用于编织机的组件的显示单元的制作方法

本发明涉及一种用于纺织机器的组件（尤其是纺织工位、并条机、刺果起绒机和/或精梳机）的显示单元。所述显示单元包括接口，因此能够构成朝向所述组件的连接，并且所述显示单元包括显示器件，借助它能够显示所述组件的数据。

背景技术：

由ep2031105a2已知一种用来操控开放式-气流纺织机的转子驱动器的系统。所述系统包括带有多个工位的开放式-气流纺织机，这些工位分别具有带控制单元的转子驱动器。此外，所述系统还包括至少一个用来连接到工位控制器上的通讯接口，还包括一个外部器件，用来替代地操控单个的转子驱动器，并且用来通过控制单元的至少一个通讯接口从转子驱动器的单个控制单元中读取代表转子驱动器的运行状态数据的信号，以实现调节和检测目的。这种系统的缺点是，这种外部器件对于今天的要求来说是不够的，该外部器件是用来操控转子驱动器和用来读取运行状态数据。

技术实现要素：

因此本发明的目的是，创造一种显示单元，借助它能够更好地操作纺织机器的组件。

此目的通过用于纺织机器的组件的、具有专利独立权利要求1的特征的显示单元得以实现。

提出了一种用于纺织机器的组件（例如纺织工位、并条机、刺果起绒机和/或精梳机）的显示单元。所述显示单元具有接口，因此能够构成朝向所述组件的连接。所述接口能够例如是朝向驱动器、控制器和/或组件的传感器的连接。但所述接口也能够首先构建朝向中间单元的连接，因此在所述组件和显示单元之间设置中间站。所述接口则构建朝向中间站的连接，所述中间站随后构建朝向所述组件的另一连接。此外，所述显示单元还具有显示器件，借助所述显示器件能够显示所述组件的数据。借助所述显示器件能够显示例如错误提示或所述组件的运行时间。

按本发明，所述显示器件包括电子纸。为了简洁起见，电子纸用通用的缩写e-paper表示。电子纸在此具有尤其小的功率消耗，因此能够实现尤其节省电流的显示单元。因此显示单元能够例如借助电池和/或蓄电池长时间（经年累月）自主地进行驱动。同样该电子纸在购置设置的花费方面是有利的，因为通过电子纸的不断增加的应用机会以及简单的实施方式，使显示单元的实施变得价格便宜。即使在周围照明非常明亮的情况下，电子纸也是易读的。除此以外，借助电子纸能够显示复杂的信息，其例如在组件上搜索错误时是有利的。

此外借助电子纸还能够示出图表、动画顺序、表形文字和/或qr-编码，因此服务人员一眼就能得到有关组件的复杂信息。如今在纺织机器的组件变得越来越复杂的情况下，可能会出现大量的不同错误，因此相应地显示单元上的错误视图同样必须广泛。对于复杂的组件来说，简单的发光是不够的。此外，借助复杂的视图借助电子纸还能够示出错误指示或用来消除错误的指示。服务人员例如通过所述显示单元得到了如何消除特定错误的视频指南。

所述显示器件还能够额外地或附加地包括基于薄膜晶体管的屏幕，例如tft-屏幕。

尤其有利的是，所述显示单元具有输入器件，借助所述输入器件能够将数据输入所述组件中。所述输入器件可以包括键盘。所述数据可以是运行参数，例如纺织工位的生产速度或牵伸机的牵伸度。借助所述输入器件，能够直接地对错误提示做出反应。例如能够对错误提示做出反应，或者能够借助输入器件来闭锁所述组件，以便进行保养或提供保护使之免受损坏。

还有利的是，该电子纸构成为彩色显示器，因此能够显示颜色。例如能够借助不同的颜色来显示组件的状态。例如能够借助红色来表示错误提示，从而能够快速地了解到在该组件上存在着错误。相反，绿色能够用信号表示该组件正无错误地工作。

本发明的有利的改进方案是，该显示单元构成为便携式单元。因此，例如能够为大量的组件应用唯一一个或少量的显示单元，从而节省成本。另一方面，服务人员能够具有自己的显示单元。在对单个组件进行保养时，服务人员能够将便携式显示单元连接到该组件上。该接口为此建立了朝向该组件的连接，并且能够将数据输入组件中，或者将组件的数据展示出来。在此例如有利的是，显示器件包括电子纸。电子纸具有较小的功率消耗，因此显示单元具有较小的电流消耗。因此该显示单元是非常灵活的。借助电子纸能够显示复杂的信息，因此为服务人员简化了保养和排除故障。

因为电子纸的成本和功率消耗很低，所以在每个组件中均设置显示单元，也是有利的。因此避免了下面的情况，即在只设置中央显示单元（其用来操作多个组件）时，远处组件的错误提示被简单地忽略或者未经正确控制就作出反应。

此外还有利的是，所述接口包括无线电接口，借助它能够构成朝向组件的连接。附加地或备选地，借助无线电接口还能够构成朝向另一便携式单元的连接。因此能够将诊断单元、智能手机、遥控器、平板电脑和/或笔记本电脑连接到显示单元上。

无线电接口例如能够指w-lan、蓝牙、zigbee、rfid和/或nfc。因此显示单元能够以简单的方式与该组件建立连接，并尤其能够省备成本过高的电线敷设。这一点对于便携式显示单元来说是有利的，因为服务人员在保养时借助便携式显示单元只需进入待保养的组件的nfc、蓝牙、zigbee等区域中，以建立无线连接。该组件则能够从组件前方的桌子舒适地进行控制。此外，还能够在不易进入的组件位置更好地执行组件的保养。显示单元能够在组件后方进行保养时同样定位在该处，因此服务人员在有效范围内随时都具有显示单元或者看得到显示单元。如果显示单元还额外地包括输入器件，则能够快速地从不可接近的位置输入数据。该组件能够为了测试目的从不可进入的位置进行操纵。

此外还有利的是，所述显示单元的接口具有电缆接口，借助它能够构成朝向所述组件的连接。附加地或备选地，借助电缆接口还能够构成朝向另一便携式单元的连接。电缆接口例如能够构成为usb、以太网(ieee802.3)、火线（firewire）和/或can总线。因此显示单元能够以简单的方式连接到组件上。此外还能够借助电缆接口给显示单元供应电流，因此显示单元无需自己的电流供应处。

借助无线电接口和/或电缆接口，还能够构成显示单元朝向上一级系统的连接。显示单元例如能够借助w-lan结合到内联网中。同样能够从上一级控制单元得到用来控制该组件的数据。以这种方式还能够将用于错误提示的解决方案发送到显示单元上，从而在消除错误时协助服务人员。

有利的是，该显示单元包括能量单元、计算单元、控制单元和/或存储单元。因此借助显示单元能够控制所述组件的至少一部分。因此能够节省成本。

同样还有利的是，显示单元具有能量接口，其优选与能量单元相连。因此显示单元能够以简单的方式连接到外部能源上。

尤其有利的是，能量接口包括无线的能量传输，因此能够朝能量单元和/或从能量单元传输能量。能量接口在此能够构成为电感的和/或电容式的能量传输。如果显示单元例如还具有无线电接口，则还会带来其它优点。因此能够省略电缆，从而显示单元能够尤其简单地加装在组件上。还尤其有利的是，显示单元构成为便携式的。如果该组件为此同样具有无线的能量传输，则显示单元能够由该组件供电。因为电子纸的能量消耗较小，所以显示单元完全能够通过无线的能量传输来供电。如果服务人员例如要对该组件进行保养，则这一点是有利的。服务人员只需在组件的区域中引导显示单元。显示单元能够通过无线电接口与该组件相连，因此能够交换数据。那么，借助显示单元能够读取错误提示。如果显示单元还额外地包括输入器件，则为了消除错误能够输入新的数据。如果显示单元能够以这种方式无电缆连接地连接到组件上，则由于显示单元的自由定位这一点对于服务人员来说是有利的。例如如果在不可进入的位置对该组件进行保养，则显示单元同样能够设置在此位置上，使得服务人员随时都具有在有效范围内的显示单元。因此无需为了控制显示单元和/或输入新命令而持续地站立。

还有利的是，显示单元包括太阳能单元，因此显示单元能够通过太阳能单元供应能源。因为显示器件以及尤其电子纸只具有较小的能量消耗，所以这是操纵显示单元的尤其有利且简单的方式，因为不必铺设电缆。

还有利的是，显示单元还包括触摸屏，所述触摸屏优选包括输入器件和/或显示器件。借助该触摸屏，能够简化输入器件和/或显示器件。此外还能够更好地对不同的错误提示作出反应。因此能够在多个表形文字之一上点击或按压，从而能够完成任意的错误提示。

还有利的是，所述显示单元具有固定器件，所述显示单元能够借助所述固定器件设置在所述组件上。因此，能够将显示单元设置在对于操作和/或服务人员来说优选的位置上。所述固定器件例如能够包括磁铁，因此能够将所述显示单元设置在所述组件的金属壳体上。如果在其它更易操作的位置需要显示单元，则也能够简单地移动所述显示单元。

还有利的是，所述显示器件这样构成，即能够展示动画顺序、图表、表形文字和/或or-编码。例如能够由智能手机给qr-编码拍照，从而能够借助qr-编码展示错误提示并且能够借助智能手机换算。因此显示单元能够灵活地应用。

本发明的有利的改进方案是，所述显示器件构成为被划分开的（geteilt），因此能够同时展示多个组件的数据。如果应该同时展示两个组件的数据，则能够将显示器件划分到中间，从而构成分屏软件。在展示例如四个组件的数据时，能够在显示器件上构成四个象限（quadranten）。

如果在组件上存在着可能会导致损坏的错误，则有利的是，显示单元的显示器件包括声音输出单元，从而能够引起服务人员的注意。借助警报信号，还能够使远处的服务人员注意此错误，从而避免损坏。

附图说明

在下面的实施例中说明了本发明的其它优点。其中：

图1在示意图中示出了组件和显示单元；

图2在示意图中示出了具有便携式显示单元的多个组件；以及

图3在示意图中示出了纺织机的多个组件、两个显示单元和数据网络。

参考标记清单

1显示单元

2纺织工位

3输入器件

4显示器件

5无线电接口

6电缆接口

7罐子

8复合纤维

9转子壳体

10纱线

11梭心

12马达

13传感器

14机器网络

15节段网络

16节段界面

17机器控制器

18组件控制器

19访问节点。

具体实施方式

图1在示意图中示出了纺织机器的组件2和显示单元1。组件2在此实施例中构成成纺织工位。但该组件2也可以是套筒增压器（hülsenlader）或纺织机器的其它部件。纺织工位借助设置在转子壳体9中的转子将存储在罐子7中的复合纤维8构成纱线10。纱线10缠绕在梭心11上。纺织机器在此能够具有多个分别具有显示单元1的组件2。

如同在此实施例中示出的一样，所述显示单元1能够包括输入器件3，借助所述输入器件能够将数据输入所述组件2中。此外，所述显示单元1还具有显示器件4，借助所述显示器件能够显示所述组件2的数据。所述输入器件3能够包括键盘和/或按键。按本发明，显示器件4包括电子纸（e-paper)。电子纸的优点是，它只具有低的功率消耗并且易于购置。借助这两个实施方式还能够展示复杂的信息，例如图表、动画顺序、表形文字、qr-编码和/或操作指引。

如果显示器件4例如包括电子纸，则显示单元1能够借助电池和/或蓄电池在很长的时间段内供电。附加地或备选地，显示单元1还能够借助此处未示出的外部能源供应来供电。

显示单元1还能够是触摸屏，因此触摸屏包括输入器件3和显示器件4。因此能够直接在示出的指示（例如表形文字）上点击，从而服务人员能够追查此指示（例如错误提示）。

电子纸也能够构成为彩色显示器，因此能够显示颜色。因此能够例如借助红色来展示错误提示。因此服务人员能够快速地了解，在该组件2上是否存在着错误。

附加地或备选地，显示器件4还能够包括基于薄膜晶体管的屏幕（tft-屏幕）。

所述显示单元1还具有接口，借助它能够建立朝向所述组件2的连接。在此实施例中设置有两个接口，其中构成了朝向罐子7的无线电接口5，以便借助显示器件4来展示罐子7的填充状态。此外，还设置有朝向转子壳体9的电缆接口6。因此能够通过在输入器件3上的输入对转子的速度进行控制。附加地或备选地，无线电接口5和/或电缆接口6还能够构成组件2的此处未示出的中央控制器，因此能够通过此控制器来控制罐子7的填充状态和/或转子的转速的输入。

借助显示单元1的另一无线电接口5和/或电缆接口6，例如还能够构成朝向另一单元的连接。例如由此能连接另一诊断设备和/或控制设备。在此，它能够指平板电脑、智能手机和/或笔记本电脑。

图2在示意图中示出了具有便携式显示单元1的多个组件2a-2d。这些组件2a-2d在此也设计成纺织工位。这些纺织工位还构造得与图1一样，因此为了简洁起见不再赘述。

便携式显示单元1也包括输入器件3，借助所述输入器件能够将数据输入所述组件2a-2d中，还包括显示器件4，借助所述显示器件能够显示所述组件2a-2d的数据。按本发明，显示器件4包括电子纸（e-paper）。

借助无线电接口5a-5d建立了从显示单元1朝向组件2a-2d的连接。如果无线电接口5a-5d例如借助nfc构成，则只能在组件2a-2d周围的较小范围内构成连接。因此在这种情况下只能够操作单个组件2a-2d。如果无线电接口5a-5d例如借助w-lan构成，则显示单元1能够与多个组件2a-2d同时构成连接、和/或只与单个组件2a-2d构成连接。

尤其有利的是，显示单元1和各组件2a-2d具有无线的能量接口（在此未示出）。因为电子纸具有较小的功率消耗，所以借助无线的能量接口能够给显示单元1供应足够的能量。因此能够尤其简单地执行组件2a-2d的操作。服务人员只需在待保养的组件2a-2d的区域中着手进行，因此例如通过nfc构建连接。显示单元1通过无线的能量接口获得能量，从而能够对组件2a-2d进行操纵。在此例如能够进行诊断、读取错误提示和/或重新配置组件2a-2d。

如果显示单元1的显示器件4包括电子纸，则显示单元1能够附加地或备选地借助电池和/或蓄电池来运行。通过较低的功率消耗，显示单元1能够在尤其长的时间内借助电池来运行。

显示单元1至组件2a-2d的这种完全无线的连接对服务人员来说是有利的。当在不可进入的位置上维修组件2a-2d的部件时，显示单元1同样能够定位在此不可进入的位置上。那么服务人员随时都在有效范围内具有显示单元1，因此服务人员能够操纵所述输入和/或监控组件2a-2d的状态。

图3在示意图中示出了纺织机器的数据网络的一部分。在此实施例，再次示例性地示出了多个组件2a-2h。这些组件2a-2h分别包括组件控制器18a-18h，它们与至少一个马达12和/或组件2a-2d的至少一个传感器13相连（为使视图清晰，只在组件2a上示出了马达12和传感器13）。

纺织机器具有机器控制器17，以实现控制。它例如能够是机器计算机。通过机器控制器17能够输入运行参数或用于纺织机器和/或单个组件2a-2h的类似参数。所述输入通过机器网络14引导到节段介面16上。机器网络14在此例如由can-总线构成。节段介面16将纺织机器划分为较小的部段或节段。节段介面16还与节段网络15相连，组件控制器18a-18h连接到该节段网络上，这些组件控制器与马达12和/或组件2a-2h的传感器13相连。

该节段介面16还具有两个访问节点19a、19b。在此实施例中，这两个显示单元1a、1b通过无线电接口5a、5b与节段介面16构建连接。这种连接能够例如借助zigbee、w-lan或类似方式构成。因此间接地或通过弯路经由节段介面16构建朝向组件2a-2h的连接。例如首先将组件2a-2h的错误提示报告给节段介面16，其将该错误提示发送到显示单元1a、1b上，因此服务人员能够将有关组件2a-2h的错误提示的信息在显示单元1a、1b上展示出来。

另一便携式显示单元1也能够通过访问节点19a、19b建立连接，因此能够向服务人员展示组件2a-2d的状态。显示单元1则具有诊断单元的功能，在此诊断单元上同样展示了组件2a-2h的错误提示，并且附加地或备选地实现输入。

附加地或备选地，这些显示单元1a、1b还能够有线地连接到节段介面16上。这一点例如借助usb、以太网(ieee802.3)、火线（firewire）,i²c和/或can总线来实现。

在此实施例中，设置有用来展示组件2a-2d的数据的显示单元1a以及用来展示组件2e-2h的数据的显示单元1b。显示单元1a、1b因此对组件2a-2h中的四个“负责”。备选地，显示单元1a、1b也为更多或更少的组件2a-2h“负责”。如果显示单元1a、1b为更多的组件2a-2h负责，则有利的是，对电子纸和/或tft-屏幕进行划分，从而能够在显示单元1a或1b上同时展示所有四个组件2a-2d或者2e-2h。还有利的是，借助显示单元1a、1b展示多个组件2a-2h，因此减少了无线电接口5a、5b的数量。

附加地或备选地，每个组件2a-2h均能够借助显示单元1a、1b相互连接，其中总是只展示唯一一个组件2a-2h的数据，但在需要时也能够接通另一组件2a-2h。借助输入器件3a、3b能够实现这些组件2a-2h的相互连接。

在此实施例中还有利的是，显示单元1a、1b通过朝向节段接口16的访问节点19a、19b的无线电接口5a、5b只获得状态数据（例如错误提示和/或运行参数），因此待传递的数据量非常少。用于组件2a-2d的控制数据分开地通过机器网络15从节段介面16传递到组件控制器18a-18h上。如果只在组件2a-2h的状态数据变化时才传递该状态数据，则待传递的数据量更少。那么，该显示单元1a、1b能够以节省能源的方式构成。尤其如果显示单元1a、1b包括电子纸，则显示元件1a、1b中的电池能够确保尤其长的时间（经年累月）的运转。附加地或备选地，能量供应也能够通过导电轨设置在纺织机器上。

本发明并不局限于这些所示和所述的实施例。即使它们是在不同的实施例中示出和描述的，但在专利权利要求的框架内的变体与特征的组合同样是可能的。