用于印刷覆盖板的方法

文档序号:2498250阅读:244来源:国知局
专利名称:用于印刷覆盖板的方法
技术领域
本发明涉及一种用于印刷覆盖板、特别是用于覆盖地基例如地板的覆盖板的方法,其中覆盖板包括 —个用于支承在地基上的支承面和一个背离支承面的可见面。 两对相互对置的侧边缘,其中至少一对设有联接件,用以连接两个关于联接件相同构成的覆盖板, 其中各联接件的表面的至少一个可见部分具有一表面法线,其包括一个与可见面的表面法线指向相同方向的分量,并且 所述至少一个可见部分朝覆盖板的垂直方向设置在可见面与支承面之间;
其中在该方法中 覆盖板从一印刷装置下面导引通过,以便进行印刷,其中非接触式地用一第一预定的装饰图案印刷可见面, 并且用一第二预定的装饰图案印刷各联接件的表面的可见部分的至少一部分。 虽然如果多个这样的覆盖板相互连接,只仍可看到各覆盖板的可见面,但不能看
到各联接件的从也可看到可见面的同一方向将未敷设覆盖板呈现在观察者视线面前的那
些表面部分,亦即其表面法线具有与可见面的表面法线指向相同方向的分量的那些表面部
分。不过近来倾向于在这些表面部分上设置补充的信息,例如制造者的名称或商标。这些
补充的信息在一个独立于将第一预定的装饰图案涂覆在覆盖板的可见面上的工作步骤中
涂覆,例如在一装饰纸用覆盖板的芯部材料挤压和通过铣削制成各联接件之后进行。 非接触式的印刷方法的应用由现有技术基本上是已知的。例如可参见通常已知的
喷墨印刷方法,其中非接触式工作的印刷装置,亦即与待印刷的表面非接触式的印刷装置
借助于多个印刷元件向待印刷的表面输出印刷介质,例如墨汁。

发明内容
从上述现有技术出发,本发明的目的是,简化开头所述方法。 按照本发明通过一种开头所述型式的方法达到该目的,其中将第一预定的装饰图
案和第二预定的装饰图案在一共同的印刷过程中非接触式地印刷到覆盖板上,其中通过以
下方式考虑可见面和联接件的表面的可见部分的至少一部分离印刷装置的不同的距离,
即考虑相应的距离地生成用于控制印刷装置而输送给印刷装置的控制信号。 通过将第二预定的装饰图案非接触式地印刷在覆盖板上,可以在一个或多个工作
步骤中将两个装饰图案印刷在覆盖板上。为了在此可以避免这样的事实,即用第一预定的
装饰图案印刷的覆盖板表面离印刷装置的距离不同于用第二预定的装饰图案印刷的覆盖
板表面的距离,这导致由第一预定的装饰图案和第二预定的装饰图案构成的总装饰图案的
失真,可以以考虑相应的距离的方式生成用于控制印刷装置而输送给该印刷装置的控制信号。 按照第一方案建议,印刷装置利用不同的时间上的控制输出用于印刷第一预定的装饰图案的印刷介质和用于第二预定的装饰图案的印刷介质。所述不同的时间上的控制可 以或从外部例如由一控制印刷装置的控制装置(分散的智能)预先设定印刷装置,或由印 刷装置本身产生(中心的智能)。通常适用的是,待印刷的表面离印刷装置的距离越大,印 刷装置必须越早地输出印刷介质。在进行印刷装置的时间上的控制时应该考虑的另一参数 是覆盖板移过印刷装置的进给速度。该进给速度越大,印刷装置必须越早地输出印刷介质。 优选覆盖板在一纯直线运动中以恒定的进给速度移过印刷装置。 但除了第一方案或不同于第一方案,也有可能,输送给印刷装置的总装饰图案设 有第一预定的装饰图案和第二预定的装饰图案的反失真(Gegenverzerr皿g),其构造成使 其在印刷时补偿失真,从而总体上产生符合要求的总装饰图案。如果在这种情况下,以一固 定地预先设定的反失真工作,则必须将覆盖板以相当于所述反失真的进给速度移过印刷装置。 如上所述,在生成用于控制印刷装置而输送给该印刷装置的控制信号时可以考虑 至少另一参数,例如覆盖板移过印刷装置的进给速度。 为了能够给予用于实施按照本发明的方法的装置尽可能简单的结构,在本发明的 进一步构成中建议,印刷装置在印刷过程中保持一个相对于待印刷的覆盖板的恒定的相对 位置,优选固定地设置。 原则上利用按照本发明的方法可以印刷覆盖板的全部联接件,亦即不仅是那些配 设于沿覆盖板的运动方向在前的和在后的侧边缘的联接件,而且是那些配设于沿覆盖板的 运动方向侧面的两侧边缘的联接件。在各配设于沿覆盖板的运动方向在后的侧边缘的联接 件中,但由于沿覆盖板的运动方向在后的侧边缘可能产生该联接件的表面的至少一部分的 "遮蔽"的问题。为了在为沿覆盖板的运动方向在后的侧边缘上也能够尽可能完全印刷配设 于该侧边缘的联接件,因此在本发明的进一步构成中建议,将印刷装置设置成使该印刷装 置给予离开它的印刷介质一速度分量,该速度分量相对于印刷装置在印刷过程中指向覆盖 板的运动方向。按这种方式和方法可以至少减小在印刷介质与覆盖板之间沿覆盖板的运动 方向的相对速度,如果不完全变为零或甚至被过度补偿的话。按这种方式可以至少縮小被 覆盖板的在后的侧边缘"遮蔽"的、配设于该侧边缘的联接件的表面部分,即使不被完全消 除。 还要补充的是,虽然原则上可见面基本上在一平面内延伸,但其仍然可以通过压 凹和/或突起而形成轮廓,例如为了给予覆盖板一表面纹理结构,其在视觉上和/或触觉上 相当于第一预定的装饰图案。例如由此可以仿制预定的木材类的纹理或瓷砖以及在各瓷砖 之间设置的接缝的表面结构。 覆盖板可以包括芯部,其设有一个具有可见面的装饰层和一个具有支承面的抗拉 层。芯部可以例如由中密度纤维板(MDF板)或/和高密度纤维板(HDF板)或/和有机合 成带板(0SB板)或/和刨花板或/和胶合板或/和复合板构成。装饰层可以例如由一个 包括至少一个纸层的层压材料或/和饰面板构成;或/和包括软木或/和至少一种纺织物 或/和至少一种塑料或/和至少一种矿物的层;或/和由漆布或/和由生橡胶或/和由橡 胶构成,其中可见面总是构造成可印刷的。抗拉层可以同样构造成为一层或多层树脂浸渍 的纸层或/和构成为一个包括胶合板或/和软木或/和至少一种纺织物或/和至少一种塑 料或/和至少一种矿物的层;或/和由漆布或/和由生橡胶或/和由橡胶构成。
还要补充的是,借助于按照本发明的方法不仅可以用第二预定的装饰图案印刷覆盖板,所述第二预定的装饰图案独立于第一预定的装饰图案,而且也有可能,允许第一预定的装饰图案和第二预定的装饰图案相互嵌入。按这种方式例如有可能,也将一木材纹理结构压印到联接件上,从而覆盖板总体上具有实心木材覆盖板的外观形象。


以下借助附图更详细地说明本发明。其中
图1示出覆盖板的大致示意的俯视图; 图2覆盖板的示例性构造的沿图1中线II-II剖切的剖视 图3和4覆盖板的另一构造的类似于图2的视 图5类似于图2的视图,其示出覆盖板的大致示意的简化;
图6类似于图5的视图,用以说明按照本发明的方法; 图7类似于图6的视图,但其中只示出在后的联接件,用于说明按照本发明的方法的变型的实施形式;以及 图8覆盖板在印刷过程中的沿图1中线VIII-VIII剖切的大致示意的剖视图。
具体实施例方式
图1中示出一个总体用10标记的覆盖板。覆盖板10构造成矩形的并且包括覆盖板的沿纵向方向L延伸的长侧面的两相互平行延伸的侧边缘12和14以及沿覆盖板的横向方向延伸的短侧面的两相互平行延伸的侧边缘16和18。两对侧边缘的12/14和16/18设有联接件20和22或24和26。 图2示出覆盖板10的沿图1中线II-II剖切的剖视图。如图2中可看出的,覆盖板10的联接件24和26可以构成为所谓"偏转角(Angling)"联接件,它们通过绕一基本上平行于相应的侧边缘延伸的轴线的交错转动可相互连接。覆盖板io包括一个用于支承在地基U上的支承面10a和一个背离支承面10a的可见面10b。此外覆盖板10包括一芯部30,其例如通过木纤维或/和木屑制成并且可以例如由MDF板、HDF板、0SB板、胶合板、复合板、刨花板等构成。在一个配设于可见面10b的表面30b上用一装饰层32覆盖芯部30,其表面32a构造成覆盖板10的可见面10b。按类似的方式在一个配设于支承面10a的表面30a上用一抗拉层34覆盖芯部30,其表面34a构造成覆盖板10的支承面10a。
装饰层32可以例如由包括至少一个、优选树脂浸渍的纸层的层压材料或/和胶合板构成;或/和是包括软木或/和至少一种纺织物或/和至少一种塑料或/和至少一种矿物的层;或/和由漆布或/和由生橡胶或/和橡胶构成。抗拉层34可以同样构成为一层或多层树脂浸渍的纸层或/和构成为一个包括胶合板或/和软木或/和至少一种纺织物或/和至少一种塑料或/和至少一种矿物的层;或/和由漆布或/和由生橡胶或/和由橡胶构成。此外装饰层32可以具有可以使覆盖板10在触觉上和视觉上讨人喜欢的纹理结构,例如通过木材或岩石的天然的纹理仿制。虽然具有所述可能的纹理结构,仍可以将装饰层32看作基本上平面的和平行于抗拉层34。因此有可能为基本上平面的和平行于可见面10b延伸的延长配设的表面法线N。 覆盖板10在其联接件24、26上具有至少一个可见部分24a、26a,它们的特征在于,其表面法线n包括一个与可见面10b的表面法线N指向方向相同的分量nN。术语"方向"在这里应该理解为单向的方向(图2中向上)。还应该指出的是,按照上述术语的理解"可见部分"对于观察者不一定实际上必须是可见的。 图3和4中示出覆盖板10'(图3)或10"(图4)的两个其他的实施例,其构成有不同型式的联接件24' 、26'(图3)或24〃、26"(图4)。特别是按图3的联接件24' 、26'构成为"向下叠合"的联接件,亦即构造成可通过沿基本上垂直于覆盖板平面延伸的方向H(见图1)简单的相互接合而连接的联接件。虽然联接件26'按照上述术语的理解具有多个可见部分26a',但联接件24'没有这些可见部分。按图4的联接件24"、26〃构成为"卡扣"联接件,亦即构成为可通过基本上平面的交错移动和联锁而相连接的联接件。两联接件24" 、26〃具有可见部分24a〃 、26a〃 ,其中可见部分26a〃对于观察者不完全可看到里面。 图2至4中在覆盖板10的长侧面12、 14上的未示出的联接件20、22可以同样构成为"偏转角"型式、"向下叠合"型式或"卡扣"型式的联接件,其中联接件20、22在覆盖板IO的长侧面12、14上和联接件24、26在覆盖板的短侧面16、18上不一定必须构造成相互相同的。虽然已知长侧面12、14和短侧面16、18都设有"偏转角"型式或"卡扣"型式的联接件的覆盖板。但也已知在长侧面12、14设有"偏转角"型式或"卡扣"型式的联接件但短侧面16、18相反设有"向下叠合"型式的联接件的覆盖板。但决定性的是,多个在联接件方面构造相同的覆盖板应能够构成地基U的稳定的覆盖板。 图5示出覆盖板10的类似如图2中的视图,但其中只大致示意示出联接件,亦即以大大简化的轮廓几何形状示出。特别是两个联接件24、26分别正好只具有一个唯一的可见部分24a、26a,并且其表面法线n平行于覆盖板10的可见面10b的表面法线N延伸。虽然如人们容易看清的,利用联接件24、26(如其在图5中,但也在其他的图6、7和8中所示的)不能实现连接。但这些联接件的简化的视图用于更好地说明开头所述的问题和按照本发明的方案。但以下说明的原理也可应用在复杂的轮廓几何形状中,例如在图2、3和4的实施例中所示的。 图6以按图5的简化的视图示出覆盖板10如何以恒定的速度Vp直线地沿覆盖板10的纵向方向L从非接触式工作的印刷装置36下面通过,该印刷装置例如可以是喷墨印刷装置。在实践中已证明有利的是,在水平的平面内平地引导覆盖板10,而印刷装置36在该水平的平面的上方并且通常平行于该水平的平面延伸地设置(参见图8)。印刷装置36同时不可活动地安装在一固定的支架上并且具有许多印刷喷嘴(参见图8),其中在图6中示例性示出只一个印刷喷嘴36a。 此外在图6中示出(指向左边的)时间轴线t。在该时间轴线上标出不同的时刻Tl至T5,在以下的讨论过程中涉及这些时刻。其中对于印刷过程的两个时刻T2、T4标出印刷装置36相对于覆盖板10的相对位置。 在覆盖板10从其下面导引通过的过程中,印刷装置36首先用一通过双点划线表示的装饰图案印刷联接件26的可见部分26a,接着用一通过点划线表示的装饰图案印刷覆盖板10的可见面10b,并且最后用一通过长划_短划线表示的装饰图案印刷联接件24的可见部分24a。在印刷过程中墨滴以一恒定的速度VT向一个垂直于水平平面延伸的方向离开印刷装置36的印刷喷嘴(在一相对于印刷装置36静止的参考系中),在该水平平面内直线地引导覆盖板。但从覆盖板10看去,亦即在一相对于覆盖板10静止的参考系内,墨滴不是 垂直地而是成一小于90。的角度a撞到可见部分26a或可见面10b或可见部分24a上。 该角度a决定性取决于在墨汁的速度VT与覆盖板10的速度Vp之间的比例,其中VT由印 刷装置36的构造形式预先设定,而Vp必要时可以调节。 为了印刷联接件26的可见部分26a,印刷装置在时刻Tl开始印刷过程,亦即以一 相对于联接件26的最外面的侧边缘38的时间上的前进距离ZV1开始,其在时刻Tl仍未垂 直地处在印刷装置36的印刷喷嘴36a的下方。该时间上的前进距离ZV1的大小取决于角 度a和在可见部分26a与印刷喷嘴36a之间的距离。印刷装置36在时刻T2结束用于印刷 可见部分26a的印刷过程,此时时刻T2相对于边缘40具有上述的时间上的前进距离ZVl。
由于紧接着覆盖板10的待印刷的可见面10b到印刷喷嘴36a的距离小于刚刚印 刷的联接件26的可见部分26a到印刷喷嘴的距离Hl,用于可见部分10b在边缘42上开始 的印刷在时间上的前进距离ZV2小于在时间上的前进距离ZVl 。因此只有在时刻T3才开始 可见部分10b的印刷。因此导致一间歇,该间歇必要时还可以用于印刷在可见部分26a与 可见面10b之间的垂直的侧面。 然后在时刻T4已印刷覆盖板10的全部可见面10b,其中时刻T4相对于可见面10b 终止的边缘44具有上述的在时间上的前进距离ZV2。由此紧接其后印刷装置开始印刷联接 件24的可见部分24a,并且继续该印刷过程,直到在时刻T5达到终止可见部分24a的边缘 46。其中时刻T5相对于边缘46具有在时间上的前进距离ZV3。 由于可见部分24a到印刷喷嘴36a的距离H3大于距离Hl,可配设于可见部分24a 的时间上的前进距离ZV3也大于时间上的前进距离ZV2。因此可见部分24a的印刷必须在 一可见面10b的印刷仍未结束的时刻开始。这当然是不可能的。因此在在后的联接件中利 用图6中所示的实施形式不可避免在联接件24的可见部分24a上形成一个"遮蔽"部分S。
在这种情况下,遮蔽的部分S的大小除了角度a之外决定性取决于在距离Hl(可 见部分10b与印刷喷嘴36a之间的距离)与距离H3 (可见部分24a与印刷喷嘴36a之间的 距离)之间的差值。距离H1与距离H3之间的差值越大,遮蔽的区域S越大。为了保持尽 可能小的遮蔽区域S,因此推荐,在覆盖板10从印刷装置36下面通过时,考虑将联接件24、 26 (其可见部分24a、26a到印刷喷嘴36a具有较小距离H3、H2)选择作为在后的联接件,而 将相应另一联接件作为在前的联接件。由于该原因(H2〉H3),按图6将联接件26选择作 为在前的联接件而将联接件24选择作为在后的联接件。 根据类似的设计,因此在按图2的"偏转角"型式的联接件的情况下,将联接件26 选择作为在前的联接件,而将联接件24选择作为在后的联接件。 如在图7可看出的,其中只示出在后的末端24。通过印刷装置36的结构的简单的 变型可以达到,縮小和可能甚至完全消除遮蔽的部分S。对于按图7的视图应该说明,在这 种情况下部分S具有一等于零的宽度,如通过箭头S说明的。在所述的变型中,将印刷装置 36定向成使墨汁不再沿精确垂直于在印刷时导引覆盖板的水平平面的方向输出,而沿一个 偏离角度P的方向、亦即具有一沿覆盖板10的运动方向的分量的方向输出。根据印刷装 置绕轴A(见图7)转动多大,可以将在墨汁与覆盖板10之间沿覆盖板10的运动方向的相 对速度减小、完全变为零或甚至过度补偿。当在后的联接件具有处于侧凹中的仍要印刷的 可见部分时,则过度补偿可以是合理的。
图7中示出印刷装置36的一种结构,其中印刷装置36绕轴A精确地这样转动,使 得人们每次可将墨汁的速度VT按矢量分为一个水平的速度分量VTH和一个垂直的速度分量 VTV。水平的速度分量VTH的数值和方向与覆盖板的速度Vp的数值和方向是相同的。其结果 是,不再具有遮蔽的部分S,因为墨汁以速度VTV在一相对于覆盖板静止的参考系中精确地 垂直于覆盖板平面撞到覆盖板上。此外时间上的前进距离ZV1、 ZV2和ZV3减到零。
如上所述,印刷装置36包括多个印刷喷嘴36a、36b、36c、36d等。图8是大致示意 的视图(采用由图5已知的简化的轮廓几何形状),其示出当覆盖板10从印刷喷嘴下方通 过时,覆盖板IO如何在其沿横向方向Q延伸的全宽上可以同时由印刷喷嘴36a、36b、36c、 36d等印刷。当印刷在覆盖板10的沿纵向方向L延伸的长侧面的相应的侧边缘12、14上的 联接件20、22时,同时考虑在联接件22、20的相应的可见部分22a、20a与印刷装置36的处 在这些可见部分22a、20a上方的各印刷喷嘴之间的距离H4或H5。 将以上讨论的和说明的各参数全部输送给一与印刷装置36连接的控制装置(未 示出),亦即-在联接件20、 22、 24、 26的待印刷的可见部分20a、 22a、 24a、 26a或覆盖板10的可 见面10b与印刷喷嘴36a、36b、36c、36d等之间的距离H1-H5,
-墨汁在离开印刷装置36时的速度VT,-覆盖板在其直线地从印刷装置36下面通过的过程中的速度Vp,以及
-必要时印刷装置36绕轴A的转角13 。 控制装置根据这些参数在时间上精确地控制印刷装置36的各个印刷喷嘴36a、 36b、36c、36d,而使得用相应期望的装饰图案印刷覆盖板10的可见面10b和联接件20、22、 24、 15的可见部分20a、22a、24a、26a。在此控制数据的计算能够或利用控制装置的相应的 计算能力实时地实现,其中例如有可能在印刷过程中实时地测量若干个上述参数,或它们 能够事先地事先,前提是提早地已知各参数(例如待印刷的覆盖板的轮廓几何形状)。此外 也可设想,控制装置集成在印刷装置36中。 如上所述,覆盖板10的可能的联接件具有一轮廓几何形状,其通常比为了按照 本发明的方法的更好的说明在图5中描述的那个轮廓几何形状更复杂,特别是联接件20、 22、24、26的不同的可见部分20a、22a、24a、26a不必全部平行于覆盖板10的上面的可见面 10b (见例如图2、3、4),而更确切地说,如果相应的可见部分20a、22a、24a、26a是平的,则可 以倾斜延伸;或如果可见部分20a、22a、24a、26a是弧形的,则具有至少一个曲率半径。在这 些情况下相应的可见部分20a、22a、24a、26a可以以一近似有利的方式由控制装置实施,其 被看作许多较小的可见部分,它们近似平行于覆盖板10的可见面10b定向并因此它们到相 应的印刷该部分的印刷喷嘴具有一精确确定的距离。分块的分辨率对此优选根据印刷装置 的分辨率而定。 还应该说明,可见部分20a、22a、24a、26a的印刷根据几何形状基本上保持一定的 规定的限度。这特别适用于部分地或完全处于侧凹中的可见部分20a、22a、24a、26a,从而印 刷装置36的墨汁几乎不能或完全不能到达这些部分(见例如图2中"偏转角"轮廓的左边 的可见部分26a或图4中"卡扣"轮廓的可见部分26a〃 )。在在后的或在前的侧边缘16、 18的联接件24、26的情况下可以利用上述角度a或必要时利用印刷装置36绕轴A的转角 P ,以便在一定的限度内仍然可印刷这样的可见部分24a、26a。
权利要求
一种用于印刷覆盖板(10)、特别是用于覆盖地基(U)例如地板的覆盖板(10)的方法,其中所述覆盖板(10)包括一个用于支承在地基(U)上的支承面(10a)和一个背离支承面(10a)的可见面(10b),和两对相互对置的侧边缘(16/18,20/22),其中至少一对侧边缘设有联接件(20、22、24、26),用以连接两个在联接件(20、22,24、26)方面相同构造的覆盖板(10),其中所述联接件(20、22,24、26)的表面的至少一个可见部分(20a、22a、24a、26a)具有一个包括与可见面(10b)的表面法线(N)指向方向相同的分量(nN)的表面法线(n),并且所述至少一个可见部分(20a、22a、24a、26a)朝覆盖板(10)的竖直方向(H)看设置在可见面(10b)与支承面(10a)之间,其中在该方法中覆盖板(10)从一印刷装置(36)的下面导引通过,以便进行印刷,其中用一第一预定的装饰图案非接触式地印刷可见面(10b),并且用一第二预定的装饰图案印刷联接件(20、22,24、26)的表面的可见部分(20a、22a、24 a、26a)的至少一部分;其特征在于,将第一预定的装饰图案和第二预定的装饰图案在一个共同的印刷过程中非接触式地印刷到覆盖板(10)上,其中通过以下方式考虑所述可见面和所述联接件(20、22,24、26)的表面的可见部分(20a、22a、24a、26a)的至少一部分与印刷装置(1 6)的不同的距离(H2、H3、H4、H5),即考虑相应的距离(H2、H3、H4、H5)地生成用于控制印刷装置而输送给该印刷装置(36)的控制信号。
2. 按照权利要求l所述的方法,其特征在于,印刷装置(36)通过不同的时间上的控制 来输出用于印刷第一预定的装饰图案的印刷介质和用于印刷第二预定的装饰图案的印刷 介质。
3. 按照权利要求1或2所述的方法,其特征在于,输送给印刷装置的总装饰图案设有第 一预定的装饰图案相对于第二预定的装饰图案的反失真。
4. 按照权利要求1至3之一项所述的方法,其特征在于,在生成用于控制印刷装置而输 送给该印刷装置(16)的控制信号时考虑至少另一个参数,例如覆盖板(10)移过印刷装置 (36)的进给速度(VT)。
5. 按照权利要求1至4之一项所述的方法,其特征在于,印刷装置(36)在印刷过程中 保持一个相对于待印刷的覆盖板(10)的恒定的相对位置。
6. 按照权利要求1至5之一项所述的方法,其特征在于,将印刷装置设置成使得该印刷 装置给予离开它的印刷介质一速度分量(VTH),该速度分量在印刷过程中相对于印刷装置 (36)指向覆盖板(10)的运动方向。
7. 按照权利要求1至6之一项所述的方法,其特征在于,非接触式的印刷方法是喷墨印 刷方法。
全文摘要
本发明涉及一种用于以第一预定的装饰图案来非接触式印刷一覆盖板(10)的可见面(10b)和以第二预定的装饰图案来非接触式印刷联接件(24、26)的表面的至少一个可见部分(24a、26a)的方法,所述联接件用作两个这样的覆盖板(10)的连接。按照本发明,将第一预定的装置和第二预定的装饰图案在一共同的印刷过程中非接触式地印刷到覆盖板(10)上,其中通过考虑距离(H1、H2、H3)地生成用于控制印刷装置而输送给印刷装置(36)的控制信号,考虑所述可见面(10b)和至少一个可见部分(24a、26a)离印刷装置(16)的不同的距离(H1、H2、H3)。
文档编号B41J11/00GK101743126SQ200980000548
公开日2010年6月16日 申请日期2009年6月10日 优先权日2008年6月12日
发明者J·施尼珀 申请人:凯因德尔地板有限公司
网友询问留言 已有0条留言
  • 还没有人留言评论。精彩留言会获得点赞!
1