专利名称：轧钢机用双管旋转接头的制作方法
技术领域：
本实用新型涉及的是一种轧钢机用双管旋转接头，尤其
是其中的外接管口。
技术背景 在轧钢设备中，在轧辊的一端都要安装一件双管旋转接
头以使冷却水经静止的管路通过它与旋转的轧辊内腔连接。该双管旋转接头 有接头体，接头体上有两个外接管，接头体上安装一个中空旋转轴该中空旋 转轴上套有带法兰的轴套使轴套与接头体可作相对转动。该中空轴中又有一 通水管，通水管与中空轴轴孔之间有间隙。两个外接头进入接头体被隔离后 分别与通水管的内外侧空间构成封闭的通道，使在通水管内外构成冷却水往 返通道。轴套上法兰安装在轧辊上后，通水管内外分别连接轧辊内腔的冷却 水通道的两个接口。现有技术中的双管旋转接头的两个外接管管口均朝下方，
如中国实用新型专利ZL03255594.6名称为"一种冷却轧辊用的旋转接头"， 以及专利ZL03255593.8名称为"一种冷却轧辊用的双管式旋转接头"所公开 的。这对安装过渡接头或通水的金属软管十分不便，安装工不能直接观察， 有时会导致安装不当，造成泄漏；另外，有时受安装空间的限制，金属软管 过分弯曲，从而会影响其使用寿命。
发明内容针对上述不足，本实用新型提供了一种便于观察、安装
可靠的轧钢机用双管旋转接头。
本实用新型的一种轧钢机用双管旋转接头，包括接头体、通水管、旋转 轴、法兰式轴套、闷盖和密封组件，法兰式轴套上的法兰用以安装到轧辊端 面上，接头体有两个外接管口，所述外接管口的指向与法兰式轴套的轴线平 行且方向与法兰式轴套的安装面指向相反。
本实用新型的轧钢机用双管旋转接头，是由法兰式轴套的圆柱部分与轧 辊端面内圆孔相配合并以法兰与轧辊端面作固定连接的，其连接于接头体上 的供进出水用的外接管口由现有技术的朝下而改为水平向外以后，使本实用 新型的安装过渡接头、金属软管时，工人可直接观察、安装方便、可靠，提 高使用寿命。
附图为本实用新型的轧钢机用双管旋转接头的局部剖视
图，图中l-接头体，2-旋转轴，3-法兰式轴套，4-闷盖，5-通水管，6-外接管口。
具体实施方式如附图所示，本实用新型的轧钢机用双管旋转接头
由接头体l、旋转轴2、法兰式轴套3、闷盖4、通水管5以及各处密封组件 构成。旋转轴是中空轴固定安装于接头体内，法兰式轴套与旋转轴作间隙配 合而可相对转动，闷盖固定安装在法兰式轴套指向轧辊的一端内，闷盖有与 旋转轴内孔大小一致的中孔，外径小于旋转轴内孔的通水管从接头体内贯通 至闷盖并超出闷盖端面。各密封组件安装于各需要密封之处以保证不外泄、 不短路。外接头体内隔有仅分别与两个外接管连接的空腔， 一个空腔与通水 管内腔配合形成密闭通道，另一个空腔与旋转轴与通水管之间的空隙配合形 成密闭通道。外接头体上的两个外接管先垂直于轴线再折向外，即该两外接 管口 6是指向通水管口相反方向的，是指向所安装的轧辊的反方向，或称作 指向外的。使用时，法兰式轴套与轧辊端面用螺栓固定连接，并被轧辊同步 带转，接头体的两个水平外接管口分别与进、回水金属软管相接，构成从进 水口开始、经进水管、轧辊内腔、旋转轴内腔，最后经接头体的空腔出水口 回到储水罐的回路，达到冷却轧辊的目的。
权利要求1、一种轧钢机用双管旋转接头，包括接头体、通水管、旋转轴、法兰式轴套、闷盖和密封组件，法兰式轴套上的法兰用以安装到轧辊端面上，接头体有两个外接管口，其特征是所述外接管口的指向与法兰式轴套的轴线平行且方向与法兰式轴套的安装面指向相反。
专利摘要本实用新型的一种轧钢机用双管旋转接头，包括接头体[1]、通水管[5]、旋转轴[2]、法兰式轴套[3]、闷盖[4]和密封组件，法兰式轴套上的法兰用以安装到轧辊端面上，接头体有两个外接管口[6]，所述外接管口的指向与法兰式轴套的轴线平行且方向与法兰式轴套的安装面指向相反。本实用新型的轧钢机用双管旋转接头，是由法兰式轴套的圆柱部分与轧辊端面内圆孔相配合并以法兰与轧辊端面作固定连接的，其连接于接头体上的供进出水用的外接管口由现有技术的朝下而改为水平向外以后，使本实用新型的安装过渡接头、金属软管时，工人可直接观察、安装方便、可靠，提高使用寿命。
文档编号B21B27/06GK201253629SQ200820164848
公开日2009年6月10日 申请日期2008年9月22日 优先权日2008年9月22日
发明者於金安, 李丹红, 钟从海, 陈宝信 申请人:浙江柏润液压有限公司