专利名称：用于锉磨锯链的组件和用于锉刀支架的引导部的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种用于挫磨(Feilen)锯链(Saegekette)的组件(其带有用于挫刀支架(Feilenhalter)的引导部、锉刀支架、锉刀(Feile)和锯链)以及一种用于带有锉刀的锉刀支架的引导部。
背景技术：
从文件US 4，719，823中已知一种用于锉磨锯链的组件，其带有用于锉刀支架的引导部。用于锉刀支架的引导部具有被安装(aufsetzen)到锯链上通道。接下来，利用固定元件将锉刀支架固定在锯链处。在锉磨时，锉刀支架处于侧向弓I导部和待锉磨的切齿(Schneidzahn)之间。为了实现对锉刀支架的良好引导，切齿与侧向引导部之间的间距必须被精确地调整。从文件US 5，241，882中已知一种用于锉刀的引导部，其包括安装件(Aufsetzteil)和滑块。挫刀直接在引导部中来引导。
发明内容
本发明目的在于说明一种用于锉磨锯链的简化的组件。本发明的另一目的在于说明一种用于带有锉刀的锉刀支架的引导部。在用于锉磨锯链的组件方面，该目的利用权利要求I的特征来实现。在引导部方面，该目的利用权利要求12的特征实现。 引导部仅仅用于确定锉刀支架可关于切齿布置的方向。此外，锉刀支架的引导部在切齿和前方的深度限制器(Tiefenbegrenzer)之上实现。通过滑块以可在移动方向上移动的方式支承，在切齿的磨损增加时滑块与锉刀支架可简单地来跟随(nachfilhren)。术语“横向于锯链的纵向”在此表示与锯链的纵向包围不为0°的角度的每个方向，即除了平行于锯链的纵向之外的所有方向。有利地，移动方向在引导部安装在锯链上时垂直于待锉磨的切齿的顶棱(Dachkante)。由此，在移动时保持锉刀支架相对于切齿的角度。当锉刀支架在滑块的两个侧向引导部之间来引导时，得到良好的引导。由此以简单的方式，在预定的方向上锉磨是可能的。可避免锉刀支架从侧向弓I导部处脱落(Abheben)，如这在在仅仅一个纵侧处弓I导的情况下是可能的。有利地，在锉刀支架布置在容纳部中时，在锉刀支架与容纳部之间存在小的间隙，使得锉刀支架可简单地插入容纳部中并且可从其中松开。通过存在仅仅小的间隙，实现锉刀支架的精确的引导。有利地，侧向引导部彼此平行地伸延，其中，侧向引导部的间距对应于锉刀支架的宽度的大约100%至大约120%。在锉刀支架与侧向引导部之间小的间隙被视为特别有利的。有利地，安装件具有至少两个互相关联的凹部(Aussparung)，利用其，安装件可安装在锯链上。有利地，这两个凹部的中心线与滑块的侧向引导部包围一个角度，其与锯链的啮合角产生90°的角度。通过这两个凹部的取向，在结构上规定安装件相对于锯链的纵向的角位置。通过所说明的90°的角度和来实现，锉刀支架在容纳部中始终平行于待锉磨的切齿的在前方的顶棱来引导。有利地，互相关联的凹部布置在安装件的彼此平行地伸延的壁部段中。有利地，互相关联的凹部的间距大约对应于锯链的节距(Teilung)的4倍。由此凹部中的一个可被安装到两个在切割件(Schneidglied)前方的连接件(Verbindungsglied)上,而另一相关联的凹部可被安装到两个跟随在待挫磨的切割件后面的连接件上。在此,凹部有利地被插入铆接螺栓(Nietbolzen)之间的区域中。有利地，引导部具有两个第一凹部，其中心线与滑块的侧向引导部包围一个角度，其与右边的切齿的啮合角产生90°的角度；和两个第二凹部，其中心线与滑块的侧向引导部包围一个的角度，其与左边的切齿的啮合角产生90°的角度。通过安装件的转换(Umsetzen)由此可使滑块的取向与左边的或右边的切齿相匹配。由此需要仅仅一个滑块和用于锉刀支架的容纳部以锉磨右边的和左边的切齿。由此也得到引导部的小的结构尺寸。有利地，凹部的宽度大于锯链在连接件的铆接螺栓之间的宽度而小于铆接螺栓的宽度。由此，安装件以简单的方式在锯链的纵向上固定在两个铆接螺栓之间。不需要附加 的用于固定安装件的器件。为了保证锉刀支架仅仅位于切齿和前方的深度限制器上且不附加地位于容纳部的底部处，设置成，凹部的顶部位于一平面中，该平面伸过(durchragen)用于锉刀支架的容纳部。所设想的平面(顶部即容纳部的上棱边位于其中)相应地伸延通过容纳部并且不布置在容纳部之下。该平面以与容纳部的底部成一定间距伸延并且比容纳部的底部更接近锉刀支架。容纳部的底部在此通过至少一个横向接片来形成，该横向接片将侧向弓I导部相互连接。在横向接片处有利地布置有至少一个用于将滑块可移动地支承在安装件处的压板(Lasche)。由此得到简单的结构。对于用于带有锉刀的锉刀支架的引导部(其带有可固定在锯链处的安装件和在移动方向上可移动地支承在安装件处的滑块)设置成，滑块具有两个彼此平行地且以一定间距布置的侧向引导部，其垂直于移动方向布置并且其限制用于锉刀支架的容纳部。通过锉刀支架的容纳部布置在可移动地支承的滑块处，在切齿锉磨时锉刀支架的跟随以简单的方式是可能的。
接下来根据附图阐述本发明的实施例。其中图I显示了用于锉磨锯链的组件的透视性的图示，图2显示了对图I中的组件的俯视图，图3显示了沿着图2中的线III-III的剖面，图4显示了对由锯链和安装到锯链上的引导部构成的组件的俯视图，图5显示了在图4中的箭头V的方向上的侧视图，图6显示了在图4中的箭头VI的方向上的侧视图，图7至9显示了在滑块的不同位置中引导部的透视性的图示。
具体实施例方式图I显示了锯链1，其由经由铆接螺栓5铰接地相互连接的中间的驱动件(Treibglied) 3和侧向的连接件4构成。连接件4部分地构造为切割件2，其中，在行进方向6上观察，切割件2交替地具有右边的切齿7和左边的切齿8。在前方和后方在切割件2之间布置有连接件4。在每个切齿7、8前方设置有深度限制器9，其中，在该实施例中深度限制器9模制在相应的切割件2处。右边的切齿7具有带有顶棱50的刀刃25，而左边的切齿8具有(如图4所示)带有顶棱51的刀刃45。顶棱50、51表示切齿7、8的上部的在前方的横向于锯链I的纵向10的棱边。用于锉刀支架13的引导部19被安装到锯链I上。锉刀支架13具有底板14，彼此平行布置的侧壁15在其处伸延。在底板14处固定有锉刀1 1，其平行于侧壁15取向。锉刀11经由固定夹(Fixierbuegel) 17和固定螺栓18夹紧在锉刀支架13处。锉刀11的把手12从底板14向外伸离，从而可在把手12处引导带有锉刀11的锉刀支架13。如图2和3所示，锉刀11在底板14处布置在容纳部16中。容纳部16通过在底板14处的凹处来限制。如图I所示，引导部19具有安装到锯链I上的安装件20以及可移动地支承在安装件20处的滑块21。为了滑块21的可移动的支承，安装件20具有两个导向螺栓27，其伸过滑块21的压板28并且因此在导向螺栓27的纵向上引导滑块21。也如图I所示，安装件20具有带有用于将安装件安装到锯链I上的凹部31的侧壁30。下面还详细阐述凹部31。如图2所示，滑块21具有两个侧向引导部23，其彼此平行地且以间距e伸延。间距e为锉刀支架13的宽度f的大约100%至大约120%。有利地，锉刀支架13以小的间隙在侧向引导部23之间来引导。如图2所示，侧向引导部23以角度e相对锯链I的纵向10伸延。由此锉刀支架13相对于锯链I倾斜。图2还显示了右边的切齿7的刀刃25的顶棱50与相对纵向10的垂线26所包围的啮合角a。此外，在图2中显示了锯链I的宽度a，其在连接件4的区域中在铆接螺栓5之间来测量。侧向引导部23平行于待锉磨的切齿7、8的刀刃25、45的顶棱50、51伸延。图3显示了锉刀支架13布置在引导部19处。锉刀支架13布置在由侧向引导部23所限制的容纳部22中。在此，锉刀支架13在第一支承部位46处贴靠在待锉磨的切齿8上而在第二支承部位47处贴靠在前方的深度限制器9处。锉刀11相对在图4中显示的容纳部22的底部37具有间距，从而锉刀支架13仅仅在切齿8、深度限制器9以及侧向引导部23处来引导。如图4所示，滑块21在移动方向35上可移动地支承在安装件20处。移动方向35垂直于待锉磨的右边的切齿7的刀刃25。滑块21的侧向引导部23经由两个横向接片24相互连接，压板28模制在其处。导向螺栓27伸过压板28。图4显示了在用于锉磨右边的切齿7的位置中的引导部19。在该位置中，利用两个第一凹部31将安装件20安装到锯链I上。通过这两个第一凹部31的中心线43平行于锯链I的纵向10并且在图4中显示的俯视图中与其重合。如图4所示，这两个凹部31彼此间具有间距g，其对应于锯链I的节距t的4倍。在此，节距t是铆接螺栓5的中心与下下个铆接螺栓5的中心的间距的一半。在此，相邻的铆接螺栓5的间距不必是相同的。节距t是铆接螺栓5的平均间距。在图4中绘出双倍的节距2t。如图4所示，中心线43与侧向引导部23包围角度P，其与右边的切齿7的在图2中显示的啮合角a产生90°的角度。这两个第一凹部31布置在安装件20的彼此平行地布置的壁部段39、40中。第一凹部31的侧壁33平行于中心线43伸延。安装件20具有两个另外的第二凹部32，其中心线44与侧向引导部32包围角度Y。角度Y与左边的切齿8的啮合角5产生90°的角度。啮合角5在左边的切齿8的刀刃45的顶棱51与到纵向10上的垂线26之间来测量。这两个第二凹部32布置在安装件20的彼此平行地布置的壁部段41和42中。第二凹部32具有侧壁34，其平行于中心线44伸延。如图5所示，凹部31具有宽度C，其对应于两个侧壁33的间距。铆接螺栓5具有宽度b，其大于凹部的宽度C。由此，安装件20不能被移动超过铆接螺栓5。凹部31的宽度c大于锯链I在铆接螺栓5之间的宽度a，使得安装件20可被良好地安装到锯链I上。在此，垂直于锯链I的纵向10测量宽度a、b、C。凹部31具有顶部36，其形成凹部31的上棱边并且位于锯链I上。互相关联的凹部31的顶部36以及凹部32的顶部36位于设想的平面38中，其与容纳部22相交，即在容纳部22的底部37上方伸延。平面38不位于容纳部22下方，而是伸过容纳部22。由此，锯 链I从下伸入容纳部22中。由此保证，锉刀11和锉刀支架13仅仅在切齿7、8和前方的深度限制器9上来引导而不在容纳部22的底部37处。在该实施例中，底部37相对平面38具有间距d，其小于锯链I的宽度a的一半。如图6所示，压板28具有开口 29，导向螺栓27伸过开口 29。通过在每个导向螺栓27处设置两个压板28，很大程度上避免滑块21相对于安装件20的翻倾(Verkippen)，并且产生良好的引导。图7至9显示了在安装件20处的不同位置中的滑块21。在图7中所示的位置中，压板28中的一个贴靠在安装件20的侧壁30处。图8显示了在中间的位置中的滑块21而图9显示了在该位置中的滑块21，在其中相对而置的压板28贴靠在相对而置的侧壁30处。图7至9显示了引导部19的通用的结构。安装件20和滑块21相应实施为事先被冲裁出的弯板件(Blechbiegeteil)。安装件20具有底部48，其在凹部31与32之间的区域中具有开口 49，锯链I通过其可伸到引导部19的内部中。容纳部22的底部37仅仅通过两个横向接片24来形成。横向接片24邻近于引导部19的端侧布置。安装件20的侧壁30伸到布置在横向接片24之间的区域中。在凹部31和32的区域中，安装件20的侧壁30向外拱曲并且因此形成彼此平行的壁部段39、40、41和42。用于锉刀支架13的容纳部22还包括被需要用来容纳锉刀11的空间。容纳部22的底部37不必强制实施成平的。对于非平地实施的底部37，容纳部22通过最远地伸到安装件20中的区域来限定。
权利要求
1.一种用于锉磨锯链(I)的组件，其带有用于锉刀支架(13)的引导部(19)、锉刀支架(13)、锉刀(11)和锯链(I)，其中，所述锯链⑴具有切齿(7，8)，其中，在每个切齿(7，8)前方布置有深度限制器(9)，其中，所述引导部(19)具有可固定在所述锯链(I)处的安装件(20)和滑块(21)，其中，所述滑块(21)形成用于所述锉刀支架(13)的容纳部(22)，其中，所述滑块(21)横向于所述锯链(I)的纵向(10)以能够在移动方向(35)上移动的方式支承在所述安装件(20)处，其中，所述锉刀支架(13)以与所述锯链(I)的纵向(10)成角度(e )在所述滑块(21)处来引导，并且其中，所述锉刀支架(13)支撑在待锉磨的所述切齿(7，8)和在所述切齿(7，8)前方的所述深度限制器(9)上。
2.根据权利要求I所述的组件，其特征在于，所述移动方向(35)在引导部(19)安装在所述锯链(I)上时垂直于待锉磨的所述切齿(7，8)的刀刃(25，45)的顶棱(50，51)。
3.根据权利要求I所述的组件，其特征在于，所述锉刀支架(13)在所述滑块(21)的两个侧向引导部(23)之间来引导。
4.根据权利要求3所述的组件，其特征在于，所述侧向引导部(23)彼此平行地伸延，并且所述侧向引导部(23)的间距(e)对应于所述锉刀支架(13)的宽度(f)的100%至120%。
5.根据权利要求3所述的组件，其特征在于，所述安装件(20)具有至少两个互相关联的凹部(31，32)，利用其能够将所述安装件(20)安装到所述锯链(I)上，其中，所述凹部(31,32)的中心线(43，44)与所述滑块(21)的侧向引导部(23)包围角度(P，Y)，其与所述锯链⑴的啮合角(a，S )产生90°的角度。
6.根据权利要求5所述的组件，其特征在于，所述互相关联的凹部(31，32)布置在彼此平行地伸延的壁部段(39，40，41，42)中。
7.根据权利要求5所述的组件，其特征在于，所述互相关联的凹部(31，32)的间距(g)大约对应于所述锯链(I)的节距(t)的4倍。
8.根据权利要求5所述的组件，其特征在于，所述引导部(19)具有两个第一凹部(31)，其中心线(43)与所述滑块(21)的侧向引导部(23)包围角度)，其与右边的所述切齿(7)的啮合角(a)产生90°的角度，并且所述引导部具有两个第二凹部(32)，其中心线(44)与所述滑块(21)的侧向引导部(23)包围角度(Y)，其与左边的所述切齿⑶的啮合角(S)产生90°的角度。
9.根据权利要求5所述的组件，其特征在于，所述凹部(31，32)的宽度(c)大于所述锯链⑴在所述锯链⑴的连接件⑷的两个铆接螺栓(5)之间的宽度(a)并且小于铆接螺栓(5)的宽度(b)。
10.根据权利要求5所述的组件，其特征在于，所有凹部(31，32)的顶部(36)处于平面(38)中，所述平面(38)伸过用于所述锉刀支架(13)的所述容纳部(22)。
11.根据权利要求3所述的组件，其特征在于，所述容纳部(22)的底部(37)通过至少一个横向接片(24)来形成，所述横向接片(24)将所述侧向引导部(23)相互连接并且在其处布置有用于使所述滑块(21)可移动地支承在所述安装件(20)处的至少一个压板(28)。
12.一种用于带有锉刀的锉刀支架的引导部，其带有可固定在锯链(I)处的安装件(20)和以能够在移动方向(35)上移动的方式支承在所述安装件(20)处的滑块(21)，其中，所述滑块(21)具有两个彼此平行地且以一定间距布置的侧向引导部(23)，其垂直于所述移动方向(35)布置并且其限制用于锉刀支架(13)的容纳部(22)。
13.根据权利要求12所述的引导部，其特征在于，所述安装件(20)具有至少两个用于安装到锯链(I)上的凹部(31，32)，并且其中，所述凹部(31，32)的顶部(36)处于平面(38)中，所述平面(38)伸过用于所述锉刀支架(13)的所述容纳部(22)。
全文摘要
设置有一种用于锉磨锯链的组件，其带有用于锉刀支架的引导部、锉刀支架、锉刀和锯链。锯链具有切齿，其中，在每个切齿前方布置有深度限制器。引导部具有可固定在锯链处的安装件和滑块。滑块形成用于锉刀支架的容纳部。滑块横向于锯链的纵向以可在移动方向上移动的方式支承在安装件处。锉刀支架以与锯链的纵向成角度(ε)在滑块处来引导。锉刀支架支撑在待锉磨的切齿和在该切齿前方的深度限制器上。对于用于锉刀支架的引导部设置成，滑块具有两个彼此平行地且以一定间距布置的侧向引导部，其垂直于移动方向布置并且其制用于锉刀支架的容纳部。
文档编号B23D63/16GK102773561SQ20121015849
公开日2012年11月14日 申请日期2012年5月11日 优先权日2011年5月11日
发明者C·许恩茨, J·费伦巴赫 申请人:安德烈亚斯.斯蒂尔两合公司