专利名称：用于成型磨削工具的轮廓的方法和磨削机的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种用于成型磨削工具的轮廓的方法，该磨削工具在轴 向剖视图中具有至少一个齿形轮廓，其中齿形轮廓具有一个第一齿面和 一个与第一齿面对置的第二齿面，它们构成齿形轮廓的边界，其中在成型磨削工具的轮廓时具有一个第一研磨表面和一个第二研磨表面的盘形 的修整工具在研磨表面与齿形轮廓之间存在相对速度的情况下相对于磨 削工具进行导向，使得得到齿面的期望的形状，其中第一研磨表面配设 于第一齿面并且第二研磨表面配设于第二齿面。另外本发明涉及一种用 于执行该方法的磨削机。
背景技术：
在制造齿轮时最后的加工步骤有重要的意义。其中齿面经受磨削操 作，通过该磨削操作该齿面得到精确的外形。在此经常期望越过齿部渐 开线之外的修整，以便正面地影响齿部的运行特性。在制造齿部时有效的工艺方法是用磨削螺杆磨齿加工。在此待加工 的齿轮与磨削螺杆嵌接，使得通过磨削螺杆的研磨材料可以去除在齿面 上一定的量。为了实现齿部的足够的品质，磨削螺杆的工作表面(即磨削螺杆的 齿形轮廓)必需在一定数量的磨削的工件之后重新获得期望的形状。为 此一个修整过程是必需的，对于该修整过程可以采用轮廓修整方法或者 逐行的修整方法。在轮廓修整时修整工具与磨削工具的齿形轮廓的齿面 线性接触，而在逐行的修整时存在点状的接触。虽然行式的修整要求修整时间长于在轮廓修整时的情况。但是逐行 的修整的优点的是，在没有大的耗费的情况下可以实现轮廓修正。已知的是，用 一个适合的修整盘逐行地经过齿形轮廓的齿面的外形，该修整盘尤其具有一个在轴向剖视图中圆形的或者弧形的部段，该部段 加入硬质材料。这首先必须对于一个齿面并且然后对于对置的另外的齿 面实现。不利的是，为此需要相应的时间，使得磨削过程相应地是昂贵的。 发明内容本发明的目的是，这样进一步构成一种按开头所述类型的方法，使 得该方法允许，在较短的时间内以相同的品质实现磨削工具的修整。在 此应该保持不变逐行的修整的原理，以便关于轮廓修正是弹性的。另外 应该建议一种相应的磨削机。在方法方面，通过本发明，该目的的解决方案特征在于，至少在齿 形轮廓的一部分高度上(优选在轮廓的整个高度上)这样引导盘形的修 整工具，使得第一研磨表面接触第一齿面并且同时第二研磨表面接触第 二齿面，因此盘形的修整工具和/或磨削工具相对彼此地绕垂直于磨削工 具的旋转轴线的轴线摆动，使得两个齿面同时被修整。按本发明的构思在于，修整工具(在"齿隙"中)这样绕横轴线旋 转，使得在修整轮的前侧和后侧上同时存在修整接触。从而可以同时成 型齿形轮廓的两个齿面的轮廓，这显著节约修整时间。优选地盘形的修整工具绕一条旋转轴线旋转，其中磨削工具的旋转 轴线和修整工具的旋转轴线(在修整工具相对于磨削工具还没有摆动的 状态下)构成一个平面，盘形的修整工具和/或磨削工具摆动所围绕的轴 线位于该平面中。在此按本发明的一种结构，盘形的修整工具相对于磨削工具(磨削 螺杆)摆动，虽然该磨削工具旋转，但是没有摆动。但是同样有选择地 也可以设定，磨削螺杆相对于修整工具摆动。优选地磨削工具是一个单线的或者多线的磨削螺杆，用于按磨齿加 工方法磨削齿轮。在修整时在磨削工具的齿面与修整工具的研磨表面之间优选存在基 本上点状的接触。在此可以设定，修整通过执行一定数量的修整行程实现，其中修整工具相对于磨削工具沿轴向方向在相应恒定的径向进给的 情况下移动。盘形的修整工具在修整过程中优选绕一条旋转轴线旋转。建议的方法是尤其经济的，如果该方法在已经预成型轮廓的磨削螺 杆上执行的话，以便将轮廓修正施加到磨削螺杆的齿面上。齿形轮廓的底部区域和/或顶部区域优选通过修整工具绕与磨削工 具的旋转轴线垂直的轴线的摆动实现。有选择地也可能的是，齿形轮廓的顶部区域借助于修整尺修整。磨削螺杆的顶部区域也可以用拓朴学的修整工具或者用修整尺加 工。如果待磨削的齿部的齿底部未被加工，那么磨削螺杆在外径上被直 线地修整。在此优选整个磨削螺杆宽度同时用以修整尺的形式的修整工 具修整。这仅需要对于拓朴学修整工具所需要的时间的一部分。在修整磨削螺杆的底部区域和/或顶部区域的情况下，磨削螺杆或者 修整工具也按可能的解决方案按解释的方式绕旋转轴线摆动。期间顶部 区域的修整可以单齿面地实现。用于执行该方法的建议的磨削机具有构成为磨削螺杆的磨削工具， 该磨削工具设置在一个绕旋转轴线旋转的磨削轴上，以及该磨削机具有 一个盘形的修整工具，该修整工具设置在一个绕旋转轴线旋转的修整轴 上，其中设置直线导向装置，以便修整工具相对于磨削螺杆沿轴向方向 移动并且沿径向方向进给。按本发明设定，存在电机驱动的摆动机构， 以便修整工具和/或磨削螺杆绕垂直于磨削螺杆的旋转轴线的轴线摆动， 其中摆动角度通过一个机器控制装置至少根据修整工具相对于磨削螺杆的瞬时的轴线间距(沿x方向)进行调节。摆动机构使得修整工具和/或磨削螺杆优选绕一条轴线摆动，该轴线 位于这样的平面中，该平面通过磨削螺杆的旋转轴线和盘形的修整工具 的旋转轴线构成。用建议的磨削机变得可能的是，在明显较短的时间内以相同的品质 执行修整过程，因为至少在工具(磨削螺杆)的齿形轮廓的一部分高度 上同时修整齿形轮廓的两个对置的齿面。这至今是不可能的。从而最多修整时间可以降低一半。因此明显提高方法的经济性。 本发明优选用于修整用以磨齿加工齿部的磨削螺杆。
在附图中描述本发明的实施例。其中图l显示在用现有技术的修整工具修整期间磨削螺杆的轴向剖视图， 图2显示按本发明在修整时与图l对应的视图。
具体实施方式
在图1中可见以磨削螺杆的形式的磨削工具1的本身已知的逐行的 修整。磨削螺杆1在轴向剖视图中具有齿形轮廓2，该轮廓由两个齿面3 和4确定或者限定。第一齿面3并且同样第二齿面4在轴向剖视图中具 有很大程度上直线的形状，但是修正叠加于很大程度上直线的走向，以 便在完成磨削的齿轮中得到相应的共轭齿廓。两个齿面3和4如可见的 那样彼此对置。为了齿形轮廓2具有期望的精确的形状，修整过程是必需的，为此 设置一个盘形的修整工具5。在轴向剖视图中，修整工具5具有在图1 中描述的形状，即一个第一研磨面6和一个第二研磨面7，它们用于与第 一齿面3或笫二齿面4共同作用。在修整时，磨削螺杆1绕旋转轴线C旋转并且旋转对称的修整工具 5绕旋转轴线B旋转。在存在绕旋转轴线B、 C旋转的情况下，修整工 具5的设有研磨面6、 7的工作区域然后"穿入"磨削螺杆l的螺紋通道 内，即根据磨削螺杆1的螺距和转速，修整工具5沿轴向方向Y推进。 在此逐行地成型首先第一齿面3并且然后第二齿面4的轮廓。也就是说 在相应的轴向通过之后，修整工具5相对于磨削螺杆1径向地沿进给坐 标X的方向进给，直到齿形轮廓2在整个高度上被修整。在按本发明的解决方案中，为此见图2，相反不同地进行。原理保持 不变，即逐行地修整，也就是说在沿Y方向相应的轴向通过之后实现沿 径向方向X的进给。但是现在设置另 一旋转轴线即轴线A,修整工具5相对于磨削螺杆1 绕该旋转轴线摆动(或者磨削螺杆1相对于修整工具5)。在此涉及一个 旋转轴线，该旋转轴线(只要还没有在磨削螺杆1与修整工具5之间存 在摆动)优选地位于平面上，该平面通过磨削螺杆1的旋转轴线C和修 整工具5的旋转轴线B在还没有摆动的状态中构成，并且垂直于在此与 旋转轴线B平行的旋转轴线C。具体地，轴线A是关于在磨削螺杆1的旋转轴线C与修整工具5的 旋转轴线B之间的最短的连线的旋转轴线(轴线间距)。在图2中用虛线描述修整工具5的轴向剖视图，此时旋转轴线C和 B彼此平行，也就是说还不存在摆动。然后修整工具具有虚线表示的研 磨表面6和7，对于逐行的修整需要它们。绕旋转轴线A的摆动现在对于确定的径向进给X按这样的方式实 现，即第一研磨表面6与第一齿面3接触并且同时第二研磨表面7与第 二齿面4接触。如在图2中可见的那样，从而第一接触点&在第一研磨 表面6与第一齿面3之间并且同时第二接触点P2在第二研磨表面7与第 二齿面4之间。盘形的修整工具5由于摆动角度如在图2可见的那样显 现成椭圆形的。对于每个径向的位置X,绕旋转轴线A的另一摆动角度是必需的， 以便产生这种状态。这通过一个未描述的机器控制装置引起，在该机器 控制装置中存储待产生的轮廓。优点是，通过每次沿Y方向的径向的通过，修整两个齿面3和4的 高度，也就是说在一次通过之后齿形轮廓2在两个齿面3、 4上进行修整。 从而可以大致节约一半的修整时间，这使得修整过程明显更经济。在借助于一个修整尺可选地修整齿形轮廓2的顶部区域的情况下， 一个配备有直的修整棱边的条轨或者尺在一个过程步骤中在顶部区域内 通过尺垂直于磨削工具的轴线的插入而完全修整，其中尺保持平行于轴 线C地构成。为此尺的长度优选至少为磨削工具l的宽度。附图标记列表1磨削工具(磨削螺杆)2齿形轮廓3齿形轮廓的第一齿面4齿形轮廓的第二齿面5盘形的修整工具6修整工具的第 一研磨表面7修整工具的第二研磨表面X径向的进给坐标(轮廓的高度方向)Y轴向的进给坐标A修整工具的摆动轴线B修整工具的旋转轴线C磨削工具的旋转轴线第一接触点P2第二接触点 。
权利要求
1.用于成型磨削工具(1)的轮廓的方法，该磨削工具在轴向剖视图中具有至少一个齿形轮廓(2)，其中齿形轮廓(2)具有一个第一齿面(3)和一个与第一齿面(3)对置的第二齿面(4)，第一齿面和第二齿面构成齿形轮廓(2)的边界，其中在成型磨削工具(1)的轮廓时，具有一个第一研磨表面(6)和一个第二研磨表面(7)的盘形的修整工具(5)在研磨表面(6、7)与齿形轮廓(2)之间存在相对速度的情况下相对于磨削工具(1)进行导向，使得得到齿面(3、4)的期望的形状，其中第一研磨表面(6)配设于第一齿面(3)并且第二研磨表面(7)配设于第二齿面(4)，其特征在于盘形的修整工具(5)至少在齿形轮廓(2)的高度(X)的一部分上这样进行导向，使得第一研磨表面(6)接触第一齿面(3)并且同时第二研磨表面(7)接触第二齿面(4)，因此盘形的修整工具(5)和/或磨削工具(1)相对彼此地绕垂直于磨削工具(1)的旋转轴线(C)的轴线(A)摆动，使得两个齿面(3、4)同时被修整。
2. 按权利要求l所述的方法，其特征在于盘形的修整工具(5) 绕旋转轴线(B)旋转，其中磨削工具(1)的旋转轴线(C)和修整工 具(5)的旋转轴线(B)在还没有摆动的状态下构成一个平面，盘形修 整工具(5)和/或磨削工具(1)摆动所围绕的轴线(A)位于该平面中。
3. 按权利要求1或2所述的方法，其特征在于盘形的修整工具(5) 相对于磨削工具(1)摆动。
4. 按权利要求1或2所述的方法，其特征在于磨削工具(1)相 对于盘形的修整工具(5)摆动。
5. 按权利要求1至4任一项所述的方法，其特征在于磨削工具(l) 是一个单线的或者多线的磨削螺杆，用于按磨齿加工方法磨削齿轮。
6. 按权利要求1至5任一项所述的方法，其特征在于在修整时在 磨削工具(1)的齿面(3、 4)与修整工具(5)的研磨表面(6、 7)之间存在基本上点状的接触。
7. 按权利要求6所述的方法，其特征在于修整通过执行一定数量 的修整行程实现，其中修整工具(5)相对于磨削工具(1)在相应恒定 的径向的进给(X)的情况下沿轴向方向(Y)移动。
8. 按权利要求1至7任一项所述的方法，其特征在于盘形的修整 工具(5)在修整过程中绕旋转轴线(B)旋转。
9. 按权利要求1至8任一项所述的方法，其特征在于该方法在已 经预成型轮廓的磨削螺杆上执行，以便对磨削螺杆(1)的齿面(3、 4) 进行轮廓修正。
10. 按权利要求1至9任一项所述的方法，其特征在于齿形轮廓 (2 )的底部区域和/或顶部区域通过^"整工具(5 )绕垂直于磨削工具(1)的旋转轴线(C)的轴线(A)的摆动实现。
11. 按权利要求1至9任一项所述的方法，其特征在于齿形轮廓 (2)的顶部区域借助于修整尺修整。
12. 用于执行按权利要求1至11任一项所述的方法的磨削机，该磨 削机具有一个构成为磨削螺杆的磨削工具(1)，该磨削工具设置在一个 绕旋转轴线(C )旋转的磨削轴上，该磨削机具有一个盘形的修整工具(5 )， 该修整工具设置在一个绕旋转轴线(B)旋转的修整轴上，其中设置直线 导向装置，以便使修整工具(5)相对于磨削螺杆(1)沿轴向方向(Y) 移动并且沿径向方向(X)进给到一定的轴线间距，其特征在于存在电 机驱动的摆动机构，以便修整工具(5)和/或磨削螺杆(1)绕垂直于磨 削螺杆(1)的旋转轴线(C)的轴线(A)摆动，其中摆动角度通过一 个机器控制装置(8)至少根据修整工具(5)相对于磨削螺杆(1)的径 向的进给(X)进行调节。
13. 按权利要求12所述的磨削机，其特征在于摆动机构使得修整 工具(5)和/或磨削螺杆(1)绕轴线(A)摆动，该轴线在还没有摆动 的状态下位于这样的平面中，该平面通过磨削螺杆(1)的旋转轴线(C) 和盘形的修整工具(5)的旋转轴线(B)构成。
全文摘要
本发明涉及一种用于成型磨削工具(1)的轮廓的方法，该磨削工具在轴向剖视图中具有齿形轮廓(2)，它具有第一齿面(3)和第二齿面(4)，在成型磨削工具的轮廓时具有第一研磨表面和第二研磨表面的盘形修整工具在研磨表面与齿形轮廓之间存在相对速度的情况下相对于磨削工具进行导向，使得得到齿面的期望形状，其中第一研磨表面配设于第一齿面和第二研磨表面配设于第二齿面。修整工具至少在齿形轮廓高度的一部分上进行导向，使得第一研磨表面接触第一齿面，同时第二研磨表面接触第二齿面，因此盘形的修整工具和/或磨削工具相对彼此地绕垂直于磨削工具的旋转轴线的轴线摆动，使得两个齿面同时修整。另外本发明涉及用于执行该方法的磨削机。
文档编号B24B53/07GK101293290SQ20081009317
公开日2008年10月29日 申请日期2008年4月24日 优先权日2007年4月27日
发明者J·洛佩斯 申请人:Kapp有限公司