专利名称：以特定量比同时倒出两种隔开的液体的容器封闭装置的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种以特定量比同时倒出两种隔开的液体的容器 封闭装置，其中可以在任何时刻中断倾倒和重新开始。这样的容器 例如装有第一液体，在其内部装有第二液体容器，该独立的内容器 中装有第二种不同的液体。该内容器可以略短于外容器，并且可以 设置为悬置在外容器之中，也就是悬置在该封闭系统内，从而使内 容器可以与该外容器同轴设置并向下延伸。这两种隔开的不同液体
可以是各种化学物质，这些化学物质应<叉在倒出时才#:混合，这些 不同的液体也可以是可々大用的液体，例如各种果汁和柠檬水，这些 液体应该仅在饮用时才直接与含酒精的饮料相混合。
背景技术：
如今需要一种容器封闭装置，该装置允许同时且连续地倒出两种 不同的容纳物，从而能够以特定且恒定的量比的方式倒出这两种容 纳物。该装置应该尽可能保证同时倒空这两个独立的容器，也就是 外容器和内容器。此外，该液体流应该保持无气泡，并且实际中使
用的容器封闭装置应该用尽可能少的部件制成，并且尽可能经济地
而且不会有内容器中的容纳物流回外容器中，并且也不会有物质从 外容器流回内容器。
发明内容
本发明的目的是提供一种容器封闭装置，该装置能够以特定量比 同时倒出两种隔开的液体，该容器封闭装置由最少数量的零件组成， 而且能够以经济的方式组装。该封闭装置除了能够满足上述要求之 外，还可以作为原包装封闭装置。
为实现上述目的，根据本发明提供一种以特定量比从容器中同时 倒出两种隔开的液体的容器封闭装置，在所述容器内部设有 一个独 立的容器，该装置形成有盖嘴，该盖嘴用于容纳和固定所述内容器 并倒出内容器中的容纳物，该盖嘴向上锥形收缩而形成具有内部空
间的同轴的直的倾倒口 ；围绕所述盖嘴的直的倾倒口同轴地设置有 可封闭的大倾倒管，在该大倾倒管的底部设有沿径向伸出的伸出部 件，其中该伸出部件由至少两个支撑件支承在锥形收缩而成的肩部 上；在所述肩部和所述伸出部件及大倾倒管的内侧边缘之间设有排 出口，在除去支撑件以外排出口沿圆周方向敞开；至少一个孔穿过 所述支撑件和径向伸出部件，孔将盖嘴的内侧与大倾倒管的外部空 间相连，以使从内容器之外直至从封闭装置流出的液体的流向至少 侧向偏转两次。
在附图中以不同的视图表示了以特定量比从容器中倒出两种隔
开的液体的容器封闭装置。根据这些附图，对该封闭装置及其功能
分别进行了详细描述。
图1是从下方斜向仰视容器封闭装置的透视图2是从上方斜向观看容器封闭装置的透视图3是从下方斜向仰视容器封闭装置的透视图4是从下方仰视标有剖面线A-A的容器封闭装置的透视图5是沿图4中剖面线A-A的该容器封闭装置的剖面图6是斜向观看上述容器封闭装置的封闭盖的透视图，以及旁边
的局部》文大部分C;
图7是容器封闭装置的封闭盖的径向剖面图，以及旁边的局部放
大部分B;
图8同样以径向剖面图表示配备有封闭盖的容器封闭装置，该封
闭容器装置安装在具有内容器的容器上，所述内容器用于容纳被隔
开的第二溶液；
图9为图8所示的配备有封闭盖的容器封闭装置的局部放大图
C;
图10为配备了附加密封件的容器封闭装置，此时的密封件处于 密封状态；
图11为配备了附加密封件的容器封闭装置，此时的密封件处于 开启状态；
图12为配备了附加密封件的容器封闭装置，该容器封闭装置分 别处于容器的竖直位置和容器的倒出位置； 图13为从前方看到的密封件的透视图； 图14为从后方看到的密封件的透视图。
具体实施例方式
这种容器封闭装置适用于以特定量比从容器中倒出两种隔开的 液体，在所述容器内部具有隔开的容器。如图1中所示，该容器封 闭装置包括盖嘴l，该盖嘴1用于容纳和固定所述内容器，并且用于 倒出所述内容器和外容器中的容纳物。该盖嘴1向上成锥形地逐渐 变细，乂人而形成肩部7。该肩部7随后变成同轴直的倾倒口 2。大倾 倒管4与所述盖嘴1的直的倾倒口 2同轴设置，由于另一个带外螺 紋26的同轴连接管14围绕所述大倾倒管4同轴延伸，所以在本图 中无法看到大倾倒管4。在所述大倾倒管4的底端设有沿径向伸出的 伸出部件5,用至少两个支撑件6将伸出部件5支承在由锥形收缩构 成的肩部7上。在图示实施例中，沿圆周分布设置四个支撑件6。当 然也可以仅设置两个、三个或者甚至多于四个的支撑件。在肩部7 和伸出部件5及向上延伸的大倾倒管的内侧边缘8之间设有排出口 9,这个排出口 9在除去支撑件6以外的地方沿圓周方向敞开。至少 一个孔贯穿所述支撑件6和所述径向伸出部件5,该孔将盖嘴1的内 部与在大倾倒管(未示出)外侧和螺紋连接管14的内侧之间的空间
连通。设置在所述盖嘴1底侧的螺紋套筒15以其内螺紋13将内容 器或内瓶保持在外容器或外瓶中。
图2表示从上方斜向观看容器封闭装置的示图。图中可以看到伸 出部件5、设在伸出部件5上的大倾倒管4以及围绕大倾倒管4同轴 设置的螺紋连接管14。因此，内管2的内部11与内容器或内瓶连通， 而大倾倒管4的内部12与外容器或外瓶的内部连通。孑L 10从伸出 部件5的上侧开始，穿过支撑件6 (未示出)之后向下进入所述内容 器或内瓶。这些孔IO确保在倒出过程中，进入内容器中的空气恰好 使得每单位时间内流出流量准确的液体，并确保外容器或外瓶同时 排液。
在图3中，可以仰视盖嘴1看到具有内螺紋13的螺紋套管15。 此时可以看到位于肩部7底侧的孔10，本例中为4个。这些孔10 穿过四个同样沿圆周分布设置的支撑件6向上进入大倾倒管4之外 和螺紋连接部14之内的空间。图4所示为从正下方仰视的标有剖面 线A-A的容器封闭装置，从图中可以看到倾倒管的内部1以及位于 肩部7底侧上的孔10。
图5为沿图4所示剖面线A-A的容器封闭装置的剖面图。从剖 面图中可以看到容器封闭装置1的内部结构。首先可以看到，装置 的下部为带内螺紋13的螺紋套管15。容器连接管上的外螺紋，即内 容器或内瓶上的螺紋旋入该内螺紋13。该螺紋套管15向上成锥形收 缩到一个小直径，由此形成一个锥形收缩的肩部7,并最终汇入缩径 的倾倒管2。围绕内管2同轴设置的大倾倒管4设在肩部7上，该大 倾倒管4支承在各个支撑件6或者其他支承件上。平的伸出部件5 在管颈4的下端部沿径向向外延伸。在所述的伸出部件5上设置另 一个具有外螺紋26的螺紋连接管14,可以将与之相配的封闭盖柠在 这个外螺纹上。孑L 10从螺紋连接管14的内侧与大倾倒管4的外侧 之间的空间16向下穿过位于其下方的支撑件6，最终从肩部7的底 侧通入内容器或内瓶。在所述大倾倒管4内侧下缘与所述管2的外 缘之间具有间隙，从而形成一个环形的排出口 9,该环形排出口仅由
各个的支撑件6隔断。因此在倾倒时，外容器或外瓶中的液体在肩
部7与伸出部件5下侧之间流进排出口 9,然后v^人内管2的外侧与倾 倒管4内侧之间向外流出。该液体在流出的过程中经历了两次方向 改变。同时，液体从位于肩部7底侧的内容器或内瓶中流出，进入 中心倾倒管2。因此，通过孔10从外界为所述内容器或内瓶供以空 气。所述孔的尺寸由每单位时间内的倒出量决定。该尺寸以这样一 种方式形成，即根据内容器与外容器的尺寸比或内瓶与外瓶的尺寸 比来确保液体能够同时排空。
从图5中进一步可以看出，管2以及与之同轴设置的大倾倒管4 的管口口位于同一平面，并且具有锐利的管口边缘，该管口边缘首
先便于突然停止倾倒，其次也防止液体由一个管口口进入另一。螺 紋连接管14的管口比大倾倒管4的管口稍矮，该螺紋连接管14在 径向伸出部件5上同轴地围绕大倾倒管4,从而可以通过将封闭盖旋 在螺紋连接件14上，使得封闭盖的内端面密封地封压在管颈4与内 部管2的管口上。在另一种未图示的变型中，可以省略伸出部件5 上的外螺紋连接管。在这种情况下，大倾倒管4自身具有外螺紋， 与之相配的封闭盖可以直接旋在其上。
图6示出了用于本容器封闭装置上的特制的封闭盖3。其包括直 径不同的封闭帽18和封闭盖套筒19。该封闭盖套筒19用其肩部20 将容器封闭装置的径向伸出部件5压在待安装的容器或瓶子的连接 管上。所述封闭盖3在其下端以类似喇叭形开口的形式扩展，并且 通过环绕的穿孔线21与封闭盖套19的肩部20相接，所述穿孔线21 作为包装初次拆封的保证，该封闭盖套用作夹紧套，并且可以从上 方越过容器封闭装置的径向伸出部件5向下延伸。通过将封闭装置1 拧在容器的连接管上，使其紧压在待密封容器的开口上。为此，在 封闭盖套19的螺紋上设有锁定齿，当把封闭盖3拧到容器连接管的 螺紋上时，该锁定齿与所述连接管螺紋上的相同锁闭齿啮合。封闭 帽18用于开启和再次封闭容器封闭装置。两部件18和19之间只通 过穿孔线21连接，也就是说，仅仅通过几个桥接件连接，如图6右
边的局部放大视图C所示。
图7示出了封闭盖3的径向剖视图。上封闭帽18和下封闭盖套 19都具有内螺紋。该剖视图的右侧为局部剖B的放大视图，即所述 上封闭帽18与下封闭盖套19之间的过渡部分，从而该桥接件17形 成原装保证装置。该过渡部分仅通过几个不结实的桥接件实现，在 第一次打开或拧开该封闭帽18时将破坏这些桥接件17。
最后，图8同样以径向剖视图示出了安装在容器或瓶子上的具有 封闭盖3的容器封闭装置1盖嘴，所述容器和瓶子具有特殊的用于 盛放隔离的第二液体的内容器23。用内瓶的螺紋管22将内瓶23拧 到容器封闭装置1的螺紋套管15的内螺紋13上。然后将悬挂在容 器封闭装置1上的内瓶23放入外容器24内，最终使容器封闭装置1 的径向伸出部件5靠在外容器24的连接边缘上。将封闭盖3装上， 其肩部20随即将容器封闭装置1的径向伸出部件5紧压在较大容器 24的连接管25上。现在可以通过损坏桥接件将上部的螺紋帽18与 下部的螺紋帽19拆开，并且从容器封闭装置1的螺紋管14上柠下， 随后能够以准确的预定量比同时将较大容器24与内容器23中的两 种液体倒出来。图9为图8中C部的放大视图。
在图IO所示的实施例中，为容器封闭装置配备一个附加密封件 30。如图所示为密封状态。其具有下述目的如果容器或容器瓶子 没有配备这种密封件只是为了能够以特定的量比同时倒出两种隔开 的液体配备了容器封闭装置，，在将所述瓶子或容器慢慢地从竖直 位置倾斜至倾倒位置并保持在接近水平的位置上时，外容器内的液 体开始流出，而内容器中的液体不外流。只有当以约30。或更陡的 角度持握该容器瓶时，该容器封闭装置才起作用，即允许同时倒出 液体。现在，附加密封件30使得只有当容器足够倾斜时才倒出能倒 出液体。为此，将该密封件30设置在外连接管4之外的区域。该密 封件包括管27,所述管27围绕外连接管4设置且前端封闭，并且在 该封闭件的内侧设有两个密封面28和29。密封面29呈锥形，并如 图所示用于封闭内管颈2;而外密封面28同样呈锥形，并且可以插
入外连接管4而将其密封。在密封件30上设置有稍大的第二管31, 该管31在外连接管4外同轴地围绕管27,管31通过一些径向的隔 板32与较小管27相连(见图13、 14)。但是本图中只能看到这些 隔板32之间的中间空间33。外管31向上或向外略樣i向外成锥形。 在螺紋连接管14的内侧上设有沟槽34。安装时，将管27、 31从上 方压入该螺紋连接管14，则该外管31的上边缘就会在该沟槽34处 遇到阻碍，因此可以在本图所示的密封位置与图ll所示的开启位置 之间沿轴向来回移动。
图12示出了密封件30的工作方法。当竖直放置瓶子或容器时， 密封件30由于重力作用处于其较低的位置并将连接管密封。若为了 倾倒而将容器或瓶子以明显大于90° ,优选约120°或更大角倾斜 时，由于重力的作用密封件30向外滑出到打开位置，即图中所示的 这种倾斜角度的倒出位置。所以密封件30以这样一种方式工作，即 只有当该容器瓶倾斜 一 个最小量达到倾倒位置时，该密封装置才被 打开，所谓的倾倒位置至少包括30。的倾斜位置。在这种倾斜位置， 容纳物能够流畅地并且必定能够以期望的量比从两容器中流出。图 13单独示出了从前方观看该密封件30的透视图，图14示出了从后 方观看该密封件30的透视图。
权利要求
1.以特定量比从容器中同时倒出两种隔开的液体的容器封闭装置，在所述容器内部设有一个独立的容器，其特征在于，该装置形成盖嘴(1)，该盖嘴用于容纳和固定所述内容器并倒出内容器中的容纳物，该盖嘴向上锥形收缩而形成具有内部空间(11)的同轴的直的倾倒口(2)；围绕所述盖嘴(1)的直的倾倒口(2)同轴地设置有可封闭的大倾倒管(4)，在该大倾倒管(4)的底部设有沿径向伸出的伸出部件(5)，其中该伸出部件(5)由至少两个支撑件(6)支承在锥形收缩而成的肩部(7)上；在所述肩部(7)和所述伸出部件(5)及大倾倒管(4)的内侧边缘(8)之间设有排出口(9)，在除去支撑件6以外排出口(9)沿圆周方向敞开；至少一个孔(10)穿过所述支撑件(6)和径向伸出部件(5)，孔将盖嘴(1)的内侧与大倾倒管(4)的外部空间(16)相连，以使从内容器之外直至从封闭装置流出的液体的流向至少侧向偏转两次。
2. 根据权利要求1所述的以特定量比从容器中同时倒出两种 隔开的液体的容器封闭装置，其特征在于，所述盖嘴(l)具有内 螺紋(13),用于与之匹配的内容器(23)螺紋连接；所述大倾倒 管(4)具有外螺紋，与之相配的封闭盖(3)拧在外螺紋上。
3. 根据权利要求1所述的以特定量比从容器中同时倒出两种 隔开的液体的容器封闭装置，其特征在于，所述盖嘴(l)具有内 螺紋(13)，用于与匹配的内容器(23)螺紋连接，并且螺紋连接 部(14)从外面围绕所述大倾倒管(4)和孔(10)的上出口并与所 述径向伸出部件(5 )同轴设置，其上可以旋有与之相配的封闭盖(3 )。
4. 根据前述权利要求之一所述的以特定量比从容器中同时倒 出两种隔开的液体的容器封闭装置，其特征在于，所述伸出部件(5)由三个沿圆周分布的支撑件(6)支承锥形收缩形成的肩部(7) 上。
5. 根据权利要求1至3之一所述的能够以特定量比从容器中同时倒出两种隔开的液体的容器封闭装置，其特征在于，所述伸出部件(5)由四个沿圆周分布的支撑件(6)支承锥形收缩形成的 肩部(7)上。
6. 根据前述权利要求之一所述的以特定量比从容器中同时倒出 两种隔开的液体的容器封闭装置，其特征在于，所述倾倒管(2)的 管口和围绕倾倒管(2)同轴设置的大倾倒管(4)的管口位于同一 平面上。
7. 根据前述权利要求之一所述的能够以特定量比从容器中同 时倒出两种隔开的液体的容器封闭装置，其特征在于，所述倾倒 管(2)的管口和围绕其同轴设置的大倾倒管(4)的管口位于同一 平面上，并且具有锐利的管口边缘。
8. 根据前述权利要求之一所述的以特定量比从容器中同时倒 出两种隔开的液体的容器封闭装置，其特征在于，在径向伸出部 件(5)上与大倾倒管(4)同轴设置的所述螺紋连接管的管口相对 大倾倒管(4)的管口缩回，通过将封闭盖拧在螺紋连接管上，使封 闭盖的内表面封压在所述大倾倒管(4)和内管(2)的管口上。
9. 根据前述权利要求之一所述的以特定量比从容器中同时倒 出两种隔开的液体的容器封闭装置，其特征在于，所述封闭盖(3) 在其底端喇叭状展宽，并且通过环绕的穿孔线(21 )与封闭盖套(19) 的肩部(20)相接，所述穿孔线(21)用作为包装初次拆封的保证， 可以从上方将封闭盖(3)装在该容器封闭装置的径向伸出部件(5) 上，并且通过将封闭盖3拧在或压在容器的连接管上，使封闭装置 紧压在待密封容器的管口上。
10. 根据权利要求9所述的以特定量比乂人容器中同时倒出两种 隔开的液体的容器封闭装置，其特征在于，所述封闭盖套筒(19) 上设置有带有锁定齿的螺紋，当把该封闭盖拧到容器连接管的螺紋 上时，该锁定齿与容器连接管的螺紋上的相同的锁定齿啮合。
11. 根据权利要求1所述的容器封闭装置，其特征在于，该装 置包括活动的密封件(27),该密封件可以在螺紋连接管(14)的内表面与大倾倒管(4)的外表面之间的空间(16)内沿轴向移动， 所述密封件可以沿轴向滑动，并在前端形成内部空间(ll)和外大 倾倒管(4)的密封面(28, 29)。
12. 根据权利要求1所述的容器封闭装置，其特征在于，该装 置包括活动的密封件(27),在容器封闭装置从竖直位置到略微超 过水平位置的过程中，该密封件用密封盖(28)将较大倾倒管(4) 的内部(12)密封，并用密封塞(29)将内部空间(11 )密封。
13. 根据权利要求12所述的容器封闭装置，其特征在于，当竖 直放置该容器时，所述活动密封件(27)由于重力作用以其密封面(28, 29 )将连接管(4, 11)密封，当倾斜该容器使其处于倾倒位 置时，即处于倾斜超过90°的位置时，该密封件(27)由于重力和 作用在其密封面(28, 29 )上的液体压力而向前移动，从而使该密 封件打开。
全文摘要
本发明用于以特定量比从容器中同时倒出两种隔开的液体。为此，提供容器封闭装置，其构成盖嘴(1)，盖嘴向上锥形收缩形成具有内部空间(11)的同轴的直的倾倒口(2)；围绕盖嘴(1)的倾倒口(2)同轴地设置有大倾倒管(4)，在大倾倒管(4)的底部设有伸出部件(5)，其由至少两个支撑件(6)支承在锥形收缩而成的肩部(7)上；至少一个孔(10)穿过支撑件(6)和径向伸出部件(5)，孔将盖嘴(1)的内侧与大倾倒管(4)的外部空间(16)相连，从内容器之外直至从封闭装置流出的液体的流向至少侧向偏转两次。
文档编号B65D81/32GK101356101SQ200680050628
公开日2009年1月28日 申请日期2006年11月7日 优先权日2005年11月8日
发明者弗里茨·泽尔霍弗 申请人:贝尔卡普瑞士股份有限公司