专利名称:分离胶印印刷版并去除中间垫纸的装置的制作方法
本发明涉及一种装置，借助它可在现代化的胶印印刷版加工机械中，如曝光机中，将成垛供应的印刷版一块块地分离开并去除通常带有的中间垫纸。
在印刷行业现代化的机器中，特别是用于胶印印刷版的光机中，都希望从料箱中一张张地取出印刷版，而未曝光的胶印印刷版一般是以50至100张成垛提供的，在这种情况下因为各单张印刷版的感光面很娇嫩而用薄纸作为中间垫纸加以保护。印刷版垛应尽可能在去掉外包装后直接安放在料箱中。印刷版应该从此料盒中被一张张地取出，例如通过吸附板或夹子取出并送去进一步加工。
这一初看起来非常简单的过程，在实践中却碰到了一系列困难印刷版的感光面特别容易被划伤。因此印刷版无论如何不允许在其它表面上，如传送装置的表面上滑动，也不允许印刷版助互之间滑动。
一般来说，印刷版的供应状态是用中间垫纸彼此分开的，所以它们彼此不会产生摩擦。而当从印刷版垛上取下一张印刷版后则必须去除该中间垫纸。
如果供助吹风去除中间垫纸，则鼓风的消耗量应尽可能小。
在印刷版供应状态，印刷版垛中的那些印刷版相互贴得很紧。因此为了保证能顺利地从印刷版垛中取下最上面的一张印刷版，要求采用分离工序将它与印刷版垛松开。
该装置应能以同一个料箱处理不同规格的印刷版。每张印刷版均应始终在同一位置被提取机构固持住。
从联邦德国专利DE-AS2125672中已知一种借助鼓风工作的印张分离装置。但是，在该装置中并未而且也没有可能按照我们这里所提出来的装置去除中间垫层的机构。它只能将底版垛最上的印张的前缘向上吹起(图4)直到最上面的印张被用于进一步输送的吸附器(4)吸附住为止。因为在向上吹起时，不能预料印张的变形，所以印张被吸的位置也不可能很准确，例如达不到胶印曝光机所要求的准确度。此外，当吸附器(4)取下最上面的印张时(图4和8)印张上表面的边缘部分便要沿压紧装置(26)的棱边滑过，若是纸张则这一情况尚可忍受，然而对于胶印印刷版的上表面这是不能允许的。
从联邦德国专利DE-OS3012815已知一种吹除中间垫纸的装置。然而那里并没有提到有为了分离上面的几张印刷版以避免它们粘附于印刷版垛上的装置。因此同样也就没有描述例如将错位的印刷版重新移到正确位置的机构。与本发明的主要区别在于没有提出引入吹气的装置以及导引要吹走的纸张的装置。根据经验在所介绍的这种结构中，吹风的涡流很容易使纸张“起皱”，以致造成故障。正相反，本发明引入了在一个平通道中的规矩的侧面有边界限制的吹气导引装置，使中间垫纸能产生规矩的、无振动的“飘浮滑动”。
本发明的目的在于，提供一种能满足所有上文所述条件的装置。本发明是通过下述方法达到上述目的的，其方法为，在工作的第一阶段吸附板向上提到使被提起的最上一张印刷版的下面和余下的印刷版垛以及料箱侧壁之间构成一个具有矩形截面的通道，即使在印刷板规格不同的情况下，上述通道的侧面也仍是有边界的，最少具有二根定位杆，在将印刷版垛放进本装置中时，印刷版垛的端面靠在定位杆上。
上述定位杆是空心的，并在垂直于印刷版垛安放的方向设置有径向槽，吹风可以从该槽引出吹在上述印刷版垛的端面及吹入上述通道中，在所述的定位杆上放置了带弹簧的帽罩，它们部分地遮住了所述的槽，在吸附板上安置有操纵所述帽罩的挡块，在工作的第二阶段吸附板完全移至料箱外，在料箱底部与定位杆的位置相对的印刷版垛一侧最少设置一根活动的杆，所述的杆可以离开印刷版垛翻到料箱底平面之下，相应于不同规格的印刷版在料箱底部设置了多个所述类型的可翻转杆。具有优点的其它结构其特征为，如果通道侧面的边界不是由料箱侧壁本身所构成的，则由设置在料箱底部的带弹簧的隔板所构成。
为了构成通道侧面的，边界，料箱的侧壁是可以移动的，而且可以在与印刷版规格相应的位置锁住。
下面借助图1至图4对本发明作进一步说明。
其中图1为吸附板放下时设备的侧视图图2为打开吹气通道时设备的侧视图图3为带弹簧的隔板的结构图4为设备的前视图未曝光的带有中间垫纸的胶印印刷版从外包装取出后成印刷版垛(1)放入端面敞开的料箱(2)中。
至少二根定位杆(3)靠近敞开的端面之一插在箱底中，印刷版垛(1)靠在此定位杆上。定位杆(3)中间钻有孔而且在靠印刷版垛(1)的方向有一个垂直的槽(4)，从下面引入的吹风能从该槽吹到印刷版垛(1)的端面。定位杆(3)的上面有一帽罩(6)在导销(7)上滑动，并盖在定位杆(3)的开槽区，在静止状态帽 被弹簧(8)向上压靠在挡块(9)上。在下压帽罩时，它部分地遮挡住槽(4)。
料箱(2)侧壁之间的间距大小使之正好与要处理的最大规格的印刷版垛相适应。对尺寸规格较小的印刷版垛，如图3所示，在箱(2)的底部设置了若干带弹簧的隔板(10)。隔板在导向装置(11)中移动并被弹簧(12)向上拉。在印刷版的规格较大时，隔板被印刷版垛的重量向下压，至到它的上缘与箱底齐平。带弹簧的隔板之间的距离应与所采用的印刷板的规格相适应。当处理最大规格的印刷版时，为了防止印刷版垛的最后几块版由于它们的重量不再足以下压隔板而使之被向上顶，应在放印刷版垛前先装入一块底板(21)。它的重量应能使得，在它自身重量的作用下克服弹簧(21)的力使隔板(10)保持在下部位置。
在料箱(2)上放置了一块可活动的吸附板(13)，它可与真空相连或切断，并安装于在图上没有专门表示的导轨上。这些导轨使吸附板(13)可以准确地落在版垛(1)上所规定的位置，也可以在垂直方向与印刷版垛(1)保持一定的距离。叉形挡块(14)安置于吸附板(13)上，使它在吸附板降下时靠在帽罩(6)的上面并克服弹簧(8)的力向下压。帽罩(6)的下缘或多或少地遮盖住槽(4)。当吸附板(13)下降到版垛上时槽被遮挡的量由印刷版垛(1)的剩余高度确定。
此外杆(15)可移动地安置在箱底中，使它们以垂直位置靠在印刷版垛(1)上与定位杆(3)相对着的侧面。杆(15)可以通过杠杆机构(16)转动，使其通过箱底的槽(17)躲在箱底下面。
本装置的工作方式如下如图1所示，吸附板(13)下降至印刷版垛(1)上。挡块 (14)克服弹簧(8)的力将帽罩(6)向下压。杆(15)处于垂直位置。在吸附板(13)中接通开动真空之后，它吸住印刷版垛的最上面的一块印刷版。此后，吸附板带着吸附在它上面的最上面的一块板上升若干毫米(图2)，从而在被提起的那块板的下面和剩余印刷版垛之间打开了一个平通道(18)，通道的侧面以料箱(2)的侧壁为界，在印刷版尺寸规格较小时则以带弹簧的隔板(10)为界。帽罩(6)借助于挡块(14)所到达的位置使定位杆(3)的槽正好与通道(18)的上缘对齐。在杆(15)通过杠杆机构(16)下移之后吹风从空气输入通道5供入定位杆。空气从槽(4)出来并吹入打开的通道(18)并吹向印刷版垛(1)的端面。吹风的需要量可以想象是很小的，因为它仅能在被打开的通道(18)的高度从槽(4)流出。槽(4)的其余部分被印刷版垛(1)完全堵死。在与通道(18)高度相应的尺寸及吹风量的情况下会发生以下结果一张以通常的方式放置在印刷版垛的单块版之间的用于保护印刷版表面的中间垫纸(19)沿气流方向顺着侧壁在被提起的印刷版和印刷版垛之间滑出并通过图中未示出的通道进入一个收集器中。这一气流还从印刷版垛的端面挤入最上面的几张印刷版之间，使它们被稍微提起，即使各个“分离”。只有这样才能使吸附板(13)能顺利地提起下一块板，因为所提供的印刷版垛中通常各块板之间彼此是粘附在一起的。在所述的使各块版分离的过程中，最上面的三块至四块版如图2所示会沿气流方向产生一点移动。它们必须被送回准确的位置(靠在定位杆(3)上)，因为对印刷版作下一步的加工要求吸附板(13)总是在同一位置吸附住印刷版，以保证以后也能准确地放在一定的位置上。因此吸附板(13)在吹除中间垫纸(19)、分离印刷版垛最上面的几块版及停止吹风之后再上举到位置20(图2)。这时杆(15)通过杠杆机构(16)又摆回垂直位置。它们将错了位的最上面的几块版推向定位杆(3)，恢复到其正确的原始位置。吸附板(13)将所吸附的印刷版通过未示出的导轨送往下一道工序，并在那里通过切断真空将其放下然后回到图2所示的位置20。在吸附板(13)下降到印刷版垛(1)之后通过程序控制重新开始前面描述的过程。
本发明由于具有许多优点可应用于所有以垛堆的形式提供的带有中间垫纸或类似材料并在去除中间垫层之后需要单个地继续加工的印刷版、胶片、薄膜等材料上。本发明的应用范围不仅只限于印刷行业。
权利要求
1.将以印刷版垛形式放置的胶印印刷版一块块地分开，并借助吹风去除一块块印刷版之间的中间垫纸的料箱式装置其特征为料箱是一个没有端壁，上面敞开的箱子，有一块真空吸附板用于提取印刷版垛的最上面的一张印刷版，其方法为，在工作的第一阶段吸附板向上提到使被提起的最上一张印刷版的下面和余下的印刷版垛以及料箱侧壁之间构成一个具有矩形截面的通道，即使在印刷板规格不同的情况下，上述通道的侧面也仍是有边界的，最少具有二根定位杆，在将印刷版垛放进本装置中时，印刷版垛的端面靠在定位杆上。上述定位杆是空心的，并在垂直于印刷版垛安放的方向设置有径向槽，吹风可以从该槽引出吹在上述印刷版垛的端面及吹入上述通道中，在所述的定位杆上放置了带弹簧的帽罩，它们部分地遮住了所述的槽，在吸附板上安置有操纵所述帽罩的挡块，在工作的第二阶段吸附板完全移至料箱外，在料箱底部与定位杆的位置相对的印刷版垛一侧最少设置一根活动的杆，所述的杆可以离开印刷版垛翻到料箱底平面之下，相应于不同规格的印刷版在料箱底部设置了多个所述类型的可翻转杆。
2.根据权利要求
1所述的装置，其特征为，如果通道侧面的边界不是由料箱侧壁本身所构成的，则由设置在料箱底部的带弹簧的隔板所构成。
3.根据权利要求
1所述的装置，其特征为，为了构成通道侧面的边界，料箱的侧壁是可以移动的，而且可以在与印刷版规格相应的位置锁住。
专利摘要
胶印印刷版一般由生产商成垛地提供，垛中带有中间垫纸。为了进行后继的加工把印刷版垛放置于料箱中，一块吸附板将印刷版垛上面的那块印刷版取下，并在借助吹风去除中间垫纸后送往下一工序。由于吹风同样能把每次剩余的印刷版垛中的上面几块印刷版一块块分离开，使它们不再粘附在印刷版垛上。由此而产生印刷版的错位可通过一机构加以纠正。
文档编号B65H3/48GK86103396SQ86103396
公开日1987年12月23日 申请日期1986年5月8日
发明者罗尔夫·安吉尔贝克, 莱因哈德·格塞尔, 赫尔穆特·格雷夫, 乌尔里克·亨克 申请人:鲁道夫·赫尔股份公司导出引文BiBTeX, EndNote, RefMan