，包括运送装置(3)和多个板(4)，每个板(4)被安装在所述运送装置(3)上，并且包括: 支撑装置(13)，其在使用时用于支撑待贴标签的容器，所述支撑装置(13)在使用时与所述容器的底部联接并被安装在所述运送装置(3)上，所述支撑装置(13)能够围绕第一旋转轴线相对于所述运送装置(3)旋转；和 牵引元件(14)，其包括齿(15)，所述齿在使用时基本上能够插入形成在由所述支撑装置(13)支撑的所述容器的底部中的凹陷中，所述齿(15)能够相对于所述支撑装置(13)在接合位置和分离位置之间移动，在所述接合位置，所述齿(15)在使用时基本上插入所述凹陷中，并且在所述分离位置，所述齿(15)在使用时不与所述凹陷联接，所述牵引元件(14)能够围绕所述第一旋转轴线与所述支撑装置(13)相独立地旋转，并且所述齿(15)相对于所述第一旋转轴线偏离中心； 其特征在于，所述贴标签机包括用于每个板(4)的耦接装置(41)，所述耦接装置操作性地与所述齿(15)联接，用于在所述齿(15)处于所述分离位置时将所述支撑装置(13)耦接到所述运送装置(3)，阻碍所述支撑装置(13)相对于所述运送装置(3)的旋转，并且用于在所述齿(15)处于所述接合位置时从所述运送装置(3)分开所述支撑装置(13)，容许所述支撑装置(13)相对于所述运送装置(3)基本自由地旋转。2.如权利要求1所述的机器，其中，所述耦接装置(41)包括能够耦接到所述支撑装置(13)并且能够相对于所述支撑装置(13)在耦接位置和分开位置之间移动的至少一个耦接元件(42)，在所述耦接位置，所述耦接元件(42)耦接到所述支撑装置(13)，以便阻碍所述支撑装置(13)相对于所述运送装置(3)的旋转，并且在所述分开位置，所述耦接元件(42)与所述支撑装置(13)分开，以容许所述支撑装置(13)相对于所述运送装置(30)基本自由地旋转，所述耦接元件(42)至少在所述耦接位置耦接到所述运送装置(3)。3.如权利要求2所述的机器，其中，在所述耦接位置，所述耦接元件(42)与所述支撑装置(13)接触和/或钩挂到所述支撑装置(13)，所述耦接元件(42)、所述支撑装置(13)和所述运送装置(3)形成至少在施加于所述耦接元件(42)和所述支撑装置(13)之间的扭矩小于预定值时相对于所述牵引元件(14)静止的单个主体，并且 在所述分开位置，所述耦接元件(42)与所述支撑装置(13)间隔开和/或脱离所述支撑装置(13)，所述支撑装置(13)围绕所述第一旋转轴线相对于所述耦接元件(42)基本自由地fe转。4.如权利要求1所述的机器，其中，所述耦接装置(41)包括能够耦接到所述运送装置(3)并能够相对于所述运送装置(3)在耦接位置和分开位置之间移动的至少一个耦接元件(42)，在所述耦接位置，所述耦接元件(42)耦接到所述运送装置(3)，以便阻碍所述支撑装置(13)相对于所述运送装置(3)的旋转，并且在所述分开位置，所述耦接元件(42)与所述运送装置(3)分开，以容许所述支撑装置(13)相对于所述运送装置(3)基本自由地旋转，所述耦接元件(42)至少在所述耦接位置耦接到所述支撑装置(13)。5.如权利要求4所述的机器，其中，在所述耦接位置，所述耦接元件(42)与所述运送装置(3)接触和/或钩挂到所述运送装置(3)，所述耦接元件(42)、所述支撑装置(13)和所述运送装置(3)形成至少在施加于所述耦接元件(42)和所述运送装置(3)之间的扭矩小于预定值时相对于所述牵引元件(14)静止的单个主体，并且在所述分开位置，所述耦接元件(42)与所述运送装置(3)间隔开和/或脱离所述运送装置(3)，所述支撑装置(13)围绕所述第一旋转轴线相对于所述耦接元件(42)基本自由地旋转。6.如权利要求2至5中的任意一项所述的机器，其中，在所述耦接位置和所述分开位置，所述耦接元件(42)使所述牵引元件(14)围绕所述第一旋转轴线相对于所述支撑装置(13)基本自由地旋转。7.如权利要求2至6中的任意一项所述的机器，其中，所述机器(1)包括用于每个板(4)的与所述耦接元件(42)联接的防旋转装置(43)，以便防止所述耦接元件(42)分别相对于所述运送装置(3)或所述支撑装置(13)围绕所述第一旋转轴线旋转。8.如权利要求2至7中的任意一项所述的机器，其中，所述耦接装置(41)包括操作性地与所述耦接元件(42)和所述齿(15)联接的移动装置(46)，以便根据所述齿(15)的位置在所述分开位置和所述耦接位置之间移动所述耦接元件(42)。9.如权利要求8所述的机器，其中，所述移动装置(46)将所述耦接元件(42)从所述分开位置移动到所述耦接位置，并且使所述耦接元件(42)从所述耦接位置自由地移动到所述分开位置。10.如权利要求7和8或7和9所述的机器，其中，所述移动装置(46)包括与所述齿(15)和所述耦接元件(42)操作性地联接的至少一个运动链(47)，并且所述运动链(47)包括: 能够相对于所述第一旋转轴线在第一位置和第二位置之间径向移动的至少两个框架(48)，所述第一位置最靠近所述第一旋转轴线，并且在所述第一位置处所述耦接元件(42)处于所述分开位置，所述第二位置最远离所述第一旋转轴线，并且在所述第二位置处所述耦接元件(42)处于所述耦接位置；以及 被安装在每个框架(48)上的至少一个轮(49)，被安装在一个框架(48)上的轮(49)与被安装在另一个框架(48)上的轮(49)基本上沿直径相反，每个轮(49)能够围绕该轮(49)各自的旋转轴线相对于其上安装有所述轮(49)的框架(48)旋转，所述各自的旋转轴线基本平行于所述第一旋转轴线； 并且其中，所述耦接元件(42)是具有第一内缘(54)的第一环(53)，所述第一内缘基本在轴线与所述第一旋转轴线基本重合的截锥的侧表面上延伸， 每个轮(49)被塑形为匹配至少所述第一内缘(54)，每个轮(49)将其上安装有所述轮(49)的框架(48)从所述第一位置到所述第二位置的径向移动转化成所述耦接元件(42)从所述分开位置到所述耦接位置的轴向移动。11.如权利要求10所述的机器，其中，所述运动链(47)还包括: 执行器元件(58)，其与所述齿(15)操作性地联接并且能够与所述齿(15) —起相对于所述支撑装置(13)在与所述齿(15)的所述接合位置相对应的升高位置和与所述齿(15)的所述分离位置相对应的降低位置之间移动； 至少两个翼(59)，每个翼(59)与所述执行器元件(58)并与所述框架(48)之一操作性地联接，并且能够相对于所述执行器元件(58)在靠近位置和突起位置之间移动，在所述靠近位置，所述执行器元件(58)处于所述升高位置并且与所述翼(59)联接的所述框架(48)处于所述第一位置，并且在所述突起位置，所述执行器元件(58)处于所述降低位置并且与所述翼(59)联接的所述框架(48)处于所述第二位置。12.如权利要求10或11所述的机器，其中，所述移动装置(46)包括基底元件(50)，每个框架(48)被安装在所述基底元件(50)上并且能够相对于所述基底元件(50)在所述第一位置和所述第二位置之间沿径向移动，每个框架(48)包括连接在所述框架(48)和所述基底元件(50)之间的第一弹性装置(62)，用于从所述第二位置朝向所述第一位置推动所述框架(48)。13.如权利要求10至12中的任意一项所述的机器，其中，所述支撑装置(13)包括与所述第一环(53)相反并具有第二内缘(56)的第二环(55)，所述第二内缘基本在其轴线与所述第一旋转轴线基本重合的截锥的侧表面上延伸，每个轮(49)也被塑形为匹配所述第二内缘(56)，以便在所述耦接元件(42)处于所述耦接位置时将所述第一环(53)夹持在所述第二环(55)上。14.如权利要求13所述的机器，其中，每个板(4)包括位于所述第一环(53)和所述第二环(55)之间的至少一个摩擦元件(57)，当所述耦接元件(42)处于所述耦接位置时，所述摩擦元件(57)被夹持在所述第一环(53)和所述第二环(55)之间。15.如前述权利要求中的任意一项所述的机器，其中，所述支撑装置(13)具有环形形状，并且所述牵引元件(14)位于所述支撑装置(13)内侧。16.如前述权利要求中的任意一项所述的机器，其中，所述机器(1)包括不同尺寸的多个可互换支撑装置(13)。17.如前述权利要求中的任意一项所述的机器，其中，所述机器(1)包括不同尺寸的多个可互换牵引元件(14)。18.如权利要求8和17所述的机器，其中，对于所述多个可互换牵引元件(14)，所述移动装置(46)是相同的。19.如前述权利要求中的任意一项所述的机器，其中，每个板(4)被能够拆下地固定到所述运送装置(3)。
【专利摘要】一种具有运送装置的贴标签机包括运送装置(3)和被安装在所述运送装置(3)上的多个板(4)。每个板(4)包括支撑装置(13)和包括齿(15)的牵引元件(14)，所述齿基本上可插入形成在由所述支撑装置(13)支撑的所述容器的底部中的凹陷中。所述齿(15)相对于所述第一旋转轴线偏离中心并且可相对于所述支撑装置(13)在接合位置和分离位置之间移动，在所述接合位置，所述齿(15)基本上插入所述凹陷中，并且在所述分离位置，所述齿(15)不与所述凹陷联接。机器(1)包括用于每个板(4)的耦接装置(41)，所述耦接装置操作性地与所述齿(15)联接，用于在所述齿(15)处于所述分离位置时将所述支撑装置(13)耦接到所述运送装置(3)，阻碍所述支撑装置(13)相对于所述运送装置(3)的旋转，并且用于在所述齿(15)处于所述接合位置时从所述运送装置(3)分开所述支撑装置(13)，容许所述支撑装置(13)相对于所述运送装置(3)基本自由地旋转。
【IPC分类】B65C9/06
【公开号】CN105377700
【申请号】CN201380078208
【发明人】G·萨卡尔迪
【申请人】柯斯梅私人股份公司
【公开日】2016年3月2日
【申请日】2013年7月19日
【公告号】EP3022120A1, US20160152368, WO2015008304A1