专利名称：用于进行一步操作法的反应容器阵列的盖的制作方法
用于进行一步操怍法的^^HP车列的盖
技辆域
本发明涉M^ii行在温控环境下实施的过禾l^/iL^应的装置和方法。尽 管本发明在热循环器的上下文中被示例'l"生地讨论，但是本发明的装置和方法并 不限于这~"#定的应用，而是涉及其中某种样品/^^需要在一定温度下进行 处理的;^4页域^t^A员已知的所有应用。
特别地，本发明涉朋于赵一种或多种样品的工具，其适于狄或最小 化样品il^^^中可^4在的任"f^r蒸发物质的蒸发和/或冷凝，特别是位 于M或者容器阵列ii^的物质的蒸发，或者位于^^容器或含有样品的拟块 和/或i4^工具的盖上的所述物质的冷凝。 背景牀
#^来说，ep1013342中z》贵了一种用来进行化学和/或生物反应的热循环 器，其包括用^M—个或多个M容器的主体和盖。这种热循环器装置包括
用^i内一个或多个^i容器、在顶部开口的基体，以;sju于封闭所ii^纳部 分的盖。该装置还包括锁定机构，用来将盖锁定拟目对于反应容器和基体的预 定位置。 一旦盖闭合，电子激活的定位器净io^动，使得所M的刚性部分对着 ^容器向下移动。
us5575610描述了另一种用来自动进^^^SI^J^的热循环器，^*有 封闭的温控系统。在更详细iiy皮露的一种实施例中，例如在图19中，显示了包 ^H^羊品管的滑动盖的结构。热压^^^接到螺浙上以沿着竖直轴上下移动， 从而以确定的压力将所述热压盘压到^n上。才Mt这一实施例，在z方向 Ji^a压力只在滑动盖与^^ll对准^进行。
us6677151公开了另一种用于热循环的装置和方法。才娘us，151的教导， 包括样品的样品孑L盘架首先通过简单的平移运动被移入热循环装置中，直到样 品孑L盘与位于样品孑L盘下方的样品^i且件对准。U，样品^bl件M个第一 位置平移到第二位置。在第一位置，样品块组件允许样品孑L盘平移到与样品块 组件对准。錄第_^立置，样品:^且件定位为相对于第一位置竖直向上以接触样品孑L盘。US6730883给出了关于将样品和样品架与盘和/或盖对准的相似的公 开内容。
从US6197572 了解到另一种循环器的实施例。其中，可移动的盖能够以全 自动的方式定位。通itJA^—位置到第二位置来实现盖的关闭。
发明内容
鉴于4^页域的贿^^,本发明的目的是提^-"种装置和方法，其允"i树 过比贿技术已知的更简单和/或更有效的方式赵树闭一种或多种样品，优 选包含在^I容器或者盘或块中的样品。进一步的目的是，提#-种用于热循
环器的操作方法，该方法简单并iuy亍^!^^"效，并易于使用。
这些以及她目的通朋絲制至少一种样品的温度的装置来实现，其中 该装置包括至少下列部件
.用于^至少一种样品的至少一个叙内工具2;
.用于加热和/或^H卩至少一种样品的至少一个加热和/或^H卩工具4;
'用于遮盖至少一种样品的至少一个遮盖工具3，其中该iiA工具包括至少 一个盖ll, 12;
.用于将该遮盖工具3相对于该至少一种样品定位的至少一种定位工具 2425;
.用来将该遮盖工具3的该至少一个盖11， 12 >^与至少一个>^容器1没 有热和/或物理接触的位置51导到与至少一种样品有热和/或物理接触的位置的 至少一种引导工具7。
本发明还涉;M ;5Mt准和/或关闭用来检制至少一种样品的温度的装置的
盖的方法，其中所述方法包括至少下列步骤(i)对准和/或关闭该遮盖工具3到 该装置被认定为关闭的位置；(ii)将至少一个遮盖工具3的至少一个盖U， 12从 与至少一种样品没有物理和/或热接触的位置移到与至少一个M容器1有物理 和/或^V^触的位置。
^it^，这两个方法步骤是^#动赵工具3和盖11, 12的一次移动中同 时进行的。
在M的实施例中，定位工具24J5和/或引导工具7适于引^^11, 12相 对于样品的移动，其中，拟目同的时间段内，引导工具7和/或盖U， 12具有水 平^*和竖直^*。盖11 ， 12 ^!il包括接触区域12和倾^P分11 。
在可选的她实施例中，盖包4t滚动工具14,舰为环形带。其中^it 盖工具3的关闭和将盖11， 12与至少一种样品物理接触都受到所iiia动工具的 影响，M受到环形带移动的影响。
才Nt本发明，"7K平"平面是指垂直于重力方向的平面，并JIJt常相当于其 上固^^置的桌面。"常的辦中，这也是由^lfctA的样品/^絲阵列 所P艮定的平面。相应地，竖直平面沿着重力方向延伸，并且垂直于桌面或者由 ^JS容器阵列限定的平面。
在优逸的实施例中，具有同时发生的7K平和竖直分量的移动在关闭遮盖工 具3的过程中，特别是在将遮盖工具3相对于^I容器1和/或叙内工具2对准 的过程中进行，因而在所it^多动结束时，赵工具3、至少一个^I容器1和盖 11, 12处于它们的最^f立置。
"最务f立置"在本发明的理解中;i^置被认定为关闭和样品可以净^t理，优 i^JI容器中的反应可以开始的位置。
^ii一步M的实施例中，定^^置24^25和引导装置7适于使itA工具3 相对于M絲1和/或叙内工具2对准,从而盖的接触区域12与至少一个^！ 容器1有物理和/或M触，并JJ^工具3和盖11， 12处于它们预定的最^f立 置，也:tU3兌，装置被i^为关闭和样品可以,^理，^^容器中的M 可以开始的位置。
上述参考移动M为一次单独的连续移动，进一步M为赵工具3相对 于，工具2和/isl^^^l在7jC平方向上的移动，"t^6iii^工具3相对于 容纳工具29和^JI容器1平行移动的方向。虽然^t^ii盖工具3相对于斜内工 具2和/iUl^絲1平4预多动，但是在所i^f多动期间，引导工具7的移动和/ 或与遮盖工具3的移动同时发生的接触区域12的移动^t具有7K平^i:和竖直
^J:，也^l说不仅平行于叙内工具2和/il^^^i移动，而JL^某种禾級 Ji4竖直方向,也tfcA垂直于由叙内工具和/iUJ^^^/^/J^斤限定的7K平平面 的方向丄3多动。
上ii^内工具2、 ^容器1、遮盖工具3、引导工具7和盖U， 12关于 本发明装置的特定布置允许在一次单独的连续移动中关闭和/或对准*装置的
盖，同时4^斤iii4盖工具3的所述盖的接触区域与至少一个^^^有物理和/或雖触。
尤其，与贿技术的实施例相比，才 本发明的在一次连续移动中盖关闭
和对准到其最g置具有如下优势总的来说，为了关闭盖并在盖(通常包括 加热和/或冷却工具)和至少一个M^^间建立紧密的物理和/或热接触，进 行了相对简单的移动。这使^f树准和关闭盖射經的至少"^分与样品和/ iUj^^有紧密的物理和/或热接触的任务所需的枳械部件的数量得到减少或 最小化。通过控制关闭盖时接触区域所产生的压力/力，可以在同一装置中， 不同类型的M容器，特别是具有不同高度和/或不同高度公差的^容器。
图1显示了本发明的优选实施例，其中遮盖工具的盖具有平面部#倾斜 部分。扭it4^M工具(包括M絲)上滑动 工具而关闭赵工具时， 接触区域的倾，分定位接触区域的平面部分的位置，其中整个接触区樹目对
于^^n平面具有竖im的移动。
图2显示了相比于图1中所示的实施例m的实施例，其另夕卜还包括环形 带，它通it^成小两者之间的摩擦而便于接触区域的倾^5分的滑动。
图3通过一系列的两幅图显示了^^本发明的另"H^逸实施例，其中盖经 itil:续移动降低到由M容器P艮定的水平平面上，同时^jl遮盖工具的滑动移 动，关闭所 盖工具，直到该工具通过撞到停止装置而到达其最^^立置。其 中，图3B显示了赵工具处于其最^f立置，并JL^^f^f'j与样品it^絲 牢固^理和^^触的最^t状态。 M实施方式
电子控制的驱动)进行或者通过手动和自动动作的任意组合。
才Mt本发明的M实施例，定位工具24J5以导轨24的形式实现，所述导 ^ 为基体6和/或叙内工具2的"-^分，其与相应的可移动导4^L件25协同 运作，所述导I^L件M为遮盖工具3的一^分或与其相连。进一步优选的是， 遮盖工具3相对于容纳工具2和/或样品和/^^I容器1的最终位置通过导4^L 件25撞到导4Mtfl^W和/或接触区域(或其一^分)撞到M与导轨24^F呈 ^相重合的停止装置26来确定。^i^L，所述停止装置26为基体6和/或容 纳工具2的-"-^分。才娥本发明，除了要求可移动导^t件25为赵工具3的-^分"卜，导 轨24和相应的可移动导^ L件25的M实现^RI"在限制。才娥本发明的"导轨" ;l^Ci^V或便于i^工具3在一个方向， 为水平方向上移动的任《^装置， 从而遮盖工具3优选平行于由^容器1和/或容纳工具2所P艮定的平面移动。
在优选的实施例中，导轨24和可移动导4^L件25适于使遮盖工具3能够 相对于叙内工具2和/il^容器1的样品J^上沿着一个方向移动，M为水 平方向，也it^i兑，从而itA工具3相对于賴工具2和/il^体6和/il^容 器1平行移动。
拟Mt本发明的一种实施例中(例如，如图1所示)，引导工具7的移动与 所 盖工具3的移动间接^目联，所述引导工具7 M与遮盖工具3相连， ii一步to^与盖11， 12相连。
^^发明的上下文中，"间接相联"的意思是当遮盖工具在水平方向上移动 时，引导工具不必在竖直方向上移动。在图1所示的实施例中，所述间接齒^ 由盖11， 12的滑动移动^^供，优选由盖11的倾，分怍为^^介。这种滑动移 动M当盖11， 12，特别A/斤^A的所述倾辆分11与样品和/il^絲1 和/或辆工具2直翻理接触时，由赵工具3在导轨24上的平^#动来实现。
在例4一。图3所示的本发明另一实施例中，引导工具7的移动与遮盖工具 3的移动直接相联，^itit^簧9，。才娥本发明，"直接相联"涉及每当iiA 工具3在平4访向J^多动时，^口竖直力到引导工具7上的^^T相联。特别是 这种实施例，引导工具7可以移动，特别是具有竖直方向上的分量，而接触区 域12不必与A^容器1和/或容纳工具2物理接触。
只要所述引导工具7允许盖11 ， 12与水平平面不平行或不完4HM愤移动， 特别是与由样品和/il^容器1和/或容纳工具2和/iil^体6所P艮定的平面不平 行或不完4HM询移动，对于引导工具7的絲实现就没有P艮制。
拟 本发明的 实施例中，所述引导工具7实现为至少一个，M为 至少两个能够进行冲程(stroke)移动的装置。在他逸实施例中，所述沖程移动 的装置连接到赵工具3和盖U， 12。
絲的是，所述冲程移动通it^簧或通过气动运动或4沐^fe可以想到的 活塞^动来产生。
在优选实施例中，由引导工具7的冲程移动产生的压力/力可以被预调和/或控制，例力魂过调节弹簧力和/或通过调节导^L件25在导轨24上的行程。 ^ii一步舰的实施例中，引导工具7包括至少一个压力^口弹簧9。更她的 是，压力/力是预定的，使得它足以PibL^^中的内，蒸发。
对于盖ll， 12的蔣实现没有限制。优选的是，盖ll, 12^titJi述 引导工具7连接到i^工具3,该引导工具7反itiM^^i^接到ii^工具3。 M地，盖ll包括或者iU:tt为可变形的接触区域12。
才缺本发明，这样实魁ll， 12的移动，使得它具有相对于由基体6和/ 或样品表面和/il^容器1和/或叙内工具2所限定的平面水平和竖直的分量。
这与赵工具3本身的移动形射照，该移动^4^具有相对于叙内工具 2和/錄体6和/il^絲1平行/水平的^l:。
进一步优选的是，盖ll， 12包括^it盖工具3对准和/或关闭，也lt^h 于最^Mt位置之后，与M容器1直4I^触的材料，其中与^L容器1直接
小H和/或具有足够的柔性以建立紧密的物理和/或^V^触而不损坏^容器1。 为了这些目的，伏选4M (—次性的)薄片和/iSj^和/或垫，其可以附着在盖ll， 12上以及如果必要的话，从上面移除。
在如图1所示的本发明的一种实施例中，盖11， 12伏选具有倾斜部分11 和平4计由^絲1和/或辆工具2所P艮定的平面的接触区域12。 ^i^t倾 ，射目对于水平平面的角度进行选择，使得滑动接触区域时施加到M容器 上的力不足以损坏^容器。^te^U， 12的所述^^触区域和所ii倾，分彼 此成为一#■。
拟娥本发明的另外的实施例(如图2所示)中，滚动工具14，他逸实现 为环形带，是盖ll， 12的一部分。在这一实施例中，优选环形带的环形移动通 过引导滚筒13来4tt这一实施例斷氐或最小^^触区域和^Jl容恭t间的摩 擦。
才娘本发明，对于至少一个样品没有限制。样品可以是单独的物质、^ ;^^或^f5T雞可以想到的材料。包括随机的盲样(blindsample),
在M实施例中，至少一个样品包含在至少一个^Jl容器中和/或板的至少 一个孑L/凹W凹陷中，特别是样品孑m (多滴定板，PCR板)或块，特别^ 平块。样品也可以包含在置于扁平失Ji的消耗品/一次性用品中。M容器、M块可以是一次性的，或者可以a置，特别是容纳工具的 永久部妙/或一^部分。
对于^^k^M至少一种样品的AJi容器没有限制。事实上，本发明的特 别优点是，可以^^不同种类的M容器，甚至可以在同一组实验中^^)不同 的^^H和/或在一M^目同的叙内工具中包含不同的A^容器。特别地，本发 明允许具有不同高度和/或高度公差的^J^^船ki且^MM。在多个M容 器排列^Ml块或^^雞类型的^絲支架中的情况下，本发明不^5Ui午 M块il^容器支架中的位置是空的(也;f议不包含^容器)，而且事实上 提供对这样的i^特别有利的遮盖工具。
M容器可以被关闭(也1tA具有盖或軍或可以被薄片皿或箔遮盖)或 打开。4娥本发明，可以紧邻关闭的M^H^JI1打开的^容器。to的反 应^是^4^页域才^Mv员已知的适于进行PCR的^管，包括具有平底的容 器。
在to的实施例中，^容器、M块例力魂ii^子(^^1^11的*
高度增加了大约lmm到2mm的额外高度)被封闭，特别是平的盖子或圆顶的 盖子或箔/薄膜(厚度约为0.02mm )。
对于加热和/或^i卩装置没有P艮制。m^，该装置能够加热或冷却至少一 种样品和/或至少一个^giUMl块。M地，加热和/或冷却工具选自加热 电P雄、；M^介质加热/^Pi殳备、空^;气^HPi殳备、Peltier加热/^Hpi殳备， 摩擦(Joule)加热/^Hpi殳备和/或^t加热设备。
拟娥本发明的怖&实施例中，用^热和/或冷却至少一种样品和/il^ 容器的至少一个加热和/或冷却工具是遮盖工具的一部分。在这种情况下， 所述加热和/或冷却工具最小化或i^样品的蒸发，和/或最小化或g气化的样 品在赵工具Jiiil附近冷凝。
进一步to^，在叙内多个样品和/4il^容器的工具中提供(额外的)加 热和/或冷却工具。
^it一步她的实施例中，提供加热和/或^卩工辦为力分配装置的"^15 分，特别是连同在剪切力作用下不断变形的介质或材料。在jtUi下文中，特别 M的A^斤述介质或材料为流体，特别^J^I^或^^体。ii一步M的是，m 或液^"有高导热性(至少0.1W.m-MK:1)。进一步优选的是，液絲舰与热交换器装置接触，以便当其与样品和/il^^^触时^液^/m的温度。
M地，这样的热交换器为加热Sil加热薄片。
对于容纳至少一种样品的工具没有限制。这^木着可以^J^容器的支架， 或者可以是块或板，例如由金属、塑性材料或复合材料制成的(扁平)块，其 可以包括3L或凹^/fi"f可M类型的凹陷/容纳部分。
叙内工具例如可以是(微量滴定)板、具有支撑A^容器的插入件的水槽、
转盘(carousel )、 ^^，类型的多孑U^扁平块。 ^，叙内工具为块状 或盒状。伏i^斤述工具是隔热的。it一步M的是，容纳工具包括从下面和/或 从侧面加热和/或^H卩^jS^H和/或样品的工具。
叙内工具可以是一次性的或可重复^^I的。其可以临时絲永X^Mt为基
M才N^^发明的^l/fi^r^^部分的-^分。
对于遮盖至少一种样品或至少一个^^H或拟块的遮盖工具没有限制。 it^工^4临时^l永A^固定在斜样品il^^的工具上和/或与^l" 准。在jthJi下文中，^f^^工具和餅工M科同的基体。进一步to^， 包括^工具:foiiA工具的装置(^it^包括基体)完4^^A^/或包住至少一 个样品il^絲。完全的^oN或包條高了温度稳定性。
拟娥本发明的优选实施例中，遮氬至少一个样品isU^容器的工具与至
少一个力分配装置物理和热接触，其中所述力分配装置适于使至少一个样品或 A^^ll与逸l工具热"^触，由jtl^力分配装置和样品之间建立(直接的)热
接触，从而允许对至少一种样品有效的加热和/或冷却。 一方面，样品和/il^ 容器，特别是其顶部，和/il^容器的盖之间的紧密的枳^f^y^触，另一方 面，力射&装置(其为遮盖工具的一部分)，对于化学或生物过程的稳定和有效
的热处3SiM^^it的。
图1显示了M的实施例。基体6包括容纳工具2，其^il种情况下支撑 一个&1。基体6还包括导轨24，在其Jiit盖工具3可以自由g水平方向移 动(至少直到itA工具的导^L件25抵达导轨的行i^端和/或撞到停止装置 (未示出))。
图1的itA工具3包括两^HH亍的引导工具7，其形式为自盖工具3的 上盖向下定向的支耕。包括盖11, 12的装置>^^斤 ^工具3的上部悬吊着， 中间为所述引导工具7。盖ll， 12相对于^g 1的移动的竖直^*，通过压力;^a弹簧9和能够在向下方向上进行冲程移动的引导工具7的可移动元件 来实现。
包括盖11， 12的装置还包括用;5M口热和/或^P^容器1的上部的加热 和/或冷却工具4。接触区域12在最终(操怍)位置在^容器1和加热和/或冷 却工真t间建立平滑的接触。
当赵工具3^移动到右时，包括盖ll, 12的装置的接触区域的倾, 分11在M容器1上面平滑地滑动，并^it盖工具3到达其(最终)关闭位置 时，使接触区域12在弹簧9的压力下与A^容器l紧密和iiJilk^触。
图2中所示的实施例J-^上与图1中所示相对应，只是附加了滚动工具14 的特征，在i^E其形式为环形带，便于盖的倾斜部分12滑动到^I容器1上。 带的运动由引导滚筒13来^ii。
图3中所示的实施例涉及才娘本发明的另"H^实施例。其中，遮盖工具 3包括或连接到在作为基体6-^分的导轨24中^ii的可移动导^L件25。所 iij^体6支撑辆工具2，该賴工具2反#支撑>^^^1。才娥图3A和 犯所示的实施例，赵工具3結手iiJ'J左手珊动，直到导4i^L件25M 导轨24的^ii^ (见图3B )。
遮盖工具3包括两个允许盖12进行冲程移动的引导工具7。在这种特定实 施例中，盖12在竖直和7jC平方向上的移动通过一组弹簧9，9，来实现，该弹簧将 连接到接触区域的引导工具的向下运动与遮盖工具3的滑动移动相联，如图3A 和3B所示的运动顺序所做的图解。特别地，图3B显示了最^f立置，在该位置 赵工具3的导4^L件25撞到导轨24的^^端，并且包括盖12的装置通过 撞到停止装置26而相对于A^g 1处于最g置。^it个位置，包括加热和 /或冷却工具4的盖12与^容器1紧密,理和^V^触，并且预定的压力通过 与I导工具7的压力;^P弹簧9 ;^a到所iiA^絲1上。附图才朽己
1M絲
2辆工具
3赵工具
4加热和/或冷却工具
6基体
引导工具
9压力#弹簧
9，相W簧
11盖的倾斜部分
12盖的接触区域
13引导滚筒
14滚动工具
24导轨
25可移动导就件
26停止装置
权利要求
1. 一种用于控制至少一种样品的温度的装置，其中所述装置包括至少下列部件用于容纳至少一种样品的至少一个容纳工具(2)；用于加热和/或冷却至少一种样品的至少一个加热和/或冷却工具(4)；用于遮盖至少一个反应容器的至少一个遮盖工具(3)，其中所述遮盖工具包括至少一个盖(11，12)；用于将所述遮盖工具(3)相对于所述至少一种样品定位的至少一个定位工具(24，25)；·用于将所述遮盖工具(3)的所述至少一个盖(11，12)从与至少一种样品没有热和/或物理接触的位置引导到与至少一种样品有热和/或物理接触的位置的至少一个引导工具(7)，其特征在于，所述定位工具(24，25)和所述引导工具(7)适于引起所述盖(11，12)相对于所述样品的移动，其中，在相同的时间段内，所述引导工具(7)和/或所述盖(11，12)具有水平分量和竖直分量。
2、 才^t^f'j要求1的装置，其中所ii^位工^(24^25)和所述引导工具(7) 适于将所iiit盖工具(3)相对于所述样品和/或所iiA^容器(l)和/或所^纳工 *(2)对准，以^^斤述盖的接触区域(12)与所述至少一个^容器(1)处于物理和/ 或热接触，并J^斤iiii盖工具(3)和所述盖(ll，12)处于所ii^置被认为关闭并可 以开始热循环V处理的位置。
3、 才M^U'J^"求1或2的装置，其中所述接触区m过引导工^(7)连接 到所 盖工具(3),其中所述引导工^iiitit^簧力(9)驱动。
4、 才^^M'J要求3的装置，其中所述接触区域(12)另夕卜通鄉簧力(9，)直 接连接到所iii4^工邦)。
5、 才^I才WJ要求3的装置，其中所i^(ll，12)包括接触区錄倾^P分。
6、 才^^U'J要求1至5 ^-项的装置，其中所述引导工^(7)适于在关闭 所m盖工具时允许盖(ll，12)移动，所述移动不平行或者不完全平行于水平平 面，特别是由所述样品和/il^絲(l)和/或所ii^内工^(2)和/或所iii^K6) 所限定的平面，而所m盖工具《3)的移动^^^4^行于所^7K平平面。
7、 才M^5U'漆求6的装置，其中所述引导工具(7)实现为至少一个，tt 为至少两个能够进行冲程移动的单元。
8、 才娘;M'J要求l至4^-项的装置，其中所述盖(11，12)包括环形带。
9、 一种对准和/或关闭用来控制至少一种样品温度的装置的盖的方法，其 中所述方法包括至少下列步骤(i) 对准和/或关闭赵工^(3)到所錄置被认为关闭的位置，以及(ii) 使至少一个遮盖工具(3)的至少一个盖(ll，12)从与至少一种样品和/或反 应容器没有物理和/或热接触的位置到与至少一种样品和/ilA^容器(l)物理和/ 或热4^触的位置；其特棘于，至少这两个方法步^4^多动所iiit^工具(3)和所ii^(11，12) 的一次移动中同时进行。
10、 才^t^U，J要求9的方法，其中所 1_工^(3)的移动平行于水平平面， 并jl;斤述接触区域的移动同时具有水平和竖直分量。
11、 才娥^i]要求10的方法，其中具有同时^i的水平和竖直^l:的移动 在关闭所皿盖工具(3)的过程中进行，特别是在将所 盖工具(3鄉对于所述样品和/isL^m(i)和/或所g纳工^(2)对准的过程中进行，从而在所述移动结束时，所 盖工具(3)和所述接触区與12)处于它们预定的最终位置。
12、 才M^5^，j要求9至11任一项的方法，其中所 ^工*(3)相对于所述 容纳工具(2)和/或所述样品和/或所i^gjL容器(l)平行移动，其中在所述移动期 间，所述？ I导工^(7)和/或所il^(ll，12)的移动与所iiit^工^(3)的移动同时发生，其中所iiA的移动m具有水平^l^竖直^l:，从而所^和竖直^i:和/或所述51导工具不仅平4汁所i^M工^(2)和/或所述样品移动，而JL^某种 禾JJLL^竖直方向上，也t^l垂直于由所ii^纳工具和/或所述样品所限定的水 平平面的方向上移动。
13、 才娘^U'J要求1至8任一项的装置用于进行化学和/或生物反应的应用。
14、 才^^5U，J要求13的应用，其中所述化学和/或生物反应为聚^il^应。
全文摘要
用于控制至少一种样品的温度的装置，该装置包括至少下列部件用于容纳至少一种样品的至少一个容纳工具(2)；用于加热和/或冷却至少一种样品的至少一个加热和/或冷却工具(4)；用于遮盖至少一个反应容器的至少一个遮盖工具(3)，其中该遮盖工具包括至少一个盖(11，12)；用于将该遮盖工具(3)相对于该至少一种样品定位的至少一个定位工具(24，25)；用来将该遮盖工具(3)的该至少一个盖(11，12)从与至少一种样品没有热和/或物理接触的位置引导到与至少一种样品有热和/或物理接触的位置的至少一种引导工具(7)，其中该定位工具(24，25)和该引导工具(7)适于引起该盖(11，12)相对于该样品的移动，其中，在相同的时间段内，该引导工具(7)和/或该盖(11，12)具有水平分量和竖直分量。
文档编号B01L3/00GK101288855SQ200810092069
公开日2008年10月22日 申请日期2008年2月13日 优先权日2007年2月13日
发明者A·沙弗林斯基, H·塔施, L·蒂曼, R·胡恩, S·罗特, T·乌施库莱特 申请人:埃佩多夫股份公司