专利名称：澄清器的制作方法
澄清器本发明涉及用于与水处理设施附接的澄清器，所述水处理设施具体地为污水处理厂，所述澄清器具有用于从所述处理设施进入的水的入口装置、用于澄清后的水的出口装置、以及用于从所述澄清器移除底部污泥的装置。水处理厂利用用于实际净化的各种生物学工艺，诸如活性污泥法以及多种生物反应器。已知的现有技术是用于废水处理的数种不同的生物反应器，诸如由本申请人开发的滴滤池、生物转盘(旋转生物接触器)、流化床反应器、固定床反应器和移动床反应器，以及旋转床生物反应器(RBBR)。在这样的工艺中，处理过的水通常被导入澄清器，存在于该澄清器中的污泥沉到澄清器的底部并且澄清后的水从澄清器被移除到例如污水沟中。与现有技术已知的澄清器有关的问题在于底部污泥偶尔由于细菌活性而产生气泡，气泡使得污泥变轻并且允许一些污泥上升到水面。待从澄清器移除的水由于这种具有有机物含量的表面污泥变得浑浊，由此没有达到非常高标准的水净化。本发明的目的在于提供一种能够有效消除该表面污泥问题的澄清器方案。为了实现该目的，根据本发明的澄清器的特征在于，所述澄清器被分成具有供给室以及澄清室，所述供给室具有朝其打开的所述入口装置，所述澄清室具有朝其打开的所述出口装置，所述供给室以及澄清室之间具有分离用隔板，所述分离用隔板从所述澄清器的顶部区域向下延伸以在距所述澄清器的底部一定距离处终止，以用于在所述隔板的下边缘和所述底部之间形成间隙，所述供给室以及澄清室因此彼此流体连通；在所述隔板的顶部区域中形成溢流槽，在所述供给室侧设置有第一端口，由此从所述处理厂通过所述入口装置流入所述供给室的水能够进入所述溢流槽并且进一步被循环到所述处理厂中；并且所述溢流槽还在所述澄清室侧上设置有第二端口，所述第二端口在其截面流动面积方面小于所述第一端口和/或所述第二端口的下边缘的位置比所述第一端口的下边缘更低。这种根据本发明的方案使得能够从所述澄清室侧有效地并且以可靠方式移除表面污泥。现在将参照附图更确切地描述本发明，附图中:
图1示出了现有技术的一种旋转工作生物反应器；图2以结合一个污水处理方案的原理的示意图的方式示出了本发明的澄清器的一个实施方式；以及图3示出了图2的实施方式中的一个细节。旋转床生物反应器I在图1中被示出并且更详细地存在于本申请人的早期的申请公布W02007/077298中，该旋转床生物反应器I包括细长的管式罐部2，该管式罐部的截面优选地是圆形的或椭圆形的。该罐部2设置有用于待净化的水的入口装置5、用于净化后的水的出口装置6、以及这样的装置4，该装置4用于供给包含由净化工艺所需的反应气体的流体，优选地使得待净化的水产生包含气泡的反应气体，诸如用于供给由好氧净化工艺所需的呈气泡形式的空气，空气从该装置4溶入水中以用于氧化水以供细菌使用。流体也可以是预充气水，其中对于富氧水来说，空气能呈气泡的形式和/或呈预先溶解的形式。在仅通过示例示出的所示的情况下，水入口装置5和水出口装置6设置在罐部的位于其顶脊区域中的纵向相反两端处。入口装置和/或出口装置也可以定位在罐部2的别处，在这样的布置中，待净化的水的供给和净化后的水的移除能以罐部2在净化工艺期间基本上充满水的方式进行。水位在图中以字母W标记。待净化的水的供给优选地以连续方式进行，这例如通过如下来实现:在生物反应器之前设置有补偿罐，其中待净化的水被收集在补偿罐中并且借助管5以持续供给的方式从该补偿罐被泵送到生物反应器中。待净化的水的供给也可以通过一些其它类型的方法来实现，其中待净化的水被供给到罐部以充满该罐部，启动鼓风以实现自旋运动和氧化，并且在净化工艺结束之后，终止鼓风并且将净化后的水倒出te部，此后就开始启动该工艺。在罐部内设置有载体介质3，微生物3可以沉积在该载体介质之上以形成生物膜。载体介质可以包括例如单片载体材料或成块的数片载体材料或分开的数片载体材料，由此，当利用多个载体片时，这样的片能例如在尺寸、形状、密度和/或其它性质方面彼此相同或不同。这种旋转床生物反应器能用作例如用于单间房屋的黑色废水和/或灰色废水的净化系统的一部分，使得该生物反应器设置在化粪区和厌氧区之后，在化粪区和厌氧区之后待净化的水被送入生物反应器以用于好氧净化。生物反应器优选地后面是又另一好氧生物反应器，在该又另一好氧生物反应器中能执行硝化作用(NH3 — NO2- — N03_)，在硝化作用之后水被引入反硝化工艺。最后，净化后的水被输送到例如磷沉淀部并且输送到本发明的澄清器中。这种旋转床生物反应器能用于各种应用中，诸如用于污水处理设备、洗车店、洗衣店、养鱼场；以及用于净化例如游泳池清洁水、垃圾渗滤液、矿山废水、工业用皂水和洗涤水、以及来自烟道气洗涤器的废水等，并且多个生物反应器能连续地和/或并联设置。构造生物反应器的另一方法在于将罐部分成两个或更多个隔室，由此一些隔室可以好氧地起作用，即，其中在净化工艺期间供气适于使载体、气泡和水以连续动作自旋，并且一些隔室可以以厌氧方式工作。在厌氧工艺中，导致自旋运动的流体的供给是间歇地或可选的，载体通过借助反应器的壁中的开口来循环水或其它流体而开始连续或间歇的自旋运动，所述流体不具有好氧工艺所需的量的溶解氧和/或载氧气泡。也可以借助除空气以外的流体(例如水)来促成自旋运动，该水在输送到容纳待净化的水的罐部中之前已被预充气，并且该水以存在于其中的空气在容纳待净化的水的罐部中产生气泡的方式被输送。预充气的水也可以包含处于基本溶解状态的空气，由此即使在基本不形成气泡的情况下，包含富氧水的溶解空气能够在好氧工艺中起作用。净化工艺能够是也需要除氧气以外的气体的工艺，在该情况下所供给的流体能是除空气以外的气体或气体混合物，或者所供给的流体还能是包含该具体反应气体的水或其它液体。图2以结合一个污水处理方案的原理的示意图的方式示出了本发明的澄清器10的一个实施方式。该处理方案包括三个旋转式生物反应器11、12、13，第一生物反应器11厌氧操作并且后面两个生物反应器12、13好氧操作。在第一生物反应器11中因此进行反硝化作用，并且在第二生物反应器12中进行有机物质的移除，并且在第三生物反应器13中进行硝化作用。生物反应器彼此流体连通，并且净化后的水从最后的生物反应器13被引入澄清器10。该澄清器借助溢流槽14和溢流管15连接到化粪池16，该化粪池16继而与泵井17流体连通。净化后的水借助泵19从该泵井被引入第一生物反应器11。
澄清器10被分成供给室28以及实际澄清区或澄清室29，在供给室中，来自污水处理厂的最后的生物反应器13的净化后的水借助入口连接装置20到达，借助泵21将净化后的水通过出口管22从该澄清区或澄清室29移除。在这些室28、29之间的是分离用隔板25，该分离用隔板25从澄清器的顶部区域向下延伸以在距澄清器的底部27 —定距离处终止，从而在隔板的下边缘和底部之间建立间隙26，借助于该间隙26，这些室彼此流体连通。隔板25具有设置有溢流槽14的顶部区域，该溢流槽14借助管15与化粪池16流体连通。图3描绘了根据本发明的澄清器的溢流槽的一个实施方式的更详细的局部视图，该图仅示出了从本发明的角度看必需的细节。根据本发明，溢流槽14设置有第一端口 30和第二端口 31，当溢流槽在安装状态下位于澄清器上时，该第一端口 30朝供给室28打开，并且第二端口 31继而朝澄清室29打开。端口 31的截面优选地为矩形，并且端口 31的截面继而优选地为V形。在所示实施方式中，所述端口 30和31彼此接合以构成溢流槽14的顶部区域中的连续开口，但是所述端口也能设计为分开的开口。这两个端口的尺寸确定成使得供给室侧上的端口 30在其截面流动面积方面大于澄清室侧上的端口 31，并且，另外，澄清室侧上的端口 31的下边缘处于比供给室侧上的端口 30的下边缘略低的位置。延伸到化粪池的排污水管用附图标记18来标记。污水中所含的固体沉积在罐的底部上。水借助于T形支管32从化粪池溢流到泵井中，由此化粪池的表面污泥不能进入净化工艺中。水从泵井循环通过生物反应器11-13而进入到澄清器10中。从澄清器借助溢流槽14和溢流管15泵送等量的水流入化粪池16并且流回到泵井17。这种循环流动优选地始终保持进行工作，例如如以15分钟间隔30秒循环发生来定时，并且以恒流进行，并且能通过改变泵19的运转时间、间隔和工作频率来调节该循环流动。在循环流动过程期间，澄清室中的水位首先上升以匹配供给室中的水位，但是由于端口的尺寸而更缓慢地下降，由此，在供给室的水位下降到第一端口 30的下边缘处之后，流动仍作为表面流从澄清室侧继续，形成在澄清室中的表面上的表面污泥有效地排入溢流槽并且进一步排入化粪池16。形成在澄清器的底部27上的底部污泥借助于污泥泵23通过管24被移除到溢流槽中并且进一步移除到化粪池16中。当新鲜污水到达系统中时，从化粪池溢流的水积聚在泵井中并且按惯例继续循环泵送。此时，澄清器的出口泵21被启动片刻，由此澄清器中的水平面稍微下降并且来自生物反应器13的水由隔板25迫使向下行进到澄清室29的侧面上。继续出口泵21的定时启动，直到已从系统排出所需量的水。出口流必须少于循环流。结合旋转工作生物反应器在上面示出了本发明的澄清器，但是可以想象该澄清器结合许多其他生物反应器或处理设备的使用。澄清器适于用于分批操作以及连续操作两者。
权利要求
1.一种与水处理设施附接的澄清器(10)，所述水处理设施具体地为污水处理厂，所述澄清器具有用于从所述处理设施进入的水的入口装置(20)、用于澄清后的水的出口装置(21、22)、以及用于从澄清罐移除底部污泥的装置(23、24)，所述澄清器的特征在于:所述澄清器被分成供给室(28 )以及澄清室(29 )，所述入口装置(20 )朝该供给室打开，所述出口装置朝该澄清室打开，在所述供给室和所述澄清室之间具有分离用隔板(25)，该隔板从所述澄清器的顶部区域向下延伸而在距该澄清器的底部(27)—定距离处终止，以在所述隔板的下边缘和所述底部之间形成间隙(26)，由此所述供给室和所述澄清室彼此流体连通；在所述隔板(25)的顶部区域中形成有溢流槽(14)，该溢流槽在朝向所述供给室(28)的一侧上设置有第一端口(30)，由此从所述处理厂通过所述入口装置(20)流入所述供给室(28)的水能够进入所述溢流槽(14)并且进一步循环进入到所述处理厂中；并且所述溢流槽还在朝向所述澄清室(29)的一侧上设置有第二端口(31)，所述第二端口在截面流动面积方面小于所述第一端口(30)和/或所述第二端口的下边缘位于比所述第一端口(30)的下边缘更低的位置。
2.根据权利要求1所述的澄清器，其特征在于，所述第一端口(30)的形状大体上为矩形。
3.根据权利要求1或2所述的澄清器，其特征在于，所述第二端口(31)大体上为V形。
4.根据权利要求1至3中任一项所述的澄清器，其特征在于，所述第一端口(30)和所述第二端口(31)彼此结合以构成所述入口槽(14)的顶部中的连续开口。
5.一种污水处理厂，所述污水处理厂包括至少一个旋转床生物反应器，所述旋转床生物反应器包括罐部(2)，所述罐部的截面大体上为圆形或椭圆形，并且所述罐部设置有用于待净化的水的入口装置(5)和用于净化后的水的出口装置(6)，在所述罐内设置有载体介质(3)，在该载体介质的顶部上能形成生物膜，并且在所述罐中还设置有用于供给包含净化工艺所需的反应气体的流体的装置(4)，并且所述罐部(2)在净化工艺过程期间基本上充满水，并且所述反应器包括控制元件，用于操作流体供给装置以使得该流体供给装置设定成使得所述载体介质、水和反应气体夹带流体绕基本上延伸穿过所述罐的截面中心的旋转中心线进行自旋运动，所述污水处理厂的特征在于，所述处理厂装配有根据权利要求1至4中任一项所述的澄清器。
全文摘要
本发明涉及一种与水处理设施附接的澄清器(10)，所述水处理设施具体地为污水处理厂，所述澄清器具有用于从所述处理设施进入的水的入口装置(20)、用于澄清后的水的出口装置(21、22)、以及用于从澄清罐移除底部污泥的装置(23、24)。所述澄清器被分成供给室(28)以及澄清室(29)，所述入口装置(20)朝该供给室打开，所述出口装置朝该澄清室打开，在所述供给室和所述澄清室之间具有分离用隔板(25)，该隔板从所述澄清器的顶部区域向下延伸而在距该澄清器的底部(27)一定距离处终止，以在所述隔板的下边缘和所述底部之间形成间隙(26)，由此所述供给室和所述澄清室彼此流体连通。在所述隔板(25)的顶部区域中形成有溢流槽(14)，该溢流槽在朝向所述供给室(28)的一侧上设置有第一端口(30)，由此从所述处理厂通过所述入口装置(20)流入所述供给室(28)的水能够进入所述溢流槽(14)并且进一步循环进入到所述处理厂中。所述溢流槽还在朝向所述澄清室(29)的一侧上设置有第二端口(31)，所述第二端口在截面流动面积方面小于所述第一端口(30)和/或所述第二端口的下边缘位于比所述第一端口(30)的下边缘更低的位置。
文档编号B01D21/24GK103108684SQ201180026438
公开日2013年5月15日 申请日期2011年8月10日 优先权日2010年8月11日
发明者J·罗内, G·扎伊采夫 申请人:克鲁尔公司