图19的软管端喷洒器的全截面侧视图。
[0035]图24是处于“轻”位置的图2的软管端喷洒器的俯视平面图。
[0036]图25是图24的软管端喷洒器的立体图。
[0037]图26是图24的软管端喷洒器的正视图。
[0038]图27是图24的软管端喷洒器的后视图。
[0039]图28是沿着图24中的切割平面28_28观察到的图24的软管端喷洒器的全截面侧视图。
[0040]图29是处于“重”位置的图2的软管端喷洒器的俯视平面图。
[0041]图30是图29的软管端喷洒器的立体图。
[0042]图31是图29的软管端喷洒器的正视图。
[0043]图32是图29的软管端喷洒器的后视图。
[0044]图33是沿着图29中的切割平面33_33观察到的图29的软管端喷洒器的全截面侧视图。
[0045]图34是可以用作图2的软管端喷洒器的一个部分的密封盘的立体图。
[0046]图35是图34的密封盘的俯视平面图。
[0047]图36是沿着图35中的切割平面36_36观察到的图34的密封盘的全截面侧视图。
[0048]图37是可以用作图2的软管端喷洒器的一个部分的弹性体垫的立体图。
[0049]图38是图37的弹性体垫的侧视图。
【具体实施方式】
[0050]为了便于理解本发明的原理，现在将对在附图中示出的实施方式进行参考，并且将使用具体的语言来描述这些实施方式。然而，将理解的是，无意对本发明的范围进行限制。在所描述的实施方式中的任何改变和进一步的变形以及本文描述的本发明的原理的任何进一步的应用都是能够想到的，如本发明所涉及的领域的普通技术人员通常所进行的那样。详细地示出了本发明的一个实施方式，但是，对相关领域的普通技术人员显而易见的是，为了清楚起见，与本发明不相关的一些特征可能没有示出。
[0051]参照图1，示出了根据本公开的示例性实施方式的软管端喷洒器20。在该示例性实施方式中，喷洒器20连接于软管22，软管22提供进入喷洒器20中的液体供给流体流。在该示例性实施方式中，喷洒器20附接于用于保持要被分配的产品的适当的容置件，在此称为产品容器24。产品容器24包括选定产品的供给，该选定产品将与供给液体混合并通过喷洒器20的使用以喷雾图案分配。
[0052]喷洒器20、软管22以及容器24的组合包括系统23。浸入管26可以根据浸入管26被如何供给而被当作容器24的一个组成部分。当浸入管26设置为单独的组成部分时，浸入管26可以可替代地被当作系统23的一个组成部分。喷洒器20与容器24的组合包括系统25。浸入管26作为系统25的一部分被包括。浸入管26可以被单独地供给或者作为喷洒器20的一部分或容器24的一部分被供给。这三(3)个部件一般在不包括软管22的情况下通过购买而供给，因为系统23的该部分很可能已经可以获得或者将被单独地提供。如果不是，则需要提供软管例如橡胶软管以将供给液体连接至喷洒器20。
[0053]在示例性实施方式中，软管22是橡胶软管，其在一端30具有适当的外螺纹接头28，用于将橡胶软管连接至喷洒器20。尽管螺纹接头是一(I)种选择，但另一种选择是使用能够实现推入动作和拉开动作的快速连接构型，这一般不需要扭转或旋转任一个部件。作为一(I)个软管连接选择，把手34包括内螺纹套管33，套管33卡入槽42中并且能够相对于把手34自由地旋转。包括有弹性体垫圈以帮助密封与软管接头28的连接。可替代地，槽42能够用作快速连接构型的接头的一部分。在示例性实施方式中，通过软管22的供给液体是水。
[0054]尽管已经选择了橡胶软管和水作为示例性实施方式的一部分，但本文公开的喷洒器20的构造适合于与作为产生进入喷洒器20中的流体流的供给液体的多种不同的液体使用。喷洒器20的构造还适于分配能够以多种不同的容器型式、形状和尺寸提供的多种不同的产品。供给液体的一(I)个重要的属性是黏度。该属性对于在容器内设置的产品也是重要的。供给液体的进入流需要具有足以产生如下吸力的体积流率:该吸力进而能够将产品吸出容器24之外并且进入供给液体的进入的流体流中。产品黏度需要在允许产品从容器24内被吸上来的范围内。在示例性实施方式中，容器包括浸入管26，浸入管26构成将产品从容器24的下部吸上来并且进入喷洒器20的本体中的装置的一部分，其中在所述本体中，产品能够流动通过合适的通道进入供给液体的进入的流体流中。
[0055]为了帮助理解所公开的喷洒器20的构造及其与软管22和容器24的关系，将使用下面的惯例。首先，图1的侧视图使喷洒器20定向在正常的准备好使用位置。喷洒器20的与软管22连接的右端表示喷洒器20的近端32，并且用户一般站在近端32附近，用一(I)只手握住把手34。用户的另一只手然后能够用来选择期望的喷洒设定或“关闭”位置。“喷洒设定”指的是产品混合比，即“轻”或“重”。
[0056]在喷洒器20处于图1的基本水平方位的情况下，由轴线36表示的纵向轴线沿基本水平的方向纵向地从左向右延伸，其中左端表示远端而右端表示近端。该基本水平的方向对应于基于笛卡尔坐标系的X轴方向，并且该X轴方向对应于轴线36。
[0057]处于纸面中(即与纸面共面)并且垂直于轴线36的方向表示对应于轴线38的竖直轴线。轴线38对应于基于笛卡尔坐标系的Y轴方向。由轴线40表示的第三轴线进入纸面中(即垂直于纸面)并且轴线40垂直于轴线36和轴线38。由轴线40表示的该第三轴线对应于笛卡尔坐标系的Z轴。
[0058]现在参照图2，示出了图1的系统23的分解图。在该视图中，喷洒器20示出为未连接于软管22并且没有附接于产品容器24。产品容器24在图3中单独地示出。浸入管26被包括并且可以设置为喷洒器20的一部分或者容器24的一部分，或者可以单独地设置。所选择的产品已经放置在容器24中，或者容器可以已经被预填充了产品。这些附加件(浸入管和产品)构成了将容器24称为子组件的基础的一部分。密封盘39和弹性体垫113被包括作为该不例性实施方式的一部分，分别见图34和37。
[0059]喷洒器20包括位于把手34的近端处的连接槽42。槽42用作利用优选的牢固且无泄漏的连接进行的与软管22的接头28的连接的一部分。如前所述，软管连接选择包括使用螺纹套管33或快速连接型式的接头。远端44包括用于附接至产品容器24的悬垂结构45。把手34从近端32沿朝向壳体46的远端44的方向延伸。结构45与把手34的近端类似地构造有环形连接槽80。还示出了内螺纹套管43，内螺纹套管43与套管33类似并且适于螺纹连接至容器24的螺纹颈部。作为替代，槽80可以用作用于连接至容器24的快速连接结构的一部分。
[0060]喷洒器20是包括壳体46和卡入式阀插入件48的两组成部分式组件。在示例性实施方式中，阀插入件48具有进入壳体46的接收部50中的卡入组件(见图4)。接收部50位于喷洒器20的远端44处。接收部50包括圆形开口 51和内部空间53。阀插入件48构造并布置成能够通过转动或旋转动作在壳体46内相对于壳体46移动，其中旋转轴线是大致平行于由轴线38表示的Y轴方向的线。不管用户可以如何转动、倾斜或旋转喷洒器20，这种三轴关系都相对于喷洒器20保持相同。
[0061]阀插入件48相对于壳体46的旋转允许喷洒器20的用户选择三(3)个设定中的一(I)个。这三(3)个设定包括“关闭”、“轻”和“重”。“关闭”设定指的是喷洒器20完全关闭，在这种状态下，如果软管处于“接通”状态，则基本上没有供给液体部分实际上穿过喷洒器20的内部。“轻”设定指的是两(2)个产品混合比中较低的一个。“重”设定指的是可以获得的两(2)个产品混合比中较高的一个。没有“仅为水”模式结合在喷洒器20中。术语“产品混合比”指的是混合在特定量的供给液体(例如来自软管22的水)中的产品的量。一(I)种指定混合比的方法是使用“份”，例如一(I)份产品对三十(30)份水。实际的产品混合比部分地取决于相应的吸入孔的尺寸，如本文中将进一步描述的。
[0062]现在参照图4至9，示出了壳体46的另外的结构细节。壳体46还包括弯曲的远端壁56和悬置的盖或罩58，远端壁56和盖58在远端44处共同限定了喷洒开口 60。喷洒开口 60向前地面向远端方向，从而为来自软管22的供给液体与来自容器24的产品的混合物提供了出口。该液体混合物由于位于开口 60的紧邻上游的内部空间53内的较高速度的供给物的膨胀而作为喷雾被分配。
[0063]继续参照图4至图9，壳体46还包括下部架62，下部架62限定了产品入口和两
(2)个间隔开的排出开口 66和68。对准凸部65装配在密封盘39的槽39a内，用于防止密封盘转动或旋转。近端分隔壁70与远端壁56和下部架62共同限定内部空间53。分隔壁70的轴向(基于Y轴线38)最上部67为大致圆