视图；
图4展示了在第一工作位置中的剖面图；
图5和6展示了次后工作位置中的其它剖面图；
图7在依照图1的视图中展示了一种变型方案；
图8展示了所述变型方案的剖面图。
【具体实施方式】
[0019]在附图中示出了本发明主要的双辊式粉碎机I的元件。这种双辊式粉碎机具有两个以可转动的方式支承的、以马达同步反向驱动的辊子2、3。在该实施例中，辊子2、3在其端侧上具有轴端部，该轴端部支承在相应的粉碎机壳体中且借助于合适的以马达形式的驱动器同步且反向地相应于运动箭头4、5被驱动。两个辊子2、3的中轴线彼此平行取向。通常情况下，这种双辊式粉碎机配备有水平取向的辊子2、3，其中，待破碎的物料从上方被带入和引入到在辊子2、3之间的辊子间隙中，而已破碎的物料从下方输出。
[0020]在辊子2、3的围面上布置有以多个单个元件为形式的粉碎齿6、7，这些粉碎齿6、7分别径向伸出辊子2、3的围面之外。根据本发明，在辊子2、3中设置有相应数量和布置形式的陷坑8、9，由此实现:在辊子2、3运转时，粉碎齿6或者说7可分别潜入到另一辊子的陷坑8、9中。陷坑8、9的陷坑尺寸及其深度与对应的粉碎齿6或者说7的形状和尺寸相匹配，尤其以这样的方式相匹配，即，在辊子2、3运转时，粉碎齿6、7不接触相应的另一辊子，而是基本无接触地潜入到相应的陷坑8或者说9中，通过所述陷坑8或者说9并又从陷坑中转出。
[0021]如例如在图4至6中可见的那样，陷坑8或者说9和粉碎齿6或者说7彼此在其尺寸和布置中这样匹配，即在辊子2、3运转时，在辊子围面之间维持有一个间隙，该间隙小于粉碎齿6、7的高度。
[0022]此外，在辊子2、3的围面上构造有附加的粉碎突出部10、11，该粉碎突出部的高度明显小于粉碎齿6、7的高度且未分配有对应的陷坑。该附加的粉碎突出部10、11的高度与在辊子2、3之间的辊子间隙相匹配，从而在双辊式粉碎机运转时，这些粉碎突出部可在不接触另一辊子的情况通过辊子间隙。这些附加的粉碎突出部有助于通过粉碎齿6、7和辊子2、3进一步细化已破碎的材料，从而最后可实现破碎至最终粒度。
[0023]如从附图中可见的那样，粉碎齿6、7以及粉碎突出部10、11分别布置在环形的围面周线上，其中，每个辊子具有多个彼此平行且彼此间隔开的散布有粉碎齿6、7或者说粉碎突出部10、11的围面周缘环线。在根据图7和8的实施形式中，这种环线由在辊子2、3的围面上的环形凸起部12、13形成，其中，这些环形凸起部12、13支撑粉碎齿6、7和粉碎突出部10、11。在这些环形凸起部12、13之间光滑地构造有无凸起部的辊子围面，其中，在该区域中分别设计有陷坑8、9。
[0024]如从实施例中可看出的那样，一个辊子的相应在该辊子的围面上的粉碎齿6、7或者说粉碎突出部10、11与在另一辊子的围面上的粉碎齿和粉碎突出部轴向错开地构造。
[0025]本发明不限于这些实施例，而是在所公开的范围内多样可变的。所有在说明书和/或附图中公开的单个和组合技术特征都视作本发明的主要方面。
【主权项】
1.一种双辊式粉碎机(1)，其带有以可转动的方式支承在粉碎机壳体中的、以马达同步反向驱动的辊子(2、3)，所述辊子(2、3)的中轴线彼此平行指向，其中，粉碎齿(6、7)布置在辊子(2、3)的围面上，所述粉碎齿(6、7)伸出围面之外，其特征在于，为辊子副的辊子(2、3)中的一个辊子的每个粉碎齿(6、7)如此地配设在辊子副的辊子(2、3)中的另一辊子的围面中的陷坑(8、9)，即在辊子(2、3)运转的情况下，粉碎齿(6、7)潜入到陷坑(8、9)中。2.根据权利要求1所述的双辊式粉碎机，其特征在于，陷坑尺寸和深度与待与其配合的粉碎齿(6、7)的形状和尺寸相匹配。3.根据权利要求1或2所述的双辊式粉碎机，其特征在于，如此确定陷坑(8、9)的尺寸，即在辊子(2、3)运转时，粉碎齿(6、7)在不接触陷坑基底的情况下潜入所述陷坑中。4.根据权利要求1至3中任一项所述的双辊式粉碎机，其特征在于，陷坑(8、9)和粉碎齿(6、7)彼此相匹配，从而在辊子(2、3)运转的情况下，在辊子围面之间存在间隙，所述间隙小于粉碎齿(6、7)的高度。5.根据权利要求1至4中任一项所述的双辊式粉碎机，其特征在于，在辊子(2、3)的围面上设置有附加的粉碎突出部(10、11)，所述粉碎突出部(10、11)的高度小于或等于辊子(2、3)之间的间隙。6.根据权利要求1至5中任一项所述的双辊式粉碎机，其特征在于，粉碎齿(6、7)和可能的粉碎突出部(10、11)分别布置在围面周线上，且每个辊子(2、3)形成多条彼此平行的、彼此间隔开的、散布有粉碎齿(6、7 )和可能的粉碎突出部(10、11)的围面周线。7.根据权利要求6所述的双辊式粉碎机，其特征在于，所述周线由在辊子围面上的环形凸起部(12、13)形成，所述凸起部(12、13)支撑粉碎齿(6、7)和可能的粉碎突出部(9、10)。8.根据权利要求1至7中任一项所述的双辊式粉碎机，其特征在于，一个辊子(2、3)的在该辊子的围面上的粉碎齿(6、7)和可能的粉碎突出部(9、10)与在另一辊子(2、3)的围面上的粉碎齿(6、7 )和可能的粉碎突出部(9、10 )轴向错开地构造。
【专利摘要】本发明涉及一种双辊式粉碎机（1），其带有以可转动的方式支承在粉碎机壳体中的、以马达同步反向驱动的辊子（2、3），该辊子（2、3）的中轴线彼此平行指向，其中，在辊子（2、3）的围面上布置有粉碎齿（6、7），该粉碎齿（6、7）伸出围面之外，其中，辊子副的辊子（2、3）的每个粉碎齿（6、7）都如此地分配有在辊子副的另一辊子（2、3）的围面中的陷坑（8、9），即在辊子（2、3）运转时，粉碎齿（6、7）潜入陷坑（8、9）中。
【IPC分类】B02C4/08, B02C4/30
【公开号】CN105121022
【申请号】CN201480019670
【发明人】M.迪克
【申请人】破+立科技有限责任两合公司
【公开日】2015年12月2日
【申请日】2014年3月6日
【公告号】CA2907954A1, DE202013101419U1, WO2014161528A1