r>[0018] 图1以斜视图示出根据本发明的转子；
[0019] 图2以剖面图示出根据本发明的转子；以及
[0020] 图3以前视图示出根据本发明的转子。
【具体实施方式】
[0021] 在图中能够看到转子1，其包括内部件8和外部件3。内部件8通过具有高强度的 钢烧结部件形成，而外部件3通过具有较小强度和较小比重的直到150度的温度仍形状固 定的塑料形成。外部件3通过对内部件8进行注塑包封形成，并且通过多个留空部6和7 减少质量。留空部6和7分别通过中间的分隔壁11被划分为两个一样大的侧向兜部12和 13。
[0022] 内部件8具有中央的贯穿开口 10和两个在相对贯穿开口 10的径向外部在直径上 对置地布置的凹部9。内部件8具有平行四边形的或菱形的外形，从而基于中央的、在横截 面中呈圆形的贯穿开口 10得到具有更厚的壁厚度的相对置的区段，在这些区段中布置有 凹部9。
[0023] 外部件3包括多个径向向外凸出的叶片2,叶片将未示出的定子中的分别相反作 用的工作室彼此间隔开。叶片2在侧向分别具有两个面5,它们用于将力从工作室中存在 的压力介质传递到转子1上。此外，叶片2在径向外部分别具有密封面4,叶片2利用密封 面贴靠在定子的相对置的密封面上。在叶片2之间，外部件3具有径向的支承面15,转子 1经由这些支承面支承在相对定子固定的、径向向内伸出的凸起上，凸起本身形成工作室的 固定不动的边界壁。
[0024] 菱形的内部件8以如下方式在外部件3中定位且定向，S卩，使得内部件8的连接凹 部9和贯穿开口 10的中心的较长的纵轴线16延伸穿过两个相对置的叶片2的中心，而与 之垂直的较短的纵轴线17同样延伸穿过两个相对置的叶片2的中心。
[0025] 对其上固定有凸轮轴的转子1进行调节以公知的方式通过在叶片2的一侧上给工 作室加载压力介质来实现。通过内部件8的非圆形的、在这种情况下是菱形的构造，在此作 用的力形状锁合地从外部件3传递到内部件8上，其中，外部件3与内部件8的力传递或复 合结构可以另外通过内部件8和/或外部件3的提高摩擦值的结构化的表面被进一步提高 或强化。
[0026] 在外部件3中设置有多个留空部6和7,它们分别通过中间的分隔壁11被划分为 一样大的侧向兜部12和13。由此，外部件3被加固以抵抗作用到径向外部的面4上的径 向力和在内部件8与外部件3之间作用的周向力。叶片2上的与菱形的内部件8的尖部相 邻的留空部6在此仅设置在叶片2中，而叶片2的在菱形的内部件8的扁平侧上的留空部 7侧向地延伸到转子1的支承面15之下。
[0027]内部件8中的用于容纳锁止销的凹部9被布置成使其中心点位于平行四边形的内 部件8的具有较大长度的纵轴线16上，该纵轴线延伸穿过贯穿开口 10的中心点。此外，内 部件8相对于外部件3定向，使得较长的纵轴线16延伸穿过两个相对置的叶片2的中心。 由此，凹部6和7可以成对相同地且本身也关于纵轴线16和17对称地成形，从而转子1以 及尤其是还有外部件3具有不依赖转动方向的刚性。
[0028] 附图标记列表
[0029] 1 转子
[0030] 2 叶片
[0031] 3 外部件
[0032] 4 密封面
[0033] 5 侧面
[0034] 6 留空部
[0035] 7 留空部
[0036] 8 内部件
[0037] 9 凹部
[0038] 10贯穿开口
[0039] 11分隔壁
[0040] 12第一兜部
[0041] 13第二兜部
[0042] 14转动轴线
[0043] 15支承面
[0044] 16纵轴线
[0045] 17纵轴线
【主权项】
1. 一种用于凸轮轴调节装置的叶片式调节器的转子（I)，所述转子具有： -中央的贯穿开口（10)以及 -至少一个径向向外凸出的叶片（2)， 其特征在于， -所述转子（1)至少两件式地构造有 -由第一材料制成的内部件⑶以及 -在外部包围所述内部件（8)的、由第二材料制成的外部件（3)，其中， -所述第一材料比所述第二材料具有更高的强度，并且 -所述内部件（8)通过在横截面中关于所述转子（1)的转动轴线（14)是非圆形的外形 而在转动方向上形状锁合地与所述外部件（3)连接。2. 根据权利要求1所述的转子（1)，其特征在于， _所述第一材料是钢，而所述第二材料是耐高温的塑料。3. 根据权利要求1或2所述的转子（1)，其特征在于， -所述内部件（8)具有至少一个布置在所述贯穿开口（10)的径向外部的凹部（9)，用 于容纳锁止装置的锁止销。4. 根据前述权利要求中任一项所述的转子（1)，其特征在于， -所述内部件（8)具有在横截面中关于所述转子（1)的转动轴线（14)呈平行四边形的 外形。5. 根据权利要求4所述的转子（1)，其特征在于， -所述内部件（8)相对于所述外部件（3)定向成使得所述内部件（8)的具有较大长度 的纵轴线（16)延伸穿过两个相对置的叶片（2)的中心。6. 根据权利要求4或5所述的转子（1)，其特征在于， -所述内部件（8)具有两个关于所述转子（1)的转动轴线（14)在直径上对置地布置的 凹部（9)，用于容纳锁止装置的两个锁止销，并且 -所述凹部（9)被布置成使其中心点位于所述平行四边形的内部件（8)的具有较大长 度的纵轴线（16)上。7. 根据前述权利要求中任一项所述的转子（1)，其特征在于， -所述内部件和所述外部件（8、3)分别具有压力介质通道，所述压力介质通道在所述 外部件（3)的由于所述内部件（8)的外形而预先确定的相对于所述内部件（8)的定向中在 流体流动技术上彼此连接。8. 根据前述权利要求中任一项所述的转子（1)，其特征在于， -所述内部件（8)具有提高摩擦值的结构化的表面。9. 根据前述权利要求中任一项所述的转子（1)，其特征在于， _在所述外部件（3)上设置有减小质量的留空部（6、7)。10. 根据权利要求9所述的转子（1)，其特征在于， -所述外部件（8)在所述留空部（6、7)的区域中通过分隔壁（11)被加固。
【专利摘要】本发明涉及一种用于凸轮轴调节装置的叶片式调节器的转子(1)，该转子具有中心贯穿开口(10)和至少一个径向向外凸出的叶片(2)，其中，转子(1)至少两件式地构造有由第一材料制成的内部件(8)和在外部包围内部件(8)的、由第二材料制成的外部件(3)，其中，第一材料比第二材料具有更高的强度，并且内部件(8)通过在横截面中关于转子(1)的转动轴线(14)是非圆形的外形而在转动方向上形状锁合地与外部件(3)连接。
【IPC分类】F01L1/344
【公开号】CN105229268
【申请号】CN201480028643
【发明人】奥拉夫·伯泽
【申请人】舍弗勒技术股份两合公司
【公开日】2016年1月6日
【申请日】2014年2月26日
【公告号】DE102013209520A1, US20160084121, WO2014187451A1