由塑料制成的旋转活塞泵的制作方法
【技术领域】
[0001]本发明涉及一种塑料制成的旋转活塞栗或计量栗，具有两个通过齿轮相互耦合的、能被反向驱动的转子，所述转子支承在栗壳体中，该栗壳体设有吸入接管和排出接管，其中，每个转子具有一个转子轴，该转子轴的转子轴端部支承在栗壳体的壁中。
【背景技术】
[0002]已知各种尺寸和结构形式的计量栗。作为塑料制成的计量栗，尤其已知的是手动操纵的活塞栗，如已知的在用于液体皂的皂液供给器上的那种活塞栗，或者如在这里也在饮食业中特别感兴趣的那种活塞栗，在餐饮业中，例如在快餐业中通过这种手动操纵的活塞栗计量地给出芥末酱、番茄酱或者咖啡奶油。但是，尽管使用计量栗，但给出的量仍相对强地变化，因为在尤其如刚才在这里所述的这种计量栗中，在每次操纵时实际上本该完全利用行程，但是大多数情况下并未如此。替代地，通常执行一次、两次或三次短行程，相应地液量变化很大。如果液量仅作为调料给到汉堡包，则这没什么影响。但是在那些利用这种计量栗来将液体食物的特定量添加到某一配方中的地方，会由于不正确地操纵而改变味道，这不再会被客户接受。
[0003]虽然完全已知不同的其它类型的栗、尤其也已知转子栗，但是它们大多构型为由金属制成的、相对来说高精度的计量栗，并且这在必须计量地给出较大量的食物工业中也是必要的。但是对于商用运用，大多免费地给出大多很廉价的一次性计量栗。相应地，这些计量栗必须由塑料制成、具有尽可能简单的结构并且可靠地起作用。
[0004]在这里感兴趣的、由塑料制成的计量栗应尤其设计用于在所谓的软管袋中给出或在由塑料薄膜制成的其他软包装中给出的食物。
[0005]许多液体食物也含有较大的固体成分。这种液体食物的典型示例例如是鞑靼酱、含有酱菜的调味酱、含有巧克力或杏仁碎的香草酱等。这种固液食物不能借助于目前常见的计量栗来计量地给出。尤其在借助例如在FR-2313971中示出的那种所谓的齿轮栗的情况下，几乎不能实现计量地给出这种固液食物。在较大的固体颗粒、例如杏仁碎的情况下，这些大的固体颗粒会通过转子被磨碎或卡住转子。相应地，对于这种计量栗尤其可以考虑转子具有两个滚动体或多叶片滚动体的计量栗。这种栗的示例由US 3054417已知，在那里示出用于液体介质的、用于掺混其它液体的计量栗，在此，每个转子具有三个叶片臂并且这些叶片臂在彼此上滚动并由此输运所述介质。在这种栗中，在壳体与各个转子叶片之间有足够的空间，用于也输运带有固体成分的液体。在这里，较大的固体成分问题不大，而较小的固体成分更成问题，所述较小的固体成分粘附地保留在反向地在彼此上滚动的转子叶片上并且在滚动过程期间完全被压碎，由此可能在转子叶片上形成覆层，所述覆层会降低输送功率且甚至会导致堵塞。
[0006]所述问题也同样出现在根据WO 95/24556的计量栗上，在该计量栗中仅示出双叶片的转子，但是它们同样也既在彼此上也在壳体壁上反向地滚动。
[0007]由EP-1892 417已知另一种旋转活塞栗。虽然该旋转活塞栗设计为用于外部金属壳体的插入件，但是该旋转活塞栗是制造用于一次性使用的，并且具有塑料制成的壳体。通过齿轮传动机构保证两个转子的正确的相对位置，该齿轮传动机构是布置在真实的栗的外部的传动机构的组成部分，而不是用于一次性消耗的部件的组成部分。在运行中相互啮合的转子具有部分圆柱形的转子叶片座和凹形成型部，但是所述凹形成型部不是以使得旋转活塞栗特别适用于具有固体成分的产品的方式来成型的。尤其所述凹形成型部的相对小的半径导致:刚好会在该区域中发生沉积，沉积物滞留在栗中，并且在该沉积物是食物的情况下由于与外部空气接触而会迅速腐败。呈用于转子轴的唇密封部形式的密封组成部分是作为要独立接合的部件存在的。在这里，由于所述旋转活塞栗作为形状固定的金属壳中的插入件的设计方案以及由于穿过转子并且同时也用于使这些壳体部件密封地保持在一起的驱动轴，密封措施也特别集中在该区域上。
【发明内容】
[0008]因此本发明的目的是，提供一种改进的计量栗，其具有相对大的输送功率并且特别适用于输送固体-液体混合物，而在此不存在上述缺点。尤其应尽可能地在很大程度上减少通向位于软管袋中的容纳物的空气进入，由此使得所述容纳物不会提前腐败。
[0009]该目的通过权利要求1的特征组合实现。
[0010]本解决方案基本上包括:在上述类型的、具有两个相同的转子的旋转活塞栗中，一些密封部集成地或一体地成型在各个转子上。
[0011]这些集成地成型在各个转子上的密封部优选至少包括:转子叶片壁上的侧面密封唇，转子叶片座的外表面上的密封刮棱，以及转子轴上的纵向刮肋。
[0012]所述密封部集成地布置在各个转子上的优点是，由塑料制成的、用于一次性使用的旋转活塞栗能很成本有利地制造且能由很少量的零件制造。
[0013]在特别优选的实施方式中，每个转子叶片座在部分圆柱形的壁的外侧面上具有至少一个平行于转子轴线延伸的密封刮棱。这类密封刮棱可以布置在转子叶片座的各个所述部分圆柱形的壁的沿旋转方向处于前面的棱边附近。但是，这类密封刮棱也可如下述实施例中示出的那样布置在中间。通过所述密封刮棱保证:在壳体壁上不会形成沉积物。
[0014]本发明主题的其它有利构型方式可由从属权利要求得知，所述实施方式的意义和作用方式在下面的描述中参照附图进行说明。
【附图说明】
[0015]在附图中示出本发明主题的优选实施例。附图示出:
[0016]图1安装在软管袋上的、根据本发明的计量栗的一种优选应用，
[0017]图2带有固定接管的计量栗的立体图，其中，可拆卸的栗壳体壁已经被去掉，
[0018]图3以侧视图再次示出所述计量栗，仍在去掉所述可拆卸的栗壳体壁的情况下，
[0019]图4以立体图单独示出相互处于正确相对位置的两个转子，
[0020]图5单独栗壳体本身的局部立体图，
[0021 ]图6看向可拆卸的栗壳体壁内侧时，该栗壳体壁的立体图。
【具体实施方式】
[0022]在图1中象征性地示出根据本发明的计量栗在软管袋2上的优选应用，所述计量栗总体用I标记。计量栗I借助设有凸缘4的固定接管3保持在软管袋2上。凸缘4与软管袋2的连接优选通过超声波焊接实现。
[0023]所述计量栗本身具有带吸入接管6和排出接管7的栗壳体5。吸入接管6与固定接管3螺纹连接。在这里，所述计量栗本身以看向栗壳体5的固定端壁8的视向示出，在这里，设有驱动耦合部件16的转子轴端部15穿过提到过的固定端壁8伸出并且可看到驱动耦合部件
16。所述驱动耦合部件用于形状锁合地与在这里未示出的驱动器件连接。
[0024]在图2中单独示出带有固定接管的计量栗I。在该立体图中，从上方斜着看提到过的凸缘4并且可看到开启器件17，所述开启器件在这里构造为穿孔和切割齿且在首次使用之前的位置中还完全处于排出接管6的内部。在首次使用之前将栗壳体5通过其吸入接管6旋入到固定接管3中直至一个止挡，其中，提到过的开启器件17切开无菌地封闭的容器、优选由塑料薄膜制成的软管袋。此外，在计量栗I的在这里示出的输运位置中，排出接管7还设有封闭盖18，该封闭盖保证:在输运和存储期间，异物或异物颗粒不能进入到所述计量栗中。
[0025]在图2中示出打开的栗壳体5。在图1中如之前提到的那样所看的是栗壳体5的固定端壁8，而在这里示出的是旋转了 180°的计量栗I并且看到的是计量栗I的具有可拆卸端壁9的那一侧。可