专利名称：阀,尤其是用于供暖设备的恒温器阀的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种阀，尤其是用于供暖设备的恒温器阀，它具有一个外壳、一个阀座、一个借助一个向外穿过一个密封件的销来操作的封闭件及一个用于固定操作帽的连接装置，所述操作帽距离销的自由端第一距离地具有一个支承面以及一个所属的第一紧固面。
对此，如果一个操作帽可被安装在阀上，则在阀壳上必须有一个对应于操作帽类型的连接装置。如
图1、2所示的那样，可在市场上找到的大多数阀具有连接装置。在具有第一形式的连接装置1中，设有一个支承面2，当在锥形紧固面3上的径向力转到轴向上时，操作帽插座与所述支承面配合。支承面2与封闭件操作销的自由端之间的距离A约为30毫米。DE3236372C2公开了另一个这样的例子。在具有第二形式的连接装置5中，在一个成螺纹形式的紧固面7的前端面上设置了支承面6。通过拧上一个具有内凸缘的锁紧螺母而将操作帽插座压在支承面6上。紧固面7具有一段M30×1.5的螺纹。支承面6与阀销4自由端之间的距离B约为10毫米。DE4344773A1公开了一个这样的例子。其它连接装置与连接装置5的区别在于，间距B比较大，例如为20毫米。
还知道了(DE9411056U1)一种当在阀与操作帽之间接入一个适配接头即一个附件时而适用于连接至少两种类型的操作帽的阀。因此，供暖工人在维修时携带几个必须带的备用件就行了。他还可以组装上不同公司出品的操作帽和阀。而实践表明，在某个应用场合中不需要的附件或适配接头常常在需要用时不在手边，象是配件已经丢失或已被装上。
本发明的任务在于，提供一种上述类型的阀，它尽一切手段地要有选择地安装上至少两种不同类型操作帽中的一种操作帽。
根据本发明，如此完成了上述任务，即为了固定至少一个第二种操作帽而组合地设置了a)一个内连接件，它具有密封件和第一紧固面并且可以在销轴方向上移动某个预定距离；b)一个外连接件，它围绕内连接件并具有一段外螺纹和支承面并且它可以在销轴方向上与内连接件相反地移动某个预定距离。
通过引入可轴向移动的部件而实现了，至少提供了两种形式，它们有选择地适用于装入第一种或第二种操作帽。通过所要求保护的组装形式，可以在支承面与销自由端之间获得比较小的第二间距，而不再必须向内移动内连接件太远和向外移动外连接件太远。因此，人们可以在就此常见的尺寸范围内将所述阀用作嵌装阀。为这两种情况设置的且确定操作帽插座位置的支承面可以对准盖子或相对所述盖子略微偏离几毫米。
第一紧固面有利的是一个锥面。这样一来，绝大部分可在市场上找到的操作帽可被安装在阀上。
内连接件有利地具有一个轴向凸肩，所述凸肩用于插入一个暖气片的管接头中。在向内移动内连接件时，在管接头中移动凸肩。
值得推荐的是，外连接件是一个套管，它部分设置在内连接件和一个外壳壁之间。在这种结构中，外连接件可以在外壳内壁上导向移动。
一个同样有利的替换方案在于，外连接件是一个环，它可以通过内螺纹而在设置在外壳上的外调整螺纹上移动。这得到了一种很简单的结构。
在本发明的另一个设计方案中，外壳具有用于防止操作帽转动的异型部，所述并型部不仅适应于第一种操作帽，而且适应于第二种操作帽。在这里，也为不同类型的操作帽配备了异型部。
特别值得介绍的是，在防转异型部中组装出许多个轴向平行且向外开口的槽并在前端侧组装出一个外六角部。因此，设置了这两个最常见的防转异型部。
还有利的是，外陡螺纹成型于保留在槽之间的外壳壁段上。因此，具有异型部的外壳壁段担负其它任务。
以下，参照一个优选实施例并结合附图来详细描述本发明，其中图1是根据现有技术地用于第一种操作帽的连接装置的示意图；图2是根据现有技术地用于第二种操作帽的连接装置的示意图；图3是对应于图1地具有连接装置的本发明的阀的截面图；图4是对应于图2地具有连接装置的阀的截面图；图5是本发明阀的另一个实施例的纵截面图，其中在上半图中示出了连接装置的一种形式，而在下半图中示出了该装置的另一种形式；图6是沿图7的线Ⅹ-Ⅹ的局部截面图；图7是图6所示外壳的俯视图。
在图3、4所示的实施例中，嵌装外壳150具有外螺纹151，可以利用所述外螺纹将阀拧入一个暖气片中。外壳150配备有一个凸肩152，它可以嵌接到一个暖气片的管接头中。外壳150具有一个阀座153，它与一个封闭件154配合工作。封闭件154通过一个阀杆155与一个销156相连，所述销向外穿过一个密封件157并可以由一个操作帽进行调节。
所述阀具有一个内连接件158，它具有密封件157、一个用于调节kv值预调器件160的调节环159和一个锥面161。所述锥面作为紧固面与一个支承面162协同工作，所述支承面成型于一个外连接件163的前端面上并且与盖板164对齐。外连接件163成套管形状并在前端具有尺寸为M30×1.5的外螺纹165。
这样一来，就得到了第一连接装置166，它对应于图1所示的形状。通过以下步骤形成了一个连接装置167，它对应于图2所示的形状。在这里，支承面162与销156的自由端之间的距离B大致等于10毫米。为此，内连接件158以D值移入外壳150内。另外，外连接件163以E值移出外连接件163外。为了能够调整出准确的E值，在外连接件163和外壳150上设置了标记等。在图3中，支承面162被设置成与盖板164的表面等高，而在图4中，它距此约有5毫米的距离。在这里，一个被紧固住的操作帽插座的末端位于盖板164高度上或略靠下一些，这在外表上几乎看不出来。可在外壳150中拧紧外连接件163，或者它也可以在转动离开锁定位置后移动。
图5-图7示出了另一个实施例。它又是一个具有外螺纹171的嵌装外壳170。一个内连接件172具有一个阀座173和一个凸肩174，所述凸肩可以被插在一个暖气片管接头的用虚线表示的孔175中。封闭件176通过一个阀杆177与一个销178相连，所述销178向外穿过一密封件179。另外，还有一个手轮180，它用于转动kv值调节装置。一个锥面181也属于内连接件172，它与一个支承面182配合工作。所述支承面是一个外连接件183的一部分，所述外连接件具有外螺纹184，因而形成了一个连接装置185，它通过向内移动内连接件172和向外移动外连接件183而具有图2的形状并同时成为连接装置186。
外壳170具有一个向外突起的环形壁187，所述壁的内径是如此确定的，即内连接件172可以不受阻碍地向里移动一段预定距离。在外侧面上设有外调整螺纹188。它被成向外开口的纵槽形的第一异型部189中断。在自由端上，环形壁187具有成外六角形的第二异型部190，从而环形壁187的一部分被完全中断了。在图7中，为清楚表示起见而延长地示出了外六角部190的界面。交点表现为角191。
第一异型部的作用是用卡锁结构防止操作帽中的转动，所述卡锁结构在内侧具有对应于槽189的突起。第二异型部的作用是防止操作帽转动，其中用锁紧螺母固定住所述操作帽并且所述操作帽具有内六角部。
权利要求
1．一种阀，尤其是用于供暖设备的恒温器阀，它具有一个外壳、一个阀座、一个借助一个向外穿过一密封件的销来操作的封闭件以及一个用于固定一个操作帽的连接装置，所述操作帽距离销的自由端有一段第一距离地具有一个支承面和一个所属的第一紧固面，其特征在于，为了固定至少一个第二种操作帽而组合设置了a)一个内连接件(158；172)，它具有密封件(157；179)和第一紧固面(161；181)并且它可以在销轴方向上移动某个预定距离(D)；b)一个外连接件(163；183)，它围绕内连接件并具有一个外螺纹(165；184)和支承面(162；182)并且它可以在销轴方向上与内连接件相反地移动某个预定距离(E)。
2．如权利要求1所述的阀，其特征在于，第一紧固面是一个锥面(161；181)。
3．如权利要求1或2所述的阀，其特征在于，内连接件(158；172)具有一个轴向凸肩(152；174)，所述凸肩用于啮入一个暖气片的管接头(175)中。
4．如权利要求1-3之一所述的阀，其特征在于，外连接件(163)是一个套管，它部分设置在内连接件(158)和一个外壳壁之间。
5．如权利要求1-3之一所述的阀，其特征在于，外连接件(172)是一个环，它可以通过内螺纹而在设置在外壳(170)上的外调整螺纹(188)上移动。
6．如权利要求1-5之一所述的阀，其特征在于，外壳(170)具有用于防止操作帽转动的异型部，所述异型部不仅适应于第一种操作帽，而且适应于第二种操作帽。
7．如权利要求5和6所述的阀，其特征在于，在防转异型部中组装出许多个轴向平行且向外开口的槽(189)和在前端侧组装出一个外六角部(190)。
8．如权利要求3和6所述的阀，其特征在于，外调整螺纹(188)成型于保留在槽(189)之间的外壳(170)壁段上。
全文摘要
一种阀且尤其是用于供暖设备的恒温器阀,它具有一个外壳(150)、一个阀座(153)、一个封闭件(154)以及一个用于固定第一种操作帽的连接装置(166)。为了固定至少一个第二种操作帽而组合设置了:一个内连接件,它具有密封件和第一紧固面并且可以在销轴方向上移动某个预定距离(D);一个外连接件,它围绕内连接件并具有一个外螺纹和支承面并且它可以在销轴方向上与内连接件相反地移动某个预定距离(E)。因此提供一种阀,它能够有选择地具有至少两种操作帽中的一种,而不可能丢失附件。
文档编号F16K1/32GK1297118SQ0012846
公开日2001年5月30日 申请日期2000年11月16日 优先权日1999年11月17日
发明者J·S·维维, F·加姆, P·霍尔克 申请人:丹福斯有限公司