快速连接器的制作方法

专利名称：快速连接器的制作方法
快速连接器本发明涉及一种包括仅通过将一个插入另一个而联接在一起的阳部件和 阴部件的快速连接器。
背景技术：
在包括快速连接器的加压流体管道内，理想地或者甚至要求实施用于连接 的强制闩锁装置。形成的较差连接首先是造成泄漏的原因，且其次有脱开联接 的风险，其中危害最小的结果是阻断包括加压流体管道的机器的运行，但如果 机器是车辆的话还会引起事故(在液压制动回路内没有压力、燃料泄漏到发动 机舱室而起火……)。存在有用于将快速连接器的阳构件闩锁在阴构件内的多种装置。基本上所 有这些装置操作原理相同，执行相同的总体方法，该方法在于将键构件插入在 端件的径向表面(沟槽或套环)与阴构件的径向表面(同样是沟槽或套环)之 间。键构件可人工插入或可由弹性返回构件来将其保持在其闩锁位置内，当将 端件插入时该弹性返回构件能够抵抗其作用而将其放置在縮回位置(通过使其 移动或使其变形)。在文献FR2705430所示的这种装置的特定简单实施例中，闩锁装置由安 装成在连接器的阴部件内形成的壳体内径向滑动的环构成，该环在用于闩锁的 静止第一位置和用于解开闩锁的縮回第二位置之间滑动，在第一位置中环相对 于阴部件的孔的轴线偏离中心，在第二位置环基本上与孔同轴线。由与环制成一体的两舌片构成的弹性构件插入在环与阴部件之间并在套 环穿过之后将环朝向其第一位置推压。据发现，以上闩锁技术并不提供将阳部件强有力地推入阴部件内的充分保 证。阳部件可能仅被充分地推压成使套环迫使环抵抗返回弹簧而移动，但不足 以确保套环超过环，由此防止环在弹性舌片的作用下返回到套环后面的其闩锁位置。该情况对操作者来说不一定立即明白，操作者可能认为该连接已正确连4文献EP 0 505 930、 EP 0 846 907、 FR 2 705 431和US 6 145 886披露了具 有闩锁指示件的连接器，该指示件表明连接器已正确闩锁并位于闩锁件的下游 以在套环超过闩锁构件之后由阳部件的套环来操作。在这些文献所示的连接器 中，阴部件具有专用开口以在其插入期间使指示件与阳部件的套环协配，由此 削弱阴部件并使制造变复杂。在文献EP0992729中，指示件同样处于与闩锁构件轴线偏离的位置，但 在阴部件端部处闩锁构件的上游。指示器不是由阳部件的套环驱动，而是由阳 部件插入阴部件时阳部件所夹带的附件驱动的，使该类型的连接器更为复杂。发明内容本发明设法弥补这些缺点，且更具体地说，其提供一种快速连接器，包括 阴部件，该阴部件具有有台阶的孔，该有台阶的孔具有第一部分和第二部分， 第一部分适于密封地接纳阳部件的端件，且第二部分直径较大并适于接纳在阳 部件上的、超过由环构成的闩锁件的外部套环，环具有直径接近套环的直径的 通孔，环在安装在形成于阴部件内第二部分处的壳体内，从而在用于闩锁的偏 心第一位置和与孔同轴线的縮回位置之间径向滑动，闩锁件包括闩锁指示件， 该闩锁指示件安装成在环内在第一指示位置与第二指示位置之间径向滑动，在 第一指示位置中闩锁指示件不阻挡通孔，在第二指示位置中闩锁指示件阻挡通 孔。闩锁件包括用于将指示件阻塞在其第一指示位置的至少一个阻塞件，该阻 塞件可在指示件阻塞位置和縮回松开位置之间移动，并具有朝向第一部分突出 到第二部分内的接触部分，以与套环协配成当阳部件插入阴部件内时套环将阻 塞件从其阻塞位置朝向其松开位置移动。因此，直到套环已縮回阻塞件才能将闩锁指示件移动到其第二指示位置， 使得环然后必然位于套环后面。因而可确认已进行了正确的连接。包含有根据 本发明的指示件就不必在连接器的阴部件内提供专用开口，且不需要附加的部 件或附件。因此在闩锁件中包含阻塞件而不对阴部件进行专用设置，由此简化 了制造。因此连接器大致不变，而仅将环更改成包含指示件。在本发明的实施例中，处于第一指示位置的闩锁指示件不阻碍环上的通孔，而处于第二指示位置的闩锁指示件阻碍所述通孔。为了证实阳部件和阴部件之间已经进行正确地连接，操作者在将阳部件插 入阴部件之后将该连接将闩锁指示件送入其第二指示位置。然后处于其第二指 示位置的闩锁指示件阻止阳部件抽出。在较佳实施例中，固定装置是用于使指示器朝向不稳定中间位置两侧上的 其两个指示位置中的任一个返回的弹性返回装置。当闩锁指示件处于第一指示位置时，固定装置防止闩锁指示件相对于环移 动。当套环越过环时，环移动到静止位置，且闩锁指示件仍然保持在第一指示 位置，直到操作者手工驱动闩锁指示件朝向第二指示位置为止，在该第二指示 位置再次防止闩锁指示件相对于环移动。这些固定装置用于确保闩锁指示件相 对于环保持静止，且除非其由操作者故意驱动，不能在两指示位置之间移动。根据本发明的方面，指示件具有驱动部分，该驱动部分在闩锁指示件处于 第一位置时从阴部件的外侧部分突出，且在闩锁指示件处于第二位置时基本上 相对于外侧部分縮回。驱动部分包括用于插入驱动工具的开口 ，在闩锁指示件处于第二指示位置 时可通入该开口。由于驱动部分已被推入阴部件内，就很难用手指抓住驱动部分来移动该驱 动部分。为此目的，就需要通过设置在阴部件内供工具通入开口的通路的设置 而将工具插入开口内。闩锁指示件还包括从驱动部分朝向环的壳体的内侧延伸的工作部分，该工 作部分至少在闩锁指示件处于第二指示位置时部分与限定壳体的壁对齐。在阻塞件的两个实施例中*阻塞件具有弹性臂，该弹性臂固定到环并在阻塞件处于阻塞位置且闩锁 指示件处于其第一指示位置时在闩锁指示件下方至少部分延伸，从而构成闩锁 指示件的毗邻件，且较佳的是该臂沿环的基本上轴向延伸并具有设置成由阳部 件的套环来移离所述轴线移动的自由端，由此将臂相对于闩锁指示件縮回；以 及 闩锁件包括弹性腿，该弹性腿固定到闩锁指示件并在阻塞件处于阻塞位 置时部分与环的毗邻表面对准，且较佳的是腿沿平行于闩锁指示件的滑动方向延伸并具有设置成由套环推入第二部分内的自由端部分，由此从环的毗邻表面 退出。


根据参照附图给出的以下本发明的实施例的说明可更好地理解本发明，附 图中，图1是本发明的第一实施例的快速连接器的纵向剖视图，示出阳部件尚 未插入阴部件内，环处于静止位置，而闩锁指示器处于第一指示位置； 图2是从快速连接器的下方看的在图1的线II-II上的界面上的局部剖 视图，阳部件的套环穿入闩锁件； 图3是与图1类似的图，套环已将闩锁件移入其縮回位置； 图4是与图1类似的图，环处于其静止位置而闩锁指示器处于其第一位置； 图5是从快速连接器下方看的在图4的线V-V的剖面上的局部剖视图； *图6是与图l类似的阳部件已强有力地推入阴部件内的视图，环处于其 静止位置而闩锁指示器处于其第二指示位置；，图7和8是本发明的第一实施例的闩锁件的相应正视立体图和后视立体图； 图9是与图8类似示出第二实施例中的快速连接器的视图； 图10是与图1类似示出根据第二实施例的快速连接器的视图；*图11是与图IO类似的局部视图， 一旦已将阳部件强有力地推入阴部件内后，环就处于其静止位置而闩锁指示器就处于其第一指示位置；以及，图12是与图11类似的闩锁指示器己移动到第二指示位置后，环处于其静止位置的视图。
具体实施方式
参照图l，本发明的连接器包括总体给予附图标记1的阴部件，该阴部件 沿纵向轴线延伸并分成多个部分，即在中间部分20的两侧上延伸的第一部分2 和第二部分3。直径为d的部分2设计成接纳外侧设有套环22的阳部件21的圆柱形端件25。直径大于d的中间部分20接纳设置在阴部件l内的垫圈26， 以支承抵靠阳部件21的端件25来密封该连接；引导插入件28，用于在阴部件 1内引导阳端件21 。直径D大于中间部分20的直径和套环22的直径的第二部 分3设计成接纳套环22。部分3设有由两面对的平面侧壁18限定的壳体4， 平面侧壁18垂直于阴部件1的轴线延伸，由此形成使环5能够径向滑入壳体4 内的通道。根据本发明，壳体4还接纳下文中更详细描述的闩锁指示件8。还参照图7和8，环5以己知方式包括支承抵靠壳体4的底部并朝向环5 的返回位置施加返回力的弹性舌片6，该返回位置由壳体4内台阶和环5上的 台阶之间的协配以已知方式来限定。环5还具有沿锥形体延伸至直径稍大于部分3的直径D的圆形边缘27的 锥形表面7。边缘27限定使套环22穿过环5的圆形孔的一部分。该孔在这里仅由边缘27来具体体现，但应当认为是其轴线平行于阴部件 1的轴线并具有直径稍大于套环22直径的圆柱形的实际孔。根据本发明，阴部件1设有总体给予附图标记8的闩锁指示件。闩锁指示件8包括从环5突出的T形形式的驱动部分9;以及可滑动地 接纳在环5内并通过T形的竖直部分的自由端连接到驱动部分9的工作部分 10。两个叉形物11在驱动部分9的T形的竖直件的两侧上从工作部分10延伸， 各叉形物具有从T形的竖直件凸弯起来的中间部分。叉形物11形成用于环5 的两分支12的摩擦和弹性支承表面。叉形物11限定工作部分10附近和驱动 部分9附近的凹陷15、 16，从而分别限定第一指示位置和第二指示位置，在第 一指示位置工作部分10和边缘27限定直径大于套环22的穿通部分，且分支 12的自由端接纳在凹陷15内，在第二指示位置，工作部分10和边缘27限定 直径接近端件25的直径的穿通部分，且分支12的自由端接纳在凹陷16内。 应当理解，叉形物11的弯曲中间部分形成闩锁指示件8在其第一指示位置与 其第二指示位置之间运动的不稳定位置的硬点，这些指示位置本身是稳定的。 在第一指示位置，闩锁指示件8的驱动部分9从环的外侧部分19突出。在第 二指示位置，驱动部分9与外侧部分19平齐。环5包括用于将闩锁指示件8阻塞在其第一指示位置内的阻塞件。阻塞件包括两臂13，各臂具有在闩锁指示件8的工作部分10下方固定 到环5的端部13.1;以及轴向自由延伸以经由与闩锁指示件8相对的其一侧从 环5突出、即在该实例中突出到第二部分3内的端部13.2。臂13可在以下两状态之间弹性变形 阻塞状态，在该状态中，臂13的端部13.2分开比套环22的直径小的 距离，且在该状态，臂13的端部13.1阻止毗邻表面13.3在处于其第一指示位 置的闩锁指示件8的工作部分10的侧部分17下延伸，由此阻止闩锁指示件8 朝向其第二指示位置的运动；以及，松开状态，在该状态中，端部13.2间隔开等于套环22的直径的距离， 且在该状态中，毗邻表面13.3相对于工作部分10的侧部分17縮回，由此使闩 锁指示件8能够朝向其第二指示位置移动。在图1所示的位置中，通孔具有其轴线与阴部件1的轴线偏离的通孔。然 后锥形表面7留下阳部件的端件25在部分2内的自由通道，但形成对于套环 22插入环5下游的部分3内的阻碍。闩锁指示件8处于其第一指示位置。在图2和3中，阳部件21的圆柱形端件25已在环5与闩锁指示件8之间 滑动，从而插入阴部件的部分2内，且已能将套环22滑动到闩锁指示件8的 工作部分10下方，但已邻靠环5的锥形表面7 (见图2)。通过迫使阳部件21进入阴部件1内，使环5在套环22推抵形成斜坡的锥 形表面的作用下并抵抗由柔性舌片6施加的返回力而径向移动。环5移动，直 到锥形表面7的边缘27穿过到套环22下方为止，图3中示出该位置。在该位 置，由边缘27和工作部分10限定的通孔中心定位在阴部件1的轴线上，闩锁 指示件8由环5的分支12保持在其第一指示位置，而分支的自由端接纳在中 空部15内，使得闩锁指示件8不阻挡通孔。然后套环22可在过环5与处于其 第一指示位置的闩锁指示件8的部分之间穿过。在图4中，套环22已经超过环5，且环在由柔性舌片6施加的返回力的 作用下已返回到其初始静止位置。通孔的轴线再次偏离，其闩锁指示件8仍然 处于第一指示位置，而驱动部分9显然从阴部件1突出。在该位置，环5的周界面向壳体4的壁18，且环5具有面向套环22的壁 部分29。环5形成闩锁阳部件21与阴部件1之间连接的闩锁，阻止阳部件21撤出。此外，如可从图5中看出的那样，越过环5接纳在第二部分3内的套环22已将臂13的端部13.2移开以使它们进入其松开状态。然后，操作者可通过按压在闩锁指示件8的驱动部分9来确认该连接，从 而使指示件进入图6所示的位置，该位置是第二指示位置，且在该位置中，环 5的分支12卡入由闩锁指示件8的叉状物11限定的凹陷16内。如果能够移动指示件，则表示套环22越过环5正确地推入阴部件1内， 且环已能够返回到其初始静止位置。如果阳部件仅已部分推入阴部件1内，而套环22没有到达环5，则操作 者按压在闩锁指示件8的驱动部分9上，环和指示件组件会抵抗柔性舌片6移 动闩锁指示件8的工作部分10的侧部变为邻靠毗邻表面13.3并使环5进入 对中位置。当操作者停止按压时，环5上升返回到其初始位置，且闩锁指示件 8的驱动部分从环5的外侧部分19突出。因此操作者可实际观察已进行的连接。如果套环22越过环5，但环没有返回到其初始位置，例如由于存在障碍 或由于柔性舌片6之一断裂，则操作者可在施加任何压力之前看到闩锁指示件 8保持在中间位置，而驱动部分9仍然从外侧部分19突出。如果操作者没有注 意到该现象、并试图将闩锁指示件8按压到第二指示位置内时，则驱动部分9 继续从环5的外侧部分19突出。然后也可使操作者意识到已正确地进行连接。在第二指示位置，闩锁指示件8从外侧部分19突出非常少，不像上述情 况那样。观察闩锁指示件8的位置因此能够一眼看出是否已正确地进行该连接 以及操作者是否确认过。因此闩锁指示件8提供已进行正确连接的视觉指示。由叉状物11和环5的分支12限定的凹陷15和16限定成使闩锁指示件8 从第一指示位置进入第二指示位置、并将闩锁指示件8卡入第二指示位置所需 要的力小于使环5的柔性舌片6弯曲所需要的力。此外，将闩锁指示件8移到第二指示位置用于进一步阻止阳部件21从阴 部件1取出。如在图6中可以看到的那样，闩锁指示件8的工作部分10面向 套环22且因此突出到环5的通孔内，且工作部分10和驱动部分9的基部面向 壳体4的壁19。因此指示件8构成抵抗阳部件21从阴部件1撤出的障碍。因此闩锁指示件8还用作闩锁件，将其自身的作用附加到环5的作用上， 以进一步阻止阳部件21从阴部件1拉出。为了将阳部件21与阴部件脱开，需要将闩锁指示件返回到其第一指示位 置。由于驱动部分9压抵阴部件1，所以不能用手来移动闩锁指示件8。需要 将工具的端部插入在闩锁指示件8的驱动部分9与阴部件1之间并将闩锁指示 件8向上拉以将其返回到第一指示位置。因此， 一旦将闩锁指示件8放入第二 指示位置，就不可能意外地将闩锁指示件8返回到第一指示位置。然后需要按压在环5的外侧部分19上以将环縮回到类似于图3中所示位 置的位置上。然后套环22就可在环5与闩锁指示件8的工作部分10之间穿过。在本发明的第二实施例中，阴部件1和阳部件21与第一实施例的相同， 第二实施例的快速连接器与第一实施例的快速连接器的不同之处仅在于阻挡 件的结构。因此，如图9至12所示，阻挡件具有通过相应端部33.1固定到闩锁指示 件8的两个弹性腿33，而每个弹性腿33具有当阻挡件处于阻挡位置时部分与 环5的毗邻表面34对准延伸的自由端部分33.2。每个腿33沿平行于闩锁指示 件8滑动方向的方向延伸，且其自由端部分33.2设有用于与套环22形成接触 的鳍状物33.3，使得自由端部分33.2可通过套环22推入第二部分3内并因此 从环5的毗邻表面34退出。然后闩锁指示件8就可移动到第二指示位置内。驱动部分9包括用于插入驱动工具(例如螺丝刀)的开口 35，在闩锁指 示件8处于第二指示位置时可接近该开口从而使闩锁指示件8能够返回到其第 一指示位置。第二实施例中快速连接器的操作与第一实施例中快速连接器的操作相同。 本发明并不限于上述各特定实施例，而是相反覆盖落入权利要求书所限定范围内的任何变型。凸片13和33可(例如通过铰链)移动到其松开位置内，而不变形。本发明可通过将上述实施例组合和/或动态转换来实施。用于防止闩锁指示件在环内移动的装置可以是可断裂的装置和/或卡配固定件装置。环和指示件的形状可以是除了所述形状之外的其它形状。具体地说，外侧11部分19和驱动部分9可具有能够视觉观察到一个相对于另一个的任何位置改 变的形状。
权利要求
1. 一种快速连接器，包括阴部件(1)，所述阴部件具有有台阶的孔，所述有台阶的孔具有第一部分(2)和第二部分(3)，所述第一部分(2)适于密封地接纳阳部件(21)的端件(25)，且所述第二部分(3)直径较大并适于接纳在所述阳部件(21)的、超过由环(5)构成的闩锁件的外部套环(22)，所述环(5)具有直径接近所述套环(22)的直径的通孔(28)，所述环(5)在安装在形成于所述阴部件(1)内的所述第二部分(3)处的壳体(4)内，从而在用于闩锁的偏心第一位置和与所述孔同轴线的缩回位置之间径向滑动，所述闩锁件包括闩锁指示件(8)，所述闩锁指示件安装成在所述环(5)内在第一指示位置与第二指示位置之间径向滑动，在第一指示位置中所述闩锁指示件(8)不阻挡所述通孔，在第二指示位置中所述闩锁指示件(8)阻挡所述通孔，其特征在于，所述闩锁件包括用于将所述指示件阻塞在其第一指示位置的至少一个阻塞件，所述阻塞件(13；33)可在指示件阻塞位置和缩回松开位置之间移动，并具有朝向所述第一部分突出到所述第二部分内的接触部分(13.2；33.2)，以与所述套环协配成当所述阳部件插入所述阴部件内时所述套环将所述阻塞件从其阻塞位置朝向其松开位置移动。
2. 如权利要求1所述的快速连接器，其特征在于，所述闩锁指示件(8) 和所述环(5)包括用于防止当所述闩锁指示件处于其两个指示位置中的任一 个时所述闩锁指示件与所述环相对于彼此移动的固定装置(11、 12)。
3. 如权利要求2所述的快速连接器，其特征在于，所述固定装置是用于 使所述指示件朝向不稳定中间位置两侧上的其两个指示位置中的任一个返回 的弹性返回装置(11、 12)。
4. 如任一前述权利要求所述的快速连接器，其特征在于，所述闩锁指示 件(8)具有驱动部分(9)，所述驱动部分(9)在所述闩锁指示件(8)处于 所述第一位置时从所述环(5)的外侧部分(19)突出，且在所述闩锁指示件(8)处于所述第二位置时基本上相对于所述外侧部分(19)縮回。
5. 如权利要求4所述的连接器，其特征在于，所述驱动部分(9)包括用 于插入驱动工具的开口 (35)，在所述闩锁指示件(8)处于所述第二指示位置时可通入所述开口。
6. 如任一前述权利要求所述的快速连接器，其特征在于，所述闩锁指示件(8)具有从所述驱动部分(9)朝向所述环的所述壳体(4)的内侧延伸的 工作部分(10)，所述工作部分至少在所述闩锁指示件(8)处于所述第二指 示位置时部分面向限定所述壳体(4)的所述阴部件的径向壁。
7. 如权利要求1所述的快速连接器，其特征在于，所述阻塞件具有弹性 臂(13)，所述弹性臂固定到所述环(5)上并在所述阻塞件处于所述阻塞位 置且所述闩锁指示件处于其第一指示位置时至少部分在所述闩锁指示件(8) 下方延伸，从而构成用于所述闩锁指示件的毗邻件。
8. 如权利要求7所述的快速连接器，其特征在于，所述臂(13)沿所述 环的基本上轴向延伸并具有自由端(13.2)，所述自由端(13.2)设置成通过 所述阳部件(21)的所述套环(22)远离所述轴线移动，由此使所述臂相对于 所述闩锁指示件(8)縮回。
9. 如权利要求1所述的快速连接器，其特征在于，所述阻塞件包括弹性 腿(33)，当所述阻塞件处于所述锁定位置时所述弹性腿固定到所述闩锁指示 件(8)上并部分与所述环(5)的毗邻表面(34)对准延伸。
10. 如权利要求9所述的快速连接器，其特征在于，所述腿(33)沿平行 于所述闩锁指示件(8)的滑动方向的方向延伸并具有自由端部分(33.2)，所 述自由端部分(33.2)设置成由所述套环(22)推到所述第二部分(3)内，由 此从所述环(5)的所述毗邻表面(34)退出。
全文摘要
本发明涉及一种快速连接器，该快速连接器包括阴部件(1)，该阴部件具有适于接纳阳部件(21)的端件(25)和套环(22)的有台阶的孔；闩锁件，该闩锁件包括设置在阴部件(1)内的壳体(4)内的环(5)，该环能够在偏心位置和与孔同轴线的位置之间径向滑动，且闩锁件包括安装成在环(5)内两指示位置之间径向滑动的闩锁指示件(8)；以及用于将指示件锁定在第一指示位置的至少一个指示件阻塞件，该阻塞件可在指示件阻塞位置与缩回未阻塞位置之间移动，并具有越过闩锁件延伸出到阴部件内的接触部分，以与套环协配成在阳部件插入阴部件内时所述套环将阻塞件带到其未阻塞位置。
文档编号F16L37/084GK101535705SQ200780042410
公开日2009年9月16日 申请日期2007年11月13日 优先权日2006年11月15日
发明者S·高迪诺 申请人:勒格里联合股份公司