以被读取，而是涉及基于在此描述的力学测量过程可用的区域。
[0022]“弹性变形构件”例如可以具有这样的杨氏模量，其不超过lGPa，依次增加地优选不超过0.5GPa、0.2GPa、0.1 GPa、0.08GPa、0.06GPa、0.04GPa、0.02GPa或0.01 GPa;可能的下限例如可以是0.0OOlGPa或0.0005GPa。大体上，弹性变形元件例如可以由以下所述的张紧螺栓或由示读销交叉。
[0023]在优选的实施例中，示读构件被设置为示读销，其在相对位置交叉第一按压体部件中的通孔;其应当不必已经在初始位置交叉通孔(在使得张紧螺栓张紧之前)，有可能直到相对位置已经达到才交叉，即有可能直到特定的力已经达到才交叉。
[0024]在优选的实施例中，开口指示器设置在通孔处，优选地，开口指示器关闭通孔从而通孔在相对位置由示读销打开，这例如可以在安装压封件之前防止弄脏。开口指示器例如可以是(至少部分地)覆盖通孔的施涂的膜或者填料;然而优选地，开口指示器与第一按压体部件是一体的，特别优选通过具有减小厚度的材料桥(预定的断开点)与第一按压体部件相连，所述减小厚度简化了分离。优选地，开口指示器可以与第一按压体部件同时被制造，例如通过减小制造难度的注射成型来被制造。
[0025]与在第一按压体部件上设置的开口指示器无关地，“第二按压体部件包括示读销”，这在用于按压的按压体部件的情况中意味着示读销设置在第二按压体部件上并相对于其具有限定的相对位置。示读销在与导管方向垂直的平面中的竖直投影可以具有这样的面积，该面积与用于按压的按压体部件的接触弹性体的接触表面相比是相对小的，例如达到不超过其的20%、15%或10%。优选地，示读销与用于按压的按压体部件是一体的。
[0026]在示读按压体部件的情况中，“包括”示读销的第二按压体部件优选是示读销本身。示读销在与导管方向垂直的平面中的竖直投影可以具有这样的面积，该面积与示读按压体部件的接触弹性体的接触表面相比相应更大，例如该面积达到其的至少50%、75%或100%。投影的面积甚至可以比接触表面更大，例如在垂直于导管方向伸出引导支脚设置在示读销上时，其中，引导支脚还可以是止挡件(这是优选的)。另外，与上述面关系独立地，这种设置为示读销的第二按压体部件优选在其相对运动性中由第一按压体部件上的止挡件限制并与其一起被保持在按压体部件中。
[0027]在用于按压的按压体部件的情况中并还在示读按压体部件的情况中，示读销可以具有这样的垂直于导管方向所取的直径，该直径优选至少是1.5_，至少3_和至少4.5_是进一步优选的；与之独立的上限例如可以是1.5cm或lcm。大体上，在本文中，术语“直径”应当不必然意味着圆形几何形状，而是最小与最大延伸度的平均值(这在优选圆形几何形状的情况中对应于圆形直径)。
[0028]在包括弹性变形构件的优选实施例中，弹性变形构件同时是示读构件，从而第一按压体部件与用于按压的按压体部件之间的相对位置可以由弹性变形构件的垂直于导管方向的变形被看出。在张紧螺栓被张紧时，第一按压体部件和用于按压的按压体部件可以在导管方向上朝向彼此移动，其中，优选相对于导管方向在之间布置的弹性变形构件在导管方向上被压缩并垂直于导管方向地扩张(然而，大体上，弹性变形构件还可以被安装成其在各按压体部件彼此朝向移动时遭遇拉伸载荷)。弹性变形构件垂直于导管方向的扩张可以在用于按压的按压体部件上或优选在第一按压体部件上的限定的基准点处被看出。
[0029]弹性变形构件例如可以设置成在应当被看出的力被转移到弹性体上时，弹性变形构件的外径与处于未变形状态中的变形构件的外径相比增加至少20%，依次优选增加至少40 %、60 %或80 %。在数值中，按压体例如可以设置成外径在达到(应当被看出的)力之后已经增加了例如至少2mm、依次递增地优选至少3mm、4mm、5mm、6mm、7mm、8mm、9mm或10mm。可能的上限例如可以是5cm或3cm并且(与之独立地)在上述百分比情况中例如200%或150%。
[0030]在具有设置为示读构件的弹性变形构件的按压体的实施例中，窗设置在第一按压体部件中，弹性变形构件垂直于导管方向的变形可以在窗处被看出。“窗”应当是相对于外缘(其相对于与导管方向垂直的方向位于外侧)向内偏移的区域，例如向内偏移第一按压体部件的直径的至少5 %、10 %或15 % ;大体上，该区域还可以在向上的方向上是开口的，然而，该区域优选是封闭的，即设置为第一按压体部件中的通孔。
[0031]按压体例如可以设置成，垂直于导管方向扩张且在窗中显露的弹性变形构件表明了期望的力值。另外，多个力值可以被看出，即弹性变形构件的垂直于导管方向的扩张的不同状态。这些例如可以在垂直于导管方向延伸的特定区域中被看出(这些状态例如是“空的”、“半满”、“满的”)，该区域例如以至少2mm、4mm、6mm或8mm延伸，其中，特别优选地，标尺设置在窗上。
[0032]提供标尺大体上可以是优选的，即不同的力值以其可以被看出的标尺，即经由示读构件来看出。例如，标尺可以设置在示读构件本身上，尤其设置在上述示读销上，其中，其相对于第一按压体部件的不同的相对位置可以例如在第一按压体部件的边缘上被看出。另一方面，例如，在同时作为示读构件的弹性变形构件的情况中，标尺也可以设置在第一按压部件上，尤其设置在窗上或者设置在用于按压的按压体部件与弹性体接触表面相反的一侧上。在标尺上，例如，至少三个不同的力值可以被看出(其应当包括至少三个限定的标记)。
[0033]关于压封件的构造，大体上优选的是，张紧螺栓交叉弹性体，另一按压体设置在弹性体的前面上，所述前面与根据本发明的具有“力示读构件”的按压体相反，另一个按压体优选没有力示读构件。通过使得交叉弹性体(以及按压体)的张紧螺栓张紧，设置在相反前面上的这两个按压体朝向彼此移动，弹性体相应地在导管方向上被压缩从而其垂直于导管方向扩张并且密封地接触导管以及限定通孔的区域。
[0034]提供具有力示读构件的按压体在以下情况中可以是特别有利的，即弹性体由优选相应一体的弹性体部件组装而成;在此，弹性体部件通过多个张紧螺栓相连，所述多个张紧螺栓在导管方向上交叉弹性体。取决于沿着待密封的通孔的周向所取的尺寸，压封件可以在其对应的尺寸方面通过增加或去除弹性体部件而被调整。
[0035]然而，本发明人发现在实际中，尽管有该尺寸调整，但是由弹性体变形导致的不同距离补偿在张紧的过程中是必须的，即这是因为导管与限定通孔的区域之间的不同距离造成的。此外，确保弹性体的密封接触所必需的力可以是相当大，例如达到至少6kN、9kN或17kN;可能的上限例如可以是72kN、32kN或26kN。一方面，对应的大的力可以利用在此所公开的力学方法被相当好地测量，并且另一方面，监测大的力是必需的，这是因为甚至微小的超过能够导致弹性体的破坏。
[0036]这种模块式压封件的弹性体部件是彼此成对互补的，优选地它们结构上相同；当压封件被组装时，对于每个弹性体部件而言，相应地，两个弹性体部件相对于周向直接相邻。在导管方向上观看，直接相邻的两个弹性体部件在相对于导管方向倾斜、优选垂直延伸的重叠区域内重叠；在导管方向上延伸、优选仅在导管方向上延伸的张紧螺栓交叉该重叠区域，并且两个紧邻的弹性体部件因而连接它们。
[0037]相对于弹性体在导管方向上所取的长度，该重叠区域应当优选居中设置，例如是在弹性体沿导管方向所取的长度的30%与70%之间、40%与60%之间或者45%与55%之间。因而，对应的弹性体部件的由张紧螺栓所交叉的那部分相应地是长的，这允许了稳定的安装。
[0038]大体上，在弹性体在导管方向上由张紧螺栓所交叉的情况中，优选的是，弹性体的投影面积(其源于弹性体竖直投影到与导管方向垂直的平面中)涉及了依次递增地优选多个按压体情况中对应多个接触区域的接触面积的至少50%、60%、70%或80%。
[0039]参照用于按压的按压体部件在弹性体上具有的接触区域，该接触区域具有这样的面积，该面积达到源于弹性体竖直投影到与导管方向垂直的平面中的投影的按压体部件区域的面积的至少125%、依次递增优选地至少110%、120%、130%或140%。换句话说，参照与导管方向垂直的方向，用于按压的按压体部件相应地大于第一按压体部件，并且经由最初相对小的面积来“散开”从张紧螺栓传递至第一按压体部件的力。
[0040]本发明还涉及一组压封件，这被认为是也独立于权利要求1的特征、即独立于设置示读构件的发明，并且应当相应地被公开。这组压封件的按压体包括张紧螺栓接触按压体部件以及弹性体接触按压体部件，所述张紧螺栓接触按压体部件由张紧螺栓接触(相对于接触的不同可能性，参照与第一按压体部件有关的以上说明)，弹性体接触按压体部件利用接触区域接触弹性体，该接触区域相对于导管方向倾斜地方、优选垂直地延伸;这两个按压体部件相对于彼此是多件式的，即非整体的。
[0041