形构件51，这可以是一种特定的保护。
[0072]图6和7示出了与参照图2所解释的按压体1对应的另一实施例，就示读构件而言。由此，参照以上说明。
[0073]然而，根据图6和7的实施例与根据图2的实施例的不同之处在于，设置另一弹性体接触按压体部件23，其具有较大的接触区域27。因此，力经由较大的区域被传递至弹性体，这能够改善按压的均匀性并例如防止弹性体在按压体之间“挤出”。
[0074]为了增加接触区域27，与图2相比，周向接触区域突出部71被成型至图7的弹性体接触按压体部件23，该突出部通过肋杆72相对于弹性体接触按压体部件23的其余部分被稳定并相应地将力传递到弹性体上。
[0075]除了接触区域27的、即除了弹性体接触按压体部件23的尺寸以外，根据图2和7的按压体1并不是不同的:其余部分都相同。根据本发明，按压体1可以设置在一组压封件中。
[0076]图8示出了另一实施例，其具有与图3—定的相似度，即由第一按压体部件31和第二按压体部件32组装而成，各按压体部件31、32经由弹性变形构件29在导管方向2上彼此相对能够移动地布置。
[0077]在这种情况中，与根据图3的实施例相反，相应地在每个示读销33上没有弹性变形构件设置(与其交叉)，实际上，弹性变形构件29被设置并由张紧落实212交叉。然而，同样在图8的实施例的情况中，在使得张紧螺栓212张紧之后，接触区域28b被按压到弹性体上，并且这两个按压体部件31、32抵抗着弹性变形构件29的力彼此朝向地移动。在达到了一相对位置之后，示读销33将开口指示器210分开，从而安装者能够意识到已经达到了力。
[0078]取决于应当被示读的力，一个或多个附加的弹性变形构件29可以被增加至上述弹性变形构件29，即在导管方向2上并排地放置。同样，开口指示器210与示读销33之间的距离被增加，以使得相应更大的力必须被传递到弹性体上，直至开口指示器被分开。
[0079]图9示出了压封件的一部分，即由张紧螺栓212交叉的弹性体部件91，按压体1相对于导管方向2设置在弹性体部件的两侧。在立体图中从上可见的按压体1没有示读构件并且与如上所述的(具有示读构件的)按压体1相对地布置。
[0080]压封件由多个这样的弹性体部件91组装而成，所述多个弹性体部件彼此互补。因此，两个附加的弹性体部件在弹性体部件19上布置并与其相连，所述两个附加的弹性体部件一个在前另一个在后。由相应的布置结构产生弹性体部件91的封闭的链，这将是在图9中的左上处。
[0081]彼此直接相邻布置的两个弹性体部件91在与导管方向2垂直指向的重叠区域92中彼此接触，并且通过张紧螺栓212连接彼此，其中所述张紧螺栓交叉该重叠区域(以及因此交叉这两个弹性体部件91)。
[0082]通过使得将弹性体部件91彼此保持的张紧螺栓212张紧，弹性体在导管方向上被压缩并在与导管方向垂直的方向上扩张，即接触导管(未示出)以及墙壁开口的拱面(未示出)。在此，根据本发明的按压体1表明为了最佳密封接触所需的力已经达到。
【主权项】
1.一种压封件，包括: 用于密封地接触导管的弹性体(91); 按压体(1);以及 用于使得所述按压体(1)张紧的张紧螺栓(212)， 其中，通过使得所述张紧螺栓(212)张紧，所述按压体(1)能够被按压到所述弹性体(91)上，从而所述弹性体密封地接触所述导管， 并且其中，所述按压体(1)还包括示读构件，在所述张紧螺栓(212)的所述张紧过程中传递至所述弹性体(1)的力可以在所述示读构件上被看出。2.根据权利要求1所述的压封件，其特征在于，所述按压体(1)还包括第一按压体部件(22、23、31)、第二按压体部件(21、32)以及变形构件(29、51)，所述第一按压体部件(22、23、31)适于与所述张紧螺栓(212)接触，从而所述张紧螺栓(212)在所述张紧的过程中将力传递到所述第一按压体部件(22、23、31)上，并且所述第二按压体部件(21、32)适于用接触表面(28a、b)与所述弹性体接触，所述第一按压体部件(22、23、31)和所述第二按压体部件(21、32)还适于经由作为支撑的所述变形构件(29、51)彼此相对能够移动，并且适于处于取决于传递至所述弹性体(91)的所述力的相对位置，所述相对位置能够在所述示读构件处被看出。3.根据权利要求2所述的压封件，其特征在于，所述变形构件(29、51)与所述弹性体(91)不同。4.根据权利要求2或3所述的压封件，其特征在于，示读销(21、33)被设置为所述示读构件，其中，所述按压体(1)设置成所述示读销(21、33)在所述相对位置穿过所述第一按压体部件(22、23、31)中的通孔延伸。5.根据权利要求4所述的压封件，其特征在于，所述压封件具有开口指示器(210)，所述开口指示器在所述通孔处设置并优选地封闭所述通孔，所述开口指示器(210)适于在所述相对位置由所述示读销(21、33)打开。6.根据权利要求2至5任一所述的压封件，其特征在于，所述接触表面(28b)具有达到所述按压体的投影区域的面积的至少50%的面积，所述投影区域由整个按压体(1)垂直投影到与所述导管方向(2)垂直的平面上得出。7.根据权利要求6所述的压封件，其特征在于，所述接触表面(28b)的所述面积达到按压体部件的投影区域的面积的至少125%，所述投影的按压体部件区域由所述第一按压体部件(31)垂直投影到与所述导管方向(2)垂直的平面上得出。8.根据权利要求6或7所述的压封件，其特征在于，所述变形构件(51)是弹性变形构件(51)，所述弹性变形构件(51)本身是所述示读构件，其中，所述相对位置能够从所述弹性变形构件(51)的与所述导管方向(2)垂直的所述变形被看出。9.根据权利要求8所述的压封件，其特征在于，所述压封件具有位于所述第一按压体部件(31)中的窗(41)，其中，所述弹性变形构件(51)的与所述导管方向(2)垂直的所述变形能够在所述窗处被看出。10.根据前述权利要求任一所述的压封件，其特征在于，标尺在所述按压体(1)上设置，其中，被传递至所述弹性体部件(91)的多个力值能够在所述标尺处通过所述示读构件被看出。11.根据前述权利要求任一所述的压封件，其特征在于，所述弹性体(91)由多个弹性体部件(91)制成，所述多个弹性体部件彼此互补地设置并且能够以下述方式组合，当被组合时，在所述导管方向(2)上观看，一个弹性体部件(91)在其相对于周向的每端处相应地与相对于所述周向直接相邻的另一个弹性体部件(91)重叠，即相应地在与所述导管方向(2)倾斜指向的重叠区域(92)中重叠，其中，各直接相邻的所述弹性体部件通过与所述相应的重叠区域(92)交叉的张紧螺栓(212)而彼此相连。12.具有多个根据前述权利要求任一所述的压封件的一组压封件，各所述压封件包括按压体(1)，所述按压体具有张紧螺栓接触按压体部件(22)以及与其为多件式关系的弹性体接触按压体部件(23)，所述张紧螺栓接触按压体部件适于与所述张紧螺栓(212)接触，所述弹性体接触按压体部件适于用接触表面(27、28b)接触所述弹性体，其中，所述这组压封件的各所述按压体(1)具有不同的弹性体接触按压体部件(23)但具有相同的张紧螺栓接触按压体部件(22)。13.具有根据权利要求3的、尤其可选地还结合前述权利要求另一个的多个压封件的一组压封件，其中，所述这组压封件的所述按压体(1)的所述第一按压体部件(22、23、31)和所述第二按压体部件(21、32)相应地彼此相同，但是所述这组压封件的各所述按压体(1)配备有不同的弹性变形构件(29、51)。14.一种适用于根据前述权利要求任一所述的压封件的按压体(1)，所述按压体(1)包括示读构件，在所述张紧螺栓(212)的所述张紧的过程中传递至所述弹性体(1)的力在所述示读构件处能够被看出。15.根据权利要求14所述的按压体(1)对于根据权利要求1至11任一所述的压封件的应用或在根据权利要求12或13的一组压封件中的应用。
【专利摘要】本发明涉及压封件，其具有用于抵靠着缆线密封对接的弹性体(91)以及按压体(1)，所述按压体能够通过使得夹持螺栓(212)拧紧而被按压体所述弹性体(91)上，从而弹性体对接缆线。按压体(1)包括显示元件，在夹持螺栓(212)被拧紧时，传递至弹性体(91)的力可以在所述显示元件上被读出。
【IPC分类】H02G3/22, F16L5/08
【公开号】CN105492814
【申请号】CN201480041688
【发明人】C·德利科斯塔斯, R·库尔兹
【申请人】豪夫科技股份有限公司
【公开日】2016年4月13日
【申请日】2014年6月10日
【公告号】CA2919578A1, EP2829781A1, EP2829781B1, EP3025080A1, US20160195210, WO2015010822A1