边缘60y与偏心体42a、42b的外边缘42ax、42bx之间的关系的俯视图。如图5所示，两个偏心体42a、42b以曲轴40的旋转轴线ac为中心对称地偏心。此外，限制盘60以贯通孔61的中心与曲轴40的旋转轴线ac同轴的方式被定位。在图5中，带斜线的部分是偏心体42a、42b与限制盘60之间可能发生接触的部分，能够利用该区域中的干涉来限制曲轴40和限制盘60沿着轴向丄相对移动。
[0048]此外，如图3所示，限制盘60沿着轴向么配置在与外齿轮50a、50b的偏心体插入孔51a、51b相面对的位置。但是，如图3和图6所示，限制盘60的外边缘60x的至少一部分沿着轴向么与第I外齿轮50a中的、没有形成偏心体插入孔51a的区域相面对，而且，限制盘60的外边缘60x的至少一部分沿着轴向么与第2外齿轮50b中的、没有形成偏心体插入孔51b的区域相面对。换言之，在从轴向da观察时，限制盘60的外边缘60x的至少一部分与第I外齿轮50a的偏心体插入孔51a的边缘部51ax相比远离曲轴40的旋转轴线a。，限制盘60的外边缘60x的至少一部分与第2外齿轮50b的偏心体插入孔51b的边缘部51bx相比远离曲轴40的旋转轴线
a。。采用该配置，能够利用限制盘60与外齿轮50a、50b之间的干涉来限制限制盘60相对于外齿轮50a、50b沿着轴向丄相对移动。
[0049 ] 为了能够实现图3和图6所示的配置，形成为圆板状的限制盘60的外径d2、偏心体插入孔51a、51b的内径dyl、以及偏心体42a、42b相对于曲轴40的旋转轴线ac偏心的偏心量δ满足下式(b)，其中，偏心体插入孔51a、51b设在外齿轮50a、50b上，形成用于接受偏心体42a、42b的圆板状或者圆柱状的收容部。
[0050]dy1-2X5<d2 …式(b)
[0051 ] 在此，图6表示限制盘60的外边缘60x与偏心体插入孔51a、51b的边缘部51ax、51bx之间的关系的俯视图。偏心体插入孔51 a的中心轴线与对应偏心体42a的中心轴线—致，偏心体插入孔51b的中心轴线与对应偏心体42b的中心轴线acb—致。因而，偏心体插入孔51a、51b各自以与收容在内部的偏心体42a、42b相等的偏心量δ相对于曲轴40的旋转轴线ac偏心。如图6所示，上述式(b)的左边〃dyl-2XS 〃与从轴向da观察时两个偏心体插入孔的、边缘部51ax和边缘部51bx相互重叠的区域中的、隔着旋转轴线a。的相对边缘之间的最短长度相当。因而，在满足上述式(b)的情况下，对于与曲轴40的旋转轴线a。同轴配置的圆板状的限制盘60，在其至少一部分沿着轴向da与外齿轮50a、50b相面对。即，能够使用于限制限制盘60相对于外齿轮50a、50b沿着轴向da相对移动的限制盘60与外齿轮50a、50b之间产生干涉。通过限制限制盘60相对于外齿轮50a、50b的沿着轴向da的相对移动，其结果，能够限制曲轴40相对于外齿轮50a、50b的沿着轴向da的相对移动。
[0052]并且，在图3和图6所示的配置中，限制盘60的外径d2、偏心体插入孔51a、51b的内径dy1、以及偏心量δ满足下式(c)。
[0053]dyi+2X5<d2 …式(c)
[0054]如图6所示，式(C)的左边〃dyl+2XS〃与从轴向da观察时两个偏心体插入孔的、边缘部51ax和边缘部51bx相互重叠的区域中的、隔着旋转轴线a。的相对边缘之间的最长长度相当。因而，在满足上式(C)的情况下，限制盘60的由圆形形成的周缘部分在其整周范围内位于两个外齿轮50a、50b之间。即，限制盘60能够在其边缘部分的整周范围内与第I外齿轮50a和第2外齿轮50b这两者接触。在图6所示的例子中，限制盘60能够在带斜线的区域中与第I外齿轮50a和第2外齿轮50b这两者相干涉。因而，通过满足上式(C)，能够更稳定地限制限制盘60相对于外齿轮50a、50b沿着轴向丄相对移动。
[0055]另外，如图3明确所示，在各外齿轮50a、50b上分别形成有用于接受限制盘60的凹部53a、53b。限制盘60配置在形成于第I外齿轮50a的凹部53a和第2外齿轮50b的凹部53b在轴向da上重叠的区域中的空间内。从限制限制盘60和外齿轮50a、50b沿着轴向丄相对移动的方面考虑，优选的是将第I外齿轮50a的凹部53a和第2外齿轮50b的凹部53b的深度相加而得到的尺寸与限制盘60的厚度相等或者比限制盘60的厚度大一些。
[0056]在从轴向da观察时，设在各外齿轮50a、50b上的凹部53a、53b具有圆形状的轮廓。此外，各外齿轮50a、50b的凹部53a、53b配置在沿着轴向么与该外齿轮50a、50b所对应的偏心体插入孔51a、51b重叠的位置。因而，各凹部53a、53b包含圆筒状的侧壁面54a、54b和与侧壁面54a、54b相连接的底壁面55a、55b。而且，底壁面55a、55b的一部分被偏心体插入孔51a、51b穿透。
[0057]并且，各外齿轮50a、50b的凹部53a、53b与该外齿轮50a、50b的偏心体插入孔51a、51b同轴地配置。因而，各外齿轮50a、50b的凹部53a、53b也与该外齿轮50a、50b所对应的偏心体42a、42b同轴地配置。即，第I外齿轮50a的凹部53a的中心轴线与第I外齿轮50a的偏心体插入孔51a的中心轴线一致，并且也与第I偏心体42a的中心轴线aca—致。同样，第2外齿轮50b的凹部53b的中心轴线与第2外齿轮50b的偏心体插入孔5 Ib的中心轴线一致，并且也与第2偏心体42b的中心轴线acb—致。此外，在从轴向么观察时，第I外齿轮50a的凹部53a的中心轴线aca和第2外齿轮50b的凹部53b的中心轴线acb以曲轴40的旋转轴线ac为中心对称地配置。
[0058]凹部53a、53b的底壁面55a、55b在轴向da上与限制盘60相面对，通过与限制盘60接触来限制限制盘60沿着轴向da移动。图6所示的偏心体插入孔51a、51b的边缘部51ax、51bx由底壁面55a、55b的边缘部形成。
[0059]凹部53a、53b的侧壁面54a、54b以与限制盘60的外边缘60x接触的方式毗连，以限制限制盘60沿着与轴向da正交的方向自由移动。优选的是，为了能够实现这样的限制盘60的配置，形成为圆板状的限制盘60的外径d2、分别设在两个外齿轮50a、50b上且形成圆板状收容部的凹部53a、53b的内径dy2、以及偏心体42a、42b相对于曲轴40的旋转轴线ac偏心的偏心量δ满足下算式(d)。
[0060]d2<dy2-2X5 …式(d)
[0061]在此，图7是表示限制盘60的外边缘60x与凹部53a、53b的侧壁面54a、54b之间的关系的俯视图。如图7所示，两个外齿轮50a、50b的凹部53a、53b的中心轴线aca、acb以与该外齿轮50a、50b所对应的偏心体42a、42b相等的偏心量δ相对于曲轴40的旋转轴线ac对称地偏心。在这种情况下，两个凹部53a、53b相互重叠的区域中的、隔着旋转轴线ac的相对边缘之间的最短长度为式(d)的右边〃dy2 — 2XS〃。因而，若限制盘60的外径d2是两个凹部53a、53b相互重叠的区域的相对边缘之间的最短长度〃dy2 — 2 X δ〃以下，则该限制盘60配置在两个凹部53a、53b重叠的区域内。在限制盘60沿着与轴向da正交方向的移动受到限制时，能够更稳定地确保用于限制外齿轮50a、50b及偏心体42a、42b与限制盘60之间沿着轴向da移动的干涉。因而，能够更稳定地限制外齿轮50a、50b与曲轴40沿着轴向丄相对移动。
[0062]特别是，在图7所示的例子中，上述式(d)的等号满足，即下式(dl)成立。
[0063]d2 = dy2 —2Χδ …式(dl)
[0064]在这种情况下，圆板状的限制盘60以其中心轴线与曲轴40的旋转轴线ac同轴的方式被凹部53a、53b的侧壁面54a、54b被定位。即，限制盘60维持在与曲轴40的旋转轴线ac同轴的位置。采用该结构，能够更稳定地限制外齿轮50a、50b与曲轴40沿着轴向丄相对移动。
[0065]以上，通过使用限制盘60，能够限制外齿轮50a、50b与曲轴40沿着轴向da相对移动。由此，能够顺畅地在曲轴40的偏心体4