开放式散射光烟雾检测器及用于该类型开放式散射光烟雾检测器的测试设备的制作方法

本发明涉及一种开放式散射光烟雾检测器，其具有用于发射特别地在光学上不可见区域中的光的光发射器，以及与此频谱匹配的光接收器。检测器并入被链接到所述光发射器和光接收器的控制单元。配备该单元用于重复地、特别是周期性地采用脉冲信号序列致动所述光发射器来发射对应的光脉冲并评估由光接收器接收的信号序列、以及如果所接收的信号序列的信号强度超过用于烟雾浓度的最小值则输出火灾检测器。

另外，本发明涉及用于测试该类型开放式散射光烟雾检测器的测试设备。

背景技术：

脉冲信号序列优选地为矩形定时信号，其以相同的定时周期，例如经由开关，来致动光发射器，使得在光发射器中生成周期性的光脉冲序列。在此之后紧跟黑暗周期。通过光接收器以相同的时钟频率的技术信号滤波有效地抑制了其它频率处的光信号。

例如，在国际专利申请WO 2001/031602 A1或在欧洲专利申请EP 2 093 733 A1中都描述了开放式散射光烟雾检测器。

欧洲专利申请EP 1 191 496 A1也描述了一种开放式散射光烟雾检测器。在此，开放式散射光烟雾检测器中的振幅调制器根据用于发射器致动的电信号形成脉冲序列，并且在这样做时实现振幅调制。在其最简单形式中，其为开关，使得在光发射器中生成周期性光脉冲序列，并随后再次实现黑暗周期，并且这以由振幅调制器规定的周期交替地进行。然后，处理器通过与这些所发射的信号(振幅调制器直接地发射其至处理器)的比较来评估所接收的信号。通过这种方式，处理器处于这样的位置上，一方面，通过参考所发射和接收的脉冲之间的相移来确定项目有多远，并且另一方面，检查项目是否为烟雾云或对象。在固态对象的情况下，通过比较所发射脉冲的宽度，所接收的脉冲宽度保持不变(图6)。另一方面，如果所发射的脉冲序列遇见烟雾云，则随后所发射的脉冲序列中的脉冲散射，并且有脉冲分散，因为在烟雾云中具有多个散射中心(图7)。所接收脉冲的宽度随后成为是否存在烟雾的量度。

技术实现要素：

本发明的目的在于详细说明一种能以简单方式测试的开放式烟雾检测器。

通过主权利要求的主题来实现该目的。在从属权利要求中详细说明本发明的有利形式的实施例。

根据本发明，配备控制单元以用于：如果在发射的和接收的信号序列之间的在检测器侧上所确定的相位角以就传播时间而言对应于从光发射器到光接收器的光路长度增加多于6m、特别是多于10m或20m、以及优选地多于50m的(规定)最小角度值改变，则将检测器从正常操作模式切换为(第一)服务模式。

“正常操作模式”的意思是，在检测到火灾时的情况中，本发明的检测器输出火灾警报或火灾报告。

“服务模式”的意思是不代表正常操作模式的散射光烟雾检测器的任何模式。其也可以被指定为检查模式或测试模式。

在这里术语“光路长度”的意思是从光发射器到处于开放的、作为散射光中心的检测空间并返回光接收器的信号路径。在这里，可以假设将始终存在来自检测空间的一定的剩余散射光，尽管其在量级上非常小但仍为通过光接收器可检测的。

典型地，用于光学烟雾检测的检测空间位于检测器前方约5到10cm。因此光路增加至6m或10m可能意味着散射光中心位于距检测器3m或5m的径向距离。光路长度的增加还伴随着信号传播时间的增加，其中再次发射并接收返回的信号序列的光以光速传播。

本发明的核心在于如下认识：此类型的相位角增加、尤其是突然异常大且由此难以置信的增加的确不能由光路长度其自身的增加引起。来自距离检测空间3m或5m、且特别是距离10m或甚至25m的对应的散射光信号将被太简单地限制用于可靠评估，并且将被光接收器光谱中的环境光掩盖。因此，可以将这种增加称作为用于选择性地执行对本发明的散射光烟雾检测器的操作模式的影响的标准，诸如例如采用用于该目的的根据本发明而提供的测试设备。

相位角的异常增加与针对由光发射器发射并从位于远处的对象散射返回至光接收器的光脉冲序列的信号传播时间的异常增加具有相等的意义。

在本上下文中，“突然”意味着从一个信号序列间隔到随后的信号序列间隔确定相位角中的此类增加，并且所述增加优选地为在一些信号序列间隔上(例如，在2个到5个信号序列间隔的范围内)是恒定的。

现在，本发明检测器的控制单元可以被配备成使得例如在服务模式中，有利地执行警报发声器的测试，其中，检测器(如果适当的话，以大幅减小的音量)短暂地输出声响警报。以该方式，放弃测试按钮是可能的。

替换地或另外地，控制单元可以被配备成在检测器处短暂地输出视觉警报。放弃测试按钮是可能的。

替换地或另外地，控制单元可以被配备成在服务模式中加速火灾警报的输出，其中例如不存在另外的对若干测量值的平均。这允许服务技术人员更快速地检查检测器，所述服务技术人员为该目的可以例如将测试气雾剂喷洒进检测空间中。

替换地或另外地，控制单元可以被配备成在服务模式中将测试警报或测试消息输出至更高层级的火灾监控中心。

替换地或另外地，控制单元可以被配备成将检测器切换成不活动的省电模式。

典型地，控制单元将周期性地采用脉冲信号序列致动光发射器以(诸如例如每2秒)发射对应的光脉冲。在此，脉冲信号序列可以具有几百多达到几千个脉冲。此类信号序列本身的持续时间位于从0.25多达到2毫秒的范围中。单个脉冲的持续时间典型地位于从0.5多达到2微秒的范围中。信号序列周期对信号序列自身持续时间的比例因此位于从2个多达到3个数量级更高的范围中。

先前提及的光发射器通常是发光二极管(LED)，其优选地发射不可被人类视觉上所见的范围内的光。LED将优选地为红外线LED或UV LED。光接收器将优选地为光电二极管或光电晶体管。控制单元将优选地为处理器支持的、并且特别是微控制器的。

根据一个另外形式的实施例，控制单元被配备成根据在检测器侧上确定的相位角来将散射光烟雾检测器切换成至少一个另外的服务模式。被分配给有关的另外的服务模式的是另外的最小角度值，其大于最小角度值。有关的另外的最小角度值是彼此不同的。

用这种方式，本发明的散射光烟雾检测器可以借助于为所述目的而提供的测试设备而被切换成各种测试模式，例如已在上文以示例的方式描述的。最小角度值然后可以例如对于(第一)服务模式在30°处。然后对于另外的(第二)服务模式而言的另外的(第二)最小角度值可以在45°处，对于另外的(第三)服务模式而言的另外的(第三)最小角度值在60°处，并且对于另外的(第四)服务模式而言的另外的(第四)最小角度值为在75°处。

优选地，控制单元将被配备成根据所确定的相位角将检测器切换成相关服务模式，对所述相关服务模式分配了最高的最小角度值。如在先前示例中，如果相位角增加65°，则控制单元将把检测器切换成另外的(第三)服务模式，这是因为相位角超过针对此被分配的另外的(第三)最小角度值60°。然而，控制单元将不把检测器切换成另外的(第四)服务模式，这是因为没有达到针对此被分配的另外的(第四)最小角度值75°。

根据一个有利形式的实施例，检测器的控制单元被配备成在检测到火灾情况的情况下在特定的服务模式中单独地抑制火灾警报的输出。用这种方式，例如在使用除尘器对检测器进行清洁工作的过程中，将有利地不会触发和输出错误警报。它恰恰是除尘器的这类移动，其具有与波动烟雾云的那些模式相类似的模式。

根据一个有利形式的实施例，检测器具有用于确定所发射和接收的信号序列之间的当前相位角的相位确定设施。特别地，如果当前所确定的相位角突然增加最小角度值或另外的最小角度值中的至少一个，则相位确定设施输出服务信号。相位确定设施可以被集成到控制单元自身中，或者也可以被实现为软件。然后控制单元被配备成基于服务信号来内部地抑制可能的火灾警报的输出。

优选地，最小角度值将位于从10°到360°的范围中，特别在180°±30°处。

根据一个形式的实施例，控制单元被配备成针对最小时间将检测器从正常操作模式切换成服务模式，和/或如果服务模式已生效，则将检测器再次切换回正常操作模式，如果在检测器侧上确定的相位角再次增加最小角度值或相关的另外最小角度值的情况下。

用这种方式，可以针对规定的时间选择性地对所述烟雾检测器去激活，使得如果必须针对烟雾的可预见、无害或受控的发生获得允许，诸如例如在烹饪或焊接加工的过程中，那么抑制警报的触发。规定时间将优选地位于从5多达到30分钟的范围中。

控制单元特别地被配备成视觉地和/或可听地在所述检测器处指示服务模式生效，和/或经由有线或无线报告总线将其用信号通知给火灾监控中心。

根据一个特别形式的实施例，控制单元被配备成在服务模式中借助于二进制数据信号来致动光发射器或另外的光发射器，诸如例如IR-LED，从而针对流掩蔽(flow-screening)对象监控环境。针对该目的，该数据信号编码内部检测器数据，其包括所接收到的信号序列的当前信号强度、用于检测器的光路的校准数据、配置数据、操作数据、用于检测器安装部位的位置详述、检测器的序列号和/或总线地址。

在此，基于所接收的脉冲光信号序列、特别是由测试设备发射的红外线光脉冲来确定信号强度的当前值，提供并配备所述测试设备以用于测试本发明散射光烟雾检测器。

在此，数据信号可以被编码为比特序列、为曼彻斯特码序列、双相位标记码、归零码、脉冲位置码或脉冲宽度码。其可以基于用于红外线通信的数据传输协议，特别是基于IrDA标准。替换地或另外地，其可以基于用于红外线遥控的数据传输协议，特别是基于RC-5或RC-6数据传输协议。

如果在服务模式中输出针对所接收的信号序列的当前信号强度，诸如例如作为百分比值的编码形式，则然后可以将该值直接地显示在根据本发明的测试设备上并且由专家作为检测器测试的一部分被考虑。

此外，输出用于检测器的光路的校准数据，诸如例如用于光接收器的放大和用于光发射器的驱动器级的检测器内部值是可能的。这使得如在后文详细说明的、在测试设备的帮助下执行检测器光路的完整测试是可能的。

输出用于检测器的配置数据，诸如例如采样频率、声音警报发声器的响度、或者已针对检测器设定的操作模式(诸如例如在恶劣环境中的鲁棒操作或办公室中的灵敏操作)也是可能的。

另外，输出操作数据，诸如例如故障数据、事件数据或当前电池充电状态、或用于检测器安装部位的位置详述(例如以GPS数据的形式)、或用于与危险监控中心通信的检测器制造序列号和/或总线地址是可能的。

采用用于根据本发明测试散射光烟雾检测器的测试设备进一步实现本发明的目的。针对该目的，测试设备具有与散射光烟雾检测器的光发射器和光接收器在频谱上匹配的光接收单元以及光发射单元。另外，所述测试设备具有控制设施，诸如例如微控制器，其被连接至光接收单元和光发射单元。该设施被配备成借助于光发射单元输出作为延迟光信号的脉冲光信号，特别是已经借助于光接收单元而被接收的、延迟至少相关规定最小角度值或至少规定另外的最小角度值的脉冲红外线信号。

用这种方式，如在引言中所描述地，将待测试的开放式散射光烟雾检测器从操作模式切换成一个或多个服务模式是有利地可能的。例如抑制可能已在散射光烟雾检测器测试期间被触发的火灾警报也是可能的。

根据一个另外形式的实施例，测试设备具有在用户侧上的输出单元。测试设备的控制设施被配备成分析针对可能的有效编码所接收的脉冲(即二进制)光信号或红外线信号，通过其编码来自检测器的当前信号强度和/或用于散射光布置的光路的校准数据、配置数据、操作数据、检测器安装部位的位置详述、检测器的序列号和/或总线地址。

上述引述的数据的显示有利地使服务技术人员对散射光烟雾检测器的功能能力作出现场评估是可能的。然后服务专家可以立即识别例如当前正被测试的散射光烟雾检测器的整个光路是否仍然处于允许容差内。“光路”包括为检测烟雾而提供的散射光布置的所有光学和光电组件。在此，所接收的信号强度值的不被允许的未达目标指向已经变脏的光路的一部分，或者检测器的散射光布置的光路中的光电组件的寿命相关性退化。

根据一个特别有利形式的实施例，控制设施被配备成基于测试设备和待测试的散射光烟雾检测器之间的距离来调整光发射单元的发射信号水平和/或针对借助于光发射单元要发射的时延光信号而言的时间延迟。所述距离可以例如由用户通过测试设备的输入键盘来输入。

众所公知的是，光源的信号水平随着距光源的距离的平方下降。通过适当地依赖于距离地调整光发射单元的发射信号水平，待测试的散射光烟雾检测器将以基本上恒定的信号水平接收由测试设备所发射的光信号。在理想情况下，如果存在距离方面的增加或减少，在测试设备的显示单元上显示的当前从散射光烟雾检测器接收的信号强度值将不会变化。在此，假设测试设备的光发射单元至少大致上指向检测器的光接收器的方向。优选地，检测器的光接收器将具有位于其前方的光学布置，诸如例如聚光透镜，使得来自不同方向的具有相同强度的光可以以大致相等的接收水平被检测。

根据一个形式实施例，测试设备具有用于确定测试设备和待测试的散射光烟雾检测器之间的距离的距离测量设施。被确定的距离将通过测试设备的控制设施被配准。距离测量设施可以是例如激光距离测量设施，例如激光指示器。

根据一个另外形式的实施例，测试设备是智能手机、平板PC或笔记本。特别地，这些将然后具有红外线接口，诸如例如IrDA接口。

附图说明

针对以下附图中的示例解释本发明连同本发明的有利实施例。这些示出：

图1通过示例方式，根据本发明的开放式散射光烟雾检测器和相关联的测试设备，

图2根据本发明的散射光烟雾检测器的电路框图，

图3用于测试根据本发明的开放式散射光烟雾检测器的、根据本发明的测试设备的电路框图，以及

图4根据本发明的、用于检测器侧数据的输出的来自散射光烟雾检测器的周期性脉冲信号序列的示例，其具有在时间上被插入于它们之间的二进制数据信号。

具体实施方式

图1通过示例方式示出根据本发明的开放式散射光烟雾检测器1和相关测试设备10。在图1上部中所示出的散射光烟雾检测器1被附着到天花板。参考标记2指示检测器外壳。检测器1另外具有电子控制单元3，用于利用脉冲信号序列电致动作为光发射器的红外线LED4，和用于捕获由作为光接收器的IR光电二极管5接收的信号序列并在该信号序列上执行时间评估。DR是用于检测空间的参考标记，其位于检测器外壳2的外部，要在其中检测烟雾。

在当检测到火灾警报AL时的情况中，即，如果所接收的信号序列的适当信号强度上升到用于烟雾浓度的最小值之上，则将该火灾警报AL经由所连接的检测器线路ML或检测器总线而转发到更高层级的火灾警报中心。参考标记6识别另外的光发射器，特别是红外线LED，其被提供例如用于监控优选地在检测器1周围半米的半径内的流掩蔽(flow-masking)对象。

根据本发明，现在将控制单元3配备成，如果在检测器侧上所确定的、发射的和接收的信号序列之间的相位角改变最小角度值，那么将散射光烟雾检测器1从正常操作模式切换成服务模式，就技术性传播时间而言该最小角度值对应于从光发射器到光接收器的光路长度增加多于6m或10m。在本示例中，在该服务模式中将不输出火灾警报AL。替代火灾警报AL，例如在检测器线路ML上输出测试数据项目，以便在必要时通知更高层级的火灾警报中心也是可能的。

通过示出的本发明测试设备10实现此切换，测试设备10被提供并配备以用于此类型的散射光烟雾检测器1的测试。这样的测试设备10并入光接收单元16和光发射单元15，二者与散射光烟雾检测器1的光发射器4、6以及光接收器5在频谱上匹配。两个单元16、15也可以被结合在一起在一个组件中，例如，作为IrDA接口。优选地，这里提到的所有光电组件4、5、6、15、16将为在相同的波长范围中的红外线组件，诸如例如在940nm的典型波长。测试设备10的电子控制设施11被配备以用于借助于光发射单元15输出脉冲光信号，通过光接收单元16接收所述脉冲光信号作为被延迟多于规定的最小角度值的光信号。

本发明的测试设备10的电子控制设施11也可以有利地被配备成调制所发射的光脉冲序列的振幅，以便模仿烟雾云的特性波动。这里，波动典型地具有几赫兹的范围中的频率，诸如例如在从0.5到2Hz的范围中。

现在同样地通过本发明的检测器1识别由测试设备10输出的该脉冲、相位延迟的光信号。检测器1于是切换成服务模式。在本示例中，控制单元3被配置成即便在该服务模式中仍执行火灾检测。针对此目的，控制单元3评估所接收信号序列的信号强度SIG并且如果适用的话，评估作为烟雾特性的信号序列中的任何波动。如果基于所接收的信号序列已经检测到火灾情况并且已经例如在检测器1处光学地和/或声学地将其用信号通知，那么终止本发明散射光烟雾检测器1的测试。在服务模式中，在这里抑制该火灾警报AL向更高层级火灾警报中心的输出。以这种方式，本发明的散射光烟雾检测器1的功能测试有利地是可能的。

参考标记PRG另外指示被加载用于如上面描述的控制设施11的功能执行的程序或应用。

所示的测试设备10另外具有显示单元12、键盘形式的用户侧上的输入面板13、连同测试按钮14，其也可以通过触摸敏感显示单元来整个地实现，诸如例如在智能手机上的触摸屏。在显示单元12上，如已经图解的那样输出所测量的距离值AB、通过散射光烟雾检测器1确定的信号强度SIG、连同来自检测器1的另外数据是可能的。在本示例中，测试设备10甚至还具有距离测量设备17，其用于借助于激光束LASER来检测测试设备10和所示检测器1之间的距离AB。对于图1中所示的布置，在显示单元12上输出计量学确定为2.60米的距离值。

根据本发明，控制单元3在服务模式中甚至被配备成采用二进制数据信号致动光发射器4或另外的光发射器6。

该数据信号对内部检测器数据DAT、即在检测器侧上捕获的检测器1的内部数据进行编码。检测器数据DAT的这些项目如所示的那样包括检测器1的所接收信号序列的当前信号强度SIG。除此之外，可以输出另外的检测器数据DAT，诸如例如用于检测器1光路的校准数据、配置数据、操作数据、用于检测器安装部位的位置详述、检测器的序列号和/或总线地址。

图2示出根据本发明的散射光烟雾检测器1的电路框图。在图的左手部分示出的是光发射器4和光接收器5。

在电路中在光发射器4之前为信号处理器，诸如例如放大器9，其输出周期性信号序列S连同二进制数据信号D，该周期性信号序列S由控制单元3输出。在这里，数据信号D是串行信号，其对检测器数据DAT和信号强度SIG编码。针对此目的，控制单元3并入被实现为软件的编码块CODER，将检测器数据DAT、当前检测信号强度SIG作为数字值、连同用于服务模式的存在的切换或抑制信号TST在其输入侧上馈送到其。如果服务模式存在，或者甚至与此无关，则编码块CODER将被馈送给它的检测器数据DAT、连同信号强度SIG转换成例如比特序列，作为用于曼彻斯特码、双相位标记码、归零码、脉冲位置码或脉冲宽度码的序列。如相关联的图4示出的，然后优选地在所发射的两个脉冲信号序列S之间实现由编码块CODER的二进制数据信号的输出。

所示出的光接收器5之后是信号放大器9，用于如适用的话放大已被接收的光信号或红外线信号。下游的带通滤波器8主要仅允许与被发射的信号序列S的时钟频率一致的那些信号部分通过。在实践中，信号技术最初仅考虑光接收器的所接收信号的交替部分，并且然后借助于被匹配到时钟频率的带通滤波器8对其滤波。下游的A/D转换器7将经滤波的信号转换成数字值序列，其作为所接收的信号序列R被通过信令技术与所发射的信号序列S相关。A/D转换器7也可以是所述控制单元3本身的整体部分。然后计算地整流并且平滑已被以这种方式滤波并数字化的信号。

被实现为例如软件的控制单元3的烟雾检测块RB周期性地生成被馈送到用于光发射器4的放大器9的输入侧的脉冲信号序列S。烟雾检测块RB评估相关联的信号序列R(其被接收用于火灾的数量特性)，并且如适用的话在检测到火灾的情况下其输出火灾警报AL或者警报消息。在其输出侧上，烟雾检测块RB使得当前信号强度值SIG(其由所接收的信号序列R确定)可用于由编码块CODER进一步处理。与此并行的是，在散射光烟雾检测器1的区域中检测到流掩蔽对象的情况下，烟雾检测块RB输出警告消息OB，如果所接收的信号序列R针对更长的时间段基本保持不变的话。根据本发明，在用于警报输出的信号路径上可以看到再多一个开关，其不被另外标记，关于抑制火灾警报AL的其切换功能来提供它。在本示例中，通过被实现为软件的另外的相位确定块PEB输出对应的切换信号TST。开关将优选地再次被实现为软件，例如以变量形式。

根据本发明，现在将控制单元3配备成如果由该相位确定设施PEB所确定的相位角增加最小角度值或增加至少相关规定的另外的最小角度值抑制可能的火灾警报AL的输出。这里，“n”指出可能的另外的最小角度值的数目，以及可能的另外的所分配的服务模式的对应数目。该数字将优选地为在单位数范围中。为了确定相位角，通常熟悉的锁定滤波器是已知的，其由于如控制单元3的当今的微控制器的性能可以借助于软件来实现。针对此目的，相位确定块PEB评估所发射的脉冲信号序列S和所接收的信号序列R之间的相位关系。如果相位角中所确定的增加超过规定的最小角度值则在输出侧上输出切换信号TST。

图3示出用于测试根据本发明的开放式散射光烟雾检测器1的根据本发明的测试设备10的电路框图。

在图3的左手部分中，参考标记15识别光发射单元15且16识别光接收单元。

光接收单元16在频谱上被调谐到将被测试的散射光烟雾检测器的光发射器，并用于接收脉冲红外线信号IR，其由本发明的散射光烟雾检测器周期性地输出且其能够与当前的信号强度SIG连同检测器数据DAT被编码。首先诸如例如借助于比较器放大并处理所接收的红外线信号IR。因而被数字化的信号被馈送到被实现为软件的控制设施11中的解码块DECODER。将解码块DECODER配备成分析脉冲红外线信号IR，其已针对可能的有效编码被接收，通过其编码散射光烟雾检测器1的当前信号强度SIG和/或针对散射光布置的光路的校准数据、配置数据、操作数据、检测器安装部位的位置详述、散射光烟雾检测器的序列号和/或总线地址。在有效解码的情况下，如适用的话将经解码的信号强度值SIG或检测器数据DAT在测试设备10的显示单元12上输出。

与此并行的是，将经数字化的信号馈送到延迟块VB(在控制设施11中被实现为软件)。在测试设备10上的测试按钮14已经被按下以开始测试的情况下，这将已经接收到的、被延迟规定的最小角度值的脉冲红外线信号IR输出到下游放大器9。放大器9根据放大水平GAIN放大经延迟的红外线信号IR′，并随后将其输出到光发射单元15。

经由形式为键盘的用户侧上的输入面板13，也可以输出针对另外的服务模式的数字。随后按下测试设备10上的测试按钮14以用于开始测试，随后将已经接收到的、被延迟对应于所输入的数字的规定的另外的最小角度值的脉冲红外线信号IR输出到下游放大器9。

VAB识别放大调整块，其根据从测试设备10到检测器1的距离AB的所检测或测量的值来确定放大水平GAIN，并把它输出到放大器9，以便从而适当地调整所发射的光脉冲的信号水平。针对调幅的目的，针对波动的模拟也可以改变放大水平GAIN，该波动是烟雾危害的特性。如先前所描述的那样，可以借助于距离测量设施17来计量学地确定距离值AB，或可通过测试设备10上的小键盘13而在用户侧上输入它。

图4示出用于检测器侧数据DAT的输出的来自散射光烟雾检测器1的周期性脉冲信号序列S的示例，其具有在时间上被插入于其中的二进制数据信号D。

TP指示脉冲信号序列S的周期。其典型地位于从1至10秒的范围中。TS标记用于单个信号序列的发射时间持续时间。其典型地位于从0.5到2毫秒的范围中。

根据本发明，在所发射的两个脉冲信号序列S之间，输出脉冲数据信号D，其编码当前信号强度SIG连同检测器数据DAT。此类数据信号D的持续时间取决于数据的数量，即，取决于传输的数据项的数目连同它们的数字分辨率。数据的传输将优选地以具有例如36或40KHz的载波频率的调制形式来实现。如果例如1毫秒的时间跨度被选择用于单个比特的载波频率调制的传输，那么然后例如在具有2秒的周期TP的两个信号序列S之间发送1000比特是没有问题。

检测器数据DAT的传输能够在每个情况中在两个信号序列S之间被实现。为了最小化在散射光烟雾检测器1上的负载，它能够在两个信号序列S之间仅仅在每第二个、第三个、第四个周期等多达至第50个周期中实现。检测器数据DAT的传输可以基于用于红外线通信的数据传输协议，尤其是基于IrDA标准或基于用于红外线遥控的数据传输协议。可以优选地仅当本发明的散射光烟雾检测器1已经借助于测试设备10被切换成服务模式时实现数据传输。

也可以与此无关地在正常操作模式中发射数据，并且这例如在两个信号序列S之间的每个周期或者仅在每第二、第三、第四周期等、多达至第50个周期中，以便保持散射光烟雾检测器1上的负载尽可能低。

参考标记列表

1 开放式散射光烟雾检测器

2 检测器外壳

3，11 控制单元、控制设施、微控制器

4 光发射器、LED、IRED

5 光接收器、光电二极管、IR光电二极管

6 环境光发射器、IRED

7 A/D转换器

8 带通滤波器

9 信号处理器、比较器、放大器

10 测试设备、智能手机

12 显示单元、显示器

13 小键盘、输入面板

14 键、测试开始键

15 光发射单元、LED、IRED

16 光接收单元、光电二极管、IR光电二极管

17 距离测量设施、间隙计

AB 距离值

AL 火灾警报、警报消息、警告消息

CODER 编码块

D 二进制数据信号

DAT 检测器数据

DECODER 解码块

DR 检测空间、散射光区域

GAIN 放大水平

IR 红外线信号、光信号

IR′ 相位延迟的红外线信号、光信号

LASER 激光束

ML 检测器线路、检测器总线、双线线路

OB 警告消息

PEB 相位确定块

PRG 程序、应用

R 所接收的信号序列

RB 烟雾检测块

S 脉冲信号序列、所发射的信号序列

SIG 信号强度值、信号强度

T 时间、时间轴

TEST 按压的测试按钮

TP 周期、周期持续时间

TS 传输持续时间

TST 切换信号、服务信号

VAB 放大调整块

VB 延迟块

相位角

最小角度值

另外的最小角度值