4处在其中央，亦即处在其最大直径的范围内。因此，该剖面还剖切所述接条面12。在这个剖视图中清楚的是:水准泡体2、在此可看到的是腔4的外轮廓3，沿着其周边被接条面12抓住。
[0066]图6同样示出图4所示水准泡I的剖视图，在此，剖面垂直于腔4的纵轴线并且在中央剖切水准泡体2。这里可以特别清楚地看出一件式构造。水准泡体2由接条面12支承，载体5、外壳体6、盖子7、接条面12和水准泡体2材料锁合地彼此连接。还示出拱形区域10，该拱形区域在这个实施例中在接条面12处中断。
[0067]图7示出盖子7和水准泡I的载体5的剖视图。剖面平行于腔4的纵轴线。这个视图如下地选择，使得盖子7和载体5被剖开地示出，为清晰起见，水准泡体2没有被剖开。按照图7的实施例示出的情况是:水准泡I的载体5只由支撑水准泡体2的材料区域构成。没有构造外壳体6，而是水准泡体2经由载体5的材料区域而与盖子7连接。这意味着，载体5不必强制性地具有外壳体6。还可设想的是:水准泡I只包括盖子7、水准泡体2和载体5，而载体5仅构造成用于与盖子7材料连接。
[0068]图8表示图1所示水准泡的照片。可以清楚看到，拱形区域10在整个周边围绕水准泡体2延伸，既不被棱边也不被接条中断。
[0069]图9示出水准器13，其中，根据本发明的水准泡处于安装状态。水准泡I在这里设置为竖直水准泡。水准器13优选由空心型材构成。通常使用铝空心型材。
[0070]附图标记列表
[0071]I 水准泡
[0072]2 水准泡体
[0073]3 水准泡体的内壁
[0074]4 用于容纳液体和标记体的腔
[0075]5 载体
[0076]6 外壳体
[0077]7 盖子
[0078]8 水准泡体的外壁
[0079]9 标记体
[0080]10 拱形区域
[0081]11 用于封闭腔的塞子
[0082]12 接条/接条面
[0083]13 水准器
[0084]14 材料留空区
【主权项】
1.用于水准器的水准泡，该水准泡具有 水准泡体(2)，和 由水准泡体(2)的内壁(3)构成的基本上柱形的腔(4)，该腔(4)具有纵轴线并且用于容纳液体，其中，水准泡体(2)设置在载体(5)中，载体(5)包括两个透明的用于封闭载体(5)的盖子(7)，并且优选包括优选构造成圆环的外壳体(6)， 其特征在于，水准泡体(2)的外壁(8)具有拱形区域(10)，该拱形区域具有沿关于腔(4)的纵轴线的纵向的拱起，通过该拱起，在观察可设置在腔(4)中的标记体时可实现放大镜效果，其中，所述拱起沿纵向构造，使得水准泡体(2)的外壁的轮廓在水准泡体(2)的沿腔(4)的纵向的剖视图中构成一个圆弧或接近一个圆弧。2.用于水准器的水准泡(I)，特别是按照权利要求1所述的水准泡，该水准泡具有: 水准泡体(2)，和 由水准泡体(2)的内壁(3)形成的基本上柱形的腔(4)，该腔(4)具有纵轴线并且用于容纳液体，其中，水准泡体(2)设置在载体(5)中，该载体(5)包括两个透明的用于封闭该载体(5)的盖子(7)并且优选包括优选构造成圆环的外壳体(6)， 其特征在于， 水准泡体(2)和载体(5)的外壳体(6)或者盖子(7)中的至少一个盖子和水准泡体(2)的至少一部分在注塑成型方法中一件式制造。3.按照权利要求1或2所述的水准泡(I)，其特征在于，两个盖子(7)和水准泡体(2)在注塑成型方法中一件式制造。4.按照上述权利要求中至少一项所述的水准泡(I)，其特征在于，水准泡体(2)和载体(5)的外壳体(6)以及其中一个盖子(7)在注塑成型方法中一件式制造。5.按照上述权利要求中至少一项所述的水准泡(I)，其特征在于，水准泡体(2)和载体(5)的外壳体￠)以及两个盖子(7)在注塑成型方法中一件式制造。6.按照上述权利要求中至少一项所述的水准泡(I)，其特征在于，水准泡体(2)的外壁(8)相对腔(4)的纵轴线具有至少两个彼此对置的拱形区域(10)。7.按照上述权利要求中至少一项所述的水准泡(I)，其特征在于，所述至少两个彼此对置的拱形区域(10)通过另外的拱形区域而彼此连接，从而围绕水准泡体(2)的纵轴线获得周边封闭的拱形区域。8.按照上述权利要求中至少一项所述的水准泡(I)，其特征在于，所述至少两个彼此对置的拱形区域(10)在周侧相对彼此间隔开距离地设置。9.按照权利要求6所述的水准泡(I)，其特征在于，所述至少两个彼此对置的拱形区域(10)在周侧通过接片(12)而彼此间隔开距离。10.按照上述权利要求中至少一项所述的水准泡(I)，其特征在于，水准泡体(2)的外壁⑶至少在拱形区域(10)中与载体(5)的盖子(7)间隔开距离。11.按照上述权利要求中至少一项所述的水准泡(I)，其特征在于，水准泡体(2)只在其纵轴线的至少一个端部区域与载体(5)连接。12.按照上述权利要求中至少一项所述的水准泡(I)，其特征在于，水准泡体(2)至少在外壁(8)的拱形区域(10)中构造成没有棱边的。13.按照上述权利要求中至少一项所述的水准泡(I)，其特征在于，至少两个拱形区域(10)的拱沿水准泡体(2)的纵向(4)设置。14.按照上述权利要求中至少一项的水准泡(I)，其特征在于，所述至少两个拱形区域(10)的拱沿水准泡体(2)的横向⑷设置。15.按照上述权利要求中至少一项所述的水准泡(I)，其特征在于，腔(4)被至少一种液体部分填充并且被塞子(11)封闭。16.按照上述权利要求中至少一项所述的水准泡(I)，其特征在于，在载体(5)的外壳体(6)的周边上施敷有增强光的物质。17.水准器，其具有至少一个按照上述权利要求中至少一项所述的水准泡(I)，其特征在于，经由载体(5)的外壳体(6)的周边可耦合水准器(12)内部的光源发出的光。18.水准器(13)，其具有至少一个按照上述权利要求中至少一项所述的水准泡(1)，其中，该水准器的基体优选构造成空心型材。19.按照权利要求17至18中至少一项所述的水准器(13)，其特征在于，所述至少一个水准泡(I)作为竖直水准泡设置在该水准器的基体中。
【专利摘要】本发明涉及一种用于水准器的水准泡，其具有水准泡体(2)和由水准泡体(2)的内壁(3)构成的基本上柱形的腔(4)，该腔(4)具有纵轴线并且用于容纳液体，其中，水准泡体(2)设置在载体(5)中，载体(5)包括两个透明的用于封闭载体(5)的盖子(7)，并且优选包括优选构造成圆环的外壳体(6)，其中，水准泡体(2)的外壁(8)具有拱形区域(10)，该拱形区域具有沿关于腔(4)的纵轴线的纵向的拱起，通过该拱起，在观察可设置在腔(4)中的标记体时可实现放大镜效果，其中，所述拱起沿纵向构造，使得水准泡体(2)的外壁的轮廓在水准泡体(2)的沿腔(4)的纵向的剖视图中构成一个圆弧或接近一个圆弧。
【IPC分类】G01C9/32, G01C9/26
【公开号】CN105066960
【申请号】CN201510409585
【发明人】L·茨温, W·沙耶尔
【申请人】索拉测量工具有限公司
【公开日】2015年11月18日
【申请日】2015年4月24日
【公告号】DE102015005325A1, US20150308821