限制物位测量装置的制造方法
【技术领域】
[0001]本发明涉及一种根据权利要求1的前序部分的限制物位(limitlevel)测量装置。
【背景技术】
[0002]在现有技术中公开了这种类型的限制物位测量装置。适当的诸如振动型限制物位传感器之类的限制物位传感器例如具有压电驱动装置或者磁性驱动装置，通过该驱动装置能够使限制物位传感器的膜片振动。在膜片上与驱动装置相对地布置有机械振动器，该机械振动器在例如为空气的第一介质中以预设的频率振动。如果机械振动器被容器中的填料覆盖，则振动就被阻尼并且由传感器记录该阻尼效果。通过这种方式可以探测到填料对传感器的覆盖并且识别限制物位。
[0003]这种限制物位测量装置的问题特别在于，当在容器内存在介质的波运动或介质易于发泡时，可以引起误差，这是因为限制物位传感器上的波状覆盖和泡沫均会阻尼机械振动器的振动，并导致不正确的测量。
[0004]因此，根据现有技术已知的是，装料物位测量应用和限制物位测量应用均布置在旁路中，该旁路是与容器连通但另外与容器分离的立管。图1示出了这种布置。
[0005]图1示出了容器6，在容器6中包含液体填料8，该液体填料例如因机械搅拌的作用而表现出波运动。在图1示出的说明性实施方式中，容器6在侧面装配有所谓的旁路81，该旁路通过上连接部82和下连接部83与容器6连接。连接部82和83形成连通管，使得旁路81中的装料物位对应于容器6中的占主导地位的物位。这样，在忽略容器中的波形成的情况下，使用所装配的限制物位传感器3可以在旁路81中记录限制物位测量。同样的方法也适用于易于发泡的填料。
[0006]上述实施方式被认为具有缺点，并且使用旁路的结构非常昂贵且不能用于所有应用。尤其是在受限的空间条件下，旁路的布置不光仅仅出于成本的原因而且出也出于空间位置的原因而不被期待或者是不可能的。
【发明内容】
[0007]本发明的目的在于提出一种限制物位测量装置，该限制物位测量装置尤其廉价并且也能够简单装配，以用于具有形成波和/或形成泡沫的和/或消极影响的流体的应用。
[0008]上述目的通过具有权利要求1的特征的限制物位测量装置实现。通过在权利要求14中界定的保护装置，能够根据本发明对存在的限制物位传感器进行加装。
[0009]本发明涉及一种用于监测填料的限制物位的限制物位测量装置，该限制物位测量装置具有能够装配在容器上的限制物位传感器，该传感器具有能够通过驱动装置激发出振动的膜片和至少一个布置在膜片上的机械振动器，其中，该限制物位传感器具有至少部分包围和/或覆盖机械振动器的保护装置。
[0010]相应的保护装置优选这样地设计，即其将出现的波和/或出现的泡沫以及以可能的方式存在的流体从机械振动器处阻挡开或者使其减弱，从而减弱对限制物位探测的消极影响。通过保护装置的至少部分地包围和/或覆盖的实施例，避免了在形成波时对机械振动器的冲刷和泡沫对传感器的冲刷，从而能够非常良好地减弱对该测量的影响。
[0011]定义，如侧面、前侧、上侧、下侧和后侧等术语在本申请中是由限制物位传感器的轴向方向为出发点的，该轴向方向通过机械振动器的纵向延伸来定义，其中在轴向方向中并且朝着机械振动器的自由端部的指向被定义为前侧，在其旁边为侧面的并且上侧和下侧为与之垂直地在上升的或者下降的二位的方向中的指向。
[0012]在整个根据本发明的实施例中，需要考虑的是，填装介质能够穿过保护装置以进一步与限制物位传感器的机械振动器接触，从而在总体上尽可能测量限制物位。
[0013]在限制物位测量装置的一个实施例中，机械振动器在安装的状态中被保护装置至少侧面和前侧包围和覆盖，也就是说，在安装的状态中通过保护装置形成一种类型的保护边界，该保护边界尤其能够阻止波和/或泡沫到达机械振动器。
[0014]该振动器能够在安装的状态中被保护装置进一步在上侧和下侧覆盖。
[0015]在一个特别简单的实施例中，保护装置被设计成由直角平行六面体的至少四个彼此相邻的面构成的部件，所述至少四个彼此相邻的面中的每个面都与至少两个另外的面相邻。通过这样的保护装置，即其例如能够利用设置在保护装置上的紧固装置而固定在容器和/或限制物位传感器上，机械振动器例如可以在前侧、侧面和上侧适当地被覆盖，从而尤其能够避免由波触发的故障探测。
[0016]此外，机械振动器被保护装置完全包围并且在前侧被覆盖。通过这种类型的实施例，在该实施例中保护装置可以被设计为至少在一侧封闭的柱体，尤其是圆柱体，同样实现了在限制物位检测时的防止干扰的影响的有效保护。尤其是在保护装置的圆柱形基面和与之连接的管型地设计的布置的情况中，能够实现保护装置的旋转对称，当其在限制物位传感器的轴向方向上装配时，其完全不需要额外的对准。
[0017]保护装置可以为了确保将介质提供给机械振动器而具有至少部分开孔结构。通过这种类型的开孔结构，波能够被相应地阻尼并且阻止泡沫，从而避免错误探测。
[0018]开孔结构在此例如可以被设计为规则布置的多个优选圆形的开孔，所述开孔具有优选至少4毫米的直径。尤其是当保护装置由金属制成时，可使用所谓的打孔板进行制造，这提供了特别有利的制造替代方案。
[0019]为了确保保护装置的理想的抗腐蚀能力，保护装置能够优选地由金属，例如不锈钢形成。当保护装置在该种情况中被设计成弯折件，优选地被设计成冲压弯折件时能够实现有利的制造。尤其是在作为冲压弯折件的实施例的情况下，保护装置能够特别简单地制造。
[0020]根据限制物位测量装置的期望应用领域，保护装置也可以被设计成注射模制件或优选地为塑料注射模制件。在作为注射模制件，尤其是塑料注射模制件的实施例中，实现了特别廉价的制造。
[0021]对于保护装置的简单的固定来说，该保护装置可以与限制物位传感器的紧固装置连接和/或通过单独的紧固装置进行连接。例如，保护装置可以使用螺母连接，例如粘接或者焊接，限制物位传感器通过该螺母连同锁紧螺母固定在容器壁上。保护装置的自身的紧固装置例如可以是设置在保护装置中的紧固开口。
[0022]为了确保限制物位传感器的正确的操作，保护装置在轴向方向上与机械振动器的间距至少为优选10毫米。
[0023]保护装置的内直径或者保护装置的彼此相对的侧面之间的间距至少为30至40毫米，优选为35毫米，从而在机械振动器和保护装置之间在侧向上和垂直方向上保持至少10毫米的最小间距。
[0024]根据本发明的用于限制物位测量装置的限制物位传感器的机械振动器的保护装置根据前述权利要求中的任一项进行设计。
[0025]在此有利的是，当保护装置被设计成加装部件时，能够为已经存在的限制物位测量装置或者限制物位传感器配备相应的保护装置。
【附图说明】
[0026]接下来参考附图对本发明进行进一步说明。图中示出:
[0027]图1示出了根据现有技术(此前讨论过)的具有布置在旁路中的限制物位测量装置的容器；
[0028]图2示出了具有保护壳体的限制物位测量装置的第一说明性实施例的侧视图；
[0029]图3示出了从下方角度观察到的图2的限制物位测量装置的立体图；
[0030]图4示出了限制物位测量装置的第二说明性实施例的侧视图；并且
[0031]图5示出了图4的限制物位测量装置的立体图
【具体实施方式】
[0032]图2示出了根据本发明的限制物位测量装置I的第一实施例的侧视图。
[0033]限制物位测量装置I基本上由限制物位传感器3以及包围限制物位传感器3的机械振动器9的保护装置5构成，限制物位传感器3布置在当前仅部分示出的容器壁7上。限制物位传感器3通过其纵向的延伸定出了轴向方向A，以用于在本实施例中更详细地标示出限制物位传感器3以及保护装置5的给出的部件相对彼此的位置。机械振动器9布置在限制物位传感器上并朝前侧定向，也就是在轴向方向和壳体内部的方向上定向。机械振动器9例如可以通过被布置在限制物位传感器3内部的驱动装置(例如压电驱动装置或者电磁操作的驱动装置)激发出振动的膜片进行振动。机械振动器9在图2中出的实施例中不仅在前侧而且在侧面由保护装置5包围，在此示例中，该保护装置通过固定支架10装配在限制物位传感器3上。如