日期指示的显示装置制造方法
【专利摘要】本发明涉及日期指示的显示装置，其用于钟表并且包括具有多个显示区域的载体元件，在显示区域上设有月份中的日期的指示，载体元件在设置于钟表的表盘中的孔的后面移动，以显露设置在载体元件上的其中一个日期指示，显示装置的特征在于：a)月份中的日期的指示分成第一组和第二组，第一组的日期指示具有第一色，第二组的日期指示具有不同于第一色的第二色；b)载体元件的显示区域的数目等于一组中的日期指示的数目，在每个显示区域上，第一组的日期指示叠置在第二组的日期指示上；c)透射率选择成透射第一色并阻挡第二色的第一滤光器，和透射率选择成透射第二色并阻挡第一色的第二滤光器，所述第一滤光器和第二滤光器交替地定位在所述孔的后面。
【专利说明】日期指示的显示装置
【技术领域】
[0001]本发明涉及一种用于显示指示的装置，例如，用于显示钟表的日期指示的装置。
【背景技术】
[0002]很多手表除了显示小时和分钟以外，还显示月份中的日期。为了实现这一点，有几种方案:
[0003]最简单的方案是使用其周边上标注有数字1-31的日期环。该日期环的周边从设置在手表表盘中的孔的下方经过并显露出月份中的日期。日期指示围绕该环的圆周有规律地在角度上分布。
[0004]明显的是，日期指示的尺寸取决于环的直径。因此，应该理解的是，日期指示的尺寸越大，日期环的半径将越大，而且该环需要的表壳内的空间将越大。
[0005]为了便于阅读日期，显而易见的一种方案是增加日期指示的尺寸，但同时有上述限制。
[0006]存在改善日期的可读性的其他可能性。
[0007]第一种可能性包括将放大镜集成到通过其显现日期指示的表盘中的孔内。
[0008]另一种方案包括使用两个叠置的日期环。这些环的其中一个上具有数字1-15，而另一个环上具有数字16-31。设置在上环中的孔可以使下环上的数字可见，该上环在下环上方移动。将日期指示分布在两个环上意味着这些指示可以更大。
[0009]另一种原理包括使用两个盘。其中一个盘上具有十位数字O、1、2和3,而另一个盘上具有数字0-9，即个位数。这两个盘并排设置，以便一起形成月份中的日期。
[0010]应该理解的是，使用两个日期环或者盘使得机构变复杂，这还将这种类型的方案限于高端手表。此外，这些方案通常具有使日期变化变慢的效果。在机构具有两个如上简述的并置盘的情况下，为了例如从月份的第一天改变到月份的第21天，个位盘必须转两个完整的圈，以便驱动另一个盘从O变化到2。
【发明内容】
[0011]本发明提出了一种新的方案，该方案提供了更好的紧凑性并可以显示更大尺寸的日期指示。
[0012]为此，本发明涉及一种用于钟表的日期指示的显示装置，该显示装置包括具有多个显示区域的载体元件，在该显示区域上设置有月份中的日期的指示，该载体元件在设置于钟表的表盘中的孔的后面移动，以显露设置在该载体元件上的其中一个日期指示，该显示装置的特征在于:
[0013]a)所述月份中的日期的指示分成第一组和第二组，该第一组的日期指示具有第一色，而该第二组的日期指示具有不同于该第一组的日期指示的颜色的第二色；
[0014]b)该载体元件的显示区域的数目等于一组中的日期指示的数目，在每个显示区域上，该第一组的日期指示叠置在该第二组的日期指示上；
[0015]c)透射率选择成透射该第一色并阻挡该第二色的第一滤光器和透射率选择成透射该第二色并阻挡该第一色的第二滤光器，该第一和第二滤光器交替地定位在该孔的后面。
[0016]由于具备这些特征，本发明提供了这样一种用于钟表的日期指示的显示装置:其中，月份中的日期的15个指示以第一色布置在载体元件上，并且16个其余的日期指示以第二色布置在载体元件上，在载体元件的每个显示区域上，具有第一色的日期指示叠置在具有第二色的日期指示上。因此，应该理解的是，当允许第一色通过但阻挡第二色的第一滤光器放置在显示区域的上方时，观察者看见具有第一色的日期指示，但是不能看见具有第二色的日期指示。相反地，当允许第二色通过但阻挡第一色的第二滤光器放置在显示区域的上方时，观察者看见具有第二色的日期指示，但是不能看见具有第一色的日期指示。因此，对于载体元件的给定表面，能够在载体元件上设置基本两倍大的日期指示，这大大改善了日期指示的可读性。
【专利附图】
【附图说明】
[0017]通过对根据本发明的显示装置的实施例的以下详细说明，本发明的其他特征和优点将变得更加明显，该示例是参考附图仅作为非限制性说明给出的，其中:
[0018]图1为穿过表壳的竖直剖视图，其示出了载体元件、滤光器和具有孔的表盘。
[0019]图2为设置在表盘中的孔的俯视图，其中在没有滤光器的情况下，叠置的第一和第二日期指示通过该孔显现出来。
[0020]图3为与图2类似的视图，其中，第一滤光器显露了属于第一组的日期指示，并隐藏了属于第二组的日期指示。
[0021]图4为与图2类似的视图，其中，第二滤光器显露了属于第二组的日期指示，并隐藏了属于第一组的日期指示。
[0022]图5为日期环的俯视图，形式为环的滤光器设置在该日期环的上方，该环的第一部分具有用于显露属于第一组的日期指示并隐藏第二组的日期指示的第一色，该环的第一部分的互补部分具有用于显露属于第二组的日期指示并隐藏属于第一组的日期指示的第二色。
[0023]图6为日期环的俯视图，形式为环的滤光器设置在该日期环的上方，该环分为多个第一和第二区域，这些区域彼此交替设置并且分别具有第一色和第二色，具有第一色的第一区域显露第一组的日期指示并隐藏第二组的日期指示，具有第二色的第二区域显露第二组的日期指示并隐藏第一组的日期指示。
[0024]图7为日期环和设置在表盘中的孔上方的盘形式的滤光器的俯视图，该盘的第一部分具有用于显露属于第一组的日期指示并隐藏第二组的日期指示的第一色，该盘的第一部分的互补部分具有用于显露属于第二组的日期指示并隐藏属于第一组的日期指示的第二色。
[0025]图8示出了根据本发明的用于显示日期指示的装置的示例性实施例。
【具体实施方式】
[0026]本发明源于下述总的发明思想:在载体元件上增加具有两种不同颜色的第一和第二组日期指示。具有第一色(例如，红色)的第一组的日期指示和具有第二色(例如，蓝色)的第二组的日期指示相互重叠地印刷在载体元件上。当蓝色滤波器放置在两个叠置的日期指示上方时，红色的日期指示是可见的，而蓝色的指示被隐藏。相反地，当红色滤波器放置在两个叠置的日期指示上方时，红色的日期指示被隐藏，而蓝色的指示是可见的。因此，可以在载体元件的同一显示区域上设置两个不同的日期指示。因此，对于载体元件的给定表面，可以获得两倍的表面区域来设置日期指示，这可以将日期指示印刷成更大的尺寸，并且因而改善了日期指示的可读性。
[0027]图1以剖视图的方式示出了根据本发明的日期指示的显示装置。该显示装置整体由总的参考标号I表示，容纳在表壳2中，并且包括其上面印刷有日期指示的载体元件4。
[0028]更具体地，例如为盘形的载体元件4在其周边上具有用于印刷日期指示6A，6B的区域4A。根据本发明的一个特征，该日期指示分成第一和第二组，第一组的日期指示6A具有第一色，而第二组的日期指示6B具有不同于第一组的日期指示6A的颜色的第二色。载体元件4上的印刷区域4A的数目受限于一组中的日期指示的数目，并且在每个印刷区域4A中，第一组的日期指示6A和另一组的日期指示6B是叠置的。
[0029]载体元件4以步进运动进行移动，以便每24小时移动一步，从而在设置于表盘10中的孔8中显露当天的日期指示。
[0030]由于可以使用大的数字，该显示装置I适用于手表并且为“大日期”显示。
[0031]第一滤光器12A和第二滤光器12B交替地定位在孔8之后，其中，第一滤光器的透射率选择为透射第一组的日期指示6A的第一色并阻挡第二组的日期指示6B的第二色，第二滤光器的透射率选择为透射第二组的日期指示6B的第二色并阻挡第一组的日期指示6A的第一色。
[0032]因此，例如为盘形或环形的载体元件4在其周边上具有在360°上分布的16个印刷区域4A。例如，在其中一个印刷区域4A上，标记有具有第一色(例如，红色)的第一组的日期指示“21”和具有第二色(例如，蓝色)的第二组的日期指示“22”。如果定位在孔8后面的第一滤光器12A是红色的，那么第一组的日期指示“21”将是不可见的，但是日期指示“22”将是可见的。相反地，如果定位在孔8后面的第二滤光器12B是蓝色的，那么第一组的日期指示“21”将是可见的，但是日期指示“ 22 ”将是不可见的。
[0033]基于日期指不被分为第一和第二组，如果其中一组包括奇数(01、03、05、......15、……31)而另一组包括偶数(02、04、……16、……30)，则滤光器12A、12B的移动将每隔一天发生。相反地，如果其中一组包括数字01到15而另一组包括数字16到31，则滤光器12A、12B的移动将在月份的第15天和第16天之间以及月份的最后一天和下个月份的第一天之间发生。
[0034]本领域技术人员知道如何根据日期6A，6B的组的选定组成、载体元件4的几何形状和滤光器12A，12B的几何形状来设计载体元件4和滤光器12A，12B的运动学。显示装置的运动学设置成使得日期指示6A，6B的载体元件4每天移动并且滤光器每15天进行移动，或者使得载体元件4每两天进行移动并且滤光器12A，12B每天移动。
[0035]在第一和第二组的其中一组包括奇数而另一组包括偶数的情况下，日期指示6A，6B的载体元件4每隔一天进行移动并且滤波器12A，12B每天移动。在载体元件4上，日期指示“31”叠置在空的空间上。事实上，包括奇数的第一组包括16个日期指示，而包括偶数的第二组仅具有15个日期指示。因此，在具有31天的月份的最后一天，通过第一滤光器12A可见的是日期指示“31”。第二天，载体元件4没有移动。相反地，定位在对应于日期指示“31”的印刷区域4A上方的是第二滤光器12B。在此特定时刻，由于日期指示“31”叠置在空的空间上并且第二滤光器12B的透射率适于透射第二组的日期指示6B的第二色并阻挡日期指示“31”所属的第一组的日期指示6A的第一色，所以没有日期指示是可见的。因此，在该位置，使用者必须对显示进行手动校正，使载体元件4前进一步并将第一滤光器12A定位在孔8之后。应该理解的是，使用者因此必须在每个月末手动校正日期指示的显示。在第一和第二组的其中一组由数字Ol到15组成而另一组由数字16到31组成的情况下，日期指示6A，6B的载体元件4将每天移动一次并且滤光器12A，12B将分别在月份的第15天和第16天之间以及月份的最后一天和下个月份的第一天之间移动。因此，在具有31天的月份的最后一天，使用者将必须使载体元件4前进一步并将第一滤光器12A定位在孔8的后面。
[0036]滤光装置可以采用分成两个180°部分的盘或环的形式，这两个部分分别具有第一色和第二色。
[0037]作为示例，图5是在其周边具有沿360°分布的16个印刷区域14A的日期环14的俯视图。环形滤光器16设置在日期环14的上方。环16的第一部分16A具有用于显现属于第一组的日期指示并隐藏第二组的日期指示的第一色，而环16的第一部分16A的互补部分16B具有用于显现属于第二组的日期指示并隐藏属于第一组的日期指示的第二色。
[0038]图6是在其周边具有沿360°分布的16个印刷区域14A的日期环14的俯视图。环形滤光器18设置在日期环14的上方。环18分成多个第一和第二区域18A，18B，这些区域彼此交替布置并分别具有第一色和第二色，具有第一色的第一区域18A显露第一组的日期指示并隐藏第二组的日期指示，而具有第二色的第二区域18B显露第二组的日期指示并隐藏第一组的日期指示。
[0039]图7是在其周边具有沿360°分布的16个印刷区域14A的日期环14的俯视图。设置在表盘中的孔上方的形式为盘的滤光器20具有处于用于显露属于第一组的日期指示并隐藏第二组的日期指示的第一色的第一部分20A，而盘20的第一部分20A的互补部分20B具有用于显露属于第二组的日期指示并隐藏属于第一组的日期指示的第二色。
[0040]根据本发明的日期指示的显示装置I的一个示例性实施例在图8中示出。该显示装置I包括日期环14和图7中示出的滤光盘20。具有内齿圈22的日期环14的位置由定位杆簧24标识。日期环14常规地由驱动轮26驱动，该驱动轮26经由齿轮系30与手表机芯的小时轮28啮合。小时轮28与驱动轮26之间的传动比计算为使得日期环14进行必要的向前运动。例如，该传动比可以计算为使得日期环14每两天前进一步。类似地，小时轮28经由齿轮系32驱动滤光器20的驱动轮34。例如，小时轮28和驱动轮34之间的传动比可以计算为使得滤光器20每天前进一步。由表冠38控制的滑动小齿轮36能够手动校正日期环14和滤光器20的位置。为了实现这一点，滑动小齿轮36例如直接与日期环14啮合并且经由齿轮系40与滤光器20卩齿合。按照传统的方式，当表冠38沿一个方向旋转时，滑动小齿轮36与日期环14啮合并使日期环14前进，而当表冠38沿相反方向旋转时，滑动小齿轮36与前进的滤光器20啮合。
[0041]图1示出了载体元件4的垂直剖视图，其中包括印刷区域4A、滤光器12A，12B和带有孔8的表盘10。
[0042]图2示出了在没有滤光器12A，12B的情况下，通过手表表盘10的孔8看到的日期指示“21”和“22”。
[0043]不言而喻，本发明不限于上述的实施例，并且在不偏离由所附权利要求限定的本发明范围的情况下，本领域技术人员能够设想各种简单的变化和变型。尤其应该理解的是，颜色和滤光器是根据希望得到的结果进行选择的。应该仔细选择差别足够大的颜色和/或在一定程度上具有选择性的滤光器。可以使用不如反射滤光器有效的吸收滤光器。还应该理解的是，作为在其上叠置有第一组的日期指示6A和第二组的日期指示6B的每个显示区域中使用单个载体元件4的替代，可以设想使用两个重叠设置的载体元件，其中，第一载体元件承载第一组的日期指示6A，而通过第一载体元件可见的第二载体元件承载第二组的日期指示6B。
【权利要求】
1.一种日期指示的显示装置，所述显示装置(I)用于钟表，并且包括具有多个显示区域(4A)的载体元件(4)，在所述显示区域上设置有月份中的日期的指示^A，6B)，所述载体元件(4)在设置于所述钟表的表盘(10)中的孔(8)的后面移动，以显露设置在所述载体元件(4)上的其中一个日期指示，所述显示装置的特征在于: a)所述月份中的日期的指示(6A，6B)分成第一组和第二组，所述第一组的日期指示(6A)具有第一色，所述第二组的日期指示^B)具有不同于所述第一组的日期指示(M)的第一色的第二色； b)所述载体元件(4)的显示区域(4A)的数目等于一组中的日期指示的数目，在每个显示区域(4A)上，所述第一组的日期指示(M)叠置在所述第二组的日期指示^B)上； c)透射率选择成透射所述第一色并阻挡所述第二色的第一滤光器(12A)，和透射率选择成透射所述第二色并阻挡所述第一色的第二滤光器(12B)，所述第一滤光器(12A)和第二滤光器(12B)交替地定位在所述孔(8)的后面。
2.根据权利要求1所述的日期指示的显示装置，其特征在于，其中一组包括奇数(01、03、05、......15、......31)，而另一组包括偶数(02、04、......16、......30)。
3.根据权利要求1所述的日期指示的显示装置，其特征在于，其中一组包括数字01到15，而另一组包括数字16到31。
4.根据权利要求2所述的日期指示的显示装置，其特征在于，所述日期指示的显示装置(I)的运动学配置为使得日期指示的载体元件(4)每天进行移动并且所述第一滤光器(12A)和第二滤光器(12B)每15天进行移动，或者使得日期指示的载体元件(4)每隔一天进行移动并且所述第一滤光器(12A)和第二滤光器(12B)每天进行移动。
5.根据权利要求3所述的日期指示的显示装置，其特征在于，所述日期指示的显示装置(I)的运动学配置成使得日期指示的载体元件(4)每天进行移动并且所述第一滤光器(12A)和第二滤光器(12B)每15天进行移动，或者使得日期指示的载体元件(4)每隔一天进行移动并且所述第一滤光器(12A)和第二滤光器(12B)每天进行移动。
6.根据权利要求1-5中的任一项所述的日期指示的显示装置，其特征在于，所述载体元件(4)是环或盘。
7.根据权利要求1-5中的任一项所述的日期指示的显示装置，其特征在于，所述第一滤光器(16A，16B)和第二滤光器(20A，20B)采用分成两部分的盘或环的形式。
8.根据权利要求6所述的日期指示的显示装置，其特征在于，所述第一滤光器(16A，16B)和第二滤光器(20A，20B)采用分成两部分的盘或环的形式。
9.根据权利要求1所述的日期指示的显示装置，其特征在于，所述第一滤光器(18A)和第二滤光器(18B)采用分成多个第一区域和第二区域的环的形式，所述多个第一区域和第二区域彼此交替布置并且分别具有第一色和第二色，具有第一色的所述第一区域(18A)显露所述第一组的日期指示并隐藏所述第二组的日期指示，具有第二色的第二区域(18B)显露所述第二组的日期指示并隐藏所述第一组的日期指示。
10.根据权利要求1所述的日期指示的显示装置，其特征在于，所述第一滤光器和第二滤光器是吸收滤光器或反射滤光器。
【文档编号】G04B19/24GK104345629SQ201410385049
【公开日】2015年2月11日 申请日期:2014年8月5日 优先权日:2013年8月5日
【发明者】P·拉戈热特 申请人:Eta瑞士钟表制造股份有限公司