专利名称：词汇查询系统及方法
技术领域：
本发明涉及一种词汇査询系统及方法，更详而言之，涉及一种用 于将不同操作接口的待查询词汇拖曳至电子辞典进行查询的系统及方 法。
10
背景技术：
当今社会各国经济文化交流甚为紧密，借鉴各国各种先进技术已 成为加速发展本国各项技术的重要手段。然而由目前形势来看，对于 外国文化以及科技技术的借鉴主要是对外国文献的研究以及延伸，因 此如何克服不同语种阅读障碍已成为打开各国交流合作的关键问题。
15 由此，辞典的出现一向是为人们提供一种克服不同语种阅读障碍
的有力工具。但辞典作为一种使用工具，对于身处信息爆炸时代的人 们而言，其查询词汇的速度及便利性远远不够。随着人们对词汇应用 范围的不断扩展，各种综合型辞典相继出现，但相应的，其查询步骤 随之变得复杂化，査询速度也相对变慢。
20 然而，随着电子技术的迅速发展，电子辞典逐渐取代传统辞典而
成为主流，不仅其巨大的词汇数量令传统辞典望尘莫及，而且快速便 利的查询系统及査询方法也令传统辞典无法比拟。所以，电子辞典是 一种实用性极强的产品，而可普遍地应用于各类电子设备中；举例而 言，电子辞典与计算机、个人掌上型计算机以及行动通讯设备的结合
25 更突显电子辞典的功能。
近年来，正是由于上述电子辞典与各种电子产品的结合，使得与 电子辞典配合使用的各种词汇查询系统及方法如雨后春笋般出现，查 询速度也随之得到有效提升。然而，仍然具有需要改进的缺点。既然 电子辞典作为使用工具，那么其通常在人们进行其它作业时，遇到需
30要查询的词汇才最为常用。如，在操作接口作业时，发现需要查询的 词汇，通常人们会将该词汇利用键盘输入电子辞典后进行查询。但是
需要査询的词汇通常不熟悉，所以在输入工程中会非常缓慢，且容易 出错，从而引起人们的烦躁情绪。
此外，目前存在一种词汇查询系统及方法，其特征在可通过在鼠 标静止放置于需要查询的词汇上，便能够显示该词汇的解释，可谓既 5 方便又快速。但是，其显示仅为该词汇的粗略解释，与其在综合型大 辞典中的解释相比较显得微乎其微，而且，由于该显示窗口在原来操
作接口的背景下显示于使用者，所以不仅可能遮挡了原来操作接口而 且原来的操作接口也可能影响到该显示窗口的显示效果。
因此，如何提供一种词汇査询系统及方法，用于将不同操作接口 10 中的待査询词汇拖曳至具有词汇查询操作接口的电子辞典中进行查 询，以解决上述现有技术的种种缺点，而实现既快速又方便的对待査 询词汇进行查询，且解释详尽全面，还不会影响原来操作接口作业。
发明内容
15 鉴于上述现有技术的缺点，本发明的主要目的在于提供一种词汇
査询系统及方法，以实现既快速又方便的对待查询词汇进行查询。 本发明的再一目的在于提供一种词汇查询系统及方法，在保证快
速方便的前提下，其解释详尽全面，且不会影响原来操作接口作业。 为达上述及其它目的，本发明提供一种词汇査询系统，其搭载于
20具有第一操作接口与第二操作接口的电子信息系统中，用于将该第二 操作接口中的待查询词汇拖曳至该第一操作接口中进行查询，其中，
该第一操作接口具有多个子辞典，该词汇查询系统包括
撷取模块，用于在该第二操作接口撷取该待查询词汇；输入模块，
用于撷取该第二操作接口中的待查询词汇；接收模块，用于在该预设 25查询区域内检测到该待査询词汇后，接收该待查询词汇；以及査询模
块，用于对接收到的该待査询词汇在该预设查询区域所对应的子辞典
中进行查询并显示查询结果。
优选地，本发明的词汇查询系统还包括预设模块，用于在该第一
操作接口预先设置该预设查询区域的位置以及预先指定默认子辞典， 30 以供后续使用。上述预设查询区域的位置至少包括査询索引窗口；
查询解释窗口；以及子辞典目录窗口。且该预设查询区域对应的子辞
典为使用者当前所选择的，若使用者当前未作选择，则为默认子辞典。 在另一形态中，该接收模块还包括检测单元，用于检测该预设 查询区域内是否有待査询词汇，若没有则继续检测；以及接收单元， 在检测到该预设査询区域内有待查询词汇时，接收该待查询词汇。 5 通过本发明的词汇查询系统，执行该词汇査询系统的方法至少包
括以下步骤
首先，在该第二操作接口撷取该待查询词汇；接着，将该待查询 词汇拖曳至该第一操作接口的预设查询区域；再者，在该预设查询区 域检测到该待查询词汇后，接收该待查询词汇；最后，将该接收到的 10 待查询词汇在该预设查询区域所对应的子辞典中进行查询并显示查询 结果。
优选地，本发明的词汇查询方法还包括预先设置该预设査询区 域在该第一操作接口的位置以及预先设置默认子辞典，以供后续使用。 相比于现有词汇查询技术，本发明的词汇查询系统及方法既快速 15 又方便的对待查询词汇进行査询，且解释详尽全面，不会影响原来操 作接口作业。
图1为方块示意图，其显示本发明的词汇査询系统的基本架构方 20 块示意图2为方法流程图，其显示本发明的词汇査询方法的方法流程示 意图；以及
图3为实物应用示意图，其显示本发明的词汇査询系统的实施例 应用实物示意图。
25 [主要组件符号说明]
1 电子信息系统 11本发明的词汇査询系统
111预设模块 113 撷取模块
115输入模块 117 接收模块
119查询模块 13 第一操作接口
30 131预设查询区域 1171 检测单元
1173接收单元 3 第二操作接口
13a第一操作接口 131a査询索引区域 131c子辞典目录区域
3a 第二操作接口 131b 查询解释区域 S1—S9 步骤
5
具体实施例方式
以下通过特定的具体实例说明本发明的实施方式，本领域技术人 员可由本说明书所揭示的内容轻易地了解本发明的其它优点与功能。 本发明也可通过其它不同的具体实例加以实施或应用，本说明书中的 各项细节也可基于不同观点与应用，在不背离本发明的精神下进行各
10 种修饰与变更。
如图1所示，其用于说明本发明的词汇查询系统的基本架构方块 示意图。如图所示，本发明的词汇查询系统11，搭载于具有第一操作 接口 13与第二操作接口 3的电子信息系统1中，用于将该第二操作接 口 3中的待查询词汇拖曳至该第一操作接口 13中进行查询，其中，该
15第一操作接口 13具有多个子辞典。本发明的词汇查询系统11至少包 括撷取模块113、输入模块115、接收模块117、以及査询模块119。 在本实施例中，该电子信息系统1具有词汇査询功能的电子信息 软件，如电子辞典，以下实施内容中该电子信息系统1都以电子辞典 为例。相应的，该第一操作接口 13是上述电子辞典中供使用者查询词
20汇的操作接口，而该操作接口具有由使用者预先设置的预设査询区域 131，使用者可将待査询词汇输入至该预设査询区域131以完成该待査 询词汇的査询作业。该预设査询区域131至少可包括査询索引区域、 查询解释区域、以及子辞典目录区域。.其中，上述子辞典以目录形式 显示于该子辞典目录区域。该第二操作接口 3供使用者可对词汇进行
25读写操作的软件操作接口，如office软件系列、记事本文文件、PDF 文档等等。
该撷取模块113 ，其用于撷取上述第二操作接口 3中的待查询词汇。 该第二操作接口中具有可进行读写操作的词汇，可通过鼠标将其中的 待查询词汇反选的方法撷取该待査询词汇。 30 该输入模块115，其用于将撷取得到的该待査询词汇拖曳至该第一
操作接口 13的预设查询区域131。在本实施例中为该输入模块为鼠标，
通过鼠标将上述撷取得到的待査询词汇直接以拖曳的形式输入至该查 询区域131。
该接收模块117，其包括检测单元1171，用于检测该预设査询区
域131内是否有待查询词汇，若没有则继续检测；以及接收单元，在 5检测到该预设査询区域131内有待查询词汇时，接收该待查询词汇。
该査询模块119，用于对接收到的该待查询词汇在该预设查询区域 131所对应的子辞典中进行查询并显示查询结果。其中，该预设查询区 域131所对应的子辞典为使用者当前所选择的，若使用者当前未作选 择，则该预设查询区域131对应一事先指定的默认子辞典。 10 该词汇查询系统11还包括预设模块111，其用于在该第一操作接
口 13中预先设置该预设查询区域131的具体位置；以及用于预先指定 默认子辞典，以供上述若使用者未选择子辞典时，该预设査询区域131 所对应该默认子辞典。
通过前述本发明的词汇查询系统11，执行本发明的词汇查询方法 15如图2所示，其显示本发明的词汇查询方法运作流程图。如图所示， 该方法至少包括以下步骤首先，在步骤S1中，预先设置预设查询区 域131在该第一操作接口 13中的位置；以及预先指定默认子辞典，以 供后续使用。接着，进至步骤S3。
在歩骤S3中，撷取该第二操作接口3中的待查询词汇，接着。进 20 至步骤S5。
在歩骤S5中，将该待查询词汇拖曳至该第一操作接口 13的预设 査询区域131。接着，进至步骤S7。
在步骤S7中，检测该预设查询区域131中是否具有该待查询词汇， 若没有则继续检测，若有，则接收该待查询词汇。接着，进至步骤S9。 25 在歩骤S9中，将该接收到的待查询词汇于该预设查询区域131所
对应的子辞典中进行査询并显示查询结果。其中，该预设查询区域131 对应的子辞典为使用者当前所选择者，若使用者当前未作选择，则该 预设查询区域131对应默认子辞典。
为更明确说明本发明的词汇查询系统及方法，请参阅图3，其为实 30物应用示意图，其显示本发明的词汇查询系统的实施例应用实物示意 图。如图所示，使用者可由第二操作接口3a中撷取待査询词汇，通过
拖曳形式可将该待査询词汇输入至第--操作接口 13a中的査询索引区 域131a、査询解释区域131b、或子辞典目录区域131c;并由该第一操 作接口 13a进行査询且显示査询结果。
综上所述，应用本发明的词汇査询系统及方法，便可实现对待査 5询词汇进行既快速又方便的查询作业，且解释详尽全面，不会影响原 来操作接口作业。
上述实施例仅例示性说明本发明的原理及其功能，而非用于限制 本发明。任何本领域技术人员均可在不违背本发明的精神及范畴下， 对上述实施例进行修饰与改变。因此，本发明的权利保护范围，应如 10 后述的权利要求范围所列。
权利要求
1.一种词汇查询系统，其搭载于具有第一操作接口与第二操作接口的电子信息系统中，用于将该第二操作接口中的待查询词汇拖曳至该第一操作接口中进行查询，其中，该第一操作接口具有多个子辞典，该词汇查询系统至少包括撷取模块，用于撷取该第二操作接口中的待查询词汇；输入模块，用于将该待查询词汇拖曳至该第一操作接口的预设查询区域；接收模块，用于在该预设查询区域内检测到该待查询词汇后，接收该待查询词汇；以及查询模块，用于对接收到的该待查询词汇在该预设查询区域所对应的子辞典中进行查询并显示查询结果。
2.根据权利要求1所述的词汇查询系统，还包括预设模块，用于在该第一操作接口中预先设置该预设査询区域的位置；以及预先指定 默认子辞典，以供后续使用。
3. 根据权利要求2所述的词汇查询系统，其中，该预设査询区域 20 的位置至少包括查询索引区域；査询解释区域；以及子辞典目录区域。
4. 根据权利要求1所述的词汇査询系统，其中，该接收模块还包 括检测单元，用于检测该预设查询区域内是否有待査询词汇，若没 有则继续检测；以及接收单元，在检测到该预设查询区域内有待查询 词汇时，接收该待查询词汇。
5. 根据权利要求1所述的词汇查询系统，其中，该预设查询区域 对应的子辞典为使用者当前所选择的，若使用者当前未作选择，则该预设查询区域对应默认子辞典。
6. 根据权利要求1所述的词汇查询系统，其中，该电子信息系统 为电子辞典，其中，该第一操作接口是该电子辞典的操作接口。
7. 根据权利要求1所述的词汇查询系统，其中，该第二操作接口供使用者对词汇进行读写操作的软件操作接口 。
8. —种词汇查询方法，其搭载于具有第一操作接口与第二操作接 口的电子信息系统中，用于将该第二操作接口中的待查询词汇拖曳至 该第一操作接口中进行查询，其中，该第一操作接口具有多个子辞典，该词汇査询方法至少包括以下步骤撷取该第二操作接口中的待查询词汇；将该待查询词汇拖曳至该第一操作接口的预设査询区域； 在该预设查询区域检测到该待査询词汇后，接收该待査询词汇；以及将该接收到的待査询词汇在该预设查询区域所对应的子辞典中进 行查询并显示查询结果。
9. 根据权利要求8所述的词汇査询方法，还包括预先设置该预设 査询区域在该第一操作接口的位置以及预先指定默认子辞典，以供后续使用。
10. 根据权利要求9所述的词汇査询方法，其中，该预设査询区 域的位置至少包括查询索引区域；查询解释区域；以及子辞典目录 区域。
11. 根据权利要求8所述的词汇查询方法，其中，该预设查询区 域对应的子辞典为使用者当前所选择的，若使用者当前未作选择，则 该预设査询区域对应默认子辞典。
12.根据权利要求8所述的词汇査询方法，其中，该第一操作接口为电子辞典的操作接口，该第二操作接口为具有词汇的文件操作接 □。
13.根据权利要求8所述的词汇查询方法，其中，该电子装置为 桌上型计算机、笔记型计算机或个人数字助理的其中之一。
全文摘要
一种词汇查询系统及方法，其搭载于具有第一操作接口与第二操作接口的电子信息系统中，用于将该第二操作接口中的待查询词汇拖曳至该第一操作接口中进行查询，其中，该第一操作接口具有多个子辞典。首先，由撷取模块撷取该第二操作接口中的待查询词汇；其次，将该待查询词汇以拖曳的形式通过输入模块输入至该第一操作接口的预设查询区域；再者，由检测单元在该预设查询区域检测到该待查询词汇后，由接收单元接收该待查询词汇；最后，将该接收到的待查询词汇在该预设查询区域所对应的子辞典中进行查询并显示查询结果。实现了既快速又方便的对待查询词汇进行查询，且在此前提下，其解释详尽全面，也不会影响原来操作接口的作业。
文档编号G06F17/30GK101201830SQ20061016944
公开日2008年6月18日 申请日期2006年12月15日 优先权日2006年12月15日
发明者亮 唐, 邱全成 申请人:英业达股份有限公司