确定糖尿病患者待注射的胰岛素量的滑动装置和转盘装置的制作方法

本实用新型涉及一种用于确定糖尿病患者待注射的胰岛素量的滑动装置和转盘装置。

背景技术：

糖尿病患者必须定期地根据要吸收的面包单位或碳水化合物单位的量通常日间多次地、尤其在早晨、中午、傍晚和深夜注射胰岛素量。然而，待注射的胰岛素的量、即待注射的胰岛素单元的数量不仅取决于所吸收的或要直接吸收的面包单位或碳水化合物单位的量，而且还取决于日间特异性的参数，所述参数额外地还需要根据患者的特异性加以确定。对此，需要确定出通常所说的胰岛素因数，所述胰岛素因数是由主治医生或临床医生通常针对各个日间时段、即早晨、中午、傍晚以及深夜为患者确定并且在一定程度上规定的，此外，对此还需要查明血糖目标值以及血糖下降值，所述血糖目标值以及血糖下降值同样是根据患者的特异性针对各个日间时段确定并且基于病患的。此外，待注射的胰岛素量的确定始终与当前血糖值的测量相关联。在此，确定出当前血糖值和上述血糖目标值之间的偏差，并且将其与上述血糖下降值相关联，以便从中确定出校正值或胰岛素的校正量，所述校正量与要吸收的面包单位或碳水化合物单位的量无关，需要额外注射。

WO 2005/081173A1和WO2006/079124A2公开了具有能够沿纵向且平行于彼此滑动的多个滑舌的滑动装置，所述滑舌应当用于根据参数、例如当前所测量的血糖、所吸收的或要吸收的营养来计算待注射的胰岛素量。在WO2006/079124A2中，除了滑动装置之外，还额外地公开了具有三个可相对于彼此转动的转盘的转盘装置，所述转盘装置用于相同的目的。DE 2721302A1已经提出如下建议：在转盘装置中，借助于设置在盘间的粘贴膜以使其相对于彼此能够分离地方式固定两个可相对于彼此转动的盘。US 3514582示出计算滑动件，所述计算滑动件具有可纵向移动的滑舌和能够借助拇指横向滑动的读取标记。

技术实现要素：

本实用新型的目的在于：提供一种简单的且主要是能够安全操作的用于确定待注射的胰岛素量的装置，所述装置适合于尤其为患糖尿病I型和II型的儿童、然而也为成年人提供防止错误操作的可靠保护。

根据本实用新型的第一变型通过具有权利要求1的特征的滑动装置以及根据本实用新型的第二变型通过具有权利要求12的特征的转盘装置能够实现所述目的。

在根据本实用新型的滑动装置中，如此使其相对于彼此定位多个滑舌或其不同的刻度盘，使得在作为读取标记的读数值刻度盘的特定值处，用户能够不借助任何工具而直接读取待注射的胰岛素量，其中该读数值刻度盘的特定值等于刚刚测量的当前血糖值。在对于每个输入刻度盘而言都是以尤其是形式为上述胰岛素因数的特定参数为基础的情况下，不同的输入刻度盘和其每个等距的刻度线就都与要吸收的面包单位或碳水化合物单位的量的输入相对应。通过将第二滑舌的窗口定位在特定的输入刻度盘上从而为待执行的计算确定要以其作为基础的第一参数。通过如此定位第三滑舌，使得通过其窗口中的一个能够查看第一滑舌的结果刻度盘，从而将等于第二参数的特定的读数值刻度盘定位于第一滑舌的结果刻度盘，并且以该方式为待执行的计算确定第二参数。此时，仅需要将第一滑舌移动到这样的滑动位置处，使得第二滑舌的窗口上的调节标记位于输入刻度盘中要吸收的面包单位或碳水化合物单位的量处。随后，在对当前的血糖值进行测量之后，能够直接地在结果刻度盘上读取第三滑舌的窗口中的待注射的胰岛素量，更确切地说就是读数值刻度盘的当前测量的血糖值，其对此在一定程度上形成了读取标记。

因为第一参数和第二参数是由医生或临床医生根据患者的特异性并且针对各个日间时段而规定的，所以糖尿病患者针对每个时段使用不同的装置，即其中第二和第三滑舌已经调节到对应于该日间时段的滑动位置处的装置就会是极有意义的。就此而言优选地有，在不借助工具的情况下不能够执行，或者仅在松开保险元件之后、或在将接触口置入壳体的内部之后才能够实现第二滑舌或第三滑舌或优选为所述两个滑舌的滑动。由此能够实现对第二和第三滑舌的滑动位置的保护以使其免受无意的调节。

就此而言优选地还有，第二滑舌或第三滑舌以及优选为所述两个滑舌能够滑动地布置在壳体内，即不突出于壳体的侧边缘。由此也能够实现有效的保护以使其免受无意的调节。

根据本实用新型的进一步的实施方案提出：第二滑舌或第三滑舌以及优选为所述两个滑舌相对于壳体不可移动地设定在相应的定位中。这已经能够通过如下方式实现：将滑舌置于壳体内部中的扁平材料之间，即从外部无法触及，或者在无需进一步的措施的情况下无法触及。

根据尤其重要的本实用新型的进一步的实施方案提出：第二滑舌和/或第三滑舌具有序列孔或者工具安置序列点，其中孔间距等于第一、第二或第三滑舌的窗口和/或刻度盘的中央沿滑动方向的间距。工具安置序列点、尤其是序列孔的设计提供了这样的可能性，使得借助工具、尤其是销钉或相似形状的工具、或者仅仅是以指甲为工具就能够实现第二或第三滑舌的滑动位置的想要的改变。进一步尤其优选地，装置具有作为背面的覆盖层或作为前侧的、即观察侧的覆盖层的扁平材料部段，在所述扁平材料部段中设有用于接触到布置在壳体内部的至少一个滑舌的至少一个窗口。例如，于是就能够通过一个或多个窗口接触到所述序列孔或工具安置序列点。进一步优选地，能够通过用于防止接触到第二滑舌和/或第三滑舌的装置封闭所述一个或多个窗口。该装置例如能够是与窗口尺寸相匹配的粘贴标签，或者能够是设置在相关的扁平材料部段中的其他装置，如翻盖、窗口开启滑动件或类似的装置。

根据本实用新型的进一步优选的实施方案提出：第一滑舌防止接触到第二滑舌和/或第三滑舌以免第二滑舌和/或第三滑舌滑动，并且仅当处于第一滑舌的特定滑动位置时才允许或使得能够接触到第二滑舌和/或第三滑舌。这例如能够通过如下方式来实现：第一滑舌设置在第二或第三滑舌与具有用于接触的窗口的覆盖层之间，并且第一滑舌具有贯穿接触窗口，所述贯穿接触窗口仅当处于第一滑舌相对于壳体的特定滑动位置时才对准覆盖层中的窗口。由此也能够实现极其有效的保护以使第二或第三滑舌免受无意的调节。

根据进一步的实用新型实施方案提出：在第二和/或第三滑舌上，以能够查看的方式沿滑动方向依次设有、尤其印有参数值，并且在第二滑舌和/或第三滑舌的各个滑动位置都能够查看参数。这例如能够通过如下方式来实现：在覆盖层中设置窗口，如此布置所述窗口，使得能够穿过该窗口查看第二或第三滑舌的各个滑动位置处的相关参数值。以该方式能够快速地为第二或第三滑舌寻找到正确的滑动位置，即与各个基础参数值相对应的滑动位置。

进一步优选地，扁平材料部段设计为覆盖层，在所述扁平材料部段中设有用于查看布置于其下的滑舌的刻度盘的窗口。所述窗口尤其还能够设计为扁平材料部段的透明区域。

进一步优选地，第二和第三滑舌设置在第一滑舌之上，即设置在装置的朝向用户的观察侧上，在那里进行调节和读数。

如所提及的那样，根据本实用新型的滑动装置包括分层设置的扁平材料部段。其设有彼此牢固连接的扁平材料部段和与之相对的、滑舌形式的可移动的扁平材料部段。优选地，滑舌沿其滑动方向在两侧受固定的扁平材料部段限制和线性引导。通过该方式，装置的构成壳体的组成部分能够同时承担引导功能和限制功能。

根据本实用新型的第二变型，使用转盘形式的扁平材料部段代替可滑动的滑舌。在此，第一转盘具有多个输入刻度盘和结果刻度盘。多个输入刻度盘是沿径向依次设置的，并且分别沿圆周方向、即同心于转轴延伸。

第二转盘具有多个窗口，所述窗口是以不同的径向间距设置的，并且沿圆周方向、即同心地延伸，且优选沿圆周方向彼此错开地设置。因此，通过相对于第一转盘转动第二转盘就能够将特定的输入刻度盘引入到第二转盘的可视窗口的区域中。此外，设置具有同心地且沿圆周方向依次布置的多个读数值刻度盘的第三转盘，该转盘能够通过转动而将第三转盘的特定读数值刻度盘引至第一转盘上的结果刻度盘的读取位置。第二转盘和第三转盘的设置顺序也能够是颠倒的，且在此是纯示例性的。正如在滑动装置中的那样，在各个刻度盘的刻度线的特定间距处设有作为各个刻度盘的基础的算法和作为基础的取决于患者的特异性和日间特异性的参数。在此，为了使用转盘装置，将第二转盘和第三转盘相对于彼此转动到与要以其作为基础的参数相对应的相对位置处，并且优选将其相对于彼此而固定在该位置处，下文中还将详细阐述所述内容。随后，相对于第一转盘的输入刻度盘(所述输入刻度盘是借助于第二转盘选择出的)转动第二和第三转盘，使得能够通过在第二转盘的窗口处的调节标记调节待吸收的面包单位或碳水化合物单位的量。于是，正如在滑动装置中那样，在作为读取标记的读值刻度盘的当前测量的血糖量处，就能够在结果刻度盘上直接读取待注射的胰岛素量。

根据本实用新型的转盘装置的优点与在上述根据本实用新型的滑动装置中所阐述的优点相对应。然而其操作可能更加简便并且更加人性化，这也会提高用户对该装置的接受度。

在根据本实用新型的转盘装置的进一步的实施方案中优选地是，设有作为覆盖层的第四转盘，所述第四转盘具有径向地且沿圆周方向延伸的窗口，所述窗口使得能够在可选择的转动位置处查看第三转盘的读数值刻度盘和第一转盘的结果刻度盘，并且使得能够穿过第二转盘的窗口查看第一转盘的输入刻度盘。通过该方式，用户就能够特定地查看与第二和第三转盘相对于彼此而选择的、与用户相关的刻度盘的定位相对应的位置。进一步优选地，能够在所选择的转动位置使其相对于彼此不可转动地设定第二转盘和第三转盘、必要时包括第四转盘。通过该方式使得能够调节由医生或临床医生预设的取决于患者的特异性和日间特异性的参数，并且针对进一步的应用确定所述参数。

存在多种可行性能够不可转动地设置第二和第三转盘，所述可行性能够在操作性、技术可实现性和用户接受度之间加以区分。例如提出，为了能够不可转动地设置第二和第三转盘，必要时包括第四转盘，设有尤其能够去除的粘接连接件或将转盘夹紧配合地或形状配合地彼此耦接的机械元件，尤其是铆接连接或螺旋连接形式的机械元件。

因为耦接元件沿轴向设置在第二和第三转盘之间，所以优选地，在第一和第二转盘之间设有间隔支承盘，并且在间隔支承盘外部径向地设有尤其能够去除的粘接连接件或将转盘夹紧配合地或形状配合地彼此耦接的机械元件，尤其是铆接连接、螺旋连接或铅封形式的机械元件。通过该方式，能够避免出现干扰性的不平整，并且在使用转盘装置时尤其避免或至少降低了磨损或其他干扰。

如果将机械元件用于连接转盘，那么优选地有，将第二转盘、第三转盘和第四转盘形状配合地彼此耦接的机械元件是铅封件，所述铅封件包括两个彼此啮合的并且穿过第二转盘、第三转盘和第四转盘中的冲孔而接合的合成材料注塑部件，其中所述铅封件具有预断裂部位，在有意地重新调节三个转盘时，能够由医生使铅封件在所述预断裂部位折断，并且能够通过新的铅封件替换所述铅封件。

关于装置的可操作性方面优选地有，第一转盘径向地突出于其余的转盘，并且在那里形成用于在操作期间抓握和保持该装置的保持区。在进行第二和第三转盘的相对于彼此的调节时和在不可转动地设定所选择的位置时，具有保持区的第一转盘的这样的结构是尤其优选的。

优选地还有，参数值以能够查看的方式沿圆周方向依次设置，并且当处于第二转盘和第三转盘相对于彼此选定的转动位置时，能够在装置的可视侧查看第一参数值和第二参数值。

只要为了不可转动地设定第二、第三和第四转盘而使用了粘接连接，那么优选地有，设置粘贴标签，所述粘贴标签能够粘贴到第四转盘的观察侧上，并且在此能够穿过第四转盘中的凹口而粘着在第三转盘上以及穿过第三转盘中的凹口而粘着在第二转盘上，以便使其彼此间不可转动地设定第二转盘、第三转盘和第四转盘。该实施方案是基于：以1-2-3-4的顺序依次设置第一至第四转盘。

如果第二和第三转盘的顺序颠倒、即为1-3-2-4的顺序，那么优选地有，为了不可转动地设定第二转盘、第三转盘和第四转盘而设有粘贴标签，所述粘贴标签能够粘贴到第四转盘的观察侧上，并且在此能够穿过第四转盘中的凹口而粘着在第二转盘上以及穿过第二转盘中的凹口而粘着在第三转盘上，以便使其彼此间不可转动地设定第二转盘、第三转盘和第四转盘。

在这两个实施方案中，无论如何都要在第四转盘中、即覆盖盘中，并且在与其邻接的转盘中、即在第三或第二转盘中设置凹口，并且要通过表面粘着地施加到覆盖层的粘贴标签使全部三个转盘相互之间以及相对于彼此固定进而不可转动地设定。尤其优选地是，粘贴标签同时行使信息载体的功能并且主治医生或临床医生通过使三个转盘彼此之间固定而能够将对参数值所执行的调节记录在标签上。

进一步优选地是，如此形成粘贴标签，使得不能够无损坏地去除所述粘贴标签。对此，粘贴标签能够具有预断裂部位，使得在分离时，在自动破坏的情况下所述粘贴标签部分地保留在转盘装置上。

尤其优选的是，以长孔形、肾脏形或以一系列依次布置在圆周或转动方向上的凹口的形式形成第二或第三转盘中的凹口，其中第二或第三转盘中的一个凹口或多个凹口的尺寸小于第四转盘中的凹口的尺寸，使得粘贴标签能够粘着在第二或第三转盘中的一个凹口或多个凹口的圆周区域上。通过该方式能够确保：通过简单地表面粘着方式将粘贴标签施加到第四转盘上从而使全部三个转盘彼此固定并且由此不可转动地设定。

尽管滑动装置或转盘装置的多个输入刻度盘分别优选地具有等距的刻度线，然而所述输入刻度盘的区别仍在于各个刻度线彼此间的间距。在输入刻度盘中，各个输入刻度盘的刻度线彼此间的间距之比等于分配给各个输入刻度盘的第一参数之比。由于在读数值刻度盘处执行了除法，所以各个读数值刻度盘的刻度线彼此间的间距之比等于分配给各个读数值刻度盘的第二参数之比的倒数。

如开篇时所述的，糖尿病患者针对每个日间时段使用预设的滑动装置或转盘装置会是极具意义的。关于转盘装置还需考虑：将第一转盘保持为基本盘，并且将由其余的转盘构成的、针对每个日间时段预设的组合件固定在所述基本盘上。对此，以能够在转轴处解除连接的方式构成转动连接，例如通过能够简便地啮合并且解除的按钮连接进行设计。

从上述的实用新型还能够领会到，滑动装置和转盘装置不仅能够用于确定待注射的胰岛素量，还能够用于其他目的。在这样的其他目的中，还能够通过各个刻度盘和其刻度线的特定的设计方案描绘或实现其他的算法。

附图说明

下面根据所附的权利要求、附图和本实用新型的优选实施例详细描述本实用新型的进一步的特征、细节和优点。

在附图中示出：

图1a至1d示出了根据本实用新型的滑动装置的四个层面；

图2示出了滑动装置的俯视图；

图3a至3e示出了根据本实用新型的转盘装置的不同的层面；

图4示出了转盘装置的俯视图；和

图5a和5b分别示出了用于使转盘的转动位置相对于彼此固定的元件的实施例；

图6a至6e示出了根据本实用新型的转盘装置的进一步的实施例，其中借助粘贴标签能够使转盘彼此之间不可转动地设定所述三个转盘。

图7示出了表格。

具体实施方式

首先，通过根据图7的表格，根据示例性的面包单位或碳水化合物单位、根据用于胰岛素因数和血糖下降值的示例性参数并且根据示例性的所测量的血糖值来探讨通常所采取的、计算待注射的胰岛素量的算法。

表格：根据图7计算胰岛素量。

在表格的1至3行中是作为基础的总共3.5个面包单位或碳水化合物单位，所述量是应当在即将进行的用餐时食用的量。在第五行中针对不同的日间时段、即早晨、中午、傍晚和深夜示出了取决于患者的特异性的基础胰岛素因数，其中例如在第7行中选择针对中午的参数0.5。给作为胰岛素因数的该参数乘以3.5个面包单位或碳水化合物单位从而计算得出1.75个胰岛素单位(第7行)。在第8行中将当前所测量的血糖值120作为基础。在第10行中针对日间时段记入取决于日间特异性的血糖目标值。在第12行中标明当前血糖值120与针对中午的基础血糖目标值100的偏差，即差20。在第14行中记入取决于患者的特异性和日间特异性的血糖下降值。在第16行中用第12行中的差值20除以中午的取决于日间特异性的血糖下降值80，于是得到0.25个胰岛素单位。在第19行中，给在第7行中确定出的1.75个胰岛素单位加上第16行中的胰岛素校正量，于是得到2.0。这是这样的数值，即患者在即将进行的午餐和随后的正餐间的茶点餐之间必须注射的数值。

图1a至1d示出了根据本实用新型的滑动装置1(在分解状态下)的四个层面，更确切地说以从下向上、即滑动装置在操作中朝向用户的观察侧的方向。每个层面的视图都是从观察者的角度出发，即相应层面的面向观察者一侧的方向。图1a示出了背面的覆盖层2，该覆盖层具有将进一步阐述的、形式为贯通凹口的窗口4和6。图1b示出了第二层面，该层面的形式为：具有第一滑舌8和固定的、分别在上和下边缘纵向延伸的两个扁平材料部段10和12，在常规使用时所述扁平材料部段不可分离地粘合到背面的覆盖层2。所述扁平材料部段构成了沿双箭头14的方向往复滑动的滑舌8的线性导轨。第一滑舌具有五个输入刻度盘16和结果刻度盘18，其中刻度盘沿滑动方向14延伸并且横向于滑动方向14并排地布置。在第一滑舌8中还设有两个将进一步阐述的、形式为贯通凹口的窗口20和22。

图1c示出了第三层面。可以看到横向于滑动方向14延伸的条形扁平材料部段24和26，所述扁平材料部段在其上和下端部分别不可分离地连接到、尤其是粘合到第二层面的条形扁平材料部段10和12。此外还可以看到大面积伸展的扁平材料部段28，所述扁平材料部段也是在其上方和下方不可分离地连接到条形扁平材料部段10和12。在条形扁平材料部段24和26之间设有正交于第一滑舌的滑动方向14而沿方向32滑动的第二滑舌30。所述第二滑舌包括具有调节标记35的窗口34，其中所述窗口设计为贯通凹口或视觉透明的区域。通过沿其滑动方向32滑动第二滑舌30，能够将窗口34相对于位于其下的第一滑舌沿方向32定位在不同的位置，使得能够穿过窗口34可选地查看输入刻度盘16中的一个。为了能够调节第二滑舌30而设有沿滑动方向32延伸的孔栅36，下文中将立刻对所述孔栅的应用进行描述。

在条形的扁平材料部段26和大面积伸展的扁平材料部段28之间设有第三滑舌38，所述第三滑舌同样沿滑动方向32、即正交于第一滑舌8的滑动方向14滑动。第三滑舌38包括多个窗口40，所述窗口也是设计为要么是贯通凹口的形式，要么是透明的区域的形式。沿着每个窗口40设置有读数值刻度盘42，所述读数值刻度盘的刻度线沿着窗口40的每个纵向延伸、即沿着第一滑舌8的滑动方向14延伸。第三滑舌38也包括孔栅44，所述孔栅沿第三滑舌38的滑动方向32延伸。

图1d示出了构成观察侧的覆盖层46，在形式为贯通凹口或视觉透明区域的窗口48和50中允许查看位于其下的滑舌的上述刻度盘。还是通过窗口48和52，或者通过覆盖层46中的其他窗口48a和50a，用户能够查看第二滑舌30和第三滑舌38的第一参数37(图1c)和第二参数45(图1c)。第一和第二参数的指示为用户提供与该参数对应的、第二滑舌30和第三滑舌38的定位或滑动位置。

开篇时所述的对第二滑舌30和第三滑舌38的调节根据在此示例性地描述的实施例是以如下方式进行的：用户沿箭头14的方向将第一滑舌8从由固定的层面构成的壳体52拉至箭头标记部位54(图1b)。在该位置处，第一滑舌8中的窗口20和22对准背面的覆盖层4中的窗口4和6，由此允许接触或抓取第二滑舌30的孔栅36以及第三滑舌38的孔栅44。随后，用户能够借助销钉形的任意的工具穿过背面的覆盖层6中的长孔形窗口4和6并且穿过窗口20和22啮合到各个孔栅36和44中，并且以该方式将第二和第三滑舌30和38沿方向32一步步地滑动到预定位置。在此，用户从后方观察滑动装置的壳体52。由于第二和第三滑舌30和38在背面同样以能够查看的方式具有第一参数37和第二参数45，所以能够分别通过背面的覆盖层2中的矩形窗口4和6看到所述参数。由此，用户获得关于通过滑动各个滑舌30和38而调节出的参数的指示。在对参数进行调节之后、即对第二滑舌30和第三滑舌38进行想要的滑动设置之后，再次将第一滑舌8移入。由此，第一滑舌8中的窗口20和22离开重叠于背面的覆盖层中的窗口4和6的重叠区域。此时就无法再接触到第二和第三滑舌30和38。通过该方式不可滑动地设定第二和第三滑舌30和38，这有效地防止对滑舌30和38进行无意的调节。

在未示出的替选实施例中能够考虑：通过如下方式经由观察侧的覆盖层46实现到第二和第三滑舌的接触、尤其是到第二和第三滑舌30和38的孔栅36和44的接触，即在那里、尤其是对应于孔栅的位置优选设置贯通凹口形式的、纵向延伸的并且优选为仅几毫米宽的窗口。

在这两个实施例中均可行的是：通过用于防止访问的适当的工具能够封闭覆盖层中的窗口。在最简单的情况下是，可以在那里设置粘贴标签或者类似物。

为了使根据本实用新型的、用于确定待注射的胰岛素量的滑动装置得以实现，设计了与第一参数37(胰岛素因数)对应的输入刻度盘16，也就是说，在上述实施例中，输入刻度盘的刻度线彼此间之比等于给各个输入刻度盘分配的第一参数37之比。通过调节第二滑舌的滑动位置，将等于对应的第一参数37的输入刻度盘16引入第二滑舌30中的窗口34的可视区域中。在此处所选择的实施例中，各个读数值刻度盘的刻度线彼此间的间距之比等于分配给各个读数值刻度盘42的第二参数45之比的倒数。对应于第三滑舌38的滑动位置，将等于想要的第二参数45的窗口40引至与第一滑舌8上的结果刻度盘18重叠或重合。此时，要想确定待注射的胰岛素量，仅须进一步地如此拉动第一滑舌8，使得将在第二滑舌30的窗口34的区域中的调节标记35设定到基础面包单位或碳水化合物单位。此时，在作为读取标记的读数值刻度盘42的当前测量的血糖值处，能够在位于其下的第一滑舌8的结果刻度盘18上读取待注射的胰岛素量。

图2示例性地示出了根据本实用新型的滑动装置的操作位置。第二滑舌30的窗口34位于与作为第一参数的胰岛素因数0.5对应的滑动位置。第三滑舌38位于与作为第二参数的血糖下降值90对应的滑动位置。进一步地如此拉动第一滑舌8，使得将调节标记35设置在面包单位或碳水化合物单位。如果此时通过测量而确定出的患者的当前血糖值为200，那么就能够在作为读取标记的读数值刻度盘42上的数值“200”的下方直接读取到第一滑舌8的结果刻度盘18上待注射的胰岛素量。在当前的情况下，得到处于6.5至7之间的数值、即大约6.75个胰岛素单位。

图3a至3e再次以从下向上的顺序、即以朝向用户的方向通过不同的层面示出了根据本实用新型的转盘装置60。

图3a示出了扁平材料部段的俯视图，所述扁平材料部段构成了转盘装置60的背面的覆盖层62。背面的覆盖层同时还设计为第一转盘64。然而，所述第一转盘并未被设计为圆盘形，而是包括例如侧向地突出于圆盘投影的矩形部段66，通过握住所述部段能够在操作时稳固地抓住转盘装置60。第一转盘64还包括多个输入刻度盘68，以不同的径向间距并且分别同心于转轴70布置或延伸所述多个输入刻度盘。在此，每个输入刻度盘68分配有第一参数、即通常所说的胰岛素因数。这表示：在示例性示出的情况中，各个输入刻度盘68的刻度线的间距之比等于分配给各个输入刻度盘的第一参数之比。此外，在第一转盘64上示例性地径向向外设有同样是同心延伸的结果刻度盘72。

图3b示出了可选的间隔支承盘74的俯视图，所述间隔支承盘的半径小于从将会进一步阐述的贯通凹口76到转轴70的距离。所述贯通凹口76至少设置在下文中将要描述的转盘中，并且可选地也设置在第一转盘64中。

图3c示出了根据本实用新型的转盘装置60的第三层面。所述转盘装置包括具有多个窗口80的第二转盘78，其中以距转轴70的不同的径向间距设置所述多个窗口。分别根据第二转盘78相对于第一转盘64的转动位置，能够相对于第一转盘的“12点钟位置”而将第一转盘64的输入刻度盘68的一个置于与第二转盘78中的窗口80重叠。此外在每个窗口80处都设有调节标记82，这样做的目的是：对应于输入刻度盘68的数值定位所述调节标记。

径向地在各个窗口80内并且同心地以能够查看的方式还设有属于各个窗口80或属于各个输入刻度盘68的第一参数84、即上述胰岛素因数。此外，第二转盘78还具有同心的孔栅86，所述孔栅通过上述贯穿凹口76形成。

图3d示出了具有同心地并且示例性地径向向外设置的多个读数值刻度盘90的第三转盘88的俯视图。在示例性示出的情况中，读数值刻度盘90的刻度线与分配给各个读数值刻度值90的第二参数92和血糖下降值成反比，所述血糖下降值同样以能够查看的方式分别地设置在对应的读数值刻度盘90的旁边。反比关系是通过描述除法的算法得出的。第三转盘88在读数值刻度盘90内径向地设计为透明的。第三转盘也具有由贯通凹口76形成的孔栅94，其中以距转轴70具有相同的径向间距设计所述孔栅，并且所述孔栅的角距离等于第二转盘78中的孔栅86的角距离。第二转盘78和第三转盘88的设置顺序也能够颠倒并且在此是纯示例性的。

最后，图3e示出了示例性的圆盘形扁平材料部段，所述扁平材料部段构成了朝向观察者的可视侧的覆盖层96并且进而构成了第四转盘98。第四转盘98包括径向地并且沿圆周方向延伸的窗口100，如此安排所述窗口，使得能够在可选择的转动位置查看其它转盘在所述转动位置处的可查看的刻度或刻度区域。能够将窗口10设计为第四转盘98的贯通凹口或透明区域。

图4示出了以上述表格的参数为基础的、根据本实用新型的转盘装置60的俯视图。在此，选择与第一参数84(胰岛素因数)、即与0.5对应的输入刻度盘68。此外，以分配有数值为80的第二参数92(血糖下降值)的读数值刻度盘90为基础。如果此时以如此定向的转动位置使第二转盘78、第三转盘88和第四转盘98相对于彼此而固定(在此例如能够通过开口销、螺钉或铆钉形的元件102执行所述固定)，即在相关的转动位置处能够通过各个孔栅86和94的彼此间轴向对齐的贯穿凹口76进行固定，那么如此固定出的组合件就能够相对于第一转盘64转动。此时，要想确定待注射的胰岛素量，需要相对于第一转盘64如此转动该组合件，使得相对于待消耗的面包单位或碳水化合物单位定位第二转盘78的相关窗口80上的调节标记82，在当前的情况下即将其定位在3.5个面包单位或碳水化合物单位处。如果此时与表格的实例相同，测量出当前血糖值为120，那么仅需要在作为读取标记的读数值刻度盘90的数值120处，径向向外地在结果刻度盘72上读取待注射的胰岛素量。在该情况下其刚好为两个胰岛素单元。

由此，借助根据本实用新型的滑动装置1和根据本实用新型的转盘装置60，在预先调节第一和第二参数的情况下，仅仅通过滑动或转动就能够执行与预定的算法相对应的乘法、除法和加法。由此，通过在转盘装置60中也能够使其相对于彼此不可转动地设定第二、第三以及优选地还包括第四转盘78、88、98，更确切地说仅通过任意的工具就能够实现高度的操作安全性。在此，除了覆盖开口销、螺钉或铆钉形的元件102之外还能够使用粘贴标签或类似物。

图5a和5b示出了对此原则上合适的元件的两个实施例。图5a示出了制动按钮104，其具有扁平支承的、径向向外变细的头部106和沿轴向设置的销或杆108。在销或杆108的轴向自由端上形成设计为倒钩的径向扩展部110，然而所述扩展部在插入方向上也是锥形变细的。通过该方式，能够穿过第二、第三和第四转盘78、88、98插入制动按钮104，其中如此布置贯通凹口76、销或杆108以及其径向扩展部110，使得在穿透插入时，径向扩展部110以其锥形构造触碰贯通凹口76，并且被弹性地径向向内挤压，然后再次径向向外咬合进而形状配合地以倒钩方式锁定。所述过程通过图5a中所示的轴向凹部112进一步促进。在元件102的该实施例中，实现了高度的安全性以防止盘的目标转动位置发生无意的或者未知的改变。

图5b示出了形式为多件式的制动按钮114的元件102的另一个实施例。所述元件还是包括扁平的头部116和销或杆118，然而所述销或杆的形式为可从头部116分离的圆柱形套管120，其具有法兰121和嵌入头部116的轴向孔123中的锥形的内扩孔122。此外还使用了可从两侧相互旋紧的螺旋装置124和126，其中螺旋装置124嵌在头部116的可移除的钻孔中，并且螺旋装置126嵌在圆柱形套管120中。螺旋装置126优选具有轴向的工具安置点128。通常在想要改变转盘78、88、98的转动位置时，是能够例如穿过第一转盘64中的可选的贯穿凹口76接触到工具安置点128的，以便分离或建立螺旋连接。在需要的情况下，能够通过不能够无损坏地分离的标签覆盖进而保护贯穿凹口76。

图6a至6d示出了用于不可转动地设定第二、第三和第四转盘78、88、98的进一步优选的实施例。图6a至6c示出了转盘78、88、98的俯视图。在形成覆盖侧的第四转盘98中能够看到示例性的圆形凹口130，并且在设置于其下的第三转盘88中能够看到纵向延伸的、例如肾脏形的或长孔形的凹口132，如此设置所述凹口，使得其在相应的转动位置彼此重叠。这示出于图6d中。在此，第三转盘88中的凹口132的尺寸至少在一个方向上小于第四转盘98中的凹口130的尺寸。穿过第三转盘88中的凹口132露出第二转盘78的表面区域。如果第二转盘78和第三转盘88设置顺序颠倒，那么就会形成第二转盘78中的长孔形的凹口132。如图6d中所示，能够通过施加单个的粘贴标签134而使三个转盘78、88和98彼此固定，即以相对于彼此不可转动地方式设定。从图6d能够看出：粘贴标签134粘贴固定在或能够粘贴固定在包围第四转盘中的孔130的区域上、在位于其下的第三转盘88的包围凹口132的区域136上、以及在第二转盘78的上表面上。能够以使其在分离时自动损坏的方式设计粘贴标签134，以便由此确保：主治医生或临床医生对转盘装置进行了正确地调节和固定。此外，还能够将粘贴标签用作对主治医生或临床医生进行注释的信息载体，尤其能够用于对在观察侧上所选择的转动位置进行记录。在这样的设计中，不需要在自身针对机械耦接元件设置贯通凹口76，或者仅需将其设置为进行固定的替选方法。最后，图6e示出了代替纵向延伸的一个肾脏形凹口132的多个凹口138的另一实施例。