实时翻译来自发言者计算设备的媒体馈送及分到多个不同语言的多个收听者计算设备的技术的制作方法

文档序号:11142271阅读:来源:国知局

技术特征:

1.一种计算机实现的方法,包括:

在具有一个或多个处理器的服务器处,从发言者计算设备接收媒体馈送,所述媒体馈送与发言者用户以源语言的发言的表示相对应,所述表示是由所述发言者计算设备捕获的;

在所述服务器处接收多个翻译请求,每个翻译请求是从与收听者用户相关联的收听者计算设备接收的并且与获取将所述媒体馈送翻译成所述收听者用户的目标语言的翻译版本的请求相对应;

在所述服务器处针对每个收听者用户确定偏好语言;

在所述服务器处针对所述翻译请求中的每一个获取经机器翻译的媒体馈送,所述经机器翻译的媒体馈送对应于与所述翻译请求相关联的所述媒体馈送从所述源语言到所述收听者用户的所述偏好语言的翻译;以及

从所述服务器将所述经机器翻译的媒体馈送输出至所述收听者计算设备。

2.根据权利要求1所述的计算机实现的方法,进一步包括:在所述服务器处从所述发言者计算设备接收初始化请求,以便所述服务器响应于所述翻译请求而提供所述经机器翻译的媒体馈送。

3.根据权利要求2所述的计算机实现的方法,进一步包括:响应于接收所述初始化请求而从所述服务器输出唯一标识符,其中,响应于在相应的收听者计算设备处输入所述唯一标识符而生成所述翻译请求中的每一个。

4.根据权利要求3所述的计算机实现的方法,其中,所述唯一标识符是唯一的统一资源定位符(URL)或者唯一的二维条形码。

5.根据权利要求1所述的计算机实现的方法,其中,在所述服务器处接收每个翻译请求包括:响应于所述发言者计算设备经由短程无线通信从相应的收听者计算设备接收每个翻译请求而在所述服务器处从所述发言者计算设备接收每个翻译请求。

6.根据权利要求5所述的计算机实现的方法,其中,向相应的收听者计算设备输出每个经机器翻译的媒体馈送包括:从所述服务器将每个经机器翻译的媒体馈送传送至所述发言者计算设备,其中,接收每个经翻译的媒体馈送使得所述发言者计算设备经由短程无线通信将每个经机器翻译的媒体馈送传送至相应的收听者计算设备。

7.根据权利要求1所述的计算机实现的方法,其中,所述媒体馈送包括(i)所述源语言的音频流以及(ii)从所述音频流转录的所述源语言的文本中的至少一个。

8.根据权利要求1所述的计算机实现的方法,其中,所述经机器翻译的媒体馈送包括(i)所述目标语言的音频流以及(ii)从所述音频流转录的所述目标语言的文本中的至少一个。

9.根据权利要求1所述的计算机实现的方法,其中,所述发言者计算设备是移动计算设备。

10.根据权利要求9所述的计算机实现的方法,其中,所述移动计算设备是可穿戴的计算机实现的眼镜。

11.一种系统,所述系统包括具有被配置成执行操作的一个或多个处理器的服务器,所述操作包括:

从发言者计算设备接收媒体馈送,所述媒体馈送与发言者用户以源语言的发言的表示相对应,所述表示是由所述发言者计算设备捕获的;

接收多个翻译请求,每个翻译请求是从与收听者用户相关联的收听者计算设备接收的并且与获取将所述媒体馈送翻译成所述收听者用户的目标语言的翻译版本的请求相对应;

针对每个收听者用户,确定偏好语言;

针对所述翻译请求中的每一个,获取经机器翻译的媒体馈送,所述经机器翻译的媒体馈送对应于与所述翻译请求相关联的所述媒体馈送从所述源语言到所述收听者用户的所述偏好语言的翻译;以及

将所述经机器翻译的媒体馈送输出至所述收听者计算设备。

12.根据权利要求11所述的系统,其中,所述操作进一步包括:从所述发言者计算设备接收初始化请求,以便所述服务器响应于所述翻译请求而提供所述经机器翻译的媒体馈送。

13.根据权利要求12所述的系统,其中,所述操作进一步包括:响应于接收所述初始化请求而输出唯一标识符,其中,响应于在相应的收听者计算设备处输入所述唯一标识符而生成所述翻译请求中的每一个。

14.根据权利要求13所述的系统,其中,所述唯一标识符是唯一的统一资源定位符(URL)或者唯一的二维条形码。

15.根据权利要求11所述的系统,其中,在所述服务器处接收每个翻译请求包括:响应于所述发言者计算设备经由短程无线通信从相应的收听者计算设备接收每个翻译请求,从所述发言者计算设备接收每个翻译请求。

16.根据权利要求15所述的系统,其中,向相应的收听者计算设备输出每个经机器翻译的媒体馈送包括:将每个经机器翻译的媒体馈送传送至所述发言者计算设备,其中,接收每个经翻译的媒体馈送使得所述发言者计算设备经由短程无线通信将每个经机器翻译的媒体馈送传送至相应的收听者计算设备。

17.根据权利要求11所述的系统,其中,所述媒体馈送包括(i)所述源语言的音频流以及(ii)从所述音频流转录的所述源语言的文本中的至少一个。

18.根据权利要求11所述的系统,其中,所述经机器翻译的媒体馈送包括(i)所述目标语言的音频流以及(ii)从所述音频流转录的所述目标语言的文本中的至少一个。

19.根据权利要求11所述的系统,其中,所述发言者计算设备是移动计算设备。

20.根据权利要求19所述的系统,其中,所述移动计算设备是可穿戴的计算机实现的眼镜。

当前第2页1 2 3 
网友询问留言 已有0条留言
  • 还没有人留言评论。精彩留言会获得点赞!
1