网络搜寻系统及其网络搜寻方法

网络搜寻系统及其网络搜寻方法
【专利摘要】本发明涉及一种网络搜寻系统及其网络搜寻方法，网络搜寻系统包含有多个服务器以及一搜寻主机，其中服务器分别储存有至少一商品信息，服务器并分别具有一搜索引擎，服务器是分别通过搜索引擎检索服务器内的商品信息。搜寻主机分别电性连接于服务器，搜寻主机储存有一检索程序及一检索接口，搜寻主机通过检索程序分别汇入服务器的商品信息，并于检索接口呈现商品信息，此外，搜寻主机接收一搜寻字符串，并以搜寻字符串搜寻各服务器汇入搜寻主机的商品信息，对应产生符合搜寻字符串条件的商品信息，并于检索接口呈现符合搜寻字符串条件的商品信息。
【专利说明】网络搜寻系统及其网络搜寻方法
【【技术领域】】
[0001]本发明涉及一种搜寻系统及其搜寻方法，特别是一种用于整合多个网络购物平台的网络搜寻系统及其网络搜寻方法。
【【背景技术】】
[0002]由于数字科技的日新月异及网络贸易的不断演进，网络购物俨然已成为时下年轻族群最大的交易媒介，同时，由于网络金流和商品物流的发展，各种网络购物平台上的商品种类也遍及包括食衣住行育乐等各种不同的领域，同时，网络购物平台的交易范围也不再仅限于单一国家或地区，透过网络无远弗届的特点，任何人都期待透过因特网联机至任何国家的网络购物平台取得最实时的商品信息，并贩卖或购买该国特定商品。
[0003]然而，对于多数不精通该国语言或文字，同时也对该国网络购物文化没有涉猎的使用者，很难在跨国网络购物中轻易地找到该国热门的网络购物平台进行交易，同时对于贩卖部份特殊类别商品的网络平台，也往往不得其门而入；更重要的是，纵然搜寻到该国特定的网络购物平台，也经常受限于语言或文字能力，无法快速地找到要购买的商品，或对于刊登的商品信息一筹莫展，导致购买到无适合的商品或产生交易纠纷，大大降低用户进行跨国网络购物的意愿。
[0004]因此，如何 整合不同国家的多个网络购物平台，并提供使用者在搜寻商品或阅读商品信息上不同语言的协助，实在是目前许多网络购物业者或跨国代购业者亟欲解决的课题。
【
【发明内容】
】
[0005]鉴于以上的问题，本发明在于提供一种用于整合多个网络购物平台的网络搜寻系统及其网络搜寻方法，从而解决习用跨国购物的使用者无法轻易取得各国网络购物平台及在不熟悉该国语言的情况下无法搜寻商品或阅读商品信息的问题。
[0006]本发明提供一种网络搜寻系统，包含有多个服务器以及一搜寻主机。服务器分别储存有至少一商品信息，服务器并分别具有一搜索引擎，服务器是分别通过搜索引擎检索服务器内的商品信息，搜寻主机分别电性连接于服务器，搜寻主机储存有一检索程序及一检索接口，搜寻主机通过检索程序分别汇入服务器的商品信息，并于检索接口呈现商品信息，其中，搜寻主机接收一搜寻字符串，并通过检索程序以搜寻字符串搜寻各服务器汇入搜寻主机的商品信息，对应产生符合搜寻字符串条件的商品信息，并于检索接口呈现符合搜寻字符串条件的商品信息。
[0007]上述的网络搜寻系统还包括有一语汇数据库及多个翻译引擎，语汇数据库储存有不同语言种类且与一第一语言对应的多个词汇信息，搜寻主机接受以第一语言输入的搜寻字符串，以检索程序辨识搜寻字符串所属的一语言种类并输出搜寻字符串，语汇数据库接收搜寻字符串，依据搜寻字符串分别针对不同语言种类的词汇信息进行数据库检索，判断是否储存有针对搜寻字符串属于不同语言种类的多个语言字符串，若有，则取得语言字符串并传送至搜寻主机，若无，则输出搜寻字符串；翻译引擎支持不同语言种类的翻译，翻译引擎接收搜寻字符串，分别将搜寻字符串翻译成不同语言种类的语言字符串并传送至搜寻主机，翻译引擎并分别将搜寻字符串及相对应的语言字符串所组成的信息回馈并储存于语汇数据库，其中搜寻主机是支持不同语言种类的搜寻，搜寻主机通过检索程序依照所属语言的语言字符串搜寻各服务器汇入搜寻主机内的商品信息，对应产生符合语言字符串条件的商品信息，并于检索接口呈现符合语言字符串的商品信息。
[0008]上述的网络搜寻系统还包括多个翻译引擎，支持不同语言种类的翻译，搜寻主机接受以第一语言输入的搜寻字符串，以检索程序辨识搜寻字符串所属的一语言种类并输出搜寻字符串，翻译引擎接收搜寻字符串，将搜寻字符串翻译成不同语言种类的多个语言字符串并传送至搜寻主机，其中搜寻主机支持不同语言种类的搜寻，搜寻主机通过检索程序依照所属语言的语言字符串搜寻各服务器汇入搜寻主机内的商品资讯，对应产生符合搜寻符合语言字符串的商品信息，并于检索接口呈现符合语言字符串的商品信息。
[0009]上述的网络搜寻系统，其中搜寻主机通过检索程序整合汇入服务器的商品信息，并于检索接口以单一的分页呈现商品信息，且搜寻主机通过检索程序整合符合搜寻字符串条件的商品信息，并于检索接口以单一的分页呈现符合搜寻字符串条件的商品信息。
[0010]上述的网络搜寻系统，其中搜寻主机通过检索程序汇入服务器的商品信息，并于检索接口以多个分页分别呈现各服务器的商品信息，且搜寻主机通过检索程序对应产生符合搜寻字符串条件的商品信息，并于检索接口以多个分页分别呈现符合搜寻字符串条件的商品信息。
[0011]对应前述的网络搜寻系统，本发明另外提供一种网络搜寻方法，用于网络搜寻系统，其步骤包括有:以一搜寻主机通过一检索程序分别汇入多个服务器的至少一商品信息；搜寻主机通过检索程序以一检索接口呈现各服务器汇入搜寻主机的商品信息；以搜寻主机接收一搜寻字符串；搜寻主机通过检索程序以搜寻字符串搜寻各服务器汇入搜寻主机的商品信息，对应产生符合搜寻字符串条件的商品信息；以及搜寻主机于检索接口呈现符合搜寻字符串条件的商品信息。
[0012]上述的网络搜寻方法，其中以搜寻主机接收搜寻字符串的步骤还包括有以下步骤:接收以一第一语言输入的搜寻字符串；搜寻主机通过检索程序辨识搜寻字符串所属的一语言种类，并传送搜寻字符串至对应语言种类的一语汇数据库；依据搜寻字符串针对不同语言种类进行数据库检索，取得属于不同语言种类且非第一语言的多个语言字符串；以及以语言字符串分别于相对应语言的搜寻主机搜寻各服务器汇入搜寻主机的商品信息，并对应产生符合语言字符串条件的商品信息；以及搜寻主机通过检索程序以检索接口呈现符合语言字符串条件的商品信息；其中，若无法取得语言字符串，则分别以对应第一语言的多个翻译引擎将搜寻字符串翻译为不同语言种类且非第一语言的语言字符串，并将搜寻字符串及相对应的语言字符串所组成的信息回馈并储存于语汇数据库。
[0013]上述的网络搜寻方法，其中以搜寻主机接收搜寻字符串的步骤还包括有以下步骤:接收以一第一语言输入的搜寻字符串；辨识搜寻字符串所属的一语言种类；分别以第一语言对应不同语言种类的多个翻译引擎翻译搜寻字符串，产生属于不同语言种类的多个翻译字符串；分别比较同语言种类的翻译字符串，并产生不同语言种类的多个语言字符串；分别以不同语言种类的语言字符串于相对应语言的搜寻主机搜寻各服务器汇入搜寻主机的商品信息，并对应产生符合语言字符串条件的商品信息；以及搜寻主机通过检索程序以检索接口呈现符合语言字符串条件的商品信息。
[0014]上述的网络搜寻方法，其中搜寻主机通过检索程序以检索接口呈现各服务器汇入搜寻主机的商品信息的步骤中，搜寻主机是通过检索程序整合汇入服务器的商品信息，并于检索接口以单一的分页呈现商品信息，且搜寻主机并于检索接口呈现符合搜寻字符串条件的商品信息的步骤中，搜寻主机是通过检索程序整合符合搜寻字符串条件的商品信息，并于检索接口以单一的分页呈现符合搜寻字符串条件的商品信息。
[0015]上述的网络搜寻方法，其中搜寻主机通过检索程序以检索接口呈现各服务器汇入搜寻主机的商品信息的步骤中，搜寻主机是通过检索程序汇入服务器的商品信息，并于检索接口以多个分页分别呈现各服务器的商品信息，且搜寻主机并于检索接口呈现符合搜寻字符串条件的商品信息的步骤中，搜寻主机是通过检索程序对应产生符合搜寻字符串条件的商品信息，并于检索接口以多个分页分别呈现符合搜寻字符串条件的商品信息。
[0016]此外，本发明另外提供一种网络搜寻系统，包含有多个服务器以及一搜寻主机，月艮务器分别储存有至少一商品信息及一网页信息，网页信息是用以分别呈现服务器中的商品信息，服务器并分别具有一搜索引擎，服务器是分别通过搜索引擎检索服务器内的商品信息，搜寻主机分别电性连接于服务器，搜寻主机储存有一检索程序及一检索接口，搜寻主机通过检索程序分别联机至服务器，并于检索接口对应呈现各服务器传送的商品信息，其中，搜寻主机接收一搜寻字符串并通过检索程序分别传送搜寻字符串至各服务器，各服务器分别通过搜索引擎以搜寻字符串检索服务器内的商品信息，对应产生符合搜寻字符串条件的商品信息并回传，搜寻主机分别接收检索信息，并于检索接口呈现符合搜寻字符串条件的商品信息。
[0017]上述的网络搜寻系统还包括有一语汇数据库以及多个翻译引擎，语汇数据库储存有不同语言种类且与一第一语言对应的多个词汇信息，搜寻主机接受以第一语言输入的搜寻字符串，以检索程序辨识搜寻字符串所属的一语言种类并输出搜寻字符串，语汇数据库接收搜寻字符串，依据搜寻字符串分别针对不同语言种类的词汇信息进行数据库检索，判断是否储存有针对搜寻字符串属于不同语言种类的多个语言字符串，若有，则取得语言字符串并传送至搜寻主机，若无，则输出搜寻字符串；翻译引擎是支持不同语言种类的翻译，翻译引擎接收搜寻字符串，分别将搜寻字符串翻译成不同语言种类的语言字符串并传送至搜寻主机，翻译引擎并分别将搜寻字符串及相对应的语言字符串所组成的信息回馈并储存于语汇数据库，其中服务器的各搜索引擎支持不同语言种类的搜寻，各服务器分别接受由搜寻主机传送的语言字符串，并依照所属语言的语言字符串检索服务器内的商品信息，对应产生符合语言字符串条件的商品信息并回传。
[0018]上述的网络搜寻系统还包括有多个翻译引擎，支持不同语言种类的翻译，搜寻主机接受以第一语言输入的搜寻字符串，以检索程序辨识搜寻字符串所属的一语言种类并输出搜寻字符串，翻译引擎接收搜寻字符串，将搜寻字符串翻译成不同语言种类的多个语言字符串并传送至搜寻主机，其中服务器的各搜索引擎支持不同语言种类的搜寻，各服务器分别接受由搜寻主机传送的语言字符串，并依照所属语言的语言字符串检索服务器内的商品信息，，对应产生符合语言字符串条件的商品信息并回传。
[0019]上述的网络搜寻系统，其中搜寻主机通过检索程序整合服务器传送的网页信息，并于检索接口以单一的分页呈现网页信息，且搜寻主机通过检索程序整合各服务器回传符合搜寻字符串条件的商品信息，并于检索接口以单一的分页呈现符合搜寻字符串条件的商品?目息。
[0020]上述的网络搜寻系统，其中搜寻主机通过检索程序分别接收各服务器传送的网页信息，并于检索接口以多个分页分别呈现各服务器传送的网页信息，且搜寻主机通过检索程序接收各服务器回传符合搜寻字符串条件的商品信息，并于检索接口以多个分页分别呈现符合搜寻字符串条件的商品信息。
[0021]对应前述的网络搜寻系统，本发明另外提供一种网络搜寻方法，用于前述的网络搜寻系统，其步骤包括有:以一搜寻主机通过一检索程序分别联机至多个服务器；搜寻主机通过检索程序接收各服务器传送呈现至少一商品信息的一网页信息，并以一检索接口呈现各服务器传送的网页信息；以搜寻主机接收一搜寻字符串；搜寻主机通过检索程序分别传送搜寻字符串至各服务器；各服务器分别通过搜索引擎以搜寻字符串检索服务器内的商品信息，对应产生符合搜寻字符串条件的商品信息并回传；以及搜寻主机分别接收符合搜寻字符串条件的商品信息，并于检索接口呈现符合搜寻字符串条件的商品信息。
[0022]上述的网络搜寻方法，其中以搜寻主机接收搜寻字符串的步骤还包括有以下步骤:以一第一语言输入搜寻字符串；搜寻主机通过检索程序辨识搜寻字符串所属的一语言种类，并传送搜寻字符串至对应语言种类的一语汇数据库；依据搜寻字符串针对不同语言种类进行数据库检索，取得属于不同语言种类且非第一语言的多个语言字符串；以及以语言字符串分别于相对应语言的服务器搜寻各服务器的商品信息，并对应产生符合语言字符串条件的商品信息并回传；以及搜寻主机分别接收检索信息，并于检索接口呈现符合搜寻字符串条件的商品信息；其中，若无法取得语言字符串，则分别以对应第一语言的多个翻译引擎将搜寻字 符串翻译为不同语言种类且非第一语言的语言字符串，并将搜寻字符串及相对应的语言字符串所组成的信息回馈并储存于语汇数据库。
[0023]上述的网络搜寻方法，其中以搜寻主机接收搜寻字符串的步骤还包括有以下步骤:接收以一第一语言输入的搜寻字符串；辨识搜寻字符串所属的一语言种类；分别以第一语言对应不同语言种类的多个翻译引擎翻译搜寻字符串，产生属于不同语言种类的多个翻译字符串；分别比较同语言种类的翻译字符串，并产生不同语言种类的多个语言字符串；以语言字符串分别于相对应语言的服务器搜寻各服务器的商品信息，并对应产生符合语言字符串条件的商品信息并回传；以及搜寻主机分别接收检索信息，并于检索接口呈现符合搜寻字符串条件的商品信息。
[0024]上述的网络搜寻方法，其中以语言字符串分别于相对应语言的服务器搜寻各服务器的商品信息，并对应产生符合语言字符串条件的商品信息并回传的步骤是为同时于各服务器进行搜寻。
[0025]上述的网络搜寻方法，其中以语言字符串分别于相对应语言的服务器搜寻各服务器的商品信息，并对应产生符合语言字符串条件的商品信息并回传的步骤为以语言字符串于服务器中的一第一服务器进行搜寻，等候第一服务器回传的商品信息后，再以语言字符串于其余服务器分别进行搜寻。
[0026]上述的网络搜寻方法，其中搜寻主机通过检索程序接收各服务器传送的网页信息，并以检索接口呈现各服务器传送的网页信息的步骤中，搜寻主机是通过检索程序整合服务器传送的商品信息，并于检索接口以单一的分页呈现商品信息，且搜寻主机分别接收检索信息，并于检索接口呈现符合搜寻字符串条件的商品信息的步骤中，搜寻主机是通过检索程序整合符合搜寻字符串条件的商品信息，并于检索接口以单一的分页呈现符合搜寻字符串条件的商品信息。
[0027]上述的网络搜寻方法，其中搜寻主机通过检索程序接收各服务器传送的网页信息，并以检索接口呈现各服务器传送的网页信息的步骤中，搜寻主机是通过检索程序接收服务器的商品信息，并于检索接口以多个分页分别呈现各服务器的商品信息，且搜寻主机分别接收检索信息，并于检索接口呈现符合搜寻字符串条件的商品信息的步骤中，搜寻主机是通过检索程序对应产生符合搜寻字符串条件的商品信息，并于检索接口以多个分页分别呈现符合搜寻字符串条件的商品信息。
[0028]本发明的功效在于，通过本发明的网络搜寻系统及其网络搜寻方法，将不同国家的多个网络购物平台，以网络链接的方式，或商品信息汇入的方式，整合于此网络搜寻系统供用户进行浏览、网络搜寻及商品交易，同时搭配本发明提供的商品信息及搜寻字符串的翻译功能，用户得以本国的文字输入搜寻字符串，并通过翻译引擎及数据库，能够产生对应该搜寻字符串的语言字符串，并于不同语言的各服务器或搜寻主机进行商品信息的搜寻，因此用户不单能够在单一的网络搜寻系统中针对不同国家的多个网络购物平台贩卖或购买商品。
[0029]同时，通过上述的翻译功能，能够大幅地降低用户在进行跨国网络购物的难度，有效提升使用者的使用意愿，进而拓展跨国网络购物及网络代购等事业的商业版图。
[0030]有关本发明的特征、 实作与功效，兹配合图式作最佳实施例详细说明如下。
【【专利附图】

【附图说明】】
[0031]图1为本发明第一实施例的网络搜寻系统的链接示意图。
[0032]图2为本发明第一实施例的网络搜寻方法的步骤流程图。
[0033]图3为本发明第一实施例的网络搜寻方法搭配翻译机制的步骤流程图。
[0034]图4为本发明第一实施例的网络搜寻方法的示意图。
[0035]图5为本发明第一实施例的翻译机制的示意图。
[0036]图6为本发明第一实施例的翻译回馈机制的示意图。
[0037]图7为本发明第一实施例的网络搜寻方法其一呈现方式的示意图。
[0038]图8为本发明第一实施例的网络搜寻方法另一呈现方式的示意图。
[0039]图9为本发明第二实施例的网络搜寻系统的链接示意图。
[0040]图10为本发明第二实施例的网络搜寻方法搭配翻译机制的步骤流程图。
[0041]图11为本发明第二实施例的网络搜寻方法的示意图。
[0042]图12为本发明第二实施例的翻译机制的示意图。
[0043]图13为本发明第三实施例的网络搜寻方法的步骤流程图。
[0044]图14为本发明第三实施例的网络搜寻方法搭配翻译机制的步骤流程图。
[0045]图15为本发明第三实施例的网络搜寻方法其一呈现方式的示意图。
[0046]图16为本发明第三实施例的网络搜寻方法另一呈现方式的示意图。
[0047]图17为本发明第四实施例的网络搜寻方法的步骤流程图。[0048]主要组件符号说明:
[0049]20网络搜寻系统
[0050]100客户端计算机
[0051]210搜寻主机
[0052]220词汇数据库
[0053]2201、2202、2203、… 英文数据库、日文数据库、…
[0054]2301、2302、2303、… 翻译引擎 A, B, C，…
[0055]2401,2402,…服务器
[0056]5001搜寻字符串
[0057]5002语言字符串
[0058]5003回馈信息
[0059]5005翻译字符串
【【具体实施方式】】
[0060]本发明所提供的网络搜寻系统及其网络搜寻方法包含有四种不同的实施例，对应不同实施例的搜寻系统及搜寻方法，其硬件设置、连接关系或方法步骤亦有所差异，为使阅读本专利者能够明确且完整地掌握本发明的技术特征，并能够据以实施本发明的技术内容，发明人以下将分别进行说明。
[0061]在第一实施例中，请参照图1,本发明的网络搜寻系统20，包含有一搜寻主机210以及多个服务器2401、2402、…，其中服务器2401、2402、…分别储存有至少一商品信息，同时，各服务器亦分别具有一搜索引擎，服务器2401、2402、…是分别通过搜索引擎检索各服务器2401、2402、…内的商品信息，此处所述的服务器2401、2402、…是包括但不限于不同国家用以储存并建构各种网络购物平台的网站程序及陈列于上述网络购物平台的购物信息的服务器主机，此类服务器并不限定属于同一国家或同一种商品销售类型，举例说明，月艮务器2401可以是属于台湾的A网络购物平台，而服务器2402则可以是隶属于日本，且专门销售高尔夫球球具的B购物商城，本领域具有通常技艺者，能够在不脱离本发明的精神下，依照不同的商业销售需求，将不同国家、或不同网络购物平台纳入本发明服务器的范畴。
[0062]同时，网络搜寻系统20的搜寻主机210则分别电性连接于上述服务器2401、2402、…，此外，搜寻主机210储存有一检索程序及一检索接口，在本实施例中，搜寻主机210是通过检索程序在建置本发明的网络搜寻系统20时分别汇入上述服务器2401、2402、…的商品信息，并于检索接口呈现所汇入搜寻主机210的商品信息。
[0063]此外，请参照图5，并请同时参考图1，为了具备针对商品信息和搜寻字符串进行翻译的功能，在本实施例中，本发明的网络搜寻系统20除`了上述的设备外，亦须包括有一语汇数据库220以及多个翻译引擎Α，Β...2301、2302、…，其中语汇数据库220储存有不同语言种类且与一第一语言对应的多个词汇信息，举例说明，以针对中文用户的网络搜寻系统20，其第一语言为中文，则语汇数据库220则储存有依据服务器的国别，并对应中文的不同词汇信息，若前述服务器2401为日本的网络购物平台，同时服务器2402为法国的网络购物平台，则语汇数据库220储存有中文-英文、中文-日文及中文-法文不同词汇信息的英文数据库2201、日文数据库2202以及法文数据库2203等不同的数据库，此外，上述的翻译引擎Α，Β...2301、2302、…亦配合语汇数据库220，支持不同语言种类的翻译，例如翻译引擎A 2301是支持中文-日文的翻译，而翻译引擎B 2302则支持中文-法文的翻译，其详细的翻译流程容发明人后述，值得注意的是，上述服务器2401、2402、…以及翻译引擎Α，B...2301,2302,…的数目或配置皆不以本实施揭露的内容为限，本领域者可自行变化或调整，发明人不在此赘述。
[0064]在本实施例中，请参照图2、图3及图4，并请同时参考图1，本发明的网络搜寻方法，适用于前述的网络搜寻系统20，首先，在建置网络搜寻系统20时，以搜寻主机210通过检索程序分别汇入多个服务器2401、2402、…的商品信息(SlOl)，值得注意的是，在本步骤中，搜寻主机210可以将上述服务器2401、2402、…的商品信息全部汇入搜寻主机210，抑或是设定一筛选条件，将服务器2401、2402、…的商品信息选择性汇入搜寻主机210，举例说明，搜寻主机210可以设定高尔夫球具的筛选条件，因此由服务器2401、2402、…汇入的商品彳目息都是与闻尔夫球具相关，或是商品彳目息包含有与闻尔夫球具相关的关键词。在接收由不同服务器2401、2402、…汇入的商品信息后，搜寻主机210有不同的呈现方式，在其一实施态样中，搜寻主机210通过检索程序整合各服务器2401、2402、…汇入的商品信息(S105)，且检索接口以单一的分页呈现上述的商品信息(SllO)，亦即搜寻主机210的检索接口将上述各服务器2401、2402、…的商品信息整合于单一的分页呈现，并标注是由那一服务器汇入的信息；而在另一实施态样中，检索接口以多个分页分别呈现各服务器2401、2402、…的商品信息，亦即检索接口以第一分页呈现服务器2401的商品信息，而第二分页呈现服务器2402的商品信息，......，以此类推。
[0065]承前所述，请参考图4至图8，并请同时参照图1至图3，当用户经由客户端计算机100联机至搜寻主机210所建置的平台进行商品搜寻，搜寻主机210会由客户端计算机100接收一搜寻字符串(S120)，并指定搜寻哪些服务器内的商品信息，如用户指定的服务器2401、2402、…与用户输入的搜寻字符串为同一种语言种类，也就是搜寻字符串不用翻译即可于指定的服务器2401、2402、…进行信息搜寻，如此，搜寻主机210即直接通过检索程序以搜寻字符串搜寻各服务器2401、2402、…汇入搜寻主机210的商品信息(S125)，并对应产生符合搜寻字符串条件的商品信息(S130)，由于商品信息皆已汇入搜寻主机210，因此在搜寻的过程中不用再联机至各服务器2401、2402、…进行商品搜寻，并且在搜寻主机210完成商品信息搜寻后，搜寻主机210于检索接口呈现上述的商品信息，呈现方式亦可如前所述，选择整合符合搜寻字符串条件的商品信息(S135)，且检索接口以单一的分页呈现符合搜寻字符串条件的商品信息(S140)如图8，亦可选择使检索接口以多个分页分别呈现符合搜寻字符串条件的商品信息(S145)如图7，通过两种不同的呈现方式显示各服务器2401、2402、…中符合搜寻字符串条件的商品信息供用户浏览和购买。
[0066]然而，如使用者指定的服务器2401、2402、…与使用者输入的搜寻字符串为不同语言种类，请参照图3至图4，并请同时参照图1至2，搜寻主机210在接收以第一语言，例如中文输入的搜寻字串5001 (S1201)后，搜寻主机210通过检索程序辨识搜寻字符串5001所属的语言种类(S1205)，并传送搜寻字符串5001至对应语言种类的语汇数据库220(S1210)，依据搜寻字符串5001针对不同语言种类进行数据库检索(S1215)，如语汇数据库220有检索到与搜寻字符串5001相对应的翻译，则取得属于不同语言种类且非第一语言的多个语言字符串(S1220)，此处所述的语言字符串是对应服务器2401、2402、…所使用的语言种类，例如搜寻字符串5001为中文:”足球”，且服务器2401为采用英文作为主要语言种类的网络购物平台，而服务器2402作为主要语言种类的购物商城，则语言字符串5002为对应中文:”足球”的英文:”Soccer”或”FootbalI”以及日文:”寸？力一”，相对地，若无法如前述于语汇资料库220取得语言字符串，如图5所示，语汇数据库220则将搜寻字符串5001分别以对应第一语言的多个翻译引擎，例如翻译引擎A 2301、翻译引擎B 2302等不同的翻译引擎，将搜寻字符串5001翻译为不同语言种类且非第一语言的语言字符串5002(S1225)，传送语言字符串5002至搜寻主机210，并将搜寻字符串5001及相对应的语言字符串5002所组成的回馈信息5003回馈并储存于语汇数据库220，通过上述的翻译机制，纵然语汇数据库220并无对应的语汇信息，亦可经由针对不同语言进行翻译的翻译引擎2301、2302、2303、…，取得对应搜寻字符串5001的语言字符串5002，并将本次所接收的搜寻字符串5001及相对应的语言字符串5002所组成的回馈信息5003回馈并储存于语汇数据库220，从而扩充语汇数据库220的信息，以利下次进行搜寻字符串5001翻译能够实时取得相对应的语言字符串，提升语汇数据库220的翻译功能。
[0067]承前所述，当搜寻主机210如前述方式取得对应搜寻字符串5001的语言字符串5002时，则以语言字符串5002进行商品信息的搜寻，与前述无须翻译的搜寻方式相类同，因此以语言字符串5002分别于相对应语言的搜寻主机210搜寻各服务器2401、2402、…汇入的商品信息的步骤到以检索接口呈现符合语言字符串条件的商品信息的步骤(S1235~S1255)，请参考图2步骤S120~S145及对应的说明内容，发明人不在此赘述。
[0068]通过上述的步骤，本实施例的搜寻主机210整合各服务器2401、2402、…的商品信息，供用户进行浏览及购买，使用者不用在自行联机至其他国家各服务器2401、2402、…所对应的网路购物平台，仅须联机到搜寻主机210的平台即可同时看见不同网络购物平台目前最新、最完整的商品信息，此外，通过翻译功能，本实施例的搜寻主机210纵然接收到不同语言种类的搜寻字串5001，亦可通过上述的翻译机制，将搜寻字符串5001翻译成所需语言种类的语言字符串5002， 并进行搜寻，如此，纵然使用者不精通其他国家语言，通过上述的翻译功能，亦可输入熟悉语言的文字直接针对支持他国语言的商品信息进行搜寻，大幅降低使用者进行跨国网络购物的门坎和困难，进而提升使用者的使用意愿。
[0069]在第二实施例中，请参照图9至12，本发明的网络搜寻系统20与第一实施例大致相类似，详细内容请参照第一实施例的说明及对应图式，发明人不在此赘述，惟其不同处在于，本实施例中，网络搜寻系统20以多个翻译引擎A，B, C，D，…2301、2302、2303、2304、…取代语汇数据库220，因此请参照图11至13，当搜寻主机210接收的搜寻字符串5001需要翻译时，搜寻主机210首先接收以一第一语言，例如中文输入的搜寻字符串5001: ”足球”(S1301)，辨识搜寻字符串5001所属的一语言种类(S1305)，例如中文，且服务器2401、2402、…支持的语言种类分别为英文和日文，则搜寻主机210分别将中文的搜寻字符串5001 足球”传送至支持中文-英文翻译的翻译引擎A 2301和翻译引擎B 2302等以及支持中文-日文翻译的翻译引擎C 2303和翻译引擎D 2304等，分别以第一语言对应不同语言种类的多个翻译引擎A，B, C，D，…2301、2302、2303、2304、…翻译搜寻字符串5001: ”足球”(S1310)，并如图12所示产生属于不同语言种类的多个翻译字符串5005(S1315)。
[0070]搜寻主机210接受各翻译引擎A，B, C，D，…2301、2302、2303、2304、…回传的翻译字符串5005后，搜寻主机210会分别比较同语言种类的翻译字符串5005，并产生不同语言种类的多个语言字符串5002，举例说明，在比较由翻译引擎A 2301及翻译引擎B2302回传的翻译字符串5005: ”Soccer”或”Football”以及”Soccer”时，最单纯的产生对应语言字符串5002的方式是采用联集的方式，将翻译字符串5005组合为”Football”或”Soccer”这样的语言字符串5002，然而比较翻译字符串5005和产生对应语言字符串5002的方式，本领域者可加以变化或调整，主要在通过比较的机制产生对佳的语言字串，并不以本发明提供的方式为限。
[0071]承前所述，当搜寻主机210如前述方式取得对应搜寻字符串5001的语言字符串5002时，则执行与第一实施例相类似，以语言字符串5002进行商品信息的搜寻的步骤，因此以语言字符串5002分别于相对应语言的搜寻主机210搜寻各服务器2401、2402、…汇入的商品信息的步骤到以检索接口呈现符合语言字符串条件的商品信息的步骤(S1330~S1350)，请参考图3步骤S1235~S1255及第一实施例中对应的说明内容，发明人不在此赘述。
[0072]在第三实施例中，请参照第图13至16，并请同时参照图1，本实施例的网络搜寻系统20与第一实施例在硬设备配置及链接关系皆大致相类同，唯独与第一实施例不同处在于，在本实施例中，搜寻主机210并未将各服务器2401、2402、…内的商品信息,取代的是以包含单纯网络超链结(Hyper Link)及嵌入语法的方式呈现上述各服务器2401、2402、…内的商品信息，但不以此为限，因此，在实施本实施例的网络搜寻方法时，首先，以搜寻主机210分别联机至各伺服器2401、2402、…(S201)，其次，搜寻主机210通过检索程序接收各服务器2401、2402、…传送呈现商品信息的网页信息(S205)，并以一检索接口呈现各服务器2401、2402、…传送的网页信息，其呈现方式亦包括整合并以单一的分页呈现上述的网页信息(S210、S215)，或以多个分页分别呈现网页信息(S220)，详细内容请参照第一实施例中的说明，发明人不在 此赘述。此外，当搜寻主机210接收由客户端计算机100传送的搜寻字符串5001时，搜寻主机210则必须通过检索程序分别传送搜寻字符串5001至各服务器
2401、2402、…(S230)，各服务器2401、2402、…分别通过其内的搜索引擎以搜寻字符串5001检索服务器2401、2402、…内的商品信息(S235)，并对应产生符合搜寻字符串条件的商品信息并回传(S255)，也就是说，本实施例的方式主要特点在于，搜寻主机210不用将各服务器2401、2402、…内的商品信息皆汇入并储存于搜寻主机210，而以单纯网络超链结(Hyper Link)及嵌入语法的方式将上述各服务器2401、2402、…内的商品信息呈现于检索接口，如此，可以有效降低搜寻主机210储存的需求空间，同时若各服务器2401、2402、…并未开放提供其网络购物平台上的商品信息下载时，亦可经由本实施例的方式呈现此等商品信息。此外，在本实施例中，搜寻主机210是通过检索程序分别传送搜寻字符串5001至各服务器2401、2402、…进行搜寻，因此亦可选择如步骤S240所示，同时于各服务器2401、
2402、…进行网络搜寻，抑或是选择如步骤S245、S250所示，优先于各服务器2401、2402^..中的第一伺服器2401进行网络搜寻，等候第一服务器2401回传商品信息后，再于其余服务器2402、...进行网络搜寻的步骤，后者的优点在于能够在第一时间减少搜寻的网络传输量，进而提升网络搜寻的效率在最短的时间取得实时的搜寻结果。而针对通过翻译的语言字串5002的搜寻方式亦比照上述的内容，发明人不在此赘述。同时，在本实施例中，搜寻字符串5001翻译的机制亦比照第一实施例以语汇数据库220搭配翻译引擎2201、2202、…的方式进行翻译为语言字符串5002，请参照第一实施例相关的说明，亦不在此赘述。[0073]通过本实施例的网络搜寻方法，搜寻主机210得以不用负担储存不同服务器2401,2402,…内商品信息的储存空间，而是以单纯网络超链结或嵌入语法的方式呈现上述商品信息，同时，在搜寻时，亦将搜寻主机210视为一个中继及整合的媒介，如图15及图16所示，接收各服务器2401、2402、…回传的搜寻结果，如此，由于不用负担储存空间，搜寻主机210能够整合更多不同服务器2401、2402、…的商品信息，提供用户最广泛及便利的购物选择。
[0074]在第四实施例中，请参照图17，并请同时参照图9、图11至12及图15至16，本实施例的网络搜寻系统20及其搜寻方法结合第二实施例中揭露以翻译引擎A，B, C，D 2301、2302、2303、2304、…取代语汇数据库220搭配翻译引擎2301、2302、…的翻译方式，以及第三实施例以网络超链结或嵌入语法的方式呈现各服务器2401、2402、…的商品信息，请参照前段第二实施例及第三实施例的说明内容及对应图式，发明人不在此赘述。
[0075]上述本发明的网络搜寻系统及其网络搜寻方法，将不同国家的多个网络购物平台，以网络链接的方式，或商品信息汇入的方式，以单一分页整合或多个分页于此网络搜寻系统供用户进行浏览、网络搜寻及商品交易，同时，搭配本发明提供的两种不同针对商品信息及搜寻字符串的翻译功能，用户得以本国的文字输入搜寻字符串，并通过语汇数据库搭配翻译引擎或以多组翻译引擎，能够产生对应搜寻字符串的语言字符串，并于适用不同语言的各服务器或搜寻主机进行商品信息的搜寻，因此用户不单能够在单一的网络搜寻系统中针对不同国家的多个网络购物平台贩卖或购买商品，如此，纵然用户不精通其他国家语言，通过上述的翻译功能，亦可输入熟悉语言的文字直接针对支持他国语言的商品信息进行搜寻，大幅降低用户进行跨国网络购物的门坎和困难，从而提升使用者的使用意愿，拓展跨国网络购物及网络代购等事业的商业版图。
[0076]虽然本发明的实施例如上所述，然并非用以限定本发明，任何熟习相关技艺者，在不脱离本发明的精神和范围内，举凡依本发明申请范围所述的形状、构造、特征及数量当可做些许的变更，因此本发明的专利保护范围须视本说明书所附的申请专利范围所界定者为准。
【权利要求】
1.一种网络搜寻系统，其特征在于，所述网络搜寻系统包含有: 多个服务器，分别储存有至少一商品信息，所述服务器分别具有一搜索引擎，所述服务器是分别通过所述搜索引擎检索所述服务器内的所述商品信息；以及一搜寻主机，分别电性连接于所述服务器，所述搜寻主机储存有一检索程序及一检索接口，所述搜寻主机通过所述检索程序分别汇入所述服务器的所述商品信息，并于所述检索接口呈现所述商品信息； 其中，所述搜寻主机接收一搜寻字符串，并通过所述检索程序以所述搜寻字符串搜寻各所述服务器汇入所述搜寻主机的所述商品信息，对应产生符合所述搜寻字符串条件的所述商品信息，并于所述检索接口呈现符合所述搜寻字符串条件的所述商品信息。
2.如权利要求1所述的网络搜寻系统，其特征在于，其中所述网络搜寻系统还包括有: 一语汇数据库，所述语汇数据库储存有不同语言种类且与一第一语言对应的多个词汇信息，所述搜寻主机接受以所述第一语言输入的所述搜寻字符串，以所述检索程序辨识所述搜寻字符串所属的一语言种类并输出所述搜寻字符串，所述语汇数据库接收所述搜寻字符串，依据所述搜寻字符串分别针对不同语言种类的所述词汇信息进行数据库检索，判断是否储存有针对所述搜寻字符串属于不同语言种类的多个语言字符串，若有，则取得所述字符串并传送至所述搜寻主机，若无，则输出所述搜寻字符串；以及 多个翻译引擎，支持不同语言种类的翻译，所述翻译引擎接收所述搜寻字符串，分别将所述搜寻字符串翻译成不同语言种类的所述语言字符串并传送至所述搜寻主机，所述翻译引擎并分别将所述搜寻字符串及相对应的所述语言字符串所组成的信息回馈并储存于所述语汇数据库，其中所述搜寻主机系支持不同语言种类的搜寻，搜寻主机通过所述检索程序依照所属语言的所述语言字符串搜寻各所述服务器汇入所述搜寻主机内的所述商品信息，对应产生符合所述语言字符串条件的所述商品信息，并于所述检索接口呈现符合所述语言字符串的所述商品信息。
3.如权利要求1所述的网络搜寻系统，其特征在于，其中所述网络搜寻系统还包括有: 多个翻译引擎，支持不同语言种类的翻译，所述搜寻主机接受以所述第一语言输入的所述搜寻字符串，以所述检索程序辨识所述搜寻字符串所属的一语言种类并输出所述搜寻字符串，所述翻译引擎接收所述搜寻字符串，将所述搜寻字符串翻译成不同语言种类的多个语言字符串并传送至所述搜寻主机，其中所述搜寻主机支持不同语言种类的搜寻，搜寻主机通过所述检索程序依照所属语言的所述语言字符串搜寻各所述服务器汇入所述搜寻主机内的所述商品资讯，对应产生符合所述搜寻符合所述语言字符串的所述商品信息，并于所述检索接口呈现符合所述语言字符串的所述商品信息。
4.如权利要求1、2或3所述的网络搜寻系统，其特征在于，其中所述搜寻主机通过所述检索程序整合汇入所述服务器的所述商品信息，并于所述检索接口以单一的分页呈现所述商品信息，且所述搜寻主机通过所述检索程序整合符合所述搜寻字符串条件的所述商品信息，并于所述检索接口以单一的分页呈现符合所述搜寻字符串条件的所述商品信息。
5.如权利要求1、2或3所述的网络搜寻系统，其特征在于，其中所述搜寻主机通过所述检索程序汇入所述服务器的所述商品信息，并于所述检索接口以多个分页分别呈现各所述服务器的所述商品信息，且所述搜寻主机通过所述检索程序对应产生符合所述搜寻字符串条件的所述商品信息，并于所述检索接口以多个分页分别呈现符合所述搜寻字符串条件的所述商品信息。
6.一种网络搜寻系统，其特征在于，所述网络搜寻系统包含有: 多个服务器，分别储存有至少一商品信息及一网页信息，所述网页信息用以分别呈现所述服务器中的所述商品信息，所述服务器并分别具有一搜索引擎，所述服务器系分别通过所述搜索引擎检索所述服务器内的所述商品信息；以及 一搜寻主机，分别电性连接于所述服务器，所述搜寻主机储存有一检索程序及一检索接口，所述搜寻主机通过所述检索程序分别联机至所述服务器，并于所述检索接口对应呈现各所述服务器传送的所述网页信息； 其中，所述搜寻主机接收一搜寻字符串并通过所述检索程序分别传送所述搜寻字符串至各所述服务器，各所述服务器分别通过所述搜索引擎以所述搜寻字符串检索所述服务器内的所述商品信息，对应产生符合所述搜寻字符串条件的所述商品信息并回传，所述搜寻主机分别接收所述检索信息，并于所述检索接口呈现符合所述搜寻字符串条件的所述商品信息。
7.如权利要求6所述的网络搜寻系统，其特征在于，其中所述网络搜寻系统还包括有: 一语汇数据库，所述语汇数据库储存有不同语言种类且与一第一语言对应的多个词汇信息，所述搜寻主机接受以所述第一语言输入的所述搜寻字符串，以所述检索程序辨识所述搜寻字符串所属的一语言种类并输出所述搜寻字符串，所述语汇数据库接收所述搜寻字符串，依据所述搜寻字符串分别针对不同语言种类的所述词汇信息进行数据库检索，判断是否储存有针对所 述搜寻字符串属于不同语言种类的多个语言字符串，若有，则取得所述字符串并传送至所述搜寻主机，若无，则输出所述搜寻字符串；以及 多个翻译引擎，支持不同语言种类的翻译，所述翻译引擎接收所述搜寻字符串，分别将所述搜寻字符串翻译成不同语言种类的所述语言字符串并传送至所述搜寻主机，所述翻译引擎并分别将所述搜寻字符串及相对应的所述语言字符串所组成的信息回馈并储存于所述语汇数据库，其中所述服务器的各所述搜索引擎支持不同语言种类的搜寻，各所述服务器分别接受由所述搜寻主机传送的所述语言字符串，并依照所属语言的所述语言字符串检索所述服务器内的所述商品信息，对应产生符合所述语言字符串条件的所述商品信息并回传。
8.如权利要求6所述的网络搜寻系统，其特征在于，其中所述网络搜寻系统还包括有: 多个翻译引擎，支持不同语言种类的翻译，所述搜寻主机接受以所述第一语言输入的所述搜寻字符串，以所述检索程序辨识所述搜寻字符串所属的一语言种类并输出所述搜寻字符串，所述翻译引擎接收所述搜寻字符串，将所述搜寻字符串翻译成不同语言种类的多个语言字符串并传送至所述搜寻主机，其中所述服务器的各所述搜索引擎支持不同语言种类的搜寻，各所述服务器分别接受由所述搜寻主机传送的所述语言字符串，并依照所属语言的所述语言字符串检索所述服务器内的所述商品信息，，对应产生符合所述语言字符串条件的所述商品信息并回传。
9.如权利要求6、7或8所述的网络搜寻系统，其特征在于，其中所述搜寻主机通过所述检索程序整合所述服务器传送的所述网页信息，并于所述检索接口以单一的分页呈现所述网页信息，且所述搜寻主机通过所述检索程序整合各所述服务器回传符合所述搜寻字符串条件的所述商品信息，并于所述检索接口以单一的分页呈现符合所述搜寻字符串条件的所述商品信息。
10.如权利要求6、7或8所述的网络搜寻系统，其特征在于，其中所述搜寻主机通过所述检索程序分别接收各所述服务器传送的所述网页信息，并于所述检索接口以多个分页分别呈现各所述服务器传送的所述网页信息，且所述搜寻主机通过所述检索程序接收各所述服务器回传符合所述搜寻字符串条件的所述商品信息，并于所述检索接口以多个分页分别呈现符合所述搜寻字符串条件的所述商品信息。
11.一种网络搜寻方法，用于一网络搜寻系统，其特征在于，所述网络搜寻方法包括有以下步骤: 以一搜寻主机通过一检索程序分别汇入多个服务器的至少一商品信息； 所述搜寻主机通过所述检索程序以一检索接口呈现各所述服务器汇入所述搜寻主机的所述商品信息； 以所述搜寻主机接收一搜寻字符串； 所述搜寻主机通过所述检索程序以所述搜寻字符串搜寻各所述服务器汇入所述搜寻主机的所述商品信息，对应产生符合所述搜寻字符串条件的所述商品信息；以及所述搜寻主机于所述检索接口呈现符合所述搜寻字符串条件的所述商品信息。
12.如权利要求11所述的网络搜寻方法，其特征在于，其中以所述搜寻主机接收所述搜寻字符串的步骤还包括有以下步骤: 接收以一第一语言输入的所述搜寻字符串； 所述搜寻主机通过所述检索程序辨识所述搜寻字符串所属的一语言种类，并传送所述搜寻字符串至对应所述语言种类的一语汇数据库； 依据所述搜寻字符串针对不同语言种类进行数据库检索，取得属于不同语言种类且非所述第一语言的多个语言字符串；以及 以所述语言字符串分别于相对应语言的所述搜寻主机搜寻各所述服务器汇入所述搜寻主机的所述商品信息，并对应产生符合所述语言字符串条件的所述商品信息；以及 所述搜寻主机通过所述检索程序以所述检索接口呈现符合所述语言字符串条件的所述商品信息； 其中，若无法取得所述语言字符串，则分别以对应所述第一语言的多个翻译引擎将所述搜寻字符串翻译为不同语言种类且非所述第一语言的所述语言字符串，并将所述搜寻字符串及相对应的所述语言字符串所组成的信息回馈并储存于所述语汇数据库。
13.如权利要求11所述的网络搜寻方法，其特征在于，其中以所述搜寻主机接收所述搜寻字符串的步骤还包括有以下步骤: 接收以一第一语言输入的所述搜寻字符串； 辨识所述搜寻字符串所属的一语言种类； 分别以所述第一语言对应不同语言种类的多个翻译引擎翻译所述搜寻字符串，产生属于不同语言种类的多个翻译字符串； 分别比较同语言种类的所述翻译字符串，并产生不同语言种类的多个语言字符串；分别以不同语言种类的所述语言字符串于相对应语言的所述搜寻主机搜寻各所述服务器汇入所述搜寻主机的所述商品信息，并对应产生符合所述语言字符串条件的所述商品息；以及所述搜寻主机通过所述检索程序以所述检索接口呈现符合所述语言字符串条件的所述商品信息。
14.如权利要求11、12或13所述的网络搜寻方法，其特征在于，其中所述搜寻主机通过所述检索程序以所述检索接口呈现各所述服务器汇入所述搜寻主机的所述商品信息的步骤中，所述搜寻主机是通过所述检索程序整合汇入所述服务器的所述商品信息，并于所述检索接口以单一的分页呈现所述商品信息，且所述搜寻主机并于所述检索接口呈现符合所述搜寻字符串条件的所述商品信息的步骤中，所述搜寻主机是通过所述检索程序整合符合所述搜寻字符串条件的所述商品信息，并于所述检索接口以单一的分页呈现符合所述搜寻字符串条件的所述商品信息。
15.如权利要求11、12或13所述的网络搜寻方法，其特征在于，其中所述搜寻主机通过所述检索程序以所述检索接口呈现各所述服务器汇入所述搜寻主机的所述商品信息的步骤中，所述搜寻主机是通过所述检索程序汇入所述服务器的所述商品信息，并于所述检索接口以多个分页分别呈现各所述服务器的所述商品信息，且所述搜寻主机并于所述检索接口呈现符合所述搜寻字符串条件的所述商品信息的步骤中，所述搜寻主机是通过所述检索程序对应产生符合所述搜寻字符串条件的所述商品信息，并于所述检索接口以多个分页分别呈现符合所述搜寻字符串条件的所述商品信息。
16.一种网络搜寻方法，用于一网络搜寻系统，其特征在于，所述网络搜寻方法包括有以下步骤: 以一搜寻主机通过一检索程序分别联机至多个服务器； 所述搜寻主机通过所述检索程序接收各所述服务器传送呈现至少一商品信息的一网页信息，并以一检索接口呈现各所述服务器传送的所述网页信息； 以所述搜寻主机接收一搜寻字符串； 所述搜寻主机通过所述检索程序分别传送所述搜寻字符串至各所述服务器； 各所述服务器分别通过所述搜索引擎以所述搜寻字符串检索所述服务器内的所述商品信息，对应产生符合所述搜寻字符串条件的所述商品信息并回传；以及 所述搜寻主机分别接收符合所述搜寻字符串条件的所述商品信息，并于所述检索接口呈现符合所述搜寻字符串条件的所述商品信息。
17.如权利要求16所述的网络搜寻方法，其特征在于，其中以所述搜寻主机接收所述搜寻字符串的步骤还包括有以下步骤: 以一第一语言输入所述搜寻字符串； 所述搜寻主机通过所述检索程序辨识所述搜寻字符串所属的一语言种 类，并传送所述搜寻字符串至对应所述语言种类的一语汇数据库； 依据所述搜寻字符串针对不同语言种类进行数据库检索，取得属于不同语言种类且非所述第一语言的多个语言字符串；以及 以所述语言字符串分别于相对应语言的所述服务器搜寻各所述服务器的所述商品信息，并对应产生符合所述语言字符串条件的所述商品信息并回传；以及 所述搜寻主机分别接收所述检索信息，并于所述检索接口呈现符合所述搜寻字符串条件的所述商品信息；其中，若无法取得所述语言字符串，则分别以对应所述第一语言的多个翻译引擎将所述搜寻字符串翻译为不同语言种类且非所述第一语言的所述语言字符串，并将所述搜寻字符串及相对应的所述语言字符串所组成的信息回馈并储存于所述语汇数据库。
18.如权利要求16所述的网络搜寻方法，其特征在于，其中以所述搜寻主机接收所述搜寻字符串的步骤还包括有以下步骤: 接收以一第一语言输入的所述搜寻字符串； 辨识所述搜寻字符串所属的一语言种类； 分别以所述第一语言对应不同语言种类的多个翻译引擎翻译所述搜寻字符串，产生属于不同语言种类的多个翻译字符串； 分别比较同语言种类的所述翻译字符串，并产生不同语言种类的多个语言字符串； 以所述语言字符串分别于相对应语言的所述服务器搜寻各所述服务器的所述商品信息，并对应产生符合所述语言字符串条件的所述商品信息并回传；以及 所述搜寻主机分别接收所述检索信息，并于所述检索接口呈现符合所述搜寻字符串条件的所述商品信息。
19.如权利要求16所述的网络搜寻方法，其特征在于，其中以所述语言字符串分别于相对应语言的所述服务器搜寻各所述服务器的所述商品信息，并对应产生符合所述语言字符串条件的所述商品信息并回传的步骤为同时于各所述服务器进行搜寻。
20.如权利要求16所述的网络搜寻方法，其特征在于，其中以所述语言字符串分别于相对应语言的所述服务器搜寻各所述服务器的所述商品信息，并对应产生符合所述语言字符串条件的所述商品信息并回传的步骤为以所述语言字符串于所述服务器中的一第一服务器进行搜寻，等候所述第一服务器回传的所述商品信息后，再以所述语言字符串于其余服务器分别进行搜寻。
21.如权利要求16、17、18、19或20所述的网络搜寻方法，其特征在于，其中所述搜寻主机通过所述检索程序接收各所述服务器传送的所述网页信息，并以所述检索接口呈现各所述服务器传送的所述网页信息的步骤中，所述搜寻主机是通过所述检索程序整合所述服务器传送的所述商品信息，并于所述检索接口以单一的分页呈现所述商品信息，且所述搜寻主机分别接收所述检索信息，并于所述检索接口呈现符合所述搜寻字符串条件的所述商品信息的步骤中，所述搜寻主机是通过所述检索程序整合符合所述搜寻字符串条件的所述商品信息，并于所述检索接口以单一的分页呈现符合所述搜寻字符串条件的所述商品信息。
22.如权利要求16、17、18、19或20所述的网络搜寻方法，其特征在于，其中所述搜寻主机通过所述检索程序接收各所述服务器传送的所述网页信息，并以所述检索接口呈现各所述服务器传送的所述网页信息的步骤中，所述搜寻主机是通过所述检索程序接收所述服务器的所述商品信息，并于所述检索接口以多个分页分别呈现各所述服务器的所述商品信息，且所述搜寻主机分别接收所述检索信息，并于所述检索接口呈现符合所述搜寻字符串条件的所述商品信息的步骤中，所述搜寻主机是通过所述检索程序对应产生符合所述搜寻字符串条件的所述商品信息，并于所述检索接口以多个分页分别呈现符合所述搜寻字符串条件的所述商品信息。
【文档编号】H04L29/08GK103699545SQ201210367675
【公开日】2014年4月2日 申请日期:2012年9月28日 优先权日:2012年9月28日
【发明者】张世谦, 吕理贤, 锺尚志 申请人:摩根全球购物有限公司