专利名称：在汽车里重放声频信号的装置的制作方法
技术领域：
本发明涉及到在汽车里用汽车收音机重放声频信号的方法，汽车收音机有操作键盘、信号处理电路、CD唱机接线插头和至少一个扩音器输出接头。
现在市场上有很多汽车收音机，这些都各自有操作键盘、信号处理电路、CD唱机接线插头和至少一个扩音器输出接头。
除此以外近些年还开发了数字式地面无线电广播系统，其名称DAB(数字声频广播)为人们所熟悉。这种系统的技术功能方法和特性以及有关发射机和接收机的基本结构在书“收音机和电视机的数字技术”Paul Dambacher，R.v.Decker出版社，G.Schenck，Heidelberg，1995，100-125页中进行了叙述。
因为考虑到至少在未来比较长的时间里将DAB信号附加在传统的UKW-无线电广播信号中发射，在未来的汽车收音机系统中有必要不仅安排DAB无线电广播信号接收机而且安排UKW无线电广播信号接收机。
在DE 35 10606-C2中已知一种汽车声频组合，这种声频组合是由具有节目哑音电路和交通无线电识别的汽车收音机、高级信号源，特别是CD唱机，和高级NF-放大器组成的，这个放大器经过转换装置有选择地输入准备放大的NF信号。转换装置安装在高级信号源中并且受阈值电路的控制，这个阈值电路监控置入于汽车收音机转换装置中的NF输出电平，如果阈值电路检测不到来自汽车收音机的NF输出信号和超过预先规定噪声阈值的信号时，才允许将高级信号源NF信号与NF发送器接通。
在DE 4136068-A1中已知一种UKW-FM无线电广播传输系统和/或AM无线电广播系统。用UKW-FM和/或AM无线电广播信号传输第一个控制信号，使用这个无线电广播信号在UKW-FM和/或AM无线电广播接收机的第一个控制信号解码器上解码，并且使用这个无线电广播信号接通和/或控制数字无线电广播的无线电广播接收机。
在DE 4300848-A1中已知一种汽车电话系统，由至少一个声频机、声频头装置，这个声频头装置具有经过数据总线控制声频机的系统控制装置，和用于显示声频信息的显示装置组成的。此外汽车电话系统还有电话单元和支架，这在汽车车厢里构成为可移开的电话单元支架。支架有用于电话单元的电连接装置和在电话单元录音时的系统控制装置。系统控制装置在其一方有将电话单元输出信息送入数据总线的接口，显示装置则输出电话信息。
在DE 19545059-A1中一种在汽车里的通信和信息装置，具有至少一个声频部件特别是音乐CD重放机，和至少一个信息部件例如程序引导系统，这个程序引导系统同样要动用在CD中存储的数据。将这个装置可以进一步与座在汽车里的人所使用的部件如电话或计算机耦合在一起。
从现有技术出发本发明的任务是，用按照权利要求1前序部分进一步扩展在汽车里的重放声频信号装置，用尽可能少的费用不仅可以接收和重放DAB无线电广播信号，而且也可以接收和重放传统的UKW无线电广播信号。
此任务是具有权利要求1前序部分特征的在汽车里重放声频信号装置通过权利要求1特征的一个部件解决的。本发明有利的构造和扩展结构从从属权利要求中获悉。
本发明的优点特别在于，将DAB接收机是这样与传统的，在市场上有很大量的汽车收音机的接收装置集成在一起的，可以不作改动地继续使用已经存在的汽车收音机的接收装置，也就是说不必要用新开发的仪器代替。
借助于在权利要求3中叙述的特征可以达到，DAB接收机不需要自己的、特殊的汽车供电网络的接线插头。因此也不需要在汽车里附加接线费用。
借助于在权利要求4-6中叙述的特征可以达到，可以将DAB接收机放在汽车里的任何地方或放在行李箱里。只需要考虑，将属于DAB接收机的红外发送/接收单元这样安排，使其确保将红外信号的传输能够从和到达在汽车内部空间使用的遥控传感器。在权利要求7中叙述特征的优点在于，在遥控传感器显示器上可以显示从DAB接收信号中推导出来的数据信号。因此每个座在汽车里手里拿着遥控传感器的人，无论他座在前边还是后边，在其汽车里的位置上可以观察与DAB信号一起传输的附加信息，并且也可以在其在汽车里的位置上从DAB接收机上传输操作指令。
通过在权利要求8-10叙述的特征可以达到，一定的借助于汽车收音机操作单元输入的操作指令可以在安装于DAB接收机的处理电路上进行处理。其后果是，可以不作改动地继续使用本来就存在的汽车收音机。
通过在权利要求11中叙述的特征可以达到的优点是，与所要求的装置一起还可以使用数据重放机，这个数据重放机只处理和重放与DAB信号一起传输的附加信息例如天气信息、导航信息、旅游信息、地方消息等。
在权利要求12中叙述的一种装置的特征优点在于，维持所需要装置上的仪器与车用供电网的必要的连接数目小。只有当这些仪器中之一有必要与车用供电网连接，例如汽车收音机。所有其它仪器经过原来在仪器上已经存在的连接电缆直接或间接由汽车收音机供电。
本发明的其它有利特性借助于附图
从一个实施例的叙述中得出。
附图表示了在汽车里重放声频信号的装置以及系统，这个装置有以下部件汽车收音机1、扩音器2和3、DAB接收机4、CD唱机、遥控传感器支架6和安放在支架6上的遥控传感器7。
汽车收音机是现在市场上有很大量的传统汽车收音机。这个汽车收音机1是与UKW天线1a相连的，这可以是屋顶天线或盘式天线。此外汽车收音机有操作键盘1b、信号处理电路、CD唱机的接线插头1c和输出接头1d和1e，在接头上连接了扩音器2和3。操作键盘1b有一个CD键，借助于这个键可以起动和停止CD唱机的重放运行。
为了进行传统的UKW接收运行，用传统的方法借助于操作键盘1b操作汽车收音机。汽车收音机的输出信号经过扩音器重放。
CD重放运行是这样进行的，使用者操作一次安装在汽车收音机1操作键盘1b上的CD键。这个键操作的作用是将控制信号从汽车收音机经过连接电缆K1传输到DAB接收机4上。同时经过这个连接电缆将与车用电网相连的汽车收音机的供电信号传输给DAB接收机4。
在DAB接收机4上将控制信号输入给处理电路，这个处理电路是用一个微机实现的。微机借助于被传输的控制信号知道，希望CD重放，并且将这个控制信号以不加改变的形式和供电信号经过连接电缆K2继续引导到CD唱机5。此外微机将安装在DAB接收机上的转换装置接到第一个连接位置。在第一个连接位置上DAB接收机4允许来自CD唱机5的声频信号通过，这样将CD重放信号经过DAB接收机4继续引导到汽车收音机1的接线插头1c上。从那里CD重放信号使用汽车收音机1的信号处理电路用传统的方法继续传送给扩音器2和3。
为了结束CD运行重新操作操作键盘1b的CD键。将这个指令如上述接通指令一样经过DAB接收机传输给CD唱机，并且在那里使用传统的方法结束CD重放。
为了进行DAB接收运行，首先要双击汽车收音机1操作键盘1b上的CD键。这个双击被DAB接收机的微机识别，这个DAB接收机随后将转换装置转换到第二个连接位置。在第二个连接位置上从借助于DAB天线4a接收的DAB无线电广播信号中推导出来的声频信号1经过连接电缆K1继续引导到汽车收音机1的接线插头1c。这个信号与CD唱机5的输出信号有同样的信号形式，并且因此可以在汽车收音机中用与CD唱机5输出信号同样的方法进行处理，并且从汽车收音机经过其输出接头1d和1e继续传送给扩音器2和3上。
在DAB接收运行期间CD唱机是与汽车收音机分开的，并且因此不可能经过扩音器干扰DAB声频信号的重放。
用有利的方法可以遥控DAB接收机。因此应该顾及到，在汽车仪表盘上的位置是受限制的，并且因此在很多情况下要安放很多声频机是不够的。DAB接收机例如可以与CD唱机5一样，在其上也可以用CD转换器，将其安放在汽车行李箱内。
DAB接收机4的可遥控性是这样成为可能的，DAB接收机经过一个连接电缆K3与红外发送/接收单元6a相连。这个红外发送/接收单元6a是以有利的方法或者集成在支架6上或者与这个支架固定连接。将连接电缆K3安排成双向信号传输。
一方面借助于遥控传感器7的操作键盘7b产生的操作指令，这个操作指令被红外发送/接收单元6a接收，继续传送给DAB接收机4。另一方面将从DAB接收机4接收的DAB无线电广播信号推导出来的数据信号经过红外发送/接收单元6a传输给遥控传感器7的红外发送/接收单元7a，在遥控传感器上进行处理，并且在其显示器7c上显示。在这些数据信号上可能涉及到随着节目来的数据信号如发送者姓名，音乐的标题等，或者与节目无关的数据如交通消息、天气预报等。
如果遥控传感器7是放在支架6上，或者如果它被从支架上取下时，然后遥控传感器7仍然是可以运行的。
将汽车里的支架最后这样定位，使它位于驾驶者的视野内，然后驾驶者在开车期间在安装了遥控传感器时不仅可以输入操作指令而且还可以在显示器7上阅读被显示的消息以及数据信号。
用有利的方法还可以将支架6使用作为遥控传感器7蓄电器的充电站。为了这个目的同样可以将供电信号经过连接电缆K3从DAB接收机4传输到支架6上。此外在这种情况下不仅在支架6上而且在遥控传感器7上安排充电触点。
从支架6取下的遥控传感器7可以被汽车里的人操作，并且与是否这个人坐在汽车里的前面或后面，以及左面或右面无关。只有必要确保，在红外发送/接收单元6a与红外发送/接收单元7a之间可以进行红外信号传输。每个人从其座位位置不仅可以在遥控传感器7的显示器7c上阅读被显示的信号而且从其座位位置输入DAB接收机的操作指令，例如转换到另外的DAB无线电广播节目。
本发明的有利的扩展结构在于，将另外的、没有表示的数据重放机连接在DAB接收机4上。这只用于从DAB接收信号中推导出数据信号。在这些数据信号中例如可以涉及到天气预报、导航信息、关于地方宾馆的信息、旅馆、购物可能性或交通消息。
在所有这些以后本发明用有利的方法将DAB接收机集成在已经存在的装置上，用于在汽车里重放声频信号。已经存在的装置可以不作改动地继续运行。只有必要将原来已有的CD标准接头插入DAB接收机的插头里，并且将另外的连接电缆安排在DAB接收机和汽车收音机的CD连接插头上。就这样使简单和舒适的DAB接收机的可操作性成为可能，每个汽车里的人通过使用红外发送/接收单元可以遥控DAB接收机。
权利要求
1.在汽车里声频信号的重放装置，具有汽车收音机，汽车收音机有操作键盘、信号处理电路、CD唱机接线插头和至少一个扩音器的输出接头，从而其特征为，在CD唱机接线插头上可以连接DAB接收机，并且DAB接收机有转换装置，经过转换装置在第一个连接状态可以将CD唱机的输出信号继续引导到汽车收音机上，和在第二个连接状态可以将在DAB接收机上生成的声频信号继续引导到汽车收音机上。
2.按照权利要求1的装置，其特征为，CD唱机是一个CD转换装置。
3.按照上述权利要求之一或多个的装置，其特征为，DAB接收机与汽车收音机是用一个连接电缆相连的，经过这个连接电缆可以将声频信号从DAB接收机传输到汽车收音机，并且可以将供电信号和控制信号从汽车收音机传输到DAB接收机。
4.按照上述权利要求之一或多个的装置，其特征为，DAB接收机是可以遥控的。
5.按照权利要求4的装置，其特征为，DAB接收机是与红外发送/接收单元相连的
6.按照权利要求5的装置，其特征为，红外发送/接收单元是集成在安放遥控传感器的支架上或在其上固定的，并且遥控传感器同样安排有红外发送/接收单元。
7.按照权利要求6的装置，其特征为，遥控传感器有一个显示器，在其上可以显示从DAB接收信号中推导出来的数据信号。
8.按照上述权利要求之一或多个的装置，其特征为，DAB接收机有一个微机，这个微机在借助于汽车收音机操作键盘产生的第一个操作指令的要求下这样控制转换装置，将CD唱机的输出信号继续引导到汽车收音机，并且在借助于汽车收音机键盘产生的第二个操作指令下这样控制转换装置，将在DAB接收机上生成的声频信号继续引导到汽车收音机上。
9.按照权利要求8的装置，其特征为，汽车收音机有一个CD键，通过一次操作可以输入第一个操作指令。
10.按照权利要求9的装置，其特征为，第二个操作指令是通过一次双击汽车收音机操作单元上的CD键输入的。
11.按照上述权利要求之一的或多个的装置，其特征为，此外该装置还有连接在DAB接收机上的数据重放机，这个数据重放机只是为了准备和重放从DAB接收信号中推导出来的数据信号而安排的。
12.按照上述权利要求之一或多个的装置，其特征为，CD唱机的供电电压和控制信号是可以经过DAB接收机传入CD唱机的。
全文摘要
本发明涉及到在汽车里声频信号的重放装置。这个装置有一个汽车收音机,汽车收音机有操作键盘,信号处理电路,CD唱机接线插头和至少一个扩音器的输出接头。在CD唱机的接线插头上可以连接DAB接收机。在DAB接收机上安排了转换装置,经过转换装置在第一个连接状态时可以继续引导CD唱机的输出信号,并且在第二个连接状态时可以继续引导在DAB接收机上生成的声频信号。用这种方法有可能将DAB接收机集成到已经存在的汽车收音机设备上。
文档编号H04B1/38GK1276931SQ98810265
公开日2000年12月13日 申请日期1998年8月8日 优先权日1997年8月16日
发明者M·道赫尔 申请人:格伦迪希公司