专利名称：排泄物管理装置的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种适合于直接附着到穿用者的臀部之间的肛门周围皮肤的排泄物管理装置。此外，本发明还涉及所述装置的使用。 本发明的一个目的是提供一种易于施加的排泄物管理装置。 本发明的另一目的是提供一种操作安全、柔性且适合于不同使用者的解剖构造并且能降低泄漏风险的排泄物管理装置。该装置对肛门周围区域应是舒适的，且可选地对皮肤是可模制的。
图1示出粘性片的侧视图，显示了提高柔性的斜切(bevelling)且压花的线的示例。 图2示出包括非对称孔和用于移除的耳的粘性片设计的示例。 图3示出根据本发明的排泄物管理装置的示例，显示了粘合剂、过滤器出口和腿
部带子的弯曲。 图4示出根据本发明的排泄物管理装置的示例的截面图，显示了粘性片和三部分
保护膜结构的预弯曲。 图5示出弯曲保持工具的示例。 图6示出弯曲工具的示例的3D视图。
具体实施例方式
本发明涉及包括粘性片的排泄物管理装置，其中片被预弯曲，且片的附着皮肤的粘性侧由三部分保护膜完全覆盖。 在本发明的一个实施方式中，根据本发明的排泄物管理装置用在肛门周围区域。
排泄物管理装置可包括收集小袋或袋和用于附着到身体上的粘性片。粘性片可包括用作背衬层的承载膜、至少一层粘合剂和至少部分地覆盖粘合剂面向皮肤的一侧的保护膜。 本发明的粘性片被部分地或全部地由在施加之前或施加的过程中要移除并起到释放衬里的作用的三部分保护膜覆盖。例如，保护膜可以是硅化纸。覆盖片的粘合剂的膜是可释放的。它不需要具有与片相同的轮廓。 为了改善使用过程中的处理，也就是说更容易施加且更直观，释放衬里系统和材料的设计的选择已经比现有技术有所提高。 根据本发明的合适的设计能够是三部分保护膜技术方案，其中保护膜的第一部分接触粘性片的尾骨部分和肛门周围部分的区域。 在本发明的一个实施方式中，三部分保护膜包括接触所述片的附着皮肤的粘性侧的中间部分的第一部分。 所述第 一 部分还延伸超过片的接触区域或中间部分，并且基本上
(substantially)覆盖保护膜的2个下面的部分。因此，在本发明的一个实施方式中，保护
膜的第一部分基本上覆盖保护膜的第二部分和第三部分。 如此处使用的，侧保护膜指保护膜的第二部分和第三部分。 在本发明的实施方式中，保护膜的第二部分和第三部分至少部分地位于保护膜的第一部分之下。 在本发明的一个实施方式中，保护膜的第二部分和第三部分被折叠，以允许当移除它们时的更好地接触和控制。 在本发明的另一实施方式中，保护膜的第二部分在第一部分的接触区域的一侧上对齐，而第三部分在另一侧上对齐。该设计能够实现粘性片到皮肤的更好且更安全的施加性能。
5
—旦第一部分已经被从意图用于尾骨部分和肛门周围部分的粘性片的区域移除，则该区域能被容易被施加于皮肤上。 一旦牢固地固定到皮肤，则能够剥离(roll off)保护膜的第二部分，同时将刚露出的粘合剂的区域施加到皮肤上，随后对于保护膜的第三部分进行相同的程序。 在本发明的另一实施方式中，保护膜的第一部分能够是基本上(substantially)
透明的材料，允许将第一部分与其它两个部分区别开并提供对于粘合剂的查看。 在本发明的一个实施方式中，保护膜的第二部分和第三部分是基本上有色的材
料，优选是基本上白色的材料。 如此处使用的，粘性片的中间部分指其中第一保护膜(释放衬里)直接粘附到粘合剂的皮肤侧表面的那部分。粘合剂的中间部分具有这样的宽度，即无需在施加产品的第一步骤中过多结合到臀部就能获得与肛门周围皮肤的凹陷的良好结合。该肛门周围区域的凹陷被定义为从尾骨延伸到肛门口并进一步延伸到性器官的开始部位(阴茎根部或阴唇)的"缝线"。将粘性片施加到肛门周围区域的难题是要能够在肛门周围区域的这个凹陷中放置粘合剂，并避免粘合剂的侧面首先粘附。如果粘合剂的中间部分为太大的区域，则非常可能的是，粘性片不能达到肛门周围区域的凹陷，从而导致直接泄露，或者该装置被推到非对称的位置，从而导致较高的泄露风险。 中间部分在意图用于肛门周围区域的凹陷部分的预弯曲对称方向上全程延伸。因而，中间部分的长度可典型地为沿从片的一个边缘到片的直径方向上相对侧的边缘的弯曲的长度。中间部分的宽度可典型地垂直于中间部分的长度。粘合剂的中间部分可能典型地具有在5mm至30mm之间的宽度，以便优化前面提到的难题。 粘性片的预折叠帮助使用者/护理者以容易且安全的方式将产品施加到肛门周围区域。目前的商业产品在被施加到肛门周围区域之前由使用者/护理者进行弯曲。由使用者/护理者他或她自己进行弯曲能导致不对称的弯曲和在肛门周围区域的不对称的施加，从而导致穿用时间减少或甚至导致泄露。而且，由使用者/护理者进行弯曲在弯曲半径上将是变化的。小的半径将可能导致泄露，这是因为粘合剂将不会粘附到整个表面上，而太大的弯曲半径将可能导致泄露，这是因为粘合剂将在结合到肛门周围区域的凹陷之前结合到臀部的侧部。在后一种情形下，如果个人以任何方式获得了在肛门周围区域的凹陷中的结合，则个人可能将应力引入粘合剂系统，因为臀部趋向于拉离结合到凹陷的粘合剂，最终导致泄露。 通过以用于达到肛门周围区域的凹陷的最佳的弯曲半径来预弯曲粘性片，个人改善了对称应用。弯曲半径典型地将从2mm至8mm变化。 预折叠能从180度折叠变化到90度折叠，这是因为相较任何预折叠将导致使用者/护理者的对称折叠并因此导致较高可能性的对称施加的事实，且因此折叠的程度不是那么重要。 当将排泄物管理装置施加到肛门周围区域时，很难看到肛门口的中心位于哪里。通过将导引线施加到预弯曲的粘性片(优选地在侧保护膜上)，容易正确地放置该装置。
在本发明的实施方式中，保护膜的第二部分和第三部分中的至少一个具有用于施加的导引线。 在本发明的一个实施方式中，侧保护膜在靠近排泄物接收孔的区域中以不同的颜色着色。 本发明的粘性片能具有位于片的平面的中心对称轴；和穿过粘性片且中心位于中心对称轴上的孔。孔将中心对称轴分为两个部分。在一个实施方式中，孔将中心对称轴分为一个短部分和一个长部分。中心对称轴的短部分和长部分的长度由在粘性片的外周边缘和所述中心对称轴上的孔的最近边缘之间的距离来限定。短部分的长度比长部分的长度短。
人类的肛门周围区域的解剖构造是非常不同的。主要差别之一存在于男性和女性
之间，但是相同性别的个体之间的差别也是相当大的。女性在肛门和阴道之间具有短距离
(1.7-3cm)，而男性的从阴囊到肛门之间的距离在3-7cm之间。 根据本发明的一个实施方式，所述粘性片中的孔优选地基本上为圆形。 根据本发明的另一实施方式，所述粘性片中的孔优选地基本上为椭圆形。本发明的粘性片的轮廓适当地为90X80mm的椭圆几何形状，且具有35mm的孑L该
孔布置在距粘性片的外周边缘25mm处(孔的中心布置在距外周边缘42. 5mm处)并布置在
最长的对称轴线上。 根据本发明的实施方式，粘性片为斜切的。 在本发明的一个实施方式中，该片至少围绕其外周边为斜切的，使得该片在邻近其外边缘处的厚度不超过其未斜切区域的厚度的约四分之一。 而且，根据本发明，接收孔的内周边能被斜切。在本发明的另一实施方式中，片围绕孔径向内斜切。 利用粘性装置的边缘的这种斜切实现了一系列优点。粘性装置的材料由于皮肤温度和弱压力的影响将趋于流动。粘合剂将趋向于流动到斜切中材料的较小厚度的部分。斜切将足以防止粘合剂材料流到粘性片外部，从而防止弄脏衣服、肛门周围皮肤或床上用品。这适用于粘性片的外边缘。片的斜切还为系统提供了更大的柔性，尤其是结合了与压痕(indentation) —起的压花(embossment)的系统。 粘性装置的内边缘将吸收来自排泄物的液体，而这使得水状胶质粘合剂的内边缘比粘性片的其余部分膨胀到较大的程度，从而片倾向于放松对皮肤的粘合力。这将导致在排出的排泄物和肛门周围皮肤之间的不希望的接触。但是，排泄物从片的内边缘吸收到粘合剂中的程度与边缘的厚度成比例，且当存在内边缘的斜切时，密封效果将持续得更长。因此，该装置的使用寿命增加。斜切结合压花将增加柔性并因而增加结合到肛门周围皮肤的不均匀的轮廓的可能性以及增加在偏转的肛门口的边缘中结合的可能性。
使用者的身体活动和位置改变引起器具的弯曲、拉伸或应力。如果粘性装置足够柔性，则使用者将几乎不会注意到该作用。 如果器具的柔性不足以应付拉伸、弯曲和应力，那么使用者将注意到该作用，并最终感受到器具作用之下的疼痛或发痒。如果对皮肤的粘合被破坏，则器具将从皮肤上松开并最终导致泄露。 而且，粘性片吸收来自弯曲或拉伸的能量的能力将较大程度上在柔性的粘性片中发生。 用于排泄物管理的粘性片的柔性能通过像调节片的厚度、粘合剂的选择、承载膜的选择、设计和压花的多种方式来改变。
在本发明的一个实施方式中，片为压花的。 当将承载膜压花在粘性片中时，个人对系统引入柔性，从而给与使用者益处和可靠性。用于排泄物装置的粘性片的压花能位于外边缘中，从而给予外肛门周围区域柔性，且压花能位于内边缘中，从而提供柔性以加强对偏转的肛门口的结合。压花结合片的内外斜切是特别有效的。 优选地，压痕不与补片的边界形成90度和180度的角度。 包括压痕网络的粘性片(其中线与片的边界分别形成90度和180度的角度)提供了一种柔性结构，但由垂直于边界的力引起的冲击可能相对容易地产生垂直于边界的弯曲，这可能导致片松开。该效果由本发明的片的边界区域中存在的曲线压痕抵消，其中压痕不与片的边界形成90度和180度的角度。 在本发明的一个实施方式中，片包括相对较大厚度的第一中心区域；包围第一区域的第二区域；和包围第二区域的第三边缘区域，其中第三区域设置有曲线压痕的图案。第二区域可以没有压痕。在此实施方式中，第二区域可协助停止来自片的边缘或来自片的中心孔的皱褶或折痕的传播。 在本发明的另一实施方式中，第一区域设置有压痕的图案。 在本发明的另一实施方式中，第一区域中的压痕包括提供垂直于压痕的柔性的一组"径向"压痕。在本文中使用的术语"径向"不仅意图用来包括从圆的中心朝向外周的方向，而且还意图用来包括从例如椭圆或另一封闭图的中心部分朝其外周的非交叉方向。
在另一实施方式中，第一区域包括环绕中心部分的一组压痕。该种压痕优选地与一组径向压痕一起存在，并且与该组径向压痕相交叉并在片的中心区域中提供显著增加的柔性，并且该种压痕抵消由一组径向压痕提供的硬化或强化效果。 在本发明的另一实施方式中，其中第三区域中的压痕为相互交叉的两个或更多个
系列的曲线压痕的形式，在自由皮肤与被片覆盖的邻近皮肤之间的边界区域中获得了非常
高的程度的柔性，而且该柔性不提供有利于皱褶或折痕发展的直线。该实施方式被认为更
确切地是偏转了这样发展的皱褶或折痕，从而降低了引起泄露的风险。 已经发现，当压痕的宽度为从约0. 5mm到约3mm的大小，例如l-2mm，适当地为
1.2mm的大小时是合适的，从而提供了合适的柔性。当压痕在该压痕的底部处的水平上的宽
度与上述的宽度的大小级别相同时是合适的。 当从上面看本发明的片时，曲线压痕可适当地由二阶或更高阶的数学函数来限定或由双曲线函数来限定。这样的函数生成曲线图案，例如圆或超圆、椭圆或超椭圆、双曲线和抛物线或其部分。 在本发明的实施方式中，片包括移除耳。 在本发明的另一实施方式中，移除耳被布置在片的每一纵向侧上。
移除耳优选地为用于在移除时抓住粘性片的非粘性耳。 根据本发明使用的粘合剂必须为对皮肤友好类的。对皮肤友好的粘合剂为具有在穿用过程中处理从皮肤蒸发的水以便使皮肤保持完好的能力的粘合剂。而且，对皮肤友好的粘合剂必须能够在1小时到几天的时间段内粘附到皮肤上，并且能够被无损皮肤地移除。
这样的粘合剂可在如下类型的压敏粘合剂中找到可选地配有水状胶质粒子或其它水吸收剂、以用来吸收从皮肤产生的过量湿气的压敏粘合剂(通常用于医疗部门，供粘附皮肤)；或者配置具有高渗透性以允许将从皮肤产生的过量湿气传输离开皮肤的压敏粘合剂。常见的解决方案是能符合肛门周围区域中的轮廓的柔性粘性片。 根据本发明的合适的粘性片结构的示例是热塑性橡胶，树脂，涂敷到热塑性不可渗透膜或可渗透有机硅、类有机硅、丙烯酸的基于水状胶质的粘合剂，或者涂在可渗透膜或无纺布上的聚氨酯压敏粘合剂。 本发明的设计涉及排泄物管理装置的预弯曲的粘性片和由3个分离单元组成的保护膜设计。优选地，个人能利用保持工具将粘性片的弯曲和第一保护膜保持在适当的位置。当在施加之前预弯曲产品时，个人对系统引入应力，且系统试图重新回到平整状态。至于第一保护膜，其具有位于粘合剂的中间部分中的有限粘附区域，该保护膜趋向于松开。
因为粘合剂是缓慢流动的液体，因此当将弯曲保持在期望状态时，粘合剂中的应力将随着时间流逝而减小。当移除工具以施加时，粘性片将基本上保持位置，直到该装置被施加于肛门周围区域为止。 在本发明的一个实施方式中，片包括用于在施加之前保持片预折叠的工具。 该保持工具能由能够承受来自粘性片的应力的硬纸或相对硬的聚合物来生产。优
选地，大于180度的弯曲是期望的，因为"负角度"将通过物理方式将片保持在适当位置。保
持工具应以接近弯曲的粘性片的半径的半径(典型地在2-8mm的范围内)来弯曲。该保持
工具的设计能具有带有通过物理方式将片保持在适当位置的特征的任何形状。 在本发明的一个实施方式中，使用用于保持片预折叠的工具来施加排泄管理装置。 该保持工具能用于协助将装置施加到肛门周围区域。当施加该装置时，使用者/护理者将移除该保持工具。随后，移除第一保护膜，以便暴露粘性表面的中间部分。然后，将装置放置在肛门周围区域的凹陷中。为了获得良好的粘附，能将保持工具放置为使得位于粘性片的两侧之间的弯曲表面朝向肛门周围的凹陷并被推向身体。随后，移除侧保护膜，以完成对装置的施加。 在本发明的实施方式中，该装置包括连接到粘性片的袋。
在本发明的一个实施方式中，袋至少部分地用无纺材料覆盖。 可选地，能够将过滤器连接到装置，以允许气体逸出袋。过滤器还或多或少地去除恶臭。优选地使用了用于造瘘术护理的过滤器。 装置上的出口是可选的。出口允许清空袋，因此避免了每次排出的排泄物经被接收到袋内时更换装置。 排泄物管理装置能构造为一件式系统，其中袋通过焊接而附着到粘性片，或者构造为两件式系统，其中粘性片通过机械连接或通过粘性连接而以可释放的方式附着到袋。
当在肛门周围区域穿用排泄物管理装置时，当身体移动时，袋和衣服、皮肤、床单或床之间的摩擦引入了应力。这些引入的应力必须被肛门周围区域中设置的粘合剂吸收。如果引起的应力太大，那么粘合剂趋向于松开，这导致泄露。为了使引起的应力最小，个人能设计在移动时保持袋基本上松弛的带子。 在本发明的一个实施方式中，袋附着有用于将袋固定到腿部的带子。 带子能够是设置在大腿周围以松弛方式固定袋的橡胶带类型。可选地，以松弛方
9式固定袋能通过用任何双面的对皮肤友好的压敏粘合剂将袋粘附到腿部或者臀部来实现。
图1-5更详细地示出了本发明。 图1显示了具有非对称设置的排泄物接收孔2的椭圆形粘性片1。该粘性片在外 边缘3和内边缘4中被进行斜切处理。在内区域5和外区域6中设置了增强使用期间的柔 性的压花。用于附着粘性片的焊接(welding)区设置在中间区域7中。
在图2中，显示了粘性片1具有用于移除的耳8。排泄物接收孔2具有35mm的直 径，且粘性片不包括耳的长度为95mm，而宽度为85mm。 在图3中，示出了排泄物管理装置9，显示了粘性片1在纵向方向上的弯曲。排泄物 管理装置包含用于使来自肛门排气的恶臭最小化的过滤器10 ;用于清空装置的出口 11 ; 和孔12，该孔12制备用于让带子13将装置保持在使用者上的适当位置，以确保舒适和可靠 性。侧保护膜在靠近排泄物接收孔的区域中以不同的颜色21着色，以便标记肛门中心位于 哪里。导引线将有助于使用者/护理者将装置施加到肛门周围区域。排泄物管理装置9部 分地由为使用者提供舒适性的织物覆盖，因为在使用过程中存在靠近皮肤的接触(附图中 未示出)。 在图4中，示出了排泄物管理装置9的剖面侧视图，显示了粘性片1的预弯曲和利 用焊接区15将袋膜14附着到粘性膜20的附着机构。 保护膜结构被显示为覆盖粘合剂的中间部分18的预弯曲保护膜16和覆盖粘合剂 的侧部分19的侧保护膜17(保护膜的第二部分和第三部分)。侧保护膜17被弯曲成双层 膜。该弯曲确保容易抓住侧保护膜17的非结合部分以及随后移除侧保护膜17。容易抓住 侧保护膜17的非结合部分是优选的，因为粘性片的中间部分置于肛门周围区域中，从而限 制了施加的处理。 在图5中，显示了弯曲保持工具22。硬聚合物膜适当地弯曲190度，以便使用当将 保持工具打开且将弯曲的粘性片放入保持工具时所产生的机械应力。 图6显示了弯曲工具的3D视图。当用你的手指保持在弯曲侧23上时，个人能通
过利用弯曲工具朝肛门周围区域的凹陷按压弯曲侧24来协助施加。 试验部分 优选实施方式的示例 在本发明的优选实施方式中，具有1.2mm厚度的压敏粘性片用如下的粘合剂配 方涂敷在55my厚度的线性低密度聚乙烯膜上25%的苯乙烯-异戊二烯-苯乙烯共聚物 (Kraton D-1163) 、35%的树脂(ArkonP90) 、5%的增塑剂(己二酸二辛酯)以及35%的水状 胶质(AquasorbA200)。粘性片具有9X8cm的椭圆形状，且具有非对称设置的直径为30mm 的孔，用于接收肛门周围的排出。在片的纵向侧中设置了两个用于移除的耳，所述耳具有直 径为15mm的半圆形形状。粘性片被以10mm的直径预弯曲180度，并用3个保护膜覆盖。第 二保护膜和第三保护膜设置在片的纵向侧，形成具有20mm宽度的粘性片的未保护的中间 部分。第一保护膜设置在粘性片的整个区域上，因而仅粘附到粘性片的中间部分。300my的 非晶态聚对苯二甲酸乙二酯被以10mm的半径弯曲190度，且被切成直径为100mm的半圆形 形状。弯曲的膜被设置在弯曲的片上面，支撑所述片和保护膜。可选地，通过使用所述膜将 粘性片推入适当位置，所述硬的弯曲膜能够协助施加。 当700ml的袋通过焊接附着到片时，粘性片形成排泄物管理装置。该膜是来自Dow
10公司的气味阻挡膜Saranex 650。该袋包括用于减小恶臭的过滤器和用于清空该装置的出 口。该袋用无纺布覆盖，从而提高使用者的舒适性。
权利要求
一种排泄物管理装置，包括粘性片，其中所述片被预弯曲，且所述片的附着皮肤的粘性侧由三部分保护膜完全覆盖。
2. 根据权利要求1所述的排泄物管理装置，其中所述片被进行斜切处理。
3. 根据权利要求1-2中任一项所述的排泄物管理装置，其中所述片至少围绕其外周边进行斜切处理，使得所述片的邻近其外边缘的厚度不超过其未斜切区域的厚度的约四分之
4. 根据权利要求1-3中任一项所述的排泄物管理装置，其中所述片被围绕孔向内进行斜切处理。
5. 根据权利要求1-4中任一项所述的排泄物管理装置，其中所述片是压花的。
6. 根据权利要求1-5中任一项所述的排泄物管理装置，其中所述片包括相对较大厚度的第一中心区域；包围所述第一区域的第二区域；和包围所述第二区域的第三边缘区域，所述第三区域具有压痕的图案，其中所述压痕呈曲线压痕的图案的形式。
7. 根据权利要求6所述的排泄物管理装置，其中所述第一区域设置有压痕的图案。
8. 根据权利要求7所述的排泄物管理装置，其中所述第一区域中的压痕的图案包括径向压痕。
9. 根据权利要求7-8中任一项所述的排泄物管理装置，其中所述第一区域包括环绕中心部分的一组压痕。
10. 根据权利要求6-9中任一项所述的排泄物管理装置，其中所述第三区域中的压痕呈互相交叉的两个或更多个系列的曲线压痕的形式。
11. 根据权利要求i-io中任一项所述的排泄物管理装置，其中所述片包括移除耳。
12. 根据权利要求11所述的排泄物管理装置，其中所述移除耳布置在所述片的每一个纵向侧上。
13. 根据权利要求1-12中任一项所述的排泄物管理装置，其中所述片包括用于在施加之前保持所述片预折叠的工具。
14. 根据权利要求13所述的排泄物管理装置，其中用于保持所述片预折叠的所述工具用于所述排泄物管理装置的施加。
15. 根据权利要求1-14中任一项所述的排泄物管理装置，其中所述三部分保护膜包括接触所述片的附着皮肤的粘性侧的中间部分的第一部分。
16. 根据权利要求15所述的排泄物管理装置，其中所述保护膜的第一部分为基本上透明的材料。
17. 根据权利要求15-16中任一项所述的排泄物管理装置，其中所述保护膜的所述第二部分在所述第一部分的接触区域的一侧上对齐，而所述第三部分在另一侧上对齐。
18. 根据权利要求15-17中任一项所述的排泄物管理装置，其中所述保护膜的所述第二部分和所述第三部分被折叠。
19. 根据权利要求15-18中任一项所述的排泄物管理装置，其中所述保护膜的所述第二部分和所述第三部分为基本上有色的材料。
20. 根据权利要求15-19中任一项所述的排泄物管理装置，其中所述保护膜的所述第二部分和所述第三部分至少部分地位于所述保护膜的所述第一部分之下。
21. 根据权利要求15-20中任一项所述的排泄物管理装置，其中所述保护膜的所述第一部分基本上覆盖所述保护膜的所述第二部分和所述第三部分。
22. 根据权利要求1-21中任一项所述的排泄物管理装置，其中所述保护膜的所述第二部分和所述第三部分中的至少一个具有用于施加的导引线。
23. 根据权利要求1-22中任一项所述的排泄物管理装置，其中所述装置包括连接到所述粘性片的袋。
24. 根据权利要求23所述的排泄物管理装置，其中所述袋至少部分地用无纺材料覆圭
25. 根据权利要求23-24中任一项所述的排泄物管理装置，其中所述袋附着有用于将所述袋固定到腿部上的带子。
26. 根据权利要求1-25中任一项所述的排泄物管理装置在肛门周围区域中的使用。
全文摘要
一种排泄物管理装置，其适合于直接附着到穿用者的臀部之间的肛门周围皮肤。所述装置使用最佳的粘性片(1)，以便将装置牢固地附着到穿用者的皮肤，使得装置在整个穿用期内，包括穿用者是活动的(即非卧床不起)期间的穿用情形或时期内，保持在适当位置。另外，本发明的排泄物管理装置具有装置容易施加的能力。
文档编号A61F5/443GK101778610SQ200880102971
公开日2010年7月14日 申请日期2008年8月8日 优先权日2007年8月10日
发明者亨里克·爱德华森, 埃斯本·施特勒贝克, 达努塔·西欧克, 迈克尔·汉森 申请人:科洛普拉斯特公司