注射器的制造方法
【技术领域】
[0001]本发明涉及在权利要求1的前续部分中说明的类型的注射器。
【背景技术】
[0002]由文献DE 10 2007 026 083 Al已知一种注射器，在其中为了设定待注射的液体量而使操作按钮转动。通过转动操作按钮，操作按钮与注射套筒一起朝注射器的远侧的方向上运动。操作按钮具有卡锁装置，其确保操作按钮仅可在结构上预订的位置中来调整。中间位置的设定由于卡锁装置的弹性的壁而不可实现。为了压出注射液体，使操作按钮朝近侧的方向上移动。
[0003]为了操作按钮从中间位置自动且可靠地跳到卡锁位置中，卡锁必须足够牢固，且径向的卡锁位置必须相邻得足够近。然而，卡锁部的强度影响操作者必须使用的转矩，以便转动操作按钮且设定剂量。卡锁位置的结构上可能的间距在很大程度上已给定且仅可在受限制的限度内与应用情况相匹配。
[0004]由文献EP I 326 664 BI已知一种用于给予药物的注射器。该注射器具有旋钮，转动旋钮来设定可注射的液体量。操作按钮仅可转动直至最大可设定的剂量。然而，可实现设定和注射小于最大的剂量。
【发明内容】
[0005]本发明的目的在于提供这种类型的注射器，在其中仅可将预订的量的注射液体从容器中压出且允许很好地匹配所期望的应用情况。
[0006]该目的通过带有权利要求1的特征的注射器来实现。
[0007]在所设置的注射器中，允许操作按钮保持在相应于注射液体的不允许的量的位置中。因此不需要设计操作按钮的这样的卡锁装置，其确保操作按钮从在两个卡锁位置之间的位置自动转动到两个卡锁位置中的一个中。如果操作按钮在两个允许的量设定之间必须转动相对很大的角度(例如90°或180° )，则还得到在操作按钮的允许的注射位置之间的中间位置。如果操作按钮的相应于注射液体的允许的量的位置分开得非常宽，则仅可很难确保卡锁装置不允许操作按钮的中间位置。
[0008]为了在注射器(其操作按钮可被调整至与注射液体的不允许的量相关联的锁定位置中)中避免注射注射液体的不允许的量，设置成在锁定位置中锁定操作按钮朝纵向中轴线的近侧的方向上的移动。因此可取消这样的卡锁装置，其确保操作按钮仅保持在注射位置中且不可被调整到锁定位置中。用于操作按钮的卡锁装置可与操作者的需求相匹配且例如构造成带有可强烈感觉到的卡锁，或者构造成带有可很少感觉到的卡锁，其还允许操作按钮的中间位置。由此实现很高的操纵舒适性且可同时确保，没有注射液体的不允许的量可从容器中压出。
[0009]“近侧的方向”在此表示这样的注射方向，即朝用于注射针头的容纳部的方向或注射液体在该方向上从容器中压出的方向。“远侧的方向”表示相反的方向，即远离注射针头的方向。注射器的远侧的端部为背对注射针头的端部。利用“近侧”表示注射器的在注射时面向刺入部位的侧部，而利用“远侧”表示背对刺入部位的侧部。
[0010]有利地，注射器具有第一卡锁装置，其限定至少一个注射位置。该卡锁装置在此如此设计，即，还可设定与注射液体的不允许的量相关联的锁定位置。有利地，第一卡锁装置具有至少一个卡锁元件，其与卡锁轮廓共同作用。有利地，卡锁元件在注射位置中卡入在卡锁轮廓的卡锁凹处中。卡锁元件在锁定位置中从卡锁轮廓偏移。设置成注射器具有锁定轮廓，其与偏移的卡锁元件共同作用且在操作按钮的锁定位置中锁定操作按钮相对于壳体朝近侧的方向上的移动。由此可以简单的方式确保操作按钮仅可在结构上预定的注射位置中朝近侧的方向上移动。
[0011]有利地，锁定轮廓构造在操作按钮处。由此得到紧凑的构造。有利地，卡锁元件布置在操作按钮之内。操作按钮可尤其相对于卡锁元件在远侧的第一位置与近侧的第二位置之间来调整。在操作按钮的第一位置中，卡锁元件布置在操作按钮的轴向的第一区段中，其允许卡锁元件的偏移。有利地，卡锁元件在操作按钮的第二位置中布置在轴向的第二区段中，其锁定卡锁元件的偏移。
[0012]有利地，卡锁元件可关于纵向中轴线向外偏移，即远离纵向中轴线。有利地，操作按钮在第一区段中具有第一内径，其大于在第二区段中的第二内径。由此可以简单的方式实现锁定轮廓。有利地，操作按钮朝其远侧的第一位置的方向上弹动(gefedert)。
[0013]有利地，注射器具有注射套筒，其抗扭地且可沿轴向移动地与壳体相连接。注射套筒通过第一螺纹连接部与配量机构相连接，配量机构相对于壳体支承成可转动且沿轴向不可移动。因此，配量机构的转动通过第一螺纹连接部引起注射套筒的轴向移动。有利地，注射器具有第一联结部，其在操作按钮的第一位置中在操作按钮与配量机构之间建立抗扭的连接。因此，操作按钮的转动使配量机构转动，由此通过第一螺纹连接部使注射套筒在轴向方向上运动。有利地，在操作按钮与配量机构之间的抗扭的连接通过带动件来建立，带到件抗扭地与配量机构相连接且沿轴向固定地且可转动地与注射套筒相连接。因此，如果转动操作按钮，带动件与注射套筒一起在轴向方向上运动。
[0014]有利地，操作按钮在其第二位置中通过第二联结部抗扭地与注射套筒相连接。有利地，第一卡锁装置的卡锁元件为第二联结部的一部分，且卡锁轮廓构造在注射套筒处。由此得到简单的构造。如果操作按钮处在锁定位置中，则卡锁元件锁止操作按钮的轴向移动且第二联结部不可闭合。
[0015]有利地，注射器具有配量活塞，其抗扭地与操作按钮且通过第二螺纹连接部与配量机构相连接。配量机构的转动通过第二螺纹连接部引起配量活塞的运动，其用于压出注射液体。只要操作按钮处在远侧的第一位置中且抗扭地与配量机构和配量活塞相连接，在配量活塞与配量机构之间不可实现通过第二螺纹连接部的相对运动，且注射液体不可从容器中压出。由此在结构上确保仅可在操作按钮的第二位置中将注射液体压出。然而，如果操作按钮处在注射位置中，即处在与注射液体的允许的量相关联的位置中，仅这时可设定操作按钮的第二位置。
[0016]如果配量活塞与操作按钮通过套叠件(Teleskopteil)抗扭地相连接，可实现注射器的很小的结构尺寸，其中，套叠件可相对于部件配量活塞和操作按钮中的一个沿轴向移动。套叠件可相对于配量活塞可沿轴向移动且沿轴向不可移动地保持在操作按钮处，或可相对于配量活塞沿轴向不可移动且沿轴向可移动地保持在操作按钮处。因为套叠件可相对于零件配量活塞和操作按钮中的一个沿轴向(即在注射器的纵向中轴线的方向上)移动，所以配量活塞和操作按钮可更短地来实施。由此降低注射器的总长度。
[0017]如果配量活塞具有引导区段，且如果套叠件具有两个引导桥接部，其在相对而置的侧部处贴靠在引导区段的引导面处，则达到简单的构造。如果操作按钮同样具有两个引导桥接部，其伸过套叠件的至少一个容纳部，其中，引导桥接部在完全按压操作按钮的情况下在周向方向上在套叠件的引导桥接部之间贴靠在配量活塞的引导区段处，则得到紧凑的构造。因为套叠件和操作按钮的引导桥接部在周向方向上毗邻而置，所以得到注射器的更小的外径。
[0018]可值得期望的是，还在从容器中压出注射液体时对于使用者来说是可感觉到或可听到的，实现注射液体的压出。为此可设置第二卡锁装置，其在配量机构与壳体之间起作用。第一卡锁装置仅在设定注射液体的可压出的量时活动，而第二卡锁装置不仅在设定注射液体的可压出的量时而且在从容器中压出注射液体时活动。第二卡锁装置可在此设计成非常平滑，从而可在用于压出液体的注射过程中由操作者施加的力由于第二卡锁装置仅少许提高。由于在设定注射液体的可压出的量时两个卡锁装置活动，所以对于操作者来说可很好感觉到和/或听到地形成卡锁位置。
【附图说明】
[0019]下面借助附图阐述本发明的实施例。其中:
图1显示了注射器的侧视图，
图2显示了沿着图1中的线I1-1I的截面，
图3显示了在设定注射液体的可压出的量之后的图1的注射器的侧视图，
图4显示了沿着图3中的线IV-1V的截面，
图5显示了注射器的操作按钮的侧视图，
图6显示了沿着图5中的线V1-VI的截面，
图7显示了沿着图5中的线VI1-VII的截面，
图8显示了沿着图6中的线VII1-VIII的截面，
图9显示了注射器的卡锁件的透视性的图示，
图10在注射器的近侧的端部的观察方向上显示了卡锁件的视图，
图11显示了卡锁件的侧视图，
图12显示了沿着图11中的线XI1-XII的截面，
图13显示了注射器的注射套筒的侧视图，
图14显示了沿着图13中的线XIV-XIV的截面，
图15显示了沿着图13中的线XV-XV的截面，
图16显示了注射器的带动件的透视性的图示，
图17显示了图16的带动件的侧视图，
图18显示了沿着图17中的线XVII1-XVIII的截面，
图19显示了沿着图17中的线XIX-XIX的截面，
图20显示了沿着图17中的线XX-XX的截面， 图21显示了注射器的配量机构的侧视图，
图22显示了沿着图21中的线XXI1-XXII的截面，
图23显示了沿着图21中的线XXII1-XXIII的截面，
图24显示了注射器的套叠件的透视性的图示，
图25显示了套叠件的侧视图，
图26显示了在图25中的箭头XXVI的方向上的侧视图，
图27显示了沿着图25中的线XXVI1-XXVII的截面，
图28显示了配量活塞的侧视图，
图29显示了沿着图28中的线XXIX-XXIX的截面，