专利名称：设有用于可洗物品的存放容器的洗碗机的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种洗碗机，所述洗碗机具有洗碗机内腔，所述洗碗机内 腔包括处理腔室，且用于需要洗涤的物品的存放容器设置在所述洗碗机内 腔中，在所述存放容器的左、右侧设有至少两个运行轮，所述运行轮用于 移动存放容器。
背景技术：
现有技术中公知具有包括处理腔室的洗碗机内腔的洗碗机。用于需要 洗涤的物品的存放容器设置在洗碗机内腔中，在每种情况下，在存放容器 的左、右侧设有四个运行轮。八个运行轮分别可转动地各自安装在轴末端 上，从而形成固定到存放容器的网格状侧壁的独立构件。当存放容器插入 或可能退出处理腔室时，运行轮用于移动存放容器。然而，这种解决方案的严重不足是，当存放容器插入或退出处理腔室 时，存放容器趋向于倾斜，特别是如果用于移动存放容器的力偏心地导入 存放容器中。由于存放容器在处理腔室中产生如此倾斜，因此会相当程度 地限制使用者的操作便利。这产生以下不利影响使用者必须调节存放容 器，以便能够将存放容器插入或退出洗碗机内腔的处理腔室。此外，由于 存放容器的倾斜，还存在使设置在洗碗机内腔的前面的密封件损坏的危险。发明内容因此，本发明的目的是借助于简单的结构措施防止存放容器在插入或 退出洗碗机的洗碗机内腔的处理腔室时发生倾斜。上述目的根据本发明实现连接元件可转动地安装在存放容器上，且 运行轮以不可相对转动的方式固定在连接元件的左、右侧。本发明的解决方案提供的优点是，防止了存放容器在插入或退出时倾 斜偏离洗碗机内腔的处理腔室。上述效果的原因在于，借助于连接元件确保了扭矩同时传递到以不可 相对转动的方式连接到连接元件的两个运行轮，且运行轮在每单位时间内 具有相同的回转圈数并相对于接触表面具有相同的转动角度。而且，可非常简单地在制造工厂中进行组装，这是由于运行轮在每种 情况下只是必须借助于连接元件彼此连接。借助于这些措施，使用者的便利可得到显著提高，而不会明显增大组 装费用和制造成本。为了使得运行轮与连接元件之间形成特别可靠的连接，根据本发明的 优选实施例，运行轮借助于形状配合连接和/或摩擦锁定连接和/或材料连接 被保持在连接元件上。这种解决方案有利地防止运行轮与连接元件脱离开。通过该措施，在 任何时刻均确保了运行轮以不可相对转动的方式保持在连接元件上，且 存放容器可没有任何问题地移出或移入洗碗机内腔的处理腔室中。根据本发明的主题的另一优选实施例，连接元件由耐腐蚀材料形成。 该解决方案的特征尤其在于，防止了连接元件在接触腐蚀性液体特别是洗 涤液时遭到损坏。通过该措施成功地实现了确保连接元件的使用寿命持 续了洗碗机的整个器具的寿命。根据本发明的主题的又一优选实施例，连接元件和运行轮通过塑料注 射成型被形成为一体。该解决方案的优点是，制造非常经济，同时运行轮以不可相对转动的 方式保持在连接元件上。根据本发明的主题的可选实施例，连接元件和运行轮借助于二组分注 射成型方法以不可相对转动的方式彼此连接。这种解决方案具有的优点是，由于二组分注射成型方法，由塑料构成 的不同材料彼此结合。从而，例如，连接元件可由软的塑料形成，运行轮 由硬的塑料形成。如果根据本发明的主题的另一优选实施例而将连接元件实施为轴，则 组装非常简单、经济。根据本发明的主题的另一实施例，运行轮被实施为滚轮。 该解决方案使得存放容器便利、非颤抖地插入和退出洗碗机内腔的处理腔室。根据本发明的主题的一可选实施例，运行轮被实施为带齿的轮，所述 带齿的轮与齿轨啮合，所述齿轨以静止方式设置在洗碗机内腔的处理腔室 中。借助于该措施，可确保连接到连接元件的运行轮在每单位时间内的回 转圈数在每种情况下是相同的，从而防止了两个运行轮在接触表面上滚动 时滑移。而且，被以不可相对转动的方式保持在连接元件上的两个相对的 运行轮的转动角度大致相同。由于被实施为运行轮的带齿的轮啮合在齿轨中，因此显著地改善了存 放容器移出和移入处理腔室的操作。而且，该解决方案的特征尤其在于，齿轨非常容易地安装在处理腔室 中，这是由于处理腔室很容易被装配人员接近。根据本发明的主题的另一优选实施例，带齿的轮借助于材料连接和/或 摩擦锁定连接和/或形状配合连接同心地连接到滚轮，且带齿的轮的直径比 滚轮的直径小。借助于滚轮，可在门的内侧上以及洗碗机的外部例如在工作台面上安 全地移动存放容器。
本发明描述于下面结合以简化形式示于附图中的示例性实施例所作的 描述中。图1以前视图的形式示出了局部示出的根据本发明的洗碗机的第一实施例；图2以侧视图的形式示出了根据第一实施例实施的洗碗机； 图3以前视图的形式示出了局部示出的根据本发明的洗碗机的第二实 施例；以及图4以侧视图的形式示出了根据第二实施例实施的洗碗机。
具体实施方式
图1示出了具有洗碗机内腔2的本发明洗碗机1。洗碗机内腔2具有处理腔室3，用于需要洗涤的物品(未示出)的存放容器4设置在处理腔室3 中。存放容器4包括网格状侧壁5和网格状底壁6。限位杆7设置在网格状 底壁6上，其中一些限位杆7被实施成向下折叠到底壁6的底平面中。在此情况下，两个轴承7.1在每种情况下固定在存放容器4的底壁6 上的左、右侧，所述轴承用于安装可转动的连接元件8，在本示例性实施例 中，所述可转动的连接元件8被实施为轴。在其端部上，轴在每种情况下 以形状配合方式连接到被实施为带齿的轮的运行轮9。运行轮9被轴以不可 相对转动的方式保持，使得刚性连接到轴的两个相对的运行轮相对于接触 表面始终具有相同的转动角度。可选地，存放容器5在洗碗机内腔2的处理腔室3的底平面上可借助 于三对或更多对运行轮9支撑，所述三对或更多对运行轮9在每种情况下 借助于轴彼此连接。附加的运行轮9确保了存放容器5更可靠和更稳定地 插入和退出处理腔室3。在此情况下，带齿的轮被模制在轴的端部上，它们例如借助于二组分 注射成型方法由塑料制造而成，所述带齿的轮与齿轨11啮合，所述齿轨11 固定在洗碗机内腔2中、和门10 (图2)上。可选地，连接元件8和运行 轮9也可通过塑料注射成型被形成为一体。图2以侧视图的形式示出了根据本发明的洗碗机。在这种情况下，齿 轨11的路线尤其被更详细地示出。间隙12形成在洗碗机内腔2与打开的 门IO之间。为了使齿轨11跨过间隙12，齿轨11在该位置处由柔性和易弯 的材料实施，使得齿轨11在门10的关闭操作过程中不会遭到损坏。可选 地，整个齿轨ll可由柔性材料实施。也可使齿轨11由三个单一部件实施，其中，齿轨11的跨过间隙的单 一部件可由使用者移除，以关闭门10。在这种情况下，齿轨11可至少部分 由刚性材料实施。齿轨11的刚性单一部件固定在洗碗机内腔中、和门10 上。齿轨ll的跨过间隙的单一部件可任选地由柔性和易弯的材料实施，或 被实施成可由使用者移除的刚性单一部件。当存放容器4退出或插入洗碗机内腔2的处理腔室3时，有利地防止 带齿的轮在每单位时间内的回转圈数不同。因此，防止了在插入和退出过 程中存放容器4在洗碗机内腔2的处理腔室3中倾斜，这是由于带齿的轮以形状配合的方式经由轴彼此连接。可选地，带齿的轮也可采用材料和/或 摩擦锁定连接被轴以不可相对转动的方式保持。
为了防止在洗碗机1的洗涤操作过程中洗涤液腐蚀轴和带齿的轮，轴 和带齿的轮由耐腐蚀材料实施，在此情况下，所述耐腐蚀材料是塑料。这 增大了安全系数，即轴和/或带齿的轮不会在接触腐蚀性介质特别是含盐液
体时开始生锈。还应当提及的是，如果被指定给存放容器4的运行轮被实 施为滚轮时，齿轨ll可被省去。
图3示出了根据第二实施例的具有洗碗机内腔2'的洗碗机l'。洗碗机 的设计与第一实施例中描述的洗碗机1的设计大致相同。
然而，不同的是，在洗碗机r的情况下，滚轮13'在此情况下借助于
二组分模制方法模制在连接元件8，上，所述滚轮13，的直径比被实施为运行 轮9'的带齿的轮直径大。滚轮13'与洗碗机内腔2'的底部永久性地接触。可 选地，带齿的轮也可借助于材料连接和/或摩擦锁定连接和/或形状配合连接 同心地连接到滚轮13'。
存放容器4'可移动到洗碗机内腔的外壁，特别是还可移动到打开的门 10'的内表面上。这提供了巨大优点固定到门lO'的齿轨ll'可被省去，且
齿轨ir仅必须固定在洗碗机内腔中。
如果滚轮13，的直径比洗碗机内腔2'与打开的门10'之间的间隙12，的 宽度大，则滚轮13'不可能落入到间隙中。而且，存放容器4'也可在工作台 面等上移动，且表面不会遭到带齿的轮的齿的损坏。带齿的轮和/或滚轮和 /或轴也可通过塑料注射成型被形成为一体。
图4以侧视图的形式示出了根据本发明的洗碗机r。可以看出，在打 开的门io'上，门io'不带有齿轨ir，从而制造费用得到减少。
权利要求
1.一种洗碗机(1)，所述洗碗机(1)具有洗碗机内腔(2)，所述洗碗机内腔(2)具有处理腔室(3)，且用于需要洗涤的物品的存放容器(4)设置在所述洗碗机内腔(2)中，在所述存放容器的左、右侧设有至少两个运行轮(9)，所述运行轮(9)用于移动存放容器(4)，其特征在于，连接元件(8)可转动地安装在存放容器(4)上，且运行轮(9)以不可相对转动的方式固定在所述连接元件(8)的左、右侧。
2. 如权利要求1所述的洗碗机，其特征在于，运行轮(9)借助于形状 配合连接和/或摩擦锁定连接和/或材料连接被保持在连接元件(8)上。
3. 如权利要求1或2所述的洗碗机，其特征在于，连接元件(8)由耐 腐蚀材料形成。
4. 如权利要求1至3中任一所述的洗碗机，其特征在于，连接元件(8) 和运行轮(9)通过塑料注射成型被形成为一体。
5. 如权利要求1至3中任一所述的洗碗机，其特征在于，连接元件(8) 和运行轮(9)通过二组分注射成型方法以不可相对转动的方式彼此连接。
6. 如权利要求1至5中任一所述的洗碗机，其特征在于，连接元件(8) 被实施为轴。
7. 如权利要求1至6中任一所述的洗碗机，其特征在于，运行轮(9) 被实施为滚轮。
8. 如权利要求1至6中任一所述的洗碗机，其特征在于，运行轮(9) 被实施为带齿的轮，所述带齿的轮与齿轨(11)啮合，所述齿轨(11)以 静止方式设置在洗碗机内腔(2)的处理腔室(3)中。
9.如权利要求8所述的洗碗机，其特征在于，所述带齿的轮借助于材 料连接和/或摩擦锁定连接和/或形状配合连接同心地连接到滚轮，且带齿的 轮的直径比滚轮的直径小。
全文摘要
本发明涉及一种洗碗机(1)，洗碗机(1)包括用于可洗物品的存放容器(5)，所述存放容器(5)设置在洗涤容器(2)的处理腔室(3)中。用于移动的承载轮(9)固定到存放容器(5)。存放容器(5)的两个相对的承载轮被可转动安装的轴以不可相对转动的方式保持。
文档编号A47L15/50GK101272725SQ200680035892
公开日2008年9月24日 申请日期2006年9月27日 优先权日2005年9月30日
发明者B·舍斯尔, R·许茨 申请人:Bsh博世和西门子家用器具有限公司