专利名称：具有旋转手柄调节装置的手持式工具机的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种具有旋转手柄调节装置的手持式工具机。
背景技术：
这类手持式工具机以多种实施方式所公知。所有公知手持式工具机的共同点是，它们的旋转手柄调节装置一方面作为手柄用于承受在操作手持式工具机时的操持力和握持力，另一方面作为调节装置例如用于改变手持式工具机的运行状态或用于调节手持式工具机的尤其是旋转的刀具的位置。
在DE 102 25 622 A1中公开了一种具有旋转手柄调节装置的手持式刨机。这种旋转手柄调节装置一方面有用于操持手持式刨机的附加手柄的功能，另一方面具有用于改变手持式刨机切削深度的调节装置的功能。使用者在操作手持式刨机时有时对旋转手柄调节装置施加较大的力。此时，尤其是在操持手持式刨机绕过障碍时，可能发生旋转手柄调节装置被无意地操作，切削深度随之改变。由此可能损坏待加工的工件。
发明内容
本发明的任务在于，提供一种手持式工具机，它这样构造，使得意外损坏待加工工件的风险最小。
根据本发明，提出一种手持式工具机，特别是手持式刨机，它具有带有把手部分的旋转手柄调节装置，其中，该旋转手柄调节装置可在至少两个在周向上间隔开的调节位置之间扭转，其中设置有用于防止旋转手柄调节装置意外扭转的装置。
此外给出了本发明的有利的扩展方案。
本发明基于这样的构思旋转手柄调节装置这样构造，使得避免旋转手柄调节装置的意外扭转。即使在向旋转手柄调节装置的把手部分施加大的操作力时，没有使用者的附加动作，也不会产生调节。只有当使用者释放旋转手柄调节装置以进行扭转时，调节位置才可能改变。因此有利地避免对待加工工件的意外损坏。
按照本发明手持式工具机的一个优选实施方式规定，把手部分只可与一个操作杆一起扭转，为此把手部分不相对转动地与该操作杆连接。通过该操作杆进行真正的调节，如操作电触头或改变刀具位置，尤其是改变手持式刨机的切削深度。为了保证旋转手柄调节装置不被意外扭转，设置一个止动元件，该止动元件为旋转手柄调节装置的一部分。因此，在旋转手柄调节装置之外不必为固定旋转手柄调节装置设置运动部件。该止动元件在轴向方向上相对于操作杆以及相对于不相对转动地与操作杆连接的把手部分可在止动位置与释放位置之间调节，在该止动位置，旋转手柄调节装置不可扭转，在该释放位置，旋转手柄调节装置被允许扭转。
在本发明的扩展方案中有利地规定，止动元件在其止动位置中形状锁合地与手持式工具机的一个构件、特别是与壳体连接。该形状锁合通过止动元件沿操作杆轴向移动被解除。
为了轴向移动止动元件，符合目的的是，止动元件具有一个抓握段，使用者可握持在其上。有利的是，止动元件在由其止动位置向释放位置调节时可在轴向上向旋转手柄调节装置的把手部分方向调节。在操作手持式工具机时，使用者的手通常用手掌面接触在旋转手柄调节装置的把手部分上。使用者可用食指和/或中指抓住止动元件的抓握段并轻松地拉止动元件，即使其向把手部分方向移动。在这种轴向运动时，止动元件和壳体部件之间的形状锁合被脱开，使得只要止动元件处于它的释放位置中，把手部分就可与操作杆一起扭转。通过止动元件的上述布置可避免止动装置的意外移动，从而避免意外松开止动，因为在操作手持式工具机时向把手部分施加的主要是压力，而没有为调节止动所需的拉力。
优选止动元件具有一个突起，该突起在止动位置中被容纳在手持式工具机的壳体的一个容纳部中。换句话说，止动元件借助于其突起与壳体卡锁。按照本发明规定，为每个可能的调节位置配置一个容纳部用于固定止动元件的突起。如果通过旋转手柄调节装置例如调节切削深度，则这种调节过程要以很多小的步距进行。在这种情况下设置多个在周向上相邻的容纳部，它们例如形成一种齿圈。
如果止动元件由止动位置到释放位置的调节运动逆着一个弹簧的力进行，则手持式工具机的操作就特别舒适。如果在完成调节移动后松开止动元件，则基于该弹簧的弹力，旋转手柄调节装置自动地再次止动。
为了使把手部分、操作杆和止动装置始终只能共同扭转，在本发明的扩展方案中规定，止动元件与操作杆不相对转动地连接。
特别优选一种实施方式变型，其中，止动元件被操作杆穿过。此时旋转手柄调节装置的把手部分可以构造为一种球形调节把手，横截面为环形的止动元件与它在轴向上间隔开地安置。
如果把手部分构造得可与操作杆卡锁，则得到一种特别便于装配的旋转手柄调节装置。
为了避免脏物颗粒、特别是刨屑进入壳体内，有利地规定，把手部分与止动元件不仅在止动位置中、而且在释放位置中在轴向上相互搭接。
其它优点和符合目的的实施方案由改进技术方案
和附图中得知。附图示出图1一个手持式刨机，图2旋转手柄调节装置的立体图，其中为清晰起见把手部分布置得与操作杆轴向间隔开，图3处于装入状态下的旋转手柄调节装置，图4旋转手柄调节装置的纵剖面图。
具体实施例方式
在附图中，相同的构件以及具有相同功能的构件用相同的附图标记指示。
图1中示出的手持式刨机1具有塑料壳体2。通过电缆3对手持式刨机1供给电能。在壳体2内部有一个未示出的驱动电动机，用于未示出的刨机轴。电动机的废热通过侧面的通风槽4从壳体2中排出。手持式刨机1具有把手5，它带有开关按钮6，用于接通和关断电动机。在手持式刨机1的前部区域中有一个带有把手部分8的旋转手柄调节装置7。该旋转手柄调节装置7一方面作为附加手柄用于操持手持式刨机1，另一方面用于调节切削深度，即调节未示出的刨机轴的位置。
在图2中作为组件示出处于拆解状态的旋转手柄调节装置7。为清晰起见，把手部分8相对于其在装入状态下的位置轴向向外偏移。在装入状态下，把手部分8被操作杆9卡锁。操作杆9具有轴向的齿部10，通过它可改变未示出的刨机轴的位置。止动元件11与操作杆9同轴安置。该止动元件与操作杆9不相对转动地连接，在轴向方向上可相对于操作杆9调节。止动元件11由一个中间的圆柱形区段12、一个下部的帽形区段13和一个轴向上与其间隔开的上部的帽形区段14组成。下部的帽形区段13具有指向轴向方向的突起15。如后面还要解释的那样，该突起用于与壳体2建立形状锁合的连接。为了该目的，止动元件11必须逆着螺旋弹簧16的力从其止动位置调节到其释放位置，从而向把手部分8的方向调节。
图3中示出处于装入状态下的旋转手柄调节装置。此时操作杆9的极大部分位于壳体2内，在那里部分地容纳在圆柱形区段17内部。在壳体2的圆柱形区段17的上侧面18上设置一个部分圆形的凹部19，它具有多个径向的凹槽20。这些凹槽20形成一种齿圈。止动元件11的突起15可被内容在这些凹槽20中，由此可在止动元件11以及旋转手柄调节装置7与壳体2之间建立形状锁合。图3中示出止动元件11调节到其释放位置，即在轴向上向把手部分8的方向调节。在此位置，突起15不插入凹槽20中，因此把手部分8与操作杆9和止动元件11一起可在周向上调节。止动元件11可舒适地调节到图3中所示的释放位置并保持在那里。为此止动元件11具有帽形区段13，该帽形区段的下侧面用作抓握段。在图3中，止动元件11与壳体2的上侧面18之间的距离被夸大地描述。止动元件11在箭头方向21上的最大运动间隙为几个毫米、优选最大3毫米就足够了。
图4中以剖面示出旋转手柄调节装置7。此时止动元件11位于其止动位置并支承在壳体2的圆柱形区段17的上侧面18上。突起15被壳体2的未示出的凹槽20卡锁。可看到螺旋弹簧16，它一方面支撑在与操作杆9不相对转动地连接的把手部分8上，另一方面支撑在止动元件11上。在图4中可看到，把手部分8在轴向方向上搭接止动元件11。由此避免脏物颗粒进入壳体内，特别是进入把手部分8与止动元件11之间的区域内。
此外，图4中示出卡锁机构22，借助它使把手部分8与操作杆9卡锁。
权利要求
1.手持式工具机，特别是手持式刨机，具有带有把手部分(8)的旋转手柄调节装置(7)，其中，该旋转手柄调节装置(7)可在至少两个在周向上间隔开的调节位置之间扭转，其特征在于设置有用于防止旋转手柄调节装置(7)意外扭转的装置。
2.如权利要求1所述的手持式工具机，其特征在于把手部分(8)与一个操作杆(9)不相对转动地连接，设置有止动元件(11)，该止动元件可在轴向上沿着操作杆(9)并且相对把手部分(8)在止动位置与释放位置之间调节。
3.如权利要求2所述的手持式工具机，其特征在于止动元件(11)在止动位置与手持式工具机的一个构件、特别是与手持式工具机(1)的壳体(2)形状锁合地连接。
4.如权利要求2或3所述的手持式工具机，其特征在于止动元件(11)具有抓握段(14)，并且止动元件(11)在由止动位置向释放位置调节时在轴向上向把手部分(8)的方向调节。
5.如权利要求2至4之一所述的手持式工具机，其特征在于止动元件(11)具有一个突起(15)，该突起(15)在止动位置容纳在手持式工具机壳体(2)的壳体(2)的一个凹槽(20)中，特别是容纳在壳体(2)的圆柱形区段(17)内部的一个凹槽中，为每个调节位置配置至少一个凹槽(20)。
6.如权利要求2至5之一所述的手持式工具机，其特征在于止动元件(11)由止动位置到释放位置的调节动作逆着一个弹簧(16)的力进行。
7.如权利要求2至6之一所述的手持式工具机，其特征在于止动元件(11)与操作杆(9)不相对转动地连接。
8.如权利要求2至7之一所述的手持式工具机，其特征在于止动元件(11)被操作杆(9)穿过。
9.如权利要求2至8之一所述的手持式工具机，其特征在于把手部分(8)与操作杆(9)卡锁。
10.如权利要求2至9之一所述的手持式工具机，其特征在于把手部分(8)与止动元件(11)不仅在止动位置、而且在释放位置在轴向上相互搭接。
全文摘要
本发明涉及一种手持式工具机(1)，特别是手持式刨机，具有带有把手部分(8)的旋转手柄调节装置(7)，其中，该旋转手柄调节装置(7)可在至少两个在周向上间隔开的调节位置之间扭转，按照本发明规定，设置有用于防止旋转手柄调节装置(7)意外扭转的装置(11，15，20)。
文档编号B27C1/10GK101053950SQ20061013101
公开日2007年10月17日 申请日期2006年12月29日 优先权日2005年12月30日
发明者G·帕普, J·杜达什 申请人:罗伯特·博世有限公司