专利名称：用于衣物护理的家用设备，特别是洗衣干燥机的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种用于衣物护理的家用设备，具有设在家用设备 后侧区域内的空气引导装置，该空气引导装置具有气流管，该气流 管具有两个相对的开口端部区域，该家用设备还具有设在一个端部 区域上的风扇装置和盖，所述盖被定位成使至少风扇装置被该盖罩 住。
背景技术：
在这种已知衣物干燥机的操作中，出现相对高的能量损失，特 别是在衣物干燥机的金属零件上。这常常增加了不容忽视的这种家 用衣物千燥机的能量消耗。同样在家用衣物干燥机的大的金属表面 上发出空气引导噪音，造成相当大的噪音输出。已知的家用衣物干 燥机也具有干燥时间经常相对长的缺点，这也是由于不适当的空气 引导所致。
发明内容
本发明的目的是由此制造一种用于护理衣物的家用设备，在操 作中减少能量消耗并也相应地降低噪音输出。本发明的一个特别的 目的是制造一种衣物干燥机，其能确保干燥时间的减少并确保低能 量消耗和静音操作。
这个目标通过具有权利要求1的技术特征的用于护理衣物的 家用设备来实现。
本发明的用于护理衣物的独创性家用设备具有设在家用设备 后侧区域的空气引导装置。该空气引导装置具有气流管，该气流管 具有两个相对的开口端部区域，该家用设备还具有设在一个端部区 域上的风扇装置以及一个盖，该盖被定位成使至少风扇装置被该盖 罩住。本发明的一个重要方面是至少该风扇装置以双层壁的方式在 背离家用设备的区域中被罩住。这种在风扇装置外侧对风扇装置进 行的双层壁封罩作用能够获得显著提高的绝热效果。该独创性的家 用设备的能量消耗也能因此减少，并且特别地，如果该独创性家用 设备以衣物干燥机为实施例，其也能减少衣物干燥机中待护理衣物 的干燥时间。
对风扇装置进行的双层壁封罩作用优选地由盖和设置在风扇 装置和盖之间的一个附加的单独盖子来具体实现。该风扇装置由此 被两个单独的元件在背离家用设备的区域被罩住，通过这两个元件 一个在另一个之内的引导来罩住该风扇装置，因此，也能够获得极 大的节省空间的实施方案。
该附加的单独盖子优选由塑料制造。这样允许减少在家用设备 中的金属表面的数量并且该单独盖子能相对容易地生产。
空气引导装置优选地具有带开口端部区域的封闭的气流管，该 封闭的气流管优选的设有两部分，并且通过家用设备后侧的一个面
朝家用设备外面的壁区域和一个设在该壁区域中的具有u型横截
面的元件来具体实现。这样使得在风扇装置和连接到气流引导装置 的开口端部区域的加热装置之间的空气引导非常有效并高效。气流 管以这样的方式封闭，即，使家用设备的能量消耗进一步的减少， 也能进一步地减少家用设备中待护理衣物的干燥时间。
优选地将风扇装置和加热装置连接到空气引导装置，可以将加 热装置连接到封闭气流管的第一开口端部区域，将风扇装置连接到
第二开口端部区域。
风扇装置优选地具有风扇叶片，风扇叶片设在壳体内，所述的 壳体具有开口，该开口通向封闭的气流管的第二开口端部区域。这 样允许优化从风扇装置特别是从风扇叶片经由封闭气流管到加热 装置，并从加热装置到该独创性家用设备的含有待护理衣物的滚桶 中的空气引导。
本发明进一步的有利的改进在从属权利要求中列出，其可以根 据本发明以任何的方式彼此组合。
下面通过参考附图更详细地描述本发明的一个优选的示例性 实施方式，其中
图1示出了本发明的独创性家用设备的后视透视图2示出了用于该独创性家用设备的附加的单独盖子的透视 图；禾口
图3显示了该独创性家用设备的透视截面视图。
具体实施例方式
在图1至3中，相同的元件或具有相同功能的元件采用相同的 附图标记。
在根据图1的透视图中，本发明的用于护理衣物的独创性家用 设备被实施为衣物干燥机1，图1显示了从衣物干燥机1后面看的 视图。在该示例性实施方式中，衣物干燥机1具有在该示例性实施 方式中以基本竖直的方式定向的空气引导装置2，其包括气流管 20。在该示例性实施方式中，气流管20在横截面的示例(具有与
图中平面成直角定向的截面的水平方向的截面线)中显示为封闭
的。该气流管20由此通过在示例性实施方式中为板金件的具有U 形截面的元件24和衣物干燥机1后侧的壁区域5来实施。具有U 形截面的该元件24的U形开口面向壁区域5并且通过机械的方式 永久连接到所述壁区域5。因此，气流管20被构造为具有彼此相 对的开口端部区域21和22，并且它们被定向成使加热装置3连接 到第一开口端部区域21，而风扇装置4连接到第二开口端部区域 22。
在示例性实施方式中，风扇装置4具有风扇叶片41 (未显示)， 其被壳体42 (未显示)包围。该风扇装置4且特别是风扇叶片41 以独创性的方式在背离衣物干燥机1的区域被附加的单独盖子43 罩住。此处风扇装置4的背离壁区域5的区域指的是背离衣物干燥 机1的区域。至少风扇装置4，特别是风扇叶片41，也被另一盖6 罩住。在如图l所示的示例性实施方式中，为了清楚的目的，盖6 从后侧或特别地从壁区域5移幵。盖6在组装状态中被设在后侧， 特别地在壁区域5上。在示例性实施方式中，盖6以这样的方式示 出，即，其罩住风扇装置4,并且因而也罩住附加的单独盖子43 以及空气引导装置2，特别是封闭的气流管20以及加热装置3。因 此，风扇装置4的带双层壁的盖布置在所述的风扇装置4区域特别 是风扇叶片41的区域内。
还是如图l所示的实例，设有特别是粘附有密封件7，特别地 以沿着盖6的外围周边的方式设置，来密封位于盖6和壁区域5之 间的区域。
图2显示了附加的单独盖子43的示意图。可以看见面对风扇 叶片41的盖43的内侧43a。此处的盖43具有面对着封闭的气流管 20的第二开口端部区域22的开口 43b，所述开口 43b与第二开口
端部区域22的宽度基本相对应。在与风扇叶片41相对的区域中还 设有环形凸部43c。在示例性实施方式中，该附加的单独盖子43 由塑料制成。
图3显示了本发明独创性衣物干燥机1在风扇区域4的透视截 面视图。从图3中可以看出，附加的单独盖子43布置在风扇装置 4的风扇叶片41和壳体42以及盖子6之间。在示例性实施方式中 显示的附加的单独盖子43以螺纹联接8的方式连接到盖6上。也 可以看出，盖6也具有环形的周向凸部，其与紧配合方式配合在盖 43的环形外围凸部43c中。图2中所示的盖43的边缘区域43d也 设置成紧挨着壳体42的壳体元件。在所示示例性实施方式中，在 风扇装置4的区域，盖6是紧挨着附加的单独盖子43。这样能以 特别显著的程度改进绝热效果。从风扇装置4经由封闭的气流管 20的空气气流也能以非常小的噪音被加热装置3引导到衣物干燥 机的含有待护理衣物的滚筒(未显示)中。
权利要求
1.一种用于护理衣物的家用设备，特别地是一种衣物干燥机，具有设在该家用设备后侧区域的空气引导装置(2)，该空气引导装置(2)具有气流管(20)，该气流管具有两个相对的开口端部区域(21，22)，该家用设备还具有设在一个端部区域(22)上的风扇装置(4)以及一个盖(6)，所述盖(6)被定位成使至少风扇装置(4)被所述盖(6)罩住，其特征在于，至少风扇装置(4)在背离该家用设备的区域中被以双层壁的方式罩住。
2. 如权利要求1所述的家用设备，其特征在于，对所述风扇装置(4)进行的双层壁封罩作用是通过所述盖(6) 和一个附加的单独盖子(43)来实现的，所述附加的单独盖子(43) 设在所述风扇装置(4)和所述盖(6)之间。
3. 如权利要求2所述的家用设备，其特征在于， 所述附加的单独盖子(43)由塑料制成。
4. 如前述任一权利要求所述的家用设备，其特征在于，所述空气引导装置(2)具有带开口端部区域(21， 22)的封 闭气流管(20)，所述封闭气流管(20)被设成两部分，并通过该 家用设备后侧的面朝家用设备外面的壁区域(5)和设在该壁区域 (5)上并具有U型横截面的元件(24)来实施。
5. 如前述任一权利要求所述的家用设备，其特征在于， 第一开口端区域(21)连接到加热装置(3)。
6. 如前述任一权利要求所述的家用设备，其特征在于，所述风扇装置(4)具有风扇叶片(41)，所述风扇叶片(41) 设在壳体(42)中，所述壳体(42)具有开口，该开口通向气流 管(20)的第二开口端部区域(22)。
7. 如前述任一权利要求所述的家用设备，其特征在于，所述气流管(20)的两个开口端部区域(21， 22)设成彼此 相对，第一开口端部区域(21)以基本竖直的方式设在第二开口 端部区域(22)的上面。
全文摘要
本发明涉及一种用于护理衣物的家用设备，特别是一种洗衣干燥机，具有设在家用设备的后侧区域的空气引导装置(2)，空气引导装置(2)具有一个气流管(20)，其具有彼此相对的两个开口端部区域(21，22)，在一端部区域(22)上设置有风扇装置(4)，并且以这样的方式定位有一个盖(6)，即，使至少风扇装置(4)被盖(6)罩住，在背离家用设备的区域中，至少该风扇装置(4)被以双层壁的方式罩住。
文档编号D06F58/20GK101184887SQ200680017451
公开日2008年5月21日 申请日期2006年2月22日 优先权日2005年5月20日
发明者A·齐曼 申请人:Bsh博世和西门子家用器具有限公司