专利名称：用于洗衣机传动轴的密封和轴承装配的制作方法
用于 0^动轴的密#^轴^^技絲域本发明涉及一种用于传动轴的密#^轴^8&，所述传动轴例如是顶加载 式洗^的旋转轴，目的是简化所述传动轴的结构并增强其轴^^^洗^^意 夕卜渗漏导致的化学腐蚀的^M 背景絲已知的洗;^包括 一安^4支撑结构上、内嵌多孔^氲的桶体，所述 桶4^容纳需洗涤衣物的M所需尺寸形成，并JL^^萄^i^接到通常为管状 的旋转轴的上端，具有>^萄体向下并向外突出的下端的所^^转#^1撑在安^ 体下方支#^构上的^^*承内。所述洗^lii带有搅动器或叶轮，它们被i5X^fe^筐的内部并固定在中 心轴上端，所述中心轴^A并^^转轴内部形絲颈；JL^斤述中心轴具有连接 在电輸上的下端，所述电;^"^^萄体下方的支撑结构上。所述洗;^;i4^t^x作的i^呈中，旋转脉洗衣筐絲固定，但是中心 WH"舰过电;t/uift^转。 ^4t转过程中，旋转轴树iifeil接到中心轴上， 以允许后^^转产生所述多孑Ufe^筐所需的^。4it些已知的结构中，旋转轴的上端部^iitJ^穿过具有适宜环形结构的 絲器，所^Ji端部具有一外周和一内周，所必卜周密封固定在i^^l体底 壁内的中心孔的ii^t内，所述内周与所ii^转轴外表面的相对圆周部分紧密贴 合，以便保证围^^转轴的桶体底壁的密封性，主要是当后者^^转工作中转动时，防止含有清洁剂的^y^因重力而沿旋转轴外表面泄漏到^^轴承^H吏 它们'tfei^损。因为^^4^轴的上端W^J^于桶体内的洗^^"液，且^#器与旋转轴外表 面贝給，后者必须財用于絲器的适当工作所必要的两^#性。第一树性 狄于需要对所彭卜表面作处現使其食y^^fc^的
构内的;^转轴的^Mi承。上述需求的结果是，具有竖直轴(顶加载式)的洗;JM^的旋转^"经过抵 抗'^^化学腐蚀的表面处理，M经过可控刚度^Wil的表面处理工序。 尽管允许获得具有上述两种结构棒性的旋转轴，但是对贵金>|^^成的旋转 轴的表面处3Wfr加工导致高生产絲，使得需JM9f究^A^的解决方法，目 的;Uy^^f更宜的^^u。尽管上述评述涉及轴^p洗;^Nt转轴的简化，但应当鄉为本发明提供 的涉及的^S&可应用于^T通过絲器穿A^体内部的竖直传动轴，所述轴的 夕卜表面限^所述絲器的城，所述絲器i^在用来支撑位于'^4ML撑 结构内的旋转轴的i^^承的上方。除了关于上述类型的洗^Nt转轴的生产成本问题，应该进一步注意到保 持器可能的，使得桶体中容纳的洗M因重力向径向滚^^漏而损坏它们。 因此，还要求，如果仅倾过耕器JLt很少的洗^t^漏，这种渗漏不会到发明内容由于上述的不l更之处，本发明的一个目的就是提>(^~种用于本申请所述洗#的竖直传动轴的密#^轴^^置，它允许在所ii^中提WWH^逸，所 述轴具有对洗衣液的化学腐蚀令人满意的抵抗力以及可控刚度和Wi复的特 性，^A通过^^简^^构的传动轴， ^目^^脉的结构錄斷氐。本发明的另一目的是提^-种用于洗a的竖直传动轴的密封和轴承装 置，它，传动轴的滚^^^^it过^W器的洗^^意外因重力渗漏。本发明应用于包^VF部降的^M^，所述^^包拾^ji支撑结构 中的桶，^"有带中心孔的底壁；传动轴，^^有,恢面和具有iU絲内部 的上端部^t过中心《UM萄向外、向下竖直突出的上端部；滚^^承，其具有 内4iit^外M，所述内M靠传动轴的俩滚面安置^HW，所i^NWMS 的下方与支撑结构连接；以及絲器，^W—外周边区錄一内周边区域， 所彭卜周边区域密封固定^f菊体底壁内，所述内周边区域与所述传动轴##地 和密封iik^接，以便密封所述中心孔。^!4^L明的第一方面，^M包含^^承内M的管状轴向延伸部，
一被的筒形外表面，该筒形夕卜表面密封安置于絲器的内周边区域。上逸逸常p艮定的结构^^于^器的所述轨逸由滚柱轴承内4^t的管状轴向延伸部的夕卜表面P艮定，允"ifft动轴(通常为洗^的管^t转轴)由较少的 贵重材辨，J成，并JJL需对其外表面i^f亍处理^fr加工，因为传动轴不再限定 耕器的链除了Jiii的结构和经济上的优点，絲构装置(具有錄轴承内被的管 状轴向延伸部)还能i^有环形偏转器，^^有内ii^外狄，所述内狄 密封连接到絲轴承的管状轴向延伸部的筒形夕卜表面上，所必卜ii^4所述内 ii4^向地间隔开，足以使环形偏转器似秘轴承区域，所述区域位于可能 ^jt^^因重力i^漏通过^^器的i^^Ji，以<C;斤iii^漏>ysi^#承的径向 方向向外偏转，保i^斤iii^^^有更长的^^)寿命。还应理解，本发明允许提供所述的环形偏转器，其具有密封固定在传动轴 參滚面上的内雄，当轴承装置没有i^^承内M的管状轴向延伸部时，环 形偏转器的剩^Hl^^将与用于所述管状轴向延伸部的一样。
本发明皿ii^出的本发明可能的实施例参考附图在下面进行描述，其中图1为顶部加载式^^L的相当简iNa略的部^^直吾，败图，显示了錄 明的密#^轴*^! ;图2显示了图1所示^0^菊体下部区域的细节放大图，其中显示了4^C 明的密封和轴^^置；图3显示了与图1相似的视图，但显示了直接应用于所 ^的#^轴 上的>^发明的^#^￡;图4显示了图3所示^K的下部区域的细节放大图，其中*器直接应 用于所述^0^的#^轴上；和图5a和图5b显示了在图1和2或3和4的装置中要使用的环形，器的 可肯緣构的不同位置的i^L图。 絲实财式因为上面已经介绍并在附图中有所说明，^L明的密^轴^^置应用于 包括桶10的顶部加栽式^^U，所i^tit^'I^萍隨固^i支撑在支^^ 构S上，所述具有底壁11的桶i5^有大絲中央的中心孔12.桶10可由不同
材料制成并通过悬挂装置或刚性固定装置与支撑机构S连接。
本洗衣机包括大体为管状的传动轴20,所述传动轴^#滚面以及伸入桶10内部的上端部21和从桶10竖直向下、向夕H申出的下部22，所i^Ji端部通 it^斤i^t萄的底壁11的中心孔12，所述下部通it^斤述中心孔12。在图示的结构中，管状传动轴20限定'^f几的旋转轴，它通iti^轴承30 轴颈支撑在支撑结构S上，图1-4只显示了一个^^承，JL^正好占据了桶 10底壁11的中心孔12下面的位置。如图1和3中4树的表示出的那样，'絲 轴承30具有内M31和外M32,所述内M固定^W(通常通ita酉&^) 与传动轴20的侧表面紧密贝給，所必卜^itxjt桶10的下方固定在支撑结构S 上。应当鄉支撑结构S可以具有不同的结构形式，且脉由对所述密封和轴^^1 的固定以;s^明目的起决定作用的部分ilt^示。为了密封桶io的底部，设置了可以是^r合适的和^^t^已知的结构的絲器银所述絲器具有密封固定^f菊10的底壁ll上的夕卜周区域41，以及 可#^地密封连##^轴20的内周区域42，以便密封所述中心孔12。这种保 持器40的结构^iW技术中已知，因财所述##器特别的结构进行细节描述 的需求应iiJiJ足以说明所述絲器的夕卜周区域41通过支撑结构S构勤密封和 牢固##的状态。根悟图示的结构，管^^转，式的^轴20密封固定在^篋50的底 壁上，所述传动轴20^"在桶10的内部的上端部21，所述^筐的i^"M所^^^筐邻i5^Mi w内部:^^斤鄉中^筐枕悬^^#，以使得在洗;MM^转工作中所述絲筐食緣竖直轴与絲轴20共同地旋转。另夕卜才娘图示的结构，^y^L包括中心轴60，其通ii^衬65i^X并轴颈支 撑在管状树轴20的内部，所述中心轴60財连接到^M;达(未示出) 的下端(未示出)和上端61，在所iLh^"^Ti5X^筐50内的叶轮70，其 靠近筐的底部，在^MlLX作过程中，电动马ii^区动所述中心轴60-叶轮70 组^^#^，在所述^l^X作it^中所述管状传动轴20抵靠J5fc^的所述 支撑结构S通过锁定W^转鄉定，所m^X作it^可选辆鰣 ^Wb并未作说明，因为它不是本发明的一部分。根据本发明的笫一方面，如图1和2所示，正好位于桶10的底壁11和保持器40的下方的^^承30的内^il31 ^r""f状的轴向延伸部33，其M ^|*承30向Ji^伸并具有内表面33a和限定一M的筒形夕卜表面33b，所述内 表面安置###(通常通^酉￡^)于传动轴20的#滚面，所i^卜表面紧密贴 合于##器40的内周区域42。^^承30的内轨道31的管状轴向延伸部33可在内部至少带有一个由弹 '1^#*)^成的密封團35 (如O型團)，抵靠传动轴20的夕h^,滚面安^^斤述 后者时，所述密封團to^传动轴20与^^承30的内Mii31的管状轴向延 伸部33之间。密封團35的设置使得在絲轴20与滚柱轴承30之间获得密封 座。通iihii内容，可以注意到##器40的4til^W由^^轴20的#滚面来 限定，而是由';^W30的内Mil31的管状轴向延伸部33的筒形外表面33b P艮定。考虑；J所述管状轴向延伸部33穿AJU桶10内部，所述筒形夕卜表面33b 构造为具有对洗^^化学腐蚀的^力和^#器40的斩^1^斤需的刚度^*轴向延伸部33)使##动轴20可以用较少的^i材^J成，无需经it4面处理 ^制刚度^Wt度，但仅需^^^^的化学腐蚀。这种结构性的解决方案 充分降低了传动轴20 (不论是实心^ii^如图所示的^t管状^^轴)的生产 #。另一方面，^^C30 (带有其内轨逸31的管状轴向延伸部33)的结 构实际上不^t加所^柱的成本，对^U^的化学腐蚀的M力和所述管状该:素实;上^^^r增加它的^。4^斤i^构中，管状轴向延伸部33与^^承30的内M31结合成4。 然而，应当贿的是^##构^^^可以的，其中的管状轴向延伸部33可以制成 与相关的il^承30相分离的部分，然后通过^T适当的方式^f成一体。根提图1和2所示的结构，本发明的密#^^￡:^可以包括环形偏转 器90， ^f有内錄91和外錄92，所述内i^Ut封连接到:^^30的管 状轴向延伸部33的筒形外表面33b上，所彭卜i^it过径向延伸与所述内錄 91间隔开，所述径向延伸足以使环形^器90a^'^^承30的区域，所述 区域位于可肯^1^^良因重力渗漏通过^#器40的#上，以^^斤述意外渗 漏沿^^轴承30的径向方向向外M，引导所i^^漏到^^下部区域，并从那里到J^Ji，而不A^斤容纳的洗M的渗漏^JU^机的^i轴承上而损坏 它们并M的减少它们的^^I寿命。在图5a和5b中有4树的图示，环形條器90包括中心管^t部分90a， 其围绕^^承30的管状轴向延伸部33的筒形外表面33b密封固定；以及一 个似环形部分90b，其从中心管:(^^部90a沿径向向外凸出。在图示结构中， 环形條器90的中心管^^部90a能以套筒形式由弹l!i^^W成，套筒尺寸制 成^itita酉e^围绕^i^承30的管状轴向延伸部33安装，覆盖环形部分90b 在内部以不同方iU^接中心管^^部卯a， ioiiit^占贴、叙沐其它已知或0 的固W式，该装置不妙环形偏转器90功負M^條^^t的渗漏流向。偏转 器90的M环形部分90b可由例如塑料、金属或其它，能够承受安^m下 的工作M的合适的材料制成，JL其i^J"^^^有M力和不渗^透性，目的是作为流体偏转器工作，不被洗^^A或不受^y^t的化学腐蚀。尽管图1和2显示了环形偏转器卯在一种具有所i^构的装置中的应用， 在所述具有所i^构的装置中滚^^承30 'l^f在、3W^的桶10的下方M管 状轴向延伸部33，这是可以S^的，如图3和4所示，环形偏转器90可以应用 于这样的结构，在所述结构中所述皿^^有直接密封固定到传动轴20,滚面 的内錄91，絲于絲器40的下方和^^承30的上方，还財沿径向与 内錄91间隔开的夕卜錄92，足以絲^^承30的所述区域，所述区域位 于可^^^夜因偶然的重力渗漏通过##器的^ 圣上，正如对与图1和2 中限定的装^目关的说明那样。如图5a和5b所示，环形偏转器90可以用^t的材料(如萍)±#料)制成尽管^ ^|"本发明的两种可能的结构进行了描#图示，但是可以辦 的是，在不脱离附于本发明 M'J^求所限定的发明原理中，可以对单元的形式 和布置进行狄。
权利要求
1. -"#用于洗^^的传动轴的密封和轴^^置，所述^^L^: ^于 支撑结构(S)中的桶(IO)，其具有带中心孔(12)的底壁(11);传动轴(20)， ^"有"H^滚面^iU^t甬(10)内部的上端部(21)以;Sit过中心孔(12) >^葡(10)向外、竖直向下突出的下端部(22) ; ^轴承(30) ， W"有内 轨道(31)和外轨道(32)，所述内轨道(31)相对于传动轴(20)的#滚面 固定^##，所必卜M (32) ^f甬(10)的下方固定在支撑结构(S)上；保 持器(40)，所述,器(40) M密封固定在桶(10)的底壁(11)上的外 部圆周区域(41)及可^t地密封连^f^轴(20)的内部圆周区域(42), 以便密封所述中心孔(12) ， ^#絲于，i^i轴承(30)的内M (31)具 有^i^^ (30)向Jl 4伸且財内表面(33a)的管状轴向延伸部(33)， 所述内表面(33a)抵靠着传动轴(20)的#滚面固定^#，延伸部(33)还 具有限定一Mil的圓柱形夕卜表面(33b),絲器(40)的内周边区域(42)被 密封安置抵靠所舰、形外表面(33b)。
2. :H5^yMU所述的装置，*#絲于，^3^承(30)的内城(31) 的管状轴向延伸部(33)在内部具有至少一个由举1^##^成的密封圏(35)， 所述密封團(35) ,itS在传动轴(20)与^^轴承(30)的内M (31)的管 状轴向延伸部(33)之间，以^t^f^轴(20)与^^承(30)之间获得密 封座。
3. :H5U'虔求1所述的M， *#4￡^于，所迷管状轴向延伸部(33)的而运行所需的刚度#*^。
4. :N5U'漆求1所述的装置，*#4^于，所述管状轴向延伸部(33)与 i^^承(30)的内城(31)结合成一^。
5. d^f慎求l所迷的組絲棘于，所述传动轴(20)由筒狄转 轴来限定、多孔洗衣箧(50)固定在所述传动轴(20)上端部(21)上，所述 筐(50)安^4桶(10)内部，并按容纳需洗涤拟咏的确^JC寸。
6. :M5^'决求1所述的纽，*#^于，还財环形偏转器(90)，该 偏转器財内狄(91)和外錄(92)，所述内姊(91)密封连接到絲 轴承(30)的管状轴向延伸部(33)的圆柱形夕卜表面(33b)上，所必卜錄(92) 与所述内ii^ (91)径向间隔开，足以使环形偏转器(90) ;tJi^i承(30) 的所述区域，所述区^_洗^1过##器(40)可能重力渗漏的5^至内，以 ^^斤i^漏^U^Nb承(30)的径向向外偏转。
7. 如^U'漆求6所述的装置，^#絲于，环形偏转器(90)包括中心管 ^t^部分(90a)，其围绕管状轴向延伸部(33)的筒形外表面(33b)密封固 定，以及一个覆盖环形部分(90b)，其从中心管^^部(90a)沿径向向外凸 出。
8. :ft^U'J要求7所述的装置，^ft絲于，由弹!±#^^成中心管^1部 (90a)，通ita酉給围绕管状轴向延伸部(33)安装，所it^A环形部分(90b)在内部连接中心管^^部(90a)。
9. :H5U'J要求8所述的装置，*#絲于，环形偏转器(90)可以形成一 沐
10. :N5U'j要求9所述的装置，^Nr棘于，M环形部分(90b)由塑料 或金属制成。
11. 一种用于^^u的传动轴的密封和轴^置，所述的洗;^u包括承絲支撑结构(S)中的桶(10)，该桶(10)財i^有中心孔(12)的底壁 (11);辆轴(20) ， ^^有,滚面且^^i^^萄(10)内部的上端部(21) 和通过中心孔(12)从桶(10)向外竖直向下突出的下端部(22);滚^#承 (30) , ^^有内M (31)和外M (32),所述内^tii (31)支靠#^# 于传动轴(20)的邻'滚面，所i^卜轨道(32)在桶(10)的下方固定在支撑结 构(S)内；##器(40)，所述絲器(40)具有密封固^U甬(10)的底壁 (11)上的外周边区域(41)和可转动的密封ilL^接传动轴(20)的内周边区 域(42)，以便密封所述中心孔(12)，其特征在于，它包^""环形條器(90)， ^W—内錄(91)，该内錄(91)密封地固^M区动轴(20)的*滚面， 位于固定器(40)下方和^#^ (30)的上方；所i^形M器(90)还具 有一外錄(92),其沿径向与内錄(91)隔开，4^t个环形偏转器(90) 足以M通过固定器(40 )的洗^t的可能重力渗漏路径中设置的滚^^承(30) 的区域，以^U^^承(30)径向向夕HI^所ii^漏。
12. :H3U'漆求11所述的装置，*#棘于，环形偏转器(90) ^中心 管状毂部分(90a)，其围绕传动轴(20)的,滚面密封固定，以及一个覆盖环 形部分(90b)，该絲环形部分(90b)从中心管^^部(90a)沿径向向外凸 出。
13. :HW漆求12所述的装置，^#絲于，中心管;R^部(90a)由弹 'li^辨'j^JIitiiHge^绕传动轴(20)被安装，^环形部分(90b)在内部 连接中心管^^部(90a)。
14. :fc^M'虔求13所述的装置，^#絲于，环形偏转器(90)形錄一 部件。
15. :H5U'J^求13所述的装置，其特征在于，似环形部分(90b)由塑 被金属材糊成'
全文摘要
本装置应用于包含如下部件的洗衣机，所述洗衣机包括桶(10)，其具有带中心孔(12)的底壁(11)；传动轴(20)，其具有设置在桶(10)内部的上端部(21)和通过中心孔(12)向下突出的下端部(22)；滚柱轴承(30)，其具有内轨道(31)和外轨道(32)，所述内轨道(31)贴合并保持于传动轴(20)的侧表面，所述外轨道固定于承载桶(10)的支撑结构(S)上；保持器(40)，所述保持器(40)密封固定在桶(10)的底壁(11)上并可操作且密封连接传动轴(20)，以便密封所述中心孔(12)。根据本发明的一方面，滚柱轴承(30)的内轨道(31)在上部具有管状延伸部(33)，使内表面(33a)支靠于传动轴(20)的侧表面而保持；以及和限定一轨道的环形外表面(33b)，保持器(40)支靠于所述筒形外表面密封安置。
文档编号D06F37/30GK101122084SQ200710152649
公开日2008年2月13日 申请日期2007年6月28日 优先权日2006年6月28日
发明者A·布拉兹, A·德奥利维拉, C·E·B·德托莱多, D·A·R·佩雷拉, E·D·O·穆尼奥斯, J·奥亚马, W·A·M·巴查 申请人:惠而浦股份有限公司