专利名称：洗涤剂分配器的制作方法
技术领域：
本实用新型关于一种适用于洗衣店的洗衣机的洗涤剂分配器。
背景技术：
洗涤剂分配器是各个洗衣机的一部分。通常具有安置在前面面板上的抽屉，然而抽屉含有用于倒出洗涤剂的若干个部分。在启动洗衣机之后，由来自上方的水喷淋洗涤剂且之后通过所述部分的底部上的孔将洗涤剂冲洗到机器内。从例如DE102004041726A1、DE10355671A1、DE202008017876U1或EP0727520B1中已知此配置。传统布置具有两个缺点。第一，具有关于拉出和拉入抽屉的机械问题，其可导致导管的磨损且随后卡住或导致另一损坏。另一缺点是在冲洗到洗涤区域中之前喷淋不确保水和粉的足够混合。在另一实施例中，洗涤剂分配器以固定容器的形式安置在洗衣机的顶部上，固定容器由上盖覆盖。例如从CA2398753A1中已知。因为不对分配器操作，所以所述实施例解决了所述机械问题。然而，所述实施例需要分配器的内部的另一构造，分配器必须确保水和洗涤剂的混合物从所有部分冲洗到分配器的底部并且之后冲洗到洗衣机内部。由于所述情况，必须解决独立部分彼此插入，但水和洗涤剂的混合物必须从总成冲洗到分配器的底部。由于此总成不适用于从上方进水，因此，此外必须对分配器提供进水口。因为独立部分必须放入彼此中形成总成，所以通常插入容器放入内部容器中，且所述插入件形成进一步分离空间，其中倒入洗涤剂并且接着将洗涤剂与水一起通过出口孔冲洗到基本容器和机器中。从US2003/0145633A1或DE602005005674T2已知分配器的此实施例。在US2003/0145633A1中呈现基本容器，其中安置支撑容器，里面安置另一相似容器模块以形成分离部分，其中倒入一些粉状或液体洗涤剂。在DE602005005674T2中，成型插入件安置在基本容器中，然而成型插入件形成为小环，定向到容器中，其形成部分 。各个部分具有侧向进口和出口孔，用于在水和洗涤剂混合后将水和洗涤剂的混合物朝向基本容器的底部冲洗。之后，混合物通过共同排出口冲洗到洗衣机中。然而，由于必须良好混合水和洗涤剂，因此侧向进水口是有问题的，所述情况并非最佳。侧向进水口难以调节且由于分配器的部分上的水流的流入，导致不受控制的水的喷溅，通常喷溅到所需区域之外。
发明内容本实用新型的目的在于揭示一种洗涤剂分配器，洗涤剂分配器配置在洗衣机的上部上作为由上盖覆盖的固定容器，上盖具有新构造的部分模块，洗涤剂分配器易于完成且由于侧向水流的最佳流动而适用于水和洗涤剂的最佳混合。通过使用洗衣机的洗涤剂分配器而大大消除上文所述缺点，此外，所述洗涤剂分配器包含具有水接头的外部基本容器，其中配置具有出口孔的内部轴承容器，洗涤剂分配器进一步包含具有料斗环的成型覆盖插入件，然而用于液体洗涤剂的至少一个部分具有盖，其通过出口管上的辅助设备而放置，其中内部支撑容器表示用于主要洗涤的洗涤剂的第二部分，然而在一侧从第二部分配置用于预洗洗涤剂的第一部分，其底部是外部容器的底部且在另一侧从第二部分配置用于液体洗涤剂的第三部分以及用于另一液体洗涤剂的第四部分，然而进一步地，洗涤剂分配器包含成型覆盖插入件，成型覆盖插入件具有轴承边缘、两个料斗环且突出到第一部分和第二部分的空间中的，然而成型覆盖插入件具有用于液体洗涤剂、具有出口孔的两个容器，然而第一料斗环具有外部卡圈，卡圈形成将来自水接头的水流调节到第一部分中的水流引导区，然而第二料斗环配置在内部支撑容器中以形成将来自水接头的水流调节到第二部分中的水流引导区，第二部分含有出口孔，然而容器中的内盖在其内部表面的上部上具有边框。在一有利实施例中，第一部分和第三部分的开口具有相同形状以使得可以通过相同盖子覆盖所述开口。在另一有利实施例中，盖子由弹性壁条组成，弹性壁条在下部上具有弹性挂钩，弹性挂钩固定在料斗环上或在出口孔上。在另一有利实施例中，轴承边缘具有朝向用于向下将水引到分配器中的成型覆盖插入件的中心的下落梯度。在另一有利实施例中，具有轴线的铰链配置在轴承边缘上，在所述轴线上移动安装洗涤剂分配器的上盖。
图1是根据本实用新型的洗衣机的洗涤剂分配器的横截面示意图，图2是根据本实用新型的分配器的示意顶视图，图3是根据本实用新型的分配器的第四部分前方部位的分配器的扩大横截面细节图，图4是根据本实用新型的分配器的第二部分的扩大横截面细节图，图5是根据本实用新型的分配器的第一部分的扩大横截面细节图，图6是第一部分和第三部分的开口上具有盖子的分配器的示意轴侧投影，图7是配置在用于根据本实用新型的分配器的液体洗涤剂的第三 部分和第四部分中的盖子的视图，图8是插入到第三部分和第四部分中的内盖的垂直横截面示意图，及图9是内盖和所述部分的一部分的水平横截面示意图。
具体实施方式
下面将通过使用图式进一步解释本实用新型:如在图1中所示，分配器I由外部基本容器2组成，外部基本容器2—方面用作第一部分3中的预洗粉状洗涤剂的存储容器，且另一方面用作内部文撑容器4的容器，且一般用作来自所有四个部分的冲洗洗涤剂的收集容器，将进一步描述外部基本容器2，然而外部容器2的底部用于将来自分配器的冲洗洗涤剂流出到洗衣机中。进一步地，具有用于出水的水接头15、15a及19。内部支撑容器4横向插入到外部容器2中，然而内部支撑容器4形成第二部分5。在配置第一部分3的另一方向上，配置第三部分6和第四部分7。内部支撑容器4的纵向位置也是可能的。内部支撑容器4用作用于第二部分5的粉状洗涤剂的收集容器，第二部分5用于主要洗涤程序。[0017]进一步可见，分配器I由覆盖外部容器2的区域的成型覆盖插入件8组成。成型覆盖插入件8由两个料斗环10及11配备有轴承边缘9，料斗环10及11用于将洗涤剂倒入到第一部分3和第二部分5中。成型覆盖插入件8配备有两个用于液体洗涤剂的容器12及13，从而形成第三部分6和第四部分7。第一料斗环10配备有外部卡圈14，外部卡圈14形成水流引导区，水流引导区用于产生水流Pl的均匀导向。如在图2中所示，从水接头15进入第一部分3的水流Pl冲击第一料斗环10的外壁和外部卡圈14的内部表面,夕卜部卡圈14沿着箭头SI的方向引导水流Pl穿过水流引导区，以从上方环绕流动且旋转下降到第一部分3的底部16上，在此处放置预洗洗涤剂且底切洗涤剂，并且此完全混合物沿着外部容器2的下部17冲洗到洗衣机中。第二料斗环11插入到内部支撑容器4中，第二料斗环11在内部支撑容器4中形成类似于第一部分3中的外部卡圈14的水流引导区用于水流P2的均匀引导。在图4的细节图中展示此情况。从水接头15a进入第二部分5的水流P2冲击到第二料斗环11的外壁和内部支撑容器4的内部表面上，内部支撑容器4沿着箭头S2的方向引导水流P2穿过水流引导区，以从上方环绕流动且旋转下降到内部支撑容器4的底部上，或者更确切地说，第二部分5的底部上，在此处放置用于主要洗涤的洗涤剂。底切洗涤剂。通过内部支撑容器4的壁中的出口孔33朝向外部容器2的下部17冲掉完全混合物，且进一步地将完全混合物冲洗到洗衣机中。容器12和容器13用于液体洗涤剂和/或清新剂。容器12和容器13由用于注入水的孔18组成，水从水接头19引出用于冲掉液体洗涤剂。容器12和容器13由出口孔12和出口管22组成。轴承边缘9具有朝向中心且用于向下将水引到分配器中的下落梯度。在图3中详细展示第四部分7的配置。进一步地可见，在外部容器2的边界上配置橡胶重叠21。 所述发明的重要特征为，第一部分3和第三部分6的开口，或者更确切地是容器12的开口，具有相同形状。可以通过相同盖子25覆盖开口。不同洗涤剂的四种剂量是洗衣过程的最大范围。部分3 和部分5含有预洗洗涤剂和用于主要洗涤的洗涤剂。因为一些洗衣店不注重预洗且为了避免用户将洗涤剂倒入错误部分，可能通过盖子25覆盖第一部分3。最佳地如图5中的分配器I的第一部分3的扩大横截面细节图所示。可见，盖子25的弹性壁条32由挂钩27组成，挂钩27可以固定在料斗环10上或在出口孔20上，且因此未授权人员不能移除所述挂钩27。类似地，部分6和部分7含有用于预洗和主要洗涤的液体清新剂。因为一些洗衣店不注重预洗且为了避免用户将洗涤剂倒入错误部分，可能通过盖子25覆盖第三部分6。盖子25通过出口孔20上的两个挂钩27固定在第三部分6中，且因此未授权人员不能移除所述盖子25。如果开口不相同，那么所述两种类型的盖子25将是必须的。在目前状况下，仅为一种类型的盖子25。(例如)投币式洗衣机应用所述盖子25。如图7、8、9中所示，内盖26配置在用于液体洗涤剂的部分6、7中。通过出口管22上的辅助设备28安置盖26。可见，盖26由配置在内部表面29的上部边界上的边框30组成。边框30用于防止来自外侧孔19的水从盖26的内部空间流出到不需要方向中。良好见于图8和图9中横截面细节图。如图8中所示，水流P3打击在盖26上且之后一部分水沿着辅助设备28向下倒出，且另一部分水流通过背向内部区域的边框30调节。在图9中的水平横截面图中，较佳地展示如何通过边框30调节水流。内盖26用于水流的调节，水流从水接头29流过容器12和容器13的底部上的孔18且在完全冲洗液体洗涤剂后通过出口孔20到外部容器2中。在中断来自水接头19的水之后，由于辅助设备28和出口管22之间的空间，剩余水将自己通过出口管流出到外部容器2中。在盖26的上部上具有悬挂挂钩31，通过悬挂挂钩31，将盖26悬挂到容器12和容器13的边界上。分配器I进一步由上盖23组成，上盖23覆盖所有洗涤剂部分。上盖23防止洗涤剂从洗涤剂分配器I中流出。铰链的轴线24连接上盖23和成型覆盖插入件8的轴承边缘 9。
权利要求1.一种洗衣机的洗涤剂分配器，包含具有水接头的外部基本容器，此外，其中配置具有出口孔的内部轴承容器，进一步包含具有料斗环的成型覆盖插入件，然而用于液体洗涤剂的部分的至少一个部分具有盖，所述盖通过出口管上的辅助设备而安置，其特征在于，内部支撑容器(4)呈现用于洗涤剂的第二部分(5)，所述洗涤剂用于主洗涤，然而在一侧从所述第二部分(5)配置用于预洗洗涤剂的第一部分(3)，其底部是外部容器(2)的底部(17)且在另一侧从所述第二部分(5)配置用于液体洗涤剂的第三部分￠)以及用于另一液体洗涤剂的第四部分(7)，然而进一步地，洗涤剂分配器包含成型覆盖插入件(8)，所述成型覆盖插入件(8)具有轴承边缘(9)、两个料斗环(10)和(11)，突出到所述第一部分(3)和第二部分(4)的空间中的，然而所述成型覆盖插入件(8)具有用于液体洗涤剂、具有出口孔(20)的两个容器(12、13)，然而所述第一料斗环(10)具有外部卡圈(14)，所述卡圈(14)形成将来自所述水接头(15)的水流(Pl)调节到所述第一部分(3)中的水流引导区，然而第二料斗环(11)配置在所述内部支撑容器(4)中以形成将来自水接头(15a)的水流(P2)调节到所述第二部分(5)中的水流引导区，所述第二部分(5)含有出口孔(33)，然而所述容器(12,13)中的内盖(26)在其内部表面(20)的上部上具有边框(30)。
2.根据权利要求1所述的洗涤剂分配器，其特征在于，所述第一部分(3)和所述第三部分(6)的开口具有相同形状以使得可以通过相同盖子(25)覆盖所述开口。
3.根据权利要求2所述的洗涤剂分配器，其特征在于，所述盖子(25)由弹性壁条(32)组成，所述弹性壁条(32)在下部上具有弹性挂钩(27)，所述弹性挂钩(27)固定在所述料斗环(10)上或在所述出口孔(20)上。
4.根据权利要求1所述的洗涤剂分配器，其特征在于，所述轴承边缘(9)具有朝向用于向下将水引到所述分配器(10)中的所述成型覆盖插入件(8)的中心的下落梯度。
5.根据权利要求1所述的洗涤剂分配器，其特征在于，具有轴线(24)的铰链配置在所述轴承边缘(9)上，在所述轴 线(24)上移动安装所述洗涤剂分配器(I)的上盖(23)。
专利摘要一种洗衣机的洗涤剂分配器，包含具有水接头的外部基本容器，其中配置具有出口孔的内部轴承容器，进一步包含具有料斗环的成型覆盖插入件。用于液体洗涤剂的部分的至少一个部分具有盖，其中内部支撑容器呈现用于洗涤剂的第二部分。在一侧从所述第二部分配置用于预洗洗涤剂的第一部分，其底部是外部容器的底部且在另一侧从所述第二部分配置用于液体洗涤剂的第三部分以及用于另一液体洗涤剂的第四部分。洗涤剂分配器包含成型覆盖插入件，所述成型覆盖插入件突出到所述第一部分和第二部分的空间中。所述成型覆盖插入件具有用于液体洗涤剂、具有出口孔的两个容器。本洗涤剂分配器易于完成且由于侧向水流的最佳流动而适用于水和洗涤剂的最佳混合。
文档编号D06F39/02GK203113096SQ201220456598
公开日2013年8月7日 申请日期2012年9月10日 优先权日2012年9月10日
发明者安托宁·布卡那可, 马丁·赫勒布朗德 申请人:普利莫斯公司