腔20中的细长元件14的保护。边16、17、17’在施加的外部作用力足以克服由填充单丝芯体30产生的偏折的情况下，能够很容易远离彼此展开，以至少部分打开并露出空腔20。因此，细长元件14在装配时很容易置入空腔20中，或者在维修时很容易从空腔20中取出。当释放掉外部作用力后，边16、17、17’在热定型的填充单丝芯体30的偏折作用下自动回复至它们自然偏折的、重叠的自卷包位置。
[0030]在构造过程中，在编织壁12后，将壁12卷包成卷曲结构，以使相对两边16、17、17’相互重叠。然后，对壁12进行适当加热，以使填充单丝芯体30热定型，从而保持永久的卷曲结构。因此，在热定型后，由于缺少足以克服由热定型的单丝芯体30产生的卷曲偏折力的外力，填充单丝芯体30使壁12自动卷曲成其围绕中心轴18的自卷曲结构。
[0031]如图4所示，示出了根据本发明的另一方面构造的套筒110，其中，使用相差100的相同附图标记指示相似特征。套筒110与上述套筒10之间的区别仅在于套筒110具有单个壁112。该壁112在相对两端116、117之间横向延伸，其中，在完成构造后，两端116、117自动偏折成彼此重叠。该套筒110采用相同的经纱122和混合填充纱124构成。因此，除了具有单个壁以外，套筒110与前述套筒10相同。
[0032]根据本发明的另一方面，提供了一种构造具有上述结构的织物套筒10、110的方法。该方法包括编织细长壁12，其中，图1-3的实施例中的细长壁12示出为具有采用相同的纱线和下针方式彼此连续编织而成的第一和第二层26、28，以形成彼此覆盖的内层和外层。重叠的层26、28通过织造工艺沿公共的内边16相互连接，并且相互平行地延伸至外自由边17、17’。进一步根据该方法，可以在织布机上辅以“双端单头(dual end for a singlehead) ”装置实现编织。另外，对于图4中所示的套筒110，该方法包括编织细长的单层壁112。
[0033]根据本发明，该方法进一步包括将填充纱24提供为具有纱丝芯体30以及覆盖该纱丝芯体30的非金属的第一纱丝32和第二纱丝34。该第一纱丝32沿第一螺旋方向(S或Z)缠绕纱丝芯体30，第二纱丝34沿第二螺旋方向(S或Z)缠在第一纱丝32上并缠绕纱丝芯体30，其中第二螺旋方向与第一纱丝32的缠绕方向相反，因此，第一螺旋方向与第二螺旋方向彼此相反。该方法进一步包括将该第一纱丝32围着纱丝芯体30缠绕每英寸第一数量的圈数，并将该第二纱丝34围着纱丝芯体30缠绕每英寸第二数量的圈数，其中每英寸第一数量的圈数大于每英寸第二数量的圈数。第一和第二纱丝32、34之间的缠绕关系在纱丝芯体上形成了合成零扭矩。
[0034]该方法进一步包括将纱丝芯体30提供为可热定型的热塑性单丝，以及将第一和第二纱丝提供为复丝。为了通过防止经纱22和填充纱24之间的相对滑动以进一步提高壁12的性能，该方法进一步包括使第一和第二复丝32、34具有纹理。
[0035]在编织双层壁12后，该方法包括将两层26、28卷包成管状结构，以使相对两边16、17、17’彼此重叠。然后，该方法包括对壁12进行适当加热，以使填充单丝芯体30热定型成永久卷曲的结构，从而使壁12保持为围绕中心轴18的自卷曲结构。另外，如图4所示，如果壁112为单层，则实施相同的加热工艺，以使壁112具有自卷曲结构。
[0036]显然，根据上述教导，本发明的各种修改和变化都是可能的。因此，应该理解，在所附权利要求范围内，本发明也可通过除了具体描述以外的方式实现。
【主权项】
1.一种织物套筒，其用于引导和保护细长元件，其特征在于，该织物套筒包括: 一细长壁，其具有平行于该套筒的一中心轴延伸的相对两边，所述壁由平行于所述轴延伸的经纱以及垂直于所述经纱延伸的填充纱编织而成，所述填充纱被提供为具有一纱丝芯体以及覆盖所述纱丝芯体的非金属的第一纱丝和第二纱丝，所述第一纱丝沿第一螺旋方向缠绕所述纱丝芯体，所述第二复丝纱沿第二螺旋方向缠在所述第一纱丝上并缠绕所述纱丝芯体，所述第一螺旋方向与所述第二螺旋方向彼此相反。
2.根据权利要求1所述的织物套筒，其特征在于，所述纱丝芯体为一热塑性单丝。
3.根据权利要求2所述的织物套筒，其特征在于，所述第一纱和第二纱为复丝。
4.根据权利要求3所述的织物套筒，其特征在于，所述复丝具有纹理。
5.根据权利要求2所述的织物套筒，其特征在于，所述单丝填充纱将所述壁偏折成一围绕所述中心轴的自卷曲结构。
6.根据权利要求5所述的套筒，其特征在于，所述相对两边被所述单丝填充纱偏折成相互重叠。
7.根据权利要求1所述的织物套筒，其特征在于，所述第一纱丝围着所述纱丝芯体缠绕有每英寸第一数量的圈数，所述第二纱丝围着所述纱丝芯体缠绕有每英寸第二数量的圈数，所述每英寸第一数量的圈数大于所述每英寸第二数量的圈数。
8.根据权利要求1所述的织物套筒，其特征在于，所述壁包括一内层以及一覆盖在所述内层上的外层，所述内层和所述外层具有平行于所述轴延伸的所述经纱以及垂直于所述经纱延伸的所述填充纱，并具有相同的针织结构。
9.一种构造织物套筒的方法，其特征在于，该方法包括: 通过经纱和填充纱编织一细长壁，该细长壁具有平行于该套筒的一中心轴延伸的相对两边，所述经纱平行于所述轴延伸，所述填充纱垂直于所述经纱延伸； 将所述填充纱提供为具有一纱丝芯体以及覆盖所述纱丝芯体的非金属的第一纱丝和第二纱丝，所述第一纱丝沿第一螺旋方向缠绕所述纱丝芯体，所述第二复丝纱沿第二螺旋方向缠在所述第一纱丝上并缠绕所述纱丝芯体，所述第一螺旋方向与所述第二螺旋方向彼此相反。
10.根据权利要求9所述的方法，其特征在于，该方法进一步包括将所述纱丝芯体提供为一热塑性单丝。
11.根据权利要求10所述的方法，其特征在于，该方法进一步包括将所述第一纱和第二纱提供为复丝。
12.根据权利要求11所述的方法，其特征在于，该方法进一步包括将所述复丝提供为具有纹理的复丝。
13.根据权利要求10所述的方法，其特征在于，该方法进一步包括热定型所述单丝，以将所述壁偏折成一围绕所述中心轴的自卷曲结构。
14.根据权利要求9所述的方法，其特征在于，该方法进一步包括将所述第一纱丝围着所述纱丝芯体缠绕每英寸第一数量的圈数，并将所述第二纱丝围着所述纱丝芯体缠绕每英寸第二数量的圈数，所述每英寸第一数量的圈数大于所述每英寸第二数量的圈数。
15.根据权利要求9所述的方法，其特征在于，该方法进一步包括将所述壁编织成具有一内层以及一覆盖在所述内层上的外层，且所述内层和所述外层具有相同的针织结构。
16.根据权利要求16所述的方法，其特征在于，该方法进一步包括在织布机上编织所述壁。
17.根据权利要求17所述的方法，其特征在于，该方法进一步包括采用“双端单头”装置。
【专利摘要】本发明提供一种用于引导和保护细长元件的织物套筒及其构造方法。该套筒包括一细长壁，其具有平行于一中心轴延伸的相对两边。该壁由平行于该轴延伸的经纱以及垂直于经纱延伸的混合填充纱编织而成。该混合填充纱被提供为具有一纱丝芯体以及覆盖该纱丝芯体的非金属的第一和第二纱丝。第一纱丝沿第一螺旋方向缠绕纱丝芯体，第二复丝纱沿第二螺旋方向缠在第一纱丝上并缠绕纱丝芯体。第一螺旋方向与第二螺旋方向彼此相反，以在纱丝芯体上提供合成零扭矩。
【IPC分类】D03D3-02, H02G3-04, D03D15-00, D03D1-00, B60R16-02
【公开号】CN104797753
【申请号】CN201380059786
【发明人】大卫·哈里斯, 卡西·马洛伊, 艾伦·培根, 丹尼·温特斯
【申请人】费德罗-莫格尔动力系公司
【公开日】2015年7月22日
【申请日】2013年9月30日
【公告号】EP2904135A1, US8875746, US20140090739, WO2014055390A1