具有用于可移除的原料容器的连接器的饮料生产机器的制造方法
【技术领域】
[0001]本公开涉及饮料生产机器。本公开的一些实施例特别涉及咖啡机，具体而言是装备有可移除的可能一次性的咖啡豆容器并且设置有咖啡研磨机的咖啡机。
【背景技术】
[0002]咖啡机是已知的，包括咖啡豆容器、咖啡研磨机和浸泡单元。咖啡研磨机在浸泡周期的开始时被激活以研磨咖啡豆并且生产所要求的咖啡粉末以用于制备鲜煮咖啡。在一些已知机器中，咖啡豆被封装在容器中，所述容器形成机器的一部分并且可能一体地形成在机器的外壳内。
[0003]在其它机器中，咖啡豆包含在可移除的咖啡豆容器中，咖啡豆容器可以附接到机器并且可以是一次性的。EP-A-2436288中公开了包括可由消费者连接到机器的可移除且一次性的咖啡豆容器的机器的示例。
[0004]这种类型的咖啡豆容器通常由模制塑料制成并且可以以相当粗的容差来制造。这可能引起在将咖啡豆容器连接到机器时的一些困难。在一些情况中，咖啡豆容器可以安置计量和分配机构，通过安置在机器中的致动器轴来对计量和分配机构进行作用。在这种情况中，咖啡豆容器的粗容差可能引起将计量和分配设备与致动轴连接中的困难。
【发明内容】
[0005]本发明涉及饮料生产机器，诸如(但不限于)设置有外部咖啡豆容器(例如一次性咖啡豆容器)的咖啡制作机器，其克服或至少减轻现有技术机器的问题中的至少一个。在权利要求I中限定了本发明。在从属权利要求中阐述了本发明的实施例的额外的有利特征。
[0006]根据本发明，提供了一种饮料生产机器，其包括外壳和用于将可移除的原料容器附接到所述外壳的连接器，原料容器例如是一次性原料容器，诸如咖啡豆容器，其中所述连接器包括具有用于向外壳的内部分配至少一个原料的通道或孔的底壁。连接器还包括隆脊构件，其至少部分围绕底壁并且形成用于原料容器的锁定座。在一些实施例中，隆脊构件可以具有环形形状。而且，有利地，将至少一个弹性元件设置在锁定座中并且约束到隆脊构件。更具体而言，隆脊构件设置有具有基本上平行于底壁并且远离底壁延伸的边缘的至少一个切向延伸槽。弹性元件从槽的边缘向底壁突起。当原料容器被锁定到连接器时，弹性元件被布置和配置成减小连接器与原料容器之间的间隙，即机械游隙。实际上，通过从槽的边缘向底壁突起，弹性元件将容器或其一部分推进成与底壁压力接触。通过弹性构件的可变程度的弹性形变来补偿关于设计形状和尺寸的容器的尺寸或几何形状容差，使得机械游隙或间隙得以减小或消除。
[0007]在一些实施例中，弹性元件可以安置在隆脊构件内，例如在沿着隆脊构件的延伸形成的座中。在其它实施例中，弹性元件可以与隆脊构件一体地形成，例如其可以与隆脊构件模制为一片。
[0008]弹性元件补偿原料容器的可能的缺陷和/或粗容差。将弹性元件尺寸设计成使得其将弹性地作用在原料容器上并且将后者维持在正确的锁定位置中，即便原料容器尺寸和/或形状稍微不同于设计尺寸和形状，例如由于模制困难或制造缺陷导致的。更具体而言，可以设计弹性元件以便在最坏的条件中，即原料容器的尺寸比设计尺寸更小时，弹簧承载原料容器。如果(例如由于模制问题)原料容器比其已经被设计的更大，则尺寸或形状中的差异可以通过在将原料容器锁定于锁定座中时被挤压或压缩的弹性元件来补偿。
[0009]在一些示范性实施例中，环状地成形隆脊构件。在一个实施例中，隆脊构件可以形成用于原料容器的卡口式锁定机构。卡口式锁定机构是其中借助于到隆脊构件中的插入运动和围绕容器轴线的后续旋转来锁定容器的锁定机构，使得设置在容器上并且优选地靠近其出口孔的接片、附属物或突起啮合到形成于隆脊构件中的槽。每个槽可以围绕隆脊构件的内壁切向地发展。弹性元件被布置在每个槽中以便作用于原料容器的相应接片、附属物或突起。弹性元件可以被布置成生成向下取向的力，其按压在容器接片、突起或附属物上并且迫使原料容器紧靠至少部分由隆脊构件围绕的底壁。特别地，在卡口式锁定机构的情况中，隆脊构件可以以优选地圆环形构件的形式。
[0010]在其它实施例中，原料容器可以借助于不同的锁定或连接系统来锁定到机器，该不同的锁定或连接系统例如仅涉及竖直插入运动或水平插入运动，原料容器的接片、突起或附属物借助于其被装配在设置于仅部分围绕原料容器的锁定座的隆脊中的槽中。
[0011 ] 隆脊构件可以设置有优选地两个或更多个槽和对应数目的弹性元件，每个作用于设置于原料容器的外表面上的接片、附属物或突起。
[0012]例如，可以将两个弹性元件布置在围绕所述隆脊构件的两个大概相对的位置中。这提供施加在咖啡豆容器上的均匀按压力。
[0013]即使接片、突起或附属物相对于原料容器的底边缘(即面向连接器的底壁的那个)的位置不对应于正确的设计位置，作用于从原料容器延伸的突起、接片或附属物的弹性元件的使用确保了原料容器被适当地锁定到位置中。通过弹性元件来补偿关于所述位置和/或关于接片、突起或附属物的厚度的粗容差。
[0014]在一些实施例中，隆脊构件设置有至少一个切向延伸槽并且优选地两个这样的槽，例如布置在沿着隆脊构件的大概相对的位置中。每个槽可以设置有基本上平行于底壁并且远离底壁延伸的边缘。在一些示范性实施例中，至少一个弹性元件布置在每个所述槽中以便从槽的边缘向底壁突起。(多个)弹性元件因此安全地安置在座中并且不形成可能伤害用户的突起部分。仅其一部分从座向下突起，当原料容器啮合到连接器时，原料容器的接片、突起或附属物被引入其中。
[0015]在一些实施例中，隆脊构件可以设置有在径向互相远离的内壁和外壁。沿着内壁设置一个或多个凹痕。每个凹痕可以从隆脊构件的上边缘或轮缘向连接器的底壁延伸。弹性元件可以布置在内壁与外壁之间。凹痕旨在用于插入设置在原料容器的外壁上的接片、突起或附属物。每个凹痕可以与在由原料容器执行的旋转方向上从其切向延伸的相应槽融合或延伸到其中以用于连接到连接器。因此，利用沿着原料容器的轴线的平移运动将原料容器的接片引入在凹痕中。一旦原料容器已经到达最终轴向位置，其就可以旋转比方说10-40°。该值范围仅以示例的方式并且不限制本公开的范围。旋转使接片与设置在隆脊构件的内壁中的切向槽啮合并且与被布置成以便向连接器的底壁向下突起的弹性构件接触。接片、附属物或突出物紧靠弹性元件按压并且原料容器因此被安全地维持到与底壁的按压啮合中。
[0016]在一些实施例中，可以将斜面或斜边提供在凹痕与相关槽之间，所述斜面向所述连接器的底壁并且从凹痕向所述槽倾斜。斜边或斜面促进原料容器的接片、突出物或附属物到相关槽中以及弹性元件之下的插入。
[0017]为了弹性元件的更可靠作用和更长持续时间，弹性元件可以由金属材料(例如钢)制成。在其它实施例中，弹性元件可以由塑性材料、增强塑性材料等制成。每个弹性元件可以例如由折叠的金属薄板形成。金属薄板可以以单或双弹簧的形状来折叠。例如，弹性元件可以由具有中央部分和两个腿的大体U形金属薄板来形成。腿可以设置有褶，其将所要求的弹力和弹性性质赋予弹性元件。在一些实施例中，弹性元件的中央部分可以具有大体弯曲轮廓，其具有优选地面向连接器的底壁的凸侧。弯曲轮廓应当被预期为不形成直线的轮廓。例如，弯曲轮廓可以由顺序布置并且适当取向的直节段的部分来形成。
[0018]隆脊构件可以由塑性材料(例如模制塑性材料)制成。弹性元件也可以补偿隆脊构件的制造容差。不要求高制造精度，因为原料容器上的实际锁定作用不是通过模制塑性隆脊构件而是通过安置于其中的(优选地金属)弹性元件来生成的。
[0019]在一些示范性非限制性实施例中，可以将分配或计量致动器布置在底壁处。分配或计量致动器可以包括计量轴。可以例如通过布置在机器外壳中或机器外壳处(例如在原料容器连接器的底壁之下)的电动机来驱动该轴旋转。将原料容器按压在正确位置中的弹性元件的使用确保了轴与设置在容器中或由容器支撑的分配或计量装置之间的正确啮合。在其它实施例中，配量或计量装置可以布置在不同位置处，例如在连接器下面。