5.1,5.2,5.3的一致的或不一致的旋转方向。
[0041]图3示出根据本发明的双摩擦单元的第二示例性实施例的示意性侧视图。在第二示例性实施例中双摩擦单元的构型与根据图1和2的双摩擦单元的构型大体一致。为了避免重复的目的，因此在此引入图1和图2的描述的全部内容。
[0042]根据图1和图2的第一示例性实施例和根据图3的第二示例性实施例之间不同之处在于转矩传递组件12的配置并且在于锭子装置2和3的驱动装置的构型。
[0043]根据图3的第二示例性实施例，第一摩擦锭子4.1,4.2和4.3的驱动和第二摩擦锭子5.1、5.2和5.3的驱动由电动机25执行。在此示例性实施例中，电动机25直接地联接至第二摩擦锭子5.1的驱动端部。电动机25的驱动转矩从第二摩擦锭子5.1、第二转矩传递机构15.2传递至余下的第二摩擦锭子5.2和5.3。
[0044]在此示例性实施例中，转矩传递组件12配置成在壳体11的上方并且将第二摩擦锭子5.1连接至第一摩擦锭子4.3。因此，电动机25的驱动转矩可朝着第一摩擦锭子4.3传递。由于第一转矩传递机构15.1，相邻的第一摩擦锭子4.1和4.2共同地受驱动。
[0045]图3中很明显的是，转矩传递组件12的带16布置成与壳体11相邻并且在第一锭子装置2的最低摩擦盘8.3的下方，或者在第二锭子装置3的最低摩擦盘9.3的下方。由于此排布，对于转矩传递组件12而言不需要附加的安装空间。
[0046]在图4中和图5中，示出了根据本发明的双摩擦单元I的另外两个示例性实施例。在此示例性实施例的情况下，遵从了布置转矩传递组件12的带16而利用可用的空间条件的构思，使得仅需要对第一摩擦锭子4.1或4.3和第二摩擦锭子5.1作出较小的修改。如果转矩传递组件12的带16为平带，则可以可选的不需要分别地调整摩擦锭子4.3或5.1。
[0047]如在图4中所示出的，双摩擦单元的构型与根据图1和图2的双摩擦单元的构型大体一致。因此在此引入图1和图2的描述的全部内容。这还适用于根据图5的本发明的双摩擦单元的第四示例性实施例。
[0048]在根据图4的示例性示例中，转矩传递组件12的带16分别地布置在最高摩擦盘8.1或9.1的上方。此排布还具有这样的优点，即带的置换比较容易实现。
[0049]在根据图1和图2的第一示例性实施例和根据图5的第四示例性实施例之间的不同在于转矩传递组件12的配置。在根据图5的第四示例性实施例中，转矩传递组件12设置在锭盘6、7的下方。为此，为了接纳齿部，摩擦锭子4.1和5.1从锭盘6、7处突伸出。在此变型的情况下，带16可容易地向下移除以用于脱开转矩传递组件12。
[0050]上文已示出了至少一个锭盘6、7具有空程结构24。空程结构24可构造成可自动地或手动地切换。在图6中，以示例性的方式示出具有可切换的空程结构24的锭盘6的配置。显然，可切换的锭盘可以不但是第一锭盘6而且还可以是第二锭盘7。第一锭盘6例如可旋转地连接至摩擦锭子4.1。布置在第一摩擦锭子4.1的外周向上的轴承13以示意性的方式示出。第一锭盘构造成杯状。轴承13支承在锭盘6的内套筒表面上。锭盘6和摩擦锭子4.1分别具有构造成共轴的通孔17、18。销19可延伸穿过通孔17、18。当销19插入通孔17、18中时，第一锭盘6不可旋转地固定连接至第一摩擦锭子4.1。
[0051]通过移除销19，解除了在第一锭盘6和第一摩擦锭子4.1之间的不可旋转的固定连接。
[0052]为了简化切换操作，提出了具有根据图7中图示的可切换的空程结构24的锭盘的第二实施例。锭盘6借助于轴承13可旋转地安装在第一摩擦锭子4.1上。未示出的且一螺钉20可旋拧至其中的螺纹优选构造在第一摩擦锭子4.1的端面。借助于螺钉20，例如十字形的锁定部件21可连接至第一摩擦锭子4.1。根据图8的图示很明显的是，锁定部件21具有以十字形的方式布置的四个臂部22。臂部22突伸入第一锭盘6的相应的间隙23中。第一摩擦锭子4.1的端面还具有相应的间隙，以便实现锁定部件21形锁合连接至第一摩擦锭子4.1，其中安装方向为沿着摩擦锭子4.1的轴向方向。螺钉20仅可起到固定锁定部件21的作用。转矩从锭盘分别经由锁定部件21或销19传递至摩擦锭子。
[0053]在图9A、9B和9C中，以示意性的方式示出根据本发明的双摩擦单元的运转方向的可能的变型。在图9A中，以示意性的方式示出双摩擦单元的设计实施例，其中在第一锭子装置上的第一锭盘6处于空程模式。传动带10仅造成第一锭盘6的旋转。第二锭盘7连接到第二锭子装置的相应的摩擦锭子，使得第二摩擦锭子旋转。第一锭子装置通过转矩传递组件12连接到第二锭子装置。行进穿过双摩擦单元的两股线分别具有S-捻向。
[0054]为了在两股线均引导穿过双摩擦单元的情况下产生Z-捻向，第二锭盘切换至空程模式。第一锭盘6不可旋转地固定连接至摩擦锭子。在图9B中示出该情况。
[0055]为了像在常规的双摩擦单元中那样，使一股线产生S-捻向而使另一股线产生Z-捻向，两锭盘均不可旋转地固定连接至各自的摩擦锭子。转矩传递组件12是不可操作的，这由图9C中带16的移除而指示出。
[0056]转矩传递机构的空程可这样的实现，即例如转矩传递组件的至少一个齿轮可切换至空程模式。
[0057]附图标记
[0058]I双摩擦单元
[0059]2第一锭子装置
[0060]3第二锭子装置
[0061]4.1,4.2,4.3第一摩擦锭子
[0062]5.1,5.2,5.3第二摩擦锭子
[0063]6第一锭盘
[0064]7第二锭盘
[0065]8.1,8.2,8.3第一摩擦盘
[0066]9.1,9.2,9.3第二摩擦盘
[0067]10传动带
[0068]11壳体
[0069]12转矩传递组件
[0070]13轴承
[0071]14.1,14.2传动带
[0072]15.1第一转矩传递机构
[0073]15.2第二转矩传递机构
[0074]16带
[0075]17、18通孔
[0076]19销
[0077]20螺钉
[0078]21锁定部件
[0079]22臂部
[0080]23间隙
[0081]24空程结构
[0082]25电动机
【主权项】
1.一种用于卷曲变形机的双摩擦单元(1)，包括: 用于使第一线卷曲变形的第一锭子装置(2)，该第一锭子装置具有多个第一摩擦锭子(4.1、4.2、4.3)，所述多个第一摩擦锭子借助于第一转矩传递机构(15.1)联接，其中所述第一摩擦锭子(4.1,4.2,4.3)中的一个具有第一锭盘(6)， 用于使第二线卷曲变形的第二锭子装置(3)，该第二锭子装置具有多个第二摩擦锭子(5.1,5.2,5.3)，所述多个第二摩擦锭子借助于第二转矩传递机构(15.2)联接，其中所述第二摩擦锭子(5.1,5.2,5.3)中的一个具有第二锭盘(7)，其中所述第一和第二锭盘(6、7)中的至少一者具有空程结构(24)， 其中，设有转矩传递组件(12)，所述第一摩擦锭子(4.1,4.2,4.3)中的至少一个借助于该转矩传递组件联接至所述第二摩擦锭子(5.1、5.2,5.3)中的至少一个。
2.一种用于卷曲变形机的双摩擦单元(1)，包括 用于使第一线卷曲变形的第一锭子装置(2)，该第一锭子装置具有多个第一摩擦锭子(4.1,4.2,4.3)，所述多个第一摩擦锭子借助于第一转矩传递机构(15.1)联接， 用于使第二线卷曲变形的第二锭子装置(3)，该第二锭子装置具有多个第二摩擦锭子(5.1,5.2,5.3)，所述多个第二摩擦锭子借助于第二转矩传递机构(15.2)联接，其中至少所述第一摩擦锭子(4.1、4.2、4.3)中的一个或所述第二摩擦锭子(5.1、5.2、5.3)中的一个连接至驱动装置(25)， 其中，设有转矩传递组件(12)，所述第一摩擦锭子(4.1,4.2,4.3)中的至少一个借助于该转矩传递组件联接至所述第二摩擦锭子(5.1、5.2,5.3)中的至少一个。
3.根据权利要求1或2所述的双摩擦单元，其特征在于，所述转矩传递组件(12)具有带(16)ο
4.根据权利要求3所述的双摩擦单元，其特征在于，所述转矩传递组件(12)的带(16)为齿形带，其中所述第一摩擦锭子(4.1、4.2、4.3)中的一个和所述第二摩擦锭子(5.1、.5.2,5.3)中的一个分别具有与所述齿形带相对应的齿部。
5.根据权利要求4所述的双摩擦单元，其特征在于，具有锭盘(6、7)的第一或第二摩擦锭子(4.1、5.1)具有构造成具有齿部的部分。
6.根据权利要求4或5所述的双摩擦单元，其特征在于，所述齿部由齿轮形成，所述齿轮不可旋转地固定连接至相应的摩擦锭子(4.3,5.1)。
7.根据权利要求4至6中任一项所述的双摩擦单元，其特征在于，所述齿形带可解除地连接至相应的摩擦锭子(4.3,5.1)。
8.根据权利要求4或5所述的双摩擦单元，其特征在于，所述齿部构造在摩擦锭子(4.3,5.1)的套筒表面的一部分中。
9.根据权利要求1所述的双摩擦单元，其特征在于，配属于所述锭盘(6、7)中的一个的所述空程结构(24)实施成可切换的。
10.根据权利要求2所述的双摩擦单元，其特征在于，所述驱动装置由电动机构成，该电动机连接至所述第一摩擦锭子(4.1,4.2,4.3)中的一个或所述第二摩擦锭子(5.1,5.2、.5.3)中的一个。
【专利摘要】本发明提出一种用于卷曲变形机的双摩擦单元(1)来用于给线设置捻向、S-捻向和/或Z-捻向，所述双摩擦单元(1)包括用于使第一线卷曲变形的第一锭子装置(2)和用于使第二线卷曲变形的第二锭子装置(3)，所述第一锭子装置具有多个第一摩擦锭子(4.1、4.2、4.3)，所述多个第一摩擦锭子借助于第一转矩传递机构(15.1)联接，其中所述第一摩擦锭子(4.1、4.2、4.3)中的一个具有第一锭盘(6)，所述第二锭子装置具有多个第二摩擦锭子(5.1、5.2、5.3)，所述多个第二摩擦锭子借助于第二转矩传递机构(15.2)联接，其中所述第二摩擦锭子(5.1、5.2、5.3)中的一个具有第二锭盘(7)，其中所述第一和第二锭盘(6、7)中的至少一者具有空程结构(24)。还设有转矩传递组件(12)，第一摩擦锭子中的至少一个借助于该转矩传递组件联接至第二摩擦锭子中的至少一个。
【IPC分类】D02G1-06
【公开号】CN104846497
【申请号】CN201510077266
【发明人】J·李
【申请人】苏拉部件有限公司
【公开日】2015年8月19日
【申请日】2015年2月13日
【公告号】DE102014101953A1