英语定音记号及使用记号的键盘和出版物的制作方法

文档序号:2623228阅读:313来源:国知局

专利名称::英语定音记号及使用记号的键盘和出版物的制作方法
技术领域
:定音记号是加在英语单词上表示读音的附加符号,这套记号用在电脑键盘上和英语各种出版物上,帮助学习英语。
背景技术
:英语虽然是拼音文字,但是有半数单词不能拼出正确的读音。英语语音学虽然有一些读音规则,但是只能适用于一部份单词,而且讲不出是哪一部份,因而读音规则也不能发挥作用。本发明就是针对这个问题给与全面完善的解决。
发明内容本发明建立了一个英语6000常用词的电脑数据库,数据包含英语的英国发音和美国发音,从中整理出英语的拼音体系和读音规则。根据拼音体系设计附加的符号,叫做"定音记号"。合规则的单词不加记号,不合规则的单词加上记号,使英语的全部单词都能准确表示读音。—,本发明发现了英语的拼音体系,根据拼音体系设计了元音的记号。英语的元音字母有8个aeiouy及尾元音字母i-r。元音字母的拼音体系的基础是两对概念第一对概念是强音和弱音。根据元音在舌位图中的位置,把音素分为三类"周围音"、"正中央音"和"偏中央"周围音"的音素有[i:u:e£aeaAa3.D3:](美音[》])。[3]的发音舌位虽在中央,但由于发音时嘴唇参加工作,也属于周围音。周围音都可以作重读,固定是强音。作重读不作重读都是强音。"正中央音"音素有[9](美音还有k])。正中央音不可能作重读,固定是弱音。"偏中央音"有[I][U](及由偏中央音[U][I]组成的[3U][I3])。偏中央音在单词内作重读时属强音,不作重读时属弱音。据此,舌位图内的三类元音,在单词内拼音时分成两种元音——强音和弱音。使用定音记号时,强音加记号,弱音不加记号。不加记号的弱音依靠规则决定读音。少数不规则的弱音,在字母底下加记号。第二对概念,是把强音分为"单成音"和"多成音"。由多个字母分别承担的多元音是多成音。如boy[b3l],o承担[3],y承担[1]。又如power'[pau9r],o承担[a],w承担.[u],er承担[sr]。除了多成音外,其余的元音读音都是单成音,包括—,单字母的全部读音,包括全部单元音,还有单字母读出的双元音a读[ei]、iy读[ai]、u读[ju:]、0读['9U]。二,多字母的读音,是由多字母中一个字母承担的,如great[greit],a—个字母承3担多元音[ei],e不发音。三,多字母作为一个整体发出的读音,如fur[fs:r],ur读[3。(美[》]:)。表示强音的记号有两种强单成音记号和强多成音记号。强单成音记号有三组,9个记号—,舒音组有两个小类,三个记号复音fi,有:a读[ei],〗,读[ai],6读,nW.读[ju:]"读[3,]。特殊复音fi,只加在u上,ii读[JU]。单长音'5,有5读[a:],gIjH卖[i:],ii5W读[U:]。二,促音组有三个小类,三个记号小短6,加在任何字母上都读[、1],如biisy[、bizi]w6men['wimki]pr6tty[、p加]中短fi,加在任何字母上都读[e],如btoy[、beri]6ny[、eni]fri6nd[frend]大短6,加在a上读[ae]:如hdive[haev]。力口在uo上读[A]如btit[bAt]c6me[kAm]三,宽圆音组有三个小类,三个记号小圆I6,加在任何字母上都读M,如g6od[gud]Msh[buJ]。中圆a,加在任何字母上都读[3:],如br6ad[br。:d]salt[so:lt]。大圆6,加在任何字母上都读M,如d(Ml[(bl],y4cht(jt3t](美音为"超圆"读[a],定音记号同,如y&ht美音为[jat])。这9个记号详见表一。强多成音记号有两个双元音记号为两点-加,如c6il[k。il],iji读[pi]。rgal[ri9l],ga读[19]。三元音记号为三折-fi。,如p6wer[pau9r],6wer读[ausr]。这两个记号详见表二。弱音,不论弱单成音和弱多成音,都不加记号,根据读音规则决定读音。不合规则的弱音用弱音记号,弱音记号加在字母底下。详见表三。此外,本发明发现了辅音字母的拼音体系。首先将辅音分为非腭化音和腭化音。非腭化音不再分类。腭化音再分为"腭化擦音"和"腭化塞擦音"。这样,把辅音分成了三个类一,非腭化音;二,腭化擦音;三,腭化塞擦音。给这三类辅音制定三个记号用圆圈表示"非腭化音",用黑点表示"腭化擦音",用短横表示"腭化塞擦音"。这三类辅音同时又分"清"和"浊"。清辅音记号加在字母的上头,浊辅音记号加在字母底下。记号的三个形状配合两个位置形成6个记号清的腭化擦音p,如^re[^^r],?读[/]。浊的腭化擦音di,如pl6a^ure[、ple39r],^读[3〗。清的腭化塞擦音gi,如na》ure[、neitJV],J读[t/]。浊的腭化塞擦音5,如s6iaier[、s3uld33。,3读[(13]。清的非腭化音p,如cage[keis],?读[s]。浊的非腭化音6,如scisk)rs[、sizsz],§读[z]。此外,还可以利用无声记号表示多字母辅音的读音,如ch,本音为[t/],不加记号,如果ch读[k],在h上加无声记号fi,为cfi,表示h无声,c读[k],如scfiool[sku:l]。辅音合规则变异不加记号,在发生不规则变异时加记号。辅音变异记号详见表四。在掌握了元音的读音的基础上,可以确定重读。在使用定音记号的情况下,多音节的词如果只有一个强音,这个强音记号就表示了重读的位置。如dictionary,只有一个强音i,这个强音就是重读。如果有两个以上强音,根据规则确定重读。倒数第二音节是第一个重读优先位置,多强音的词内如果有一个强音在倒二音节,重读在倒二。倒数第三音节是第二个重读优先位置,多强音的词内,如果倒二不是强音而倒三是强音,则重读在倒三。如果倒二音节和倒三音节都是强音,重读在倒二音节,如timbr6lla[Am、breb],重读在倒二音节的6,不在倒三音节的ti。合规则的重读不加记号,不规则的重读加重读记号9。如cicihmber['kju:kAmb9n,这个词,倒二倒三都是强音,重读在倒三,属不规则,倒三加重读记号。有的词典认为英语中有双重读的词,则两个重读元音上都加重读记号,如每rew拳ll['fe9'wd]。如果想用一个记号表示双重读,可以用一个隔开记号□,□,为f&re,w611['fe9、wel]。有的词典不认为英语中有双重读,只有重读转移的情况,如果同意这个观点,重读转移的记号用g表示,ftrew印。具体实施例方式本发明"英语定音记号",这套记号用在电脑键盘上,供科研、写作和出版之用;这套记号用在各种英语出版物上,如教材、词典、课外读物,帮助学生学习英语。为了把定音记号用在出版物上,要制作一个键盘。现有的键盘,右侧有一个小键盘,有15个数字及符号键,可以改掉,用来输入定音记号和国际音标。如下图定音记号和国际音标的小键盘<table>tableseeoriginaldocumentpage5</column></row><table>(国际音标表示长音的符号[:],用英语的标点符号冒号[:]代替,更为方便。)这个小键盘上原有的10个数字和符号都不用了,代之以定音记号和国际音标。每个键上各有三个符号,第一个和第二个符号基本上是定音记号,第三个符号全部是国际音标。有5个国际音标的位置安排在第一、第二两个位置上问:安排在第一个符号的位置上,[r]间[H[》]安排在第二个符号的位置上。操作时——左手按Shift键,右手按符号键,就可以出来第一位置的符号,这些符号都是加在字母上头的定音记号,同时也包括一个国际音标问。左手Alt按键,右手按符号键,可以出来第二位置的符号,这些符号都是加在字母底下的定音记号,同时也包括4个国际音标[r]问[》][》]。左手按Ctrl键,右手按符号键,可以出来第三位置的符号,这些符号全部是国际音标。这样,全部定音记号和国际音标都可以在电脑上方便地使用。(现有的电脑键盘是不能直接输入国际音标的,更不能输入定音记号。)把这套定音记号用在英语出版物上,让人们看到单词就可以读出声音。如用于汉英词典,可以使解释中文的英文具备全面的表音能力。例如下面的词条中华人民共禾口国thePgople,sR印ublic0fChina这条英语解释内有5个单词,其中ther印ublicChina三个词的读音是合规则的,不用加记号;people和of的读音是不规则的,要加记号pgople读[、i:pl],go读[i:]。of读:[3V],f读[v]。英语教材和课外读物也是如此。例如《英语900句》中有这样一段话——L5stsummer,mywifeJaneandIwenttovisitthetownwhereweb6thgre*up.WeMdrj,tbeentheresincewewefemdirriedtenye&sag6.上面这段话中有下列几个词,要加记号才能表示准确的读音L5st[la:st]visit[、vizit]b6th[bo9]gre^[gru:]hadp,t[、hasdant]wefe[w3:r]mdirried[、maerid]yeats[J3:z]ag6[9、go]其他的词都可按读音规则发音,不需要加记号。表一强单成音记号(一个字母加记号,代表整个元音段的读音)6记号字母加记号词例每血灵曰酬breSk[breik]cMnge[t〖e1nd5〗waste[weist]g&uge[ge,d3]6[、o]sl6w[sl。〗s6ul[so1]b6th[bo6]m6st[most]grdss[gros];,[ai]helght[hart]climb[klaim]Christ[kraist]n;nth[nain6]bu,[bai]e,e[ai]ii*v^[ju:]beafit[bju:t]feW[:Qu:]vieW[vju:]fiky[、gun]ciire[kju9r]leah1[l3:n]wefe[w3:r]peafl[p3:l]eaJth[3:6]myftle[、m3:tl]长音5[a:]5unt[a:nt]p她[pa:6]heSrt[ha:t]c&Jm[ka:m]pl5nt[pla:nt]5re[a:r]5[u:]wh5m[hu:m]s5up[su:p]d5[du:]15se卩u:z]sh5e[fu:]Wh5[hu:]frQit[fru:t](tr^th[tru:Q])cre^[kru:]ts^o[tu:]印:]k5y[ki:〗s5ise[si:z]p5ople[、pi:pl](15ad卩i:d]领导)thlef[ei:f]skl[ski:]刚q\^ay[ki:]小短pr台ty[、pnt,]English[、ggliJ]t6ar[t。r]泪give[g,v]build[bild]wind[wind](风)(mj1;h[mi6]s,nc[sigk])6['i〗biisy[、bizi]中短6fri6nd[frend〗br6ad[bred〗ch6que[tjek]16ad[led〗铅gu6ss[ges]徊sddd[sed"many[、meni]sc&rce[ske9s]嗣biiry[、ben]大短。啊h&ve[haev]sMll[fael]bMge[baed3]m&ss[maes]m她[mee6]t6uch[t八t"cdme[k八m]bldod[bl八d]tdngue[tA。]sdn[sAn]剩d仙[dAl]j1idge[d3Ad3]pWse[pAls]小圆AMbiish[buj]Mll[ful]s&e[Ju9r〗ldre[lu,〗p&l[pul]pik[put]w6lf[wulf]g(Sod[gud]c—d[kud]中圆w&ter[、wo:t3r]wh&rf[wo:f]s巨lt[so:lt]c》use[ko:z]w&lk[w3:k]3ught[3:t]br6ad[bn):d]f5ur[fb:r]d60r[cb:"b6re[b3:r]大圆d6ll[do1]16dge[hxi3]cdugh[kof]kn6wledge[、m3l1d3]s6lve[si)lv]嗣yacht[JT)t〗w&tch[wt)tj]—,6或'g为无声记号表二强多成音记号(由多字母承担的多元音读音)7<table>tableseeoriginaldocumentpage8</column></row><table>词例s§[s]s在两个元音之间应浊化,不浊化为不规则,加记号b^ic['beisik]§[z]s不在两个元音之间不应浊化却浊化scisk)rs『siz9z]原词尾-s,前为元音的,一般不浊化,浊化为不规则,加记号斷aez][Jls读清腭化擦音^re[Ju9T]isiie[、ij"u:]Aia['eij9]s读浊腭化擦争pl^ure[、ple39f](s在两元音间浊化,在弱多成音前腭化,此s按规则应腭化兼浊化读[3],记号可省)X&nHety[3egg'zai3ti〗(x读本音[ks〗不用力口记号6x!de[、"ksaKi〗)側a叫ious[、a^kj"ss](x后为有音头的元音iou,应腭化)*[g3]luWrious[l9g'3uari9S](x在两元音间应浊化,x后为有音头的ur[jua]应腭化)cc在有音头的多成音iu前应腭化为LT],却不腭化c叫ium['kselsi3m]LDfSs9ist[、fa2J"ist]z[s]quart[kwo:ts](z读[s],极少见)础gr色iier['grei39r]tJ[t]t在有音头的弱多成音eou前应腭化,却不腭化cou打eous['k3:ti9s]仙p艮tient[》e,j9nt](t在有音头的弱多成音ie前应腭化为LTI,此词为合规则)t[3]equ紐on[rkwe139n](tion即使在两元音间也读[J9n],读[39n]为特殊读音)则n劲ure[、neitJV](t在有音头的弱多成音ure前应腭化,此词为合规则)dd^有音头的弱多成音ier前不应腭化,却腭化s6mier['solder]adv^ice(J[3(Tvamst](词尾-d在清辅音后应读[t],此词合规则,记号可省)g舰g在eiy前不读[d3]却读[g〗g6ar[gi9""]get[get]词末-ge不按规则读[d3],却读[3]:g&^e[、gaera:3](又读[-d3],-ge不用加记号)鹏]g在a前不按规则读[g],却读[d3]:弱0l[d3e11]danger['de1nd39nth(1)柳]autJjor['3:6^](此词合规则,不用加记号,为了说明记号用法岸此为例)tft问sm5otft[smu:d]wo池y['w3:di]fc5urse[tw'ko:s](f浊化的只有of—个词)uciMsIne[kwrzi:n]sfiite[swit](u在q后读[w]是有规则的,不用加记号)imilllon['m1lj9n](又读[、mili9n],不用加记号)chc卿不加记号chin[tj"in]h[J]9读Ul,?h也读[J]:ma9hine[m9'J"i:n]c响cfi内h无声,加记号&,c发音为[k]:6cftoOko〗ghgh无声,不加记号n{ght[nart]thr5ugh[Qru:]gh读[f],加记号g]j读[f]:mugJj[la:f]mugljterna:ft9r]drSugbt[dra:ft]河h]卿Wh5[hu:]Wh5se[hu:z]Wh6Ie[ho1]tfi,me[taim]9权利要求本发明对英语的读音(元音、辅音、重读)进行体系性的分类,分出来的类都有固定的意义,根据这些类的意义制定相应的有意义内容的记号;这套记号画在键盘上,用来出版英语的教材、词典及各种读物;现在要求保护这一套有固定意义的分类方法以及与各个类的意义有固定联系的定音记号及使用定音记号的电脑键盘和英语出版物。2.权利要求1所述的元音分类的特点之一是根据元音在舌位图中的位置把音素分为"周围音"、"正中央音"、"偏中央音"三种;"正中央音"([9]W)固定是弱音,"周围音"(除[9][&][I][U]外的全部元音音素)固定是强音,"偏中央音"([O[U])作重读时是强音,不作重读时是弱音;这样,把存在于单词内的元音分为"强音"和"弱音"两类;与此相应,记号也有两个类型有形记号和无形记号(即零记号);在单词内,强音加有形记号,弱音用无形记号表示(即不加记号,零记号)。3.权利要求1所述的元音分类的特点之二是根据单词内的字母和音素的联系,把元音分为"单成音"和"多成音"两个大类;在一个单词内,由不同的字母分别承担不同音素的多元音是多成音(如boy[b31],o承担[3],y承担[l],),其余的元音读音都是单成音;这两个大类下面的小类的意义和记号的形状都是有固定联系的,各小类及其记号如下多成音有两个记号双元音fta(两点表示"双"),三元音fi[](三折表示"三");单成音分为三组9个记号"舒音组"有复音fi和5,单长音5,(两折表示"复音"即单字母读出的双元音,一横表示单长音);"促音组"有小短6、中短6、大短6三类(用三个非弧形的记号表示,小圆点表示开口度最小的短音);"宽圆音组"有小圆d:、中圆ei、大圆6三类(用三个弧形的记号表示圆唇)。4.权利要求1所述的辅音分类的特点是将辅音分为非腭化音和腭化音;非腭化音不再分类,腭化音再分为"腭化擦音"和"腭化塞擦音";对这三个类规定三个记号形状"非腭化音"用圆圈代表,"腭化擦音"用黑点代表,"腭化塞擦音"用短横代表;同时又用记号的位置区分清和浊清辅音记号加在字母的上头,浊辅音记号加在字母底下;三个形状配合上、下两个位置,形成6个记号,这6个记号如下清的非腭化音为P,浊的非腭化音为fi;清的腭化擦音为i,浊的腭化擦音为ij;清的腭化塞擦音为g,浊的腭化塞擦音为5。5.权利要求1所述的重读记号的特点是,合规则的重读的不加记号,不合规则的重读加记号P;有的词典认为英语存在"双重读",双重读的记号为两个P;有的词典不承认英语有双重读,只承认有的词内重读可以发生转移,对于重读转移的情况用记号印表示。6.权利要求1所述的定音记号的物化产品有两个画有定音记号的键盘和加有定音记号的英语出版物,键盘的安排如下<table>tableseeoriginaldocumentpage2</column></row><table>(括弧内的符号是国际音标,不属于定音记号的范围之内。)加有定音记号的各种英语出版物包括教材、词典和课外读物,和键盘一样是本发明的物质产品,要求得到保护。全文摘要本发明的基础是,在电脑上建立6000个英语常用词的数据库,收集英国音和美国音两种音标,从而整理出全面的英语读音规则及拼音规律(包括元音字母的读音规则及其有效范围、辅音字母读音变异的全面规则、重读位置的规则),给不合规则的单词制定“定音记号”,合规则的词不用加记号;元音中的强音加记号,弱音不加记号;用这样的办法使附加记号的品种达到最少的极限,记号出现的频率也达到最少的极限。这是英语语音学历史上第一个关于单词发音的科学实验报告。用这个发明做成两个物质产品画有定音记号的电脑键盘和使用定音记号的各种英语出版物。文档编号G09B19/06GK101739866SQ20081020339公开日2010年6月16日申请日期2008年11月26日优先权日2008年11月26日发明者周静梓,陈爱文申请人:陈爱文
网友询问留言 已有0条留言
  • 还没有人留言评论。精彩留言会获得点赞!
1