专利名称：反光灯和制造反光灯的方法
技术领域：
本发明涉及一种带有纵轴线的反光灯，具有一个反光罩和设置在反光罩内的一个灯，以及制造这种反光灯的方法。
背景技术：
欧洲专利文献EP 0 780 884 B1介绍了一种带纵轴线的反光灯，具有一个反光罩和一个设置在反光罩内的灯。反光罩具有在纵轴线方向上延伸的带空腔的反光罩轴颈，里面设置灯容器的密封端。为将灯固定在反光罩内，从反光罩轴颈伸出的引线分别用紧贴在反光镜轴颈外壁上的固定件包皮，并在灯上固定弹性冲压片，在纵轴线内产生弹性并支承在反光罩上。弹生冲压片和上述固定件的作用是将灯无间隙设置在反光罩内。
发明内容
本发明的目的在于，提供一种采用低成本的方法将灯固定在反光罩内的反光灯。此外，提供一种制造反光灯的简单方法。
这一目的依据本发明通过权利要求1及权利要求7所述特征得以实现。本发明特别具有优点的设计方案在从属权利要求中说明。
依据本发明的反光灯具有一纵轴线，一个反光罩和一个设置在反光罩内的灯，其中，-灯具有一个灯容器，灯容器具有至少一个沿纵轴线延伸的密封端，其中，至少一个密封端至少在与纵轴线垂直的空间方向上具有与灯容器相比减小的尺寸，-从上述至少一个密封端中伸出至少一个用于设置在灯容器内部的照明件的引线，-反光罩具有一个光发射孔，反光部件和在反光部件上成型的、在纵轴线方向上延伸的反光罩轴颈，其中，反光罩轴颈具有一个空腔和至少一个用于至少一个引线的通孔，-灯容器的密封端设置在空腔内，至少一个引线穿过上述至少一个通孔从反光罩轴颈引出，-至少一个密封端外面，灯容器在与纵轴线垂直的至少一个方向上的伸展大于空腔的伸展，-在至少一个引线的从反光罩轴颈伸出的段上固定一个与该引线垂直延伸的、紧贴在反光罩轴颈外壁上的固定件。
通过依据本发明反光灯上述特征的组合，无需在纵向上使用额外的弹性件便可将灯无间隙固定在反光罩内。为此，特别是在至少一个引线上固定的并与该引线垂直延伸的固定件以及与密封端和空腔相比更宽的支承在反光罩上的灯容器起作用。在至少一个引线上固定的固定件最好由与引线垂直设置的导线或者作为带有与至少一个引线垂直延伸的圆片面的环形圆片构成。为了能够也将灯与反光灯的纵轴线垂直无间隙定位，里面设置灯容器挤压密封件的反光罩轴颈的空腔或者/和反光罩的反光部件最好在反光罩光发射孔的方向上锥形扩展。通过这一措施，保证灯容器在挤压密封件到反光罩轴颈空腔内时紧贴在反光罩轴颈或者反光罩反光部件的锥形构成的内壁上，并从侧面，也就是与纵轴线垂直支承。附加或者替代地反光罩轴颈内的空腔尺寸也可以精确配合按照挤压密封件的尺寸确定，以便将灯从侧面支承在反光罩内。为进一步改进灯在反光罩内的固定，反光罩轴颈内至少一个通孔的尺寸具有优点地精确配合按照至少一个引线的厚度确定。
制造上述反光灯依据本发明方法的特征在于，为将灯固定在反光罩内采取下列加工步骤-将预先制造的灯通过纵向上反光罩的光发射孔装入预先制造的反光罩内，方法是将灯容器的至少一个密封端插入反光罩轴颈的空腔内，直到灯容器坐到反光罩上，-在灯的至少一个从反光罩轴颈孔伸出的引线上焊接与该引线垂直延伸的、紧贴在反光罩轴颈外壁上的固定件。
这种方法可以将灯低成本地固定在反光罩内，因为取消了支承灯的附加弹性件。固定件在至少一个引线上的固定具有优点地通过借助激光器焊接进行。这种方法因此成本特别低。
下面借助两个优选的实施例对本发明作详细说明。其中
图1示出依据本发明第一优选实施例反光灯的局部剖面测视图；图2示出图1示出的反光灯与图1相比旋转90°的侧视图；图3示出依据本发明第二优选实施例反光灯的局部剖面侧视图；图4示出图3示出的反光灯与图3相比旋转90°的侧视图。
具体实施例方式
在图1和2示出的本发明的实施例中，涉及到一种反光灯，它具有GU 5.3型小型管管座和约50W的耗电功率。这种反光灯具有玻璃反光罩1和固定在反光罩内的低压-卤素白炽灯2。反光罩1具有旋转对称的反光部件11，它基本上具有半球的造型，其光发射孔借助玻璃或者塑料的透明片3封闭。在反光罩1的反光部件11上成型反光罩轴颈12，它沿半球11的对称轴延伸。半球11的对称轴A也构成反光灯的纵轴线A。半球11的内壁反光。
固定在反光罩1内的低压-卤素白炽灯2具有带由挤压密封件22构成的气密密封端22的玻璃灯容器21。在灯容器21内，有一个照明件4，特别是钨丝构成的螺旋形灯丝4。螺旋形灯丝4的末端各自与由钼丝制成的内部引线51，52连接，引线本身通过一个气密地埋入挤压密封件22的钼膜61，62与外部引线71，72连接。外部引线71，72从挤压密封件22伸出。它们与钼膜61，62焊接的末端由钼构成，而它们从挤压密封件22引出的末端由镍销钉或者特种钢销钉或者作为镀镍特种钢销钉构成。
卤素白炽灯2轴向在反光罩1内定位。挤压密封件22设置在反光罩轴颈12的空腔13内，从而两个外部引线71，72各自穿过反光罩轴颈12底部的孔向外延伸。在与纵轴线A和钼膜61，62的平面A垂直的空间方向上，灯容器21具有比挤压密封件22和反光罩轴颈12的空腔13更大的伸展。空腔13在该空间方向上，在靠近其光发射孔3的端部具有锥形扩大的过渡区。灯容器21在该过渡区内紧贴在反光罩轴颈12的内壁14上。从反光罩轴颈12伸出的外部引线71，72各自与特种钢导线81，82焊接，导线与各自的导线71及72垂直设置并紧贴在反光罩轴颈12的外壁上。因为灯容器21座在朝向光发射孔3的反光罩1上反光罩轴颈12的末端上，导线81，82紧贴在反光罩轴颈12的外壁上，所以卤素白炽灯2在纵轴线A的方向上无间隙地在反光罩1内定位。由于锥形构成的过渡区14，卤素白炽灯2也与纵轴线A垂直无间隙地在反光罩1内定位。
为制造反光灯，将按照通常方法预先制造的低压-卤素白炽灯2通过敞开的光发射孔装入同样按照公知方法预先制造的反光罩1内，挤压密封件22设置在反光罩轴颈12的空腔13内，外部引线71，72穿过反光罩轴颈12底部内的孔向外伸出。将挤压密封件22穿入空腔13内，直至灯容器21座到空腔13及反光罩轴颈12的锥形扩展过渡区的内壁14上。在该位置上，灯2和反光罩1在一支承装置(未示出)上定位。随后，借助激光器将与外部引线71，72垂直定向的导线81，82焊接在该引线71及72上，从而导线紧贴在反光罩轴颈12的外壁上或反光罩轴颈12的底部上。然后借助激光器将导线81，82按所需长度截短。这时将灯2和反光罩1的支承装置移去。最后安装反光罩1光发射孔的盖板圆片3。
依据本发明的第二实施例，取代导线81，82将两个由金属-例如由特种钢-构成的环形圆片81`，82`作为固定件使用。在其他所有细节上，依据第二实施例的反光灯均与上述反光灯相一致。出于这一原因，在图3和4中对相同的部件使用与第一实施例的图1和2中相同的附图标记。在两个外部引线71，72的每一个上串有环形圆片81`，82`，从而圆片表面与各自的外部引线71及72垂直设置，并紧贴在反光罩轴颈12的外壁上。该圆片81`，82`在它们与相应的外部引线71及72串接后焊接。环形圆片81`，82`的内径按照引线71，72的厚度确定。通过将灯容器21平放在空腔13及反光罩轴颈12的锥形扩展过渡区的内壁14上，圆片81`，82`紧贴在反光罩轴颈12的外壁上，灯2在反光罩1的轴向上无间隙定位。
权利要求
1.带有纵轴线(A)的反光灯，具有一个反光罩(1)和设置在反光罩(1)内的一个灯(2)，其中，-灯(2)具有一个灯容器(21)，灯容器具有至少一个沿纵轴线(A)延伸的密封端(22)，其中，至少一个密封端(22)至少在与纵轴线(A)垂直的空间方向上具有与灯容器(21)相比减小的尺寸，-从上述至少一个密封端(22)中伸出至少一个用于设置在灯容器(21)内部的照明件(4)的引线(71，72)，-反光罩(1)具有一个光发射孔，反光部件(11)和在反光部件(11)上成型的、在纵轴线(A)方向上延伸的反光罩轴颈(12)，其中，反光罩轴颈(12)具有一个空腔(13)和至少一个用于至少一个引线(71，72)的通孔，-灯容器(21)的密封端(22)设置在空腔(13)内，至少一个引线(71，72)穿过上述至少一个通孔从反光罩轴颈(12)引出，-至少一个密封端(22)外面，灯容器(21)在与纵轴线(A)垂直的至少一个方向上的伸展大于空腔(13)的伸展，-在至少一个引线(71，72)的从反光罩轴颈伸出的段上固定一个与该引线(71，72)垂直延伸的、紧贴在反光罩轴颈(12)外壁上的固定件(81，82；81`，82`)。
2.按权利要求1所述的反光灯，其特征在于，固定件为与一个至少一个引线(71，72)垂直设置的导线(81，82)。
3.按权利要求1所述的反光灯，其特征在于，固定件为环形圆片(81`，82`)，带有与至少一个引线(71，72)垂直延伸的圆盘表面。
4.按权利要求1所述的反光灯，其特征在于，反光罩(1)的空腔(13)或者/和反光部件(11)向光发射孔的方向呈锥形扩展。
5.按权利要求1所述的反光灯，其特征在于，所述至少一个通孔的尺寸精确配合地按照设置在所述至少一个通孔内的至少一个引线(71，72)段的厚度确定。
6.按权利要求1-5之一所述的反光灯，其特征在于，所述至少一个密封端(22)精确配合地设置在空腔(13)内。
7.一种用于制造带有权利要求1所述特征的反光灯的方法，其特征在于，为将灯(2)固定在反光罩(1)内采取下列步骤-将预先制造的灯(2)通过纵向(A)上反光罩(1)的光发射孔装入预先制造的反光罩(1)内，方法是将灯容器(21)的至少一个密封端(22)插入反光罩轴颈(12)的空腔(13)内，直到灯容器(21)坐到反光罩(1)上，-在灯(2)的至少一个从反光罩轴颈(12)孔伸出的引线(71，72)上焊接与该引线垂直延伸的、紧贴在反光罩轴颈(12)外壁上的固定件(81，82；81`，82`)。
8.按权利要求7所述的方法，其特征在于，固定件(81，82；81`，82`)借助激光器焊接在所述至少一个引线(71，72)上。
全文摘要
本发明涉及反光灯和反光灯的制造方法，特别是将灯(2)固定在反光罩(1)内的简单方法。灯容器(21)的挤压密封件(22)这样设置在反光罩轴颈(12)的空腔(13)内，使至少一个引线(71，72)通过孔从反光罩轴颈(12)伸出，灯容器(21)与纵轴线(A)垂直支承在反光罩(1)的内壁(14)上。与纵轴线(A)垂直将固定件(81，82)在紧贴在反光罩轴颈(12)外壁上的引线(71，72)上固定。灯(1)由此无需额外的弹性件便可无间隙地在纵向(A)上在反光罩(1)内定位。
文档编号F21V19/00GK1502027SQ02807935
公开日2004年6月2日 申请日期2002年8月7日 优先权日2001年12月10日
发明者H·林默, G·罗森鲍尔, K·雷格勒, B·鲁兰德, T·绍雷尔, A·维尔姆泽, , H 林默, 吩, 嫉, 窭 , 锥 申请人:电灯专利信托有限公司