专利名称：包括灯的移动头部装置的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种移动头部装置，其包括底座；第一旋转构件，其围绕第一旋转轴线相对于底座可旋转；光源，其发射光；以及第二旋转构件，其围绕第二旋转轴线相对于第一旋转构件可旋转，并具有外部光出口，所述外部光出口用于发射源自光源的光。
包括光源例如灯的移动头部装置是已知的。这种移动头部装置通常用于创建装饰性的光效，例如在流行音乐会或巡回演出中，或者在迪斯科舞厅。在移动头部装置的这种引用中，要求光效具有动态外观以便创建与音乐协调的气氛。为了满足该要求，移动头部装置的外部光出口可移动地布置，已知其中发现发射的方向可变化。
根据已知的移动头部装置设计，灯布置在第二旋转构件中与外部光出口相对的位置。灯被定向以致在灯的工作过程中发射的光被导向外部光出口。移动头部装置经常包括用于聚合光的透镜，以及用于处理光的模拟单元或数字单元，所述单元放置在灯和外部光出口之间延伸的路径上。此外，类似变焦透镜或波纹透镜的透镜放置在外部光出口。
移动头部装置的底座经常与托架固定连接，例如舞台地板或者悬挂在舞台上的桁架。在移动头部装置的工作过程中，第一旋转构件围绕第一旋转轴线相对于底座执行旋转运动。在许多情况下，移动头部装置被布置以致第一旋转轴线沿着大致垂直的方向延伸。此外，第二旋转轴线围绕第二旋转轴线相对于第一旋转构件执行旋转运动。通常，第二旋转轴线垂直于第一旋转轴线。因而，在许多情况下，第二旋转轴线沿着大致水平的方向延伸。因为第二旋转构件围绕第二旋转轴线相对于第一旋转构件执行旋转运动，以及第一旋转构件围绕第一旋转轴线相对于底座执行旋转运动，所以第二旋转构件围绕第一旋转轴线和第二旋转轴线相对于底座执行混合的旋转运动。外部光出口设置在第二旋转构件中，因此当第一旋转构件和第二旋转构件都旋转时移动头部装置能创建动态光效。此外，移动头部装置投射的光的方向范围相对较大。
根据已知设计的移动头部装置的重要缺陷在于这些装置仅能被设置允许在所有可能的方向移动的灯。因此，不可能在已知的移动头部装置中布置某种灯，尤其是在相对较高的功率下工作的灯，此后其被称为高功率灯或者HP灯。例如，HP灯在高于300W的功率下工作。在HP灯的工作过程中，灯的上侧需要持续冷却，以便防止灯因高功率而变得过热。因为灯上侧的冷却处理不能被中断，所以灯上侧相对于用于执行冷却处理的装置的位置不能变化。在移动头部装置工作的过程中，灯本身相对于冷却装置的位置没有改变，但是组成上侧的灯的一部分却连续变化。
因此，冷却处理大部分时间在不需要被冷却的灯的一侧上执行，但是上侧没有被冷却，灯变得过热。可以理解这可导致危险的情况，以及因而避免在移动头部装置中使用HP灯。
本发明的目的是提供一种移动头部装置，其适合于接收HP灯，其中在移动头部装置工作的过程中HP灯的冷却过程不会被中断。该目的通过一种移动头部装置实现，其中光源布置在第一旋转构件中。
根据本发明，移动头部装置的灯相对于移动头部装置的底座可旋转的布置。根据现有技术水平的移动头部装置的设计和根据本发明的移动头部装置的设计之间的重要差别涉及灯围绕其旋转的旋转轴线的数目。根据现有技术水平，灯围绕第一旋转轴线和第二旋转轴线旋转，因为灯布置在第二旋转构件中，但是根据本发明，灯仅围绕第一旋转轴线旋转，因为灯布置在第一旋转构件中。
灯布置在第一旋转构件中的结果在于根据本发明的移动头部装置允许包含HP灯，在移动头部装置工作的过程中没有灯变得过热的危险。毕竟，移动头部装置被定向以致第一旋转轴线沿着大致垂直的方向延伸。在移动头部装置的这种定向下，组成灯上侧的灯的一部分在移动头部装置工作的过程中不会改变。因而可能持续冷却组成灯上侧的灯的一部分。
在根据现有技术水平的移动头部装置中，通常源自灯的光直接瞄准第二旋转构件的外部光出口。在根据本发明的移动头部装置的许多实际实施例中不是这种情况，因为灯没有布置在具有外部光出口的旋转构件中。相反，在这些实施例中导向装置例如镜子被用于将光导向外部光出口。
现在参考附图更加详细的解释本发明，附图中相同的附图标记指示相同的的部件，以及其中
图1概略显示根据本发明的第一优选实施例放置在底座上的移动头部装置的剖视图；图2概略显示根据本发明的第二优选实施例放置在底座上的移动头部装置的剖视图；图3概略显示根据本发明的第三优选实施例放置在底座上的移动头部装置的剖视图；图4概略显示根据本发明的第四优选实施例放置在底座上的移动头部装置的剖视图；图5概略显示根据本发明的第五优选实施例放置在底座上的移动头部装置的剖视图；图6概略显示根据本发明的第六优选实施例放置在底座上的移动头部装置的剖视图；图7概略显示根据本发明的第七优选实施例放置在底座上的移动头部装置的剖视图。
图1显示根据本发明的移动头部装置的第一优选实施例。图中，根据该第一优选实施例的移动头部装置的附图标记为1。
移动头部装置1包括底座10和头部20，其中头部20相对于底座10可移动地布置。在图1所示示例中，移动头部装置1与地板40固定连接。因为在移动头部装置1的工作过程中头部20应该能自由移动，所以通过底座10实现移动头部装置1和地板40之间的连接，以任何适当的方式例如通过螺钉或螺栓。
下面，术语“上”和“下”以及衍生的术语都涉及图1所示的移动头部装置1的定向，其中底座10位于移动头部装置1的下侧，同时头部2位于移动头部装置1的上侧。可以理解这种限定是任意的，因为移动头部装置1从图1所示的装置可具有完全不同的定向，例如如图5中所示颠倒的定向。此外，术语“水平”和“垂直”涉及如图1所示的地板40的定向，其中假定地板40沿着水平面延伸，重力沿着与所述水平面垂直的垂直方向起作用。尽管限定涉及移动头部装置1的通常定向，但是可以理解限定对本发明的范围并没有限制作用。
头部20包括第一旋转构件21和第二旋转构件22。头部20通过沿着大致垂直方向延伸的第一主轴50与底座10连接。在所示示例中，第一主轴50与第一旋转构件21固定连接，围绕其中心轴线51相对于底座10可旋转。因此，第一旋转构件21围绕第一主轴50的中心轴线51相对于底座10可旋转，因而此后其将被称作第一旋转轴线51。
在所示示例中，第一旋转构件21的横截面成形为具有矩形周线的中空环，矩形环一侧23的一部分已被移除。第一旋转构件21的中断侧23与连接第一主轴50的第一旋转构件21的侧24相对布置。
根据本发明的一个重要方面，HP灯单元60布置在第一旋转构件21的内部。HP灯单元60位于第一旋转构件21的中断侧23。包含HP灯单元60的中断侧23的一部分此后被称作灯容纳部分25。在灯容纳部分25的对接端，内部光出口27设置在第一旋转构件21的壁上。内部光出口27可简单地包括第一旋转构件21的壁上的孔。
HP灯单元60包括HP灯61和部分包围HP灯61的抛物线反射体62。入口63设置在反射体62的壁上，以便容许来自冷却装置(未显示)的冷却空气到达HP灯61的上侧64。例如，HP灯61可以是超高性能灯(UHP-lamp)其在相对较高的功率下工作。
透镜单元70布置在HP灯61和内部光出口27之间。HP灯单元60和透镜单元70被定向和布置以致源自HP灯61的光通过反射体62被导向透镜单元70。此外，通过透镜单元70的光被导向内部光出口27，其中光由透镜单元70聚合。
在所示的示例中，第二旋转构件22的横截面为U型，同时第二旋转构件22是中空的。U型第二旋转构件22的基座部分28通过第二主轴80与第一旋转构件21连接，以致第二旋转构件22的柱部分29包围第一旋转构件21的灯容纳部分25。此外，滚柱轴承30设置在第一旋转构件21的灯容纳部分25和第二旋转构件22的柱部分29之间。
第二主轴80在第二旋转构件22的基座部分28和第一旋转构件21与灯容纳部分25中的内部光出口27相对的部分之间沿着大致水平的方向延伸。在所示示例中，第二主轴80与第二旋转构件22固定连接，围绕其中心轴线81相对于第一旋转构件可旋转。因此，第二旋转构件22围绕第二主轴80的中心轴线81相对于第一旋转构件21可旋转，因而此后其被称为第二旋转轴线81。
外部光出口31设置在第二旋转构件22的上侧。外部光出口31可简单地包括第二旋转构件22的壁上的孔。在第二旋转构件22的外部，外部光出口31由帽32覆盖，其优选地包括透镜例如变焦透镜或者波纹透镜(未显示)。
光入口33设置在第二旋转构件22的基座部分28，以便容许光闪耀通过第一旋转构件21的内部光出口27。在此处所示的移动头部装置1的设计中，内部光出口27和光入口33相对于第一旋转构件21在第二旋转构件22的每一个可能位置彼此面对。光入口33可简单地包括第二旋转构件22的壁上的孔。
用于处理光的处理单元75布置在第二旋转构件22的内部。在所示示例中，处理单元75放置在光入口33的正后方，以致闪耀通过第一旋转构件21的内部光出口27的光通过第二旋转构件22的光入口33直接到达处理单元75。处理单元75尤其能改变光的方向。在图1所示的示例中，由处理单元75发射的光大致沿着与第二旋转构件22的基座部分28相同的方向辐射。
除处理单元75之外，第一镜77和第二镜78布置在第二旋转构件的内部。镜77、78起到将来自处理单元75的闪耀的光导向外部光出口31的作用。离开处理单元75的光沿着第二镜78的方向被第一镜77反射，所述第二镜78沿着外部光出口31的方向反射所述光。
可以理解调节镜77、78的位置和定向，以便完成朝着外部光出口31指引光的任务。
可以理解相比图1所示的部件，移动头部装置1可包括多个通常在移动头部装置中使用的部件，例如红外线滤光器，其放置在HP灯单元60和透镜单元70之间。
容纳在第一旋转构件21中的灯并不需要一定是HP灯61；根据本发明的移动头部装置1完全可包括一些其它适合的灯。但是使用HP灯61被认为是最引起关注的选择，因为在这种情况下移动头部装置1的光输出相对较高。
在移动头部装置1的工作过程中，HP灯61和冷却装置被接通。此外，主轴50、80旋转，因为所述第一旋转构件21围绕第一旋转轴线51相对于底座10旋转，第二旋转构件22围绕第二旋转轴线81相对于第一旋转构件21旋转。例如，每一个主轴50、80由相关的电机(未显示)驱动。
有许多可能的方式使旋转构件21、22移动。根据通常的可能性，第一旋转构件21以恒定速度围绕第一旋转轴线51在一个旋转方向上旋转，但是第二旋转构件22围绕第二旋转轴线81执行往复运动。可以理解，尽管移动头部装置1被设计用于在变化的方向上闪耀光，但是它可作为选择被应用与在固定的方向上导向光。为了实现这种应用，头部20相对于底座10具有固定的位置，旋转构件21、22并不移动。
因为HP灯61布置在第一旋转构件21的内部，以及第一旋转构件21仅围绕第一旋转轴线51相对于底座10旋转，所以HP灯61的上侧64持续面向上方，也就是远离底座10和地板40。反射体62上的入口63和HP灯61的上侧64的相互位置被保持，因此HP灯61的上侧64的冷却过程持续发生。
图1中，虚线概略地指示光遵循的路径。HP灯61发射的光通过反射体62在透镜单元70处被导向。光由透镜单元70聚合，在通过内部光出口27和光入口33后由处理单元75接收。在第一旋转构件21和/或第二旋转构件22的移动过程中，内部光出口27和光入口33的相互位置不会改变，因为围绕其执行移动的第二旋转轴线81延伸通过内部光出口27和光入口33。
在处理单元75中光要经受至少一种处理。例如，处理单元75可包括LCD芯片，DLP芯片，至少一个镜子，颜色变换器，颜色分裂器和/或特殊的效果图案装置，例如遮光黑布，以便处理光。可以理解在本发明的范围之内处理单元75的设计存在许多可能性。在所示的示例中，处理单元75被设计为至少改变光的方向。
第一镜77放置在来自处理单元75的光的路径中。第一镜77如此放置以致它沿着大致水平的方向朝着第二镜78反射光，所述第二镜如此放置以致它沿着外部光出口31的方向反射光。实际上，两个镜77、78如此放置以致接收光和反射光之间的角度大致为90°。因此，一方面镜77、78和接收光之间的角度为45°，然而另一方面镜77、78和反射光之间的角度也为45°。
来源HP灯61的光总是遵循上述路径。因而，只要HP灯接通，移动头部装置1总是通过外部光出口31发射光。移动头部装置1发射的光的路径受到覆盖外部光出口31的帽32中的可能的变焦透镜或波纹透镜的影响。
根据本发明的移动头部装置的可作为选择的实施例显示在图2-7中。可以理解附图仅仅显示根据本发明的移动头部装置的许多可能实施例中的选择方案。
所有所示的实施例包括底座10、具有第一旋转构件21和第二旋转构件22的头部20，以及HP灯61。根据本发明的一个重要方面，HP灯61布置在第一旋转构件21的内部，外部光出口31位于第二旋转构件22处。
图2显示根据本发明的移动头部装置的第二优选实施例。图中，根据该第二优选实施例的移动头部装置指定总体的附图标记为2。
根据第二优选实施例的移动头部装置2与上述的根据第一优选实施例的移动头部装置1之间重要的差别涉及用于处理来自HP灯61的光的装置以及用于将来自HP灯61的光导向外部光出口31的装置。
移动头部装置2包括具有椭圆形反射体62的HP灯单元60。因为由HP灯61发射的光通过椭圆形反射体62聚合，所以不需要透镜单元70。
此外，移动头部装置2包括两个处理单元75，一个处理单元75布置在第一旋转构件21的内部，另一处理单元75布置在第二旋转构件22的内部。在第二旋转构件22中，外部光出口31放置在处理单元75的正前方，因此不需要镜子或者其它装置将来自处理单元75的光导向外部光出口31。
图3显示根据本发明的移动头部装置的第三优选实施例。图中，根据该第三优选实施例的移动头部装置指定总体的附图标记为3。
与根据第二优选实施例的移动头部装置2相同，根据第三优选实施例的移动头部装置3包括具有椭圆形反射体62的HP灯单元60以及布置在第一旋转构件21内部的处理单元75。
此外，移动头部装置3包括三个镜子76、77、78，其布置在第二旋转构件22的内部，用于将光导向外部光出口31。第一镜76布置在光入口33的后方以便接收来自第一旋转构件21中的处理单元75的光。第一镜76如此布置以便沿着第二镜77的方向反射光。第二镜77如此布置以便沿着第三镜78的方向反射光，所述第三镜如此布置以便沿着外部光出口31的方向反射光。
图4显示根据本发明的移动头部装置的第四优选实施例。图中，根据该第四优选实施例的移动头部装置指定总体的附图标记为4。
与根据第二、三优选实施例的移动头部装置2、3相同，根据第四优选实施例的移动头部装置4包括具有椭圆形反射体62的HP灯单元60。
此外，移动头部装置4包括布置在第二旋转构件22内部的处理单元75，以便处理来自HP灯61的光，将光导向外部光出口31。处理单元75放置在光入口33的正后方，因此闪耀通过第一旋转构件21的内部光出口27的光通过第二旋转构件22的光入口33直接到达处理单元75。处理单元75尤其能改变光的方向。外部光出口31放置在处理单元75的正前方，因此不需要镜子或者其它装置将来自处理单元75的光导向外部光出口31。
HP灯单元60放置在移动头部装置4的第一旋转构件21中的内部光出口27的正后方，没有其它部件布置在灯61和内部光出口27之间。因而在移动头部装置4的工作过程中，光从第一旋转构件21中的灯61直接发送到第二旋转构件22中的处理单元75。
图5显示根据本发明的移动头部装置的第五优选实施例。图中，根据该第五优选实施例的移动头部装置指定总体的附图标记为5。
根据第五优选实施例的移动头部装置5的设计类似根据第四优选实施例的移动头部装置4的设计。所述移动头部装置4、5之间的差异在于移动头部装置4、5的定向。移动头部装置4被设计为如此定向以致头部20朝上，但是移动头部装置5被设计为如此定向以致底座10朝上。图5阐述移动头部装置5的颠倒定向，其中移动头部装置5显示为悬挂在天花板45上。
与图4所示的移动头部装置4的定向相同，第一旋转轴线51在图5所示的移动头部装置5的颠倒定向中沿着大致垂直的方向延伸，以致HP灯61的上侧64持续面向上方，也就是朝着天花板45。与根据第一优选实施例的移动头部装置1的相关描述相同，HP灯61必需的冷却过程可持续发生。
与根据第四优选实施例的移动头部装置4相比，用于冷却空气的入口63的位置不同，因为HP灯61的上侧64相对于移动头部装置5的其它部件占据不同的位置。根据第五优选实施例的移动头部装置5中的入口63布置在HP灯61导向底座10的一侧，但是入口63在根据第四优选实施例的移动头部装置4中布置在HP灯61的相对侧。
图6显示根据本发明的移动头部装置的第六优选实施例。图中，根据该第六优选实施例的移动头部装置指定总体的附图标记为6。
与根据第二优选实施例的移动头部装置2相同，根据第六优选实施例的移动头部装置6包括具有椭圆形反射体62的HP灯单元60以及两个处理单元75，一个处理单元75布置在第一旋转构件21的内部，另一处理单元75布置在第二旋转构件22的内部。
根据第六优选实施例的移动头部装置6与所示的其它移动头部装置1、2、3、4、5之间的重要差别在于第二旋转构件22的形状和悬挂。与其它移动头部装置1、2、3、4、5的第二旋转构件22不同，根据第六优选实施例的移动头部装置6第二旋转构件22仅包括基座部分28，省略了柱部分29。第二旋转构件22通过具有相对大直径的盘85与第一旋转构件21可旋转地连接，没有设置另外的装置支撑第二旋转构件22。
图7显示根据本发明的移动头部装置的第七优选实施例。图中，根据该第七优选实施例的移动头部装置指定总体的附图标记为7。
根据第七优选实施例的移动头部装置7类似根据第二优选实施例的移动头部装置2，除了HP灯单元60的反射体62的形状之外，其用抛物线代替了椭圆形。
说明上述可作为选择的方案时，可以理解光的处理可发生在两个旋转构件21和22中或者其任何一个中。在本发明的范围之内移动头部装置1、2、3、4、5、6、7设置有处理单元75不是必须的。例如，移动头部装置1、2、3、4、5、6、7可仅包括布置在第二旋转构件22内部的一个镜子，以便沿着外部光出口31的方向反射源自HP灯61的光。
移动头部装置1、2、3、4、5、6、7可具有任何定向。在移动头部装置1、2、3、4、5、6、7包括灯的情况下，所述灯不允许在所有可能的方向上移动，例如，必须持续冷却的HP灯61，移动头部装置1、2、3、4、5、6、7可垂直或者颠倒定向。
如上所述，根据本发明的移动头部装置1、2、3、4、5、6、7的设计的重要优势在于HP灯61可放置在头部20中。
根据现有技术的水平，例如如GB 2172122所述，用于提供不能在所有方向上工作的具有灯的移动头部装置的解决方案的确存在，但是这些解决方案包括在移动头部装置的底座中放置灯。根据本发明的移动头部装置1、2、3、4、5、6、7在这些已知的移动头部装置上提供了两个重要的优势。第一点，根据本发明，底座10的设计相对于已知的移动头部装置不需要改变，其中灯61放置在第二旋转构件22的内部。因此，简单地通过替换移动头部装置的头部20实现用根据本发明的移动头部装置1、2、3、4、5、6、7替换已存在的移动头部装置是可能的。在这种情况下，不必从托架上拆卸底座10，例如舞台地板或者桁架。第二点，灯61和导向装置例如透镜单元70，处理单元75，以及镜子76、77、78，可被更精确地排列，因为移动头部装置1、2、3、4、5、6、7的这些部件仅分布在两个分离的构件上，也就是旋转构件21、22。
本领域的技术人员很清楚本发明的范围不局限于上面讨论的示例，但是在不偏离在后附的权利要求书中限定的本发明的范围的情况下，其若干改善和修改都是可能的。
例如，底座10和旋转构件21、22可与图1-7中所示的形状不同，其中旋转构件21、22可部分中空。此外，旋转轴线51、81不是必须相互垂直。主轴50、80可分别与第一旋转构件21和第二旋转构件22固定连接，但是也可分别与底座10和第一旋转构件21固定连接。
所示的反射体为抛物线形或椭圆形，这并不暗示反射体62不能具有其它合适的形状。例如，反射体62可为球形。
上面描述了包括底座10和头部20的移动头部装置1、2、3、4、5、6、7，其中头部可相对于底座10可移动地布置。
头部20包括第一旋转构件21，其围绕第一旋转轴线51相对于底座10可旋转，以及第二旋转构件22，其围绕第二旋转轴线81相对于第一旋转构件21可旋转。
“高功率”灯61布置在第一旋转构件21内部，同时提供导向装置62、70、75、76、77、78，以便将源自光源61的光导向第二旋转构件22中的外部光出口31。如果移动头部装置1、2、3、4、5、6、7被定向以致第一旋转轴线51沿着大致垂直的方向延伸，则在移动头部装置1、2、3、4、5、6、7工作的过程中，组成HP灯61上侧64的HP灯61的一部分没有变化，因此所述部分能很容易地持续冷却。
权利要求
1.一种移动头部装置(1，2，3，4，5，6，7)，包括底座(10)；第一旋转构件(21)，其围绕第一旋转轴线(51)相对于底座(10)可旋转；光源(61)，其发射光，布置在第一旋转构件(21)的内部；以及第二旋转构件(22)，其围绕第二旋转轴线(81)相对于第一旋转构件(21)可旋转，并具有外部光出口(31)，所述外部光出口用于发射源自光源(61)的光。
2.如权利要求1所述的移动头部装置(1，2，3，4，5，6，7)，包括导向装置(62，70，75，76，77，78)，其用于将源自光源(61)的光导向外部光出口(31)。
3.如权利要求1或2所述的移动头部装置(1，2，3，4，5，7)，其特征在于，第二旋转构件(22)的至少一部分(29)包围第一旋转构件(21)的至少一部分(25)。
4.如权利要求3所述的移动头部装置(1，2，3，4，5，7)，包括轴承装置(30)，其布置在旋转构件(21，22)的部分(25，29)之间。
5.如权利要求1-4中任一项所述的移动头部装置(1，2，3，4，5，6，7)，其特征在于，第一旋转构件(21)具有内部光出口(27)，以及其中第二旋转构件(22)具有面对内部光出口(27)的光入口(33)。
6.如权利要求1-5中任一项所述的移动头部装置(6)，其特征在于，第二旋转构件(22)通过盘(85)与第一旋转构件(21)可旋转地连接，所述盘相对于旋转构件(21，22)中的一个固定，相对于旋转构件(21，22)中的另一个可旋转。
7.如权利要求1-6中任一项所述的移动头部装置(1，2，3，4，5，6，7)，包括反射体(62)，其部分包围光源(61)。
8.如权利要求7所述的移动头部装置(1，2，3，4，5，6，7)，包括冷却装置，其用于冷却光源(61)的至少一侧(64)，其中，冷却装置被布置以便为光源(61)提供冷却空气，以及其中，反射体(62)设置有入口(63)，其用于接纳冷却空气。
9.如权利要求1-8中任一项所述的移动头部装置(1，2，3，4，5，6，7)，其特征在于，光源包括高功率灯(61)。
10.如权利要求1-9中任一项所述的移动头部装置(1)，包括透镜单元(70)，其用于聚合源自光源(61)的光，透镜单元(70)优选地布置在第一旋转构件(21)中。
11.如权利要求1-10中任一项所述的移动头部装置(1，2，3，4，5，6，7)，包括至少一个处理单元(75)，其用于处理源自光源(61)的光。
12.如权利要求1-11中任一项所述的移动头部装置(1，3)，包括至少一个镜子(76，77，78)，其用于通过反射光改变源自光源(61)的光的方向。
13.如权利要求1-12中任一项所述的移动头部装置(1，2，3，4，5，6，7)，其特征在于，旋转轴线(51，81)大致彼此垂直。
14.一种用于移动头部装置(1，2，3，4，5，6，7)的头部(20)，包括第一旋转构件(21)，其设计为与底座(10)可旋转地连接，以致第一旋转构件(21)围绕第一旋转轴线(51)相对于底座(10)可旋转；光源(61)，其发射光，布置在第一旋转构件(21)的内部；以及第二旋转构件(22)，其围绕第二旋转轴线(81)相对于第一旋转构件(21)可旋转，并具有外部光出口(31)，所述外部光出口用于发射源自光源(61)的光。
15.如权利要求14所述的头部(20)，包括导向装置(62，70，75，76，77，78)，其用于将源自光源(61)的光导向外部光出口(31)。
16.如权利要求14或15所述的头部(20)，其特征在于，第二旋转构件(22)的至少一部分(29)包围第一旋转构件(21)的至少一部分(25)，轴承装置(30)优选地布置在旋转构件(21，22)的部分(25，29)之间。
17.如权利要求14-16中任一项所述的头部(20)，其特征在于，第一旋转构件(21)具有内部光出口(27)，以及其中第二旋转构件(22)具有面对内部光出口(27)的光入口(33)。
18.如权利要求14-17中任一项所述的头部(20)，包括反射体(62)，其部分包围光源(61)。
19.如权利要求14-18中任一项所述的头部(20)，包括冷却装置，其用于冷却光源(61)的至少一侧(64)。
20.如权利要求14-19中任一项所述的头部，其特征在于，光源包括高功率灯(61)。
全文摘要
一种移动头部装置(1)包括底座(10)和相对于底座(10)可移动地布置的头部(20)。头部(20)包括第一旋转构件(21)，其围绕第一旋转轴线(51)相对于底座(10)可旋转，以及第二旋转构件(22)，其围绕第二旋转轴线(81)相对于第一旋转构件(21)可旋转。灯(61)布置在第一旋转构件(21)的内部，同时设置导向装置(62，70，75，76，77，78)，以便将源自灯(61)的光导向外部光出口(31)。如果第一旋转轴线51沿着垂直的方向延伸，则在移动头部装置(1)工作的过程中，组成上侧(64)的灯61的一部分没有变化，因此所述部分能很容易地持续冷却。
文档编号F21V29/02GK1764804SQ200480008348
公开日2006年4月26日 申请日期2004年3月22日 优先权日2003年3月27日
发明者W·J·马伊斯, M·格拉温德 申请人:皇家飞利浦电子股份有限公司