用于机动车辆尾灯的间接照明装置的制造方法
【技术领域】
[0001]本发明涉及用于车辆的照明和信号指示的领域，特别是用于机动车辆的照明和信号指示的领域。更特别地，涉及一种用于车辆信号灯的装置，其包括间接照明，其由至少一个LED发射的光由漫射材料反射，所述漫射材料将光朝向出射透镜引导，出射透镜本身通过根据要求的若干可能变型进行漫射。
【背景技术】
[0002]当前的规定根据车辆类型要求使用各种照明或信号灯。然而，除了所有灯的体积之外，可选地组合在一起的各个灯的性能和照明均匀性是主要的关注点。
[0003]在现有技术中，透明的辅助屏是已知的，由辅助光源发出的光可以在屏中传播，这些屏意旨配备于机动车辆的灯，特别是尾灯。屏的材料中提具有的局部不连续性构成从这些屏漫射出去的光的中心(参见法国专利公开FR 2 868 506)。
[0004]在德国专利申请DE101 01 795中，描述了闪烁灯，特别是用于机动车辆的前闪烁灯，其中用于驻车灯的辅助光源照亮被横向地布置在主灯和前透镜之间的空间内的元件，并通过后者即前透镜实现在与主灯相同方向上的照明。
[0005]在法国专利申请FR 01 00048(公开号FR 2 819 040)中，描述了用于机动车辆的照明或信号指示的光学或样式组件。该组件由透明材料制成，在其内部用于漫射光的中心只位于预定位置处，以便漫射由与照明或信号指示装置相关联的光源所发出的光。该组件可构成机动车辆前灯的透镜，或置于这种前灯内的插入件。
[0006]在德国专利申请DE 103 11 317中，描述了用于车辆的照明装置，包括光导，所述光导包括基本上位于反射表面焦点处的漫射结构，从而其允许均匀的照明得以漫射。
[0007]此外，本申请人在2012年1月30日提交的法国专利申请FR12 00270号中设计和描述了用于机动车辆照明灯和/或信号灯的一种新颖装置，其包括一个或多个LED并且结合有光导，其特征在于所述装置包括与所述光导结合的半透明屏，所述半透明屏设有颗粒并设置在所述光导和相关的灯或一组灯的可视面之间，以实现均匀颜色的发光功能，而所述半透明屏在其能够使得由一个或多个LED发出的光通过它们的主要表面的一个或另一个或两者上设有颗粒，并且半透明材料片被放置在所述光导的前方，有利地被放置在距离从所述光导约5毫米至20毫米的位置处。
[0008]在漫射由至少一个LED发出的光的光屏的这些不同的应用和这些不同的实施例中，在所漫射的光中可能会显现非均匀性，特别是在光导处，包括可设有漫射屏或幕的那些光导。
[0009]因此，有用的是寻求均匀化包括可选的光导的这种灯的光再现性(lightrendit1n)和/或掩盖其中的任何非均勾性。
【发明内容】
[0010]本发明的第一个主题是如在上面和以下的描述中所限定的用于照明灯和/或信号灯、特别是用于机动车辆尾灯的一种装置。本发明的另一个主题是包括这种装置的一种光学单元，以及所述装置用于照明和/或信号指示的用途，特别是但非排他性地，所述装置用于机动车辆尾灯中的照明和/或信号指示的用途。
[0011]因此，本发明涉及一种用于车辆的照明灯和/或信号灯的装置、特别是用于车辆的尾灯的装置，其特征在于，所述装置在壳体中包括:
[0012]-固定到不透明支撑件的至少一个LED光源，不透明支撑件包括照明开口，所述照明开口意旨用于允许被朝向观察者间接漫射的光通过；
[0013]-第一不透明的漫射元件，其位于所述照明开口的上游，并适于将从光源发出的光在开口的方向上进行反射和漫射；
[0014]-第二半透明的漫射元件，其位于所述第一漫射元件的下游与所述照明开口对齐并意旨对由第一漫射元件所反射和漫射的光进行透射和漫射；
[0015]-第三半透明的漫射元件，其位于所述第二漫射元件的下游并适于将从第二漫射元件发出的光在有关的灯外侧的方向上进行透射和漫射，所述第三漫射元件有助于灯在打开状态(switched-on state)下的几何形状。
[0016]在光由观察者所感知之前在光的路径上使用三个漫射元件使得可以通过衰减由根据本发明构成光源的一个或多个发光二极管(简称为LED)所导致的点状光源的效果而最佳地控制所感知的均匀性。此外，这三个漫射元件不并列而是远离彼此的事实使得能够最佳地利用它们的漫射效果。此外，必须指出的是，每个漫射元件提供用于调制其所导致的漫射的至少两种方式，即构成它的材料的性质和/或其外表面之一的状态。
[0017]根据本发明的照明装置使用间接照明，因为从光源发出的光在第一漫射元件的表面上反射之后从照明装置发出。因此，光源由不透明支撑件承载，所述不透明支撑件对于任何直接发出到照明装置外部的光形成障碍。
[0018]根据本发明的一个特征，为了增加所反射的光的量，所述第一漫射元件具有乳白色。这样的颜色提供光的有效反射。
[0019]根据另一个特征，所述第一漫射元件的反射表面具有不规则的表面状态。不规则的表面状态意味着第一漫射元件的反射表面不包括规则的样式，诸如反射镜或菲涅耳透镜，而是包括随机或伪随机的不规则样式。因此表面状态的不规则特性可类似于非均匀特性。这种不规则状态例如可以通过形成颗粒而获得。形成颗粒在此意味着在构成相关漫射元件的材料内和/或其上形成不连续性。
[0020]通常，然后可制备具有颗粒的材料:
[0021]-不添加或去除材料，通过对模具内壁的全部或一部分进行适当的处理使得元件形成颗粒来制备上述具有颗粒的材料;和/或
[0022]-通过添加反应性材料，其能够在制备漫射元件或形成颗粒的乳白色屏的条件下在用于制备漫射元件或形成颗粒的乳白色屏的材料中产生内含物；
[0023]在根据对于本领域技术人员已知的这两种情况下，本领域技术人员知道如何使得所获得的粗糙度适于所需的效果。
[0024]根据本发明的另一个特征，所述第一漫射元件由包含粒子和/或包含内含物的材料制成，所述粒子具有的尺寸大于或等于1微米，所述内含物具有的尺寸大于或等于1微米。构成第一漫射元件的材料则是非均质材料，诸如乳白色材料。这种乳白色类型的材料例如可以是PMMA(聚甲基丙烯酸甲酯)或PC(聚碳酸酯)，将选自具有乳白色效果的材料或可分散性材料的微珠的材料添加到上述乳白色类型的材料，具体是用于通过注入和分布气体，特别是C02，来产生内含物，诸如微泡，以便在所产生的乳白色上赋予随机特性。通过对于本领域技术人员已知的技术，乳白色材料可以是白色或有色的，特别是显现出超浅的琥珀色或蓝色。因此可以使得能够实现在打开状态下的颜色不同于在关闭状态下的颜色。另外，在光源中也可以使用发出有色(例如红色或琥珀色)光的一个或多个LED。
[0025]优选地，第二漫射元件和第三漫射元件是半透明的。该半透明的状态可以各种方式来获得，要么通过每个漫射元件的一个或另一个或甚至两者的外表面的状态，要么通过由构成它的材料的性质，要么通过这三种方式的多种组合。
[0026]根据本发明的一个特征，第二漫射元件的前表面和/或后表面具有不规则的表面状态。该不规则的状态可以与所述第一漫射元件的反射表面的不规则状态相同的方式获得。在本发明的上下文中使用的术语“前”和“后”与从LED光源所发出的光的路径相关，前表面在后表面之前接收到光。这同样适用于术语“上游”和“下游”。
[0027]根据本发明的另一个特征，所述第二漫射元件由包含粒子和/或包含内含物的材料制成，所述粒子具有的尺寸大于或等于1微米，所述内含物具有的尺寸大于或等于1微米。具有填料的这种材料可以是透明材料，是有色的或不带颜色的，其内含物在其上赋予半透明特性。也被称为基质的材料可以是PMMA(聚甲基丙烯酸甲酯)或PC(聚碳酸酯)。
[0028]根据本发明的另一个特征，第三漫射元件的前表面和/或后表面具有不规则的表面状态。这种不规则表面状态可类似于第二漫射元件的可选的不规则的表面状态。
[0029]根据本发明的另一个特征，所述第三漫射元件由包含粒子和/或包含内含物的材料制成，所述粒子具有的尺寸大于或等于1微米，所述内含物具有的尺寸大于或等于1微米。具有填料的这种半透明材料可如前面针对第二漫射元件描述的那样。
[0030]根据本发明的一个实施例，照明装置包括用于封闭所述壳体的透明和/或半透明盖。所述盖优选提供防水密封。
[0031]根据另一个实施例，第三漫射元件适于封闭壳体。优选地，第三漫射元件提供防水密封。
[0032]根据该实施例的一个变型，第三漫射元件具有光滑的后表面。
[0033]根据本发明的一个特征，所述照明装置包括不透明的遮光部，其位于第三漫射元件相对于所述照明开口偏移并承载光源的一部分的后表面或前表面上。
[0034]根据该特征的变型，所述第二漫射元件与第三漫射元件的偏移部分重叠(duplicated)，优选通过包覆模制与第三漫射元件的偏移部分重叠。
[0035]根据本发明的另一个特征，所述第二漫射元件承载部分地遮盖其的不透明元件。
[0036]当然，本发明的各种特征、变型和实施例可根据各种组合彼此相关联，只要它们不是彼此不相容或彼此排斥即可。
【附图说明】
[0037]此外，本发明的各种