专利名称：刀夹及手持式工具机的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种用于手持式工具机、尤其是用于可被冲击地和/或旋转地驱动的锤钻和/或钎锤机的刀夹，具有一个刀夹体，该刀夹体具有一个用于一个带有至少一个槽的插接式刀具的刀具柄的接收孔，其中在刀夹体中径向可移动地支承着至少一个可锁止到刀具柄的槽中的锁止体，该锁止体与一个在轴向上弹性地支承的滑动套筒形成这样的作用连接，使得当滑动套筒抵抗一个弹簧力运动时，锁止体可从接收孔中偏移出。
本发明还涉及一种手持式工具机，尤其是锤钻和/或钎锤机，具有一个刀夹，它可被冲击地和/或旋转地驱动，具有一个刀夹体，该刀夹体具有用于一个带有至少一个槽的插接式刀具的刀具柄的接收孔，其中在刀夹体中径向可移动地支承着至少一个可锁止到刀具柄的槽中的锁止体，该锁止体与一个在轴向上弹性地被支承的滑动套筒形成这样的作用连接，使得当滑动套筒抵抗一个弹簧力运动时，锁止体可从接收孔偏移出。
背景技术：
对于重型锤钻及钎锤机迄今出于稳定性的原因未使用-如由轻型锤钻所公知的-自动锁止装置。在重型锤钻及钎锤机中插入到刀夹中的插接式刀具总是用手借助一个可从刀夹外侧操作的锁止装置来锁止及解锁。
在DE 101 05 406 A1中提出了一种具有自动锁止装置的刀夹，它尤其适用于锤钻及钎锤机。该刀夹具有一个横向于刀夹的基体的纵向轴线布置的、作为锁止体的止动栓，该止动栓可运动地支承在一个导向轨道中，为了锁止刀具柄，止动栓在导向轨道中可向着刀具柄运动及为了释放并取出刀具柄可离开刀具柄地运动。导向轨道延伸在基体中及延续到包围基体的滑动套筒中。止动栓锁止刀具柄，其方式是它配合到刀具柄上的一个槽中。为了释放，滑动套筒及基体彼此这样地定位，以使得止动栓可沿导向轨道由槽向外偏移出。
发明内容
根据本发明，提出了一种用于手持式工具机、尤其是用于可被冲击地和/或旋转地驱动的锤钻和/或钎锤机的刀夹，具有一个刀夹体，该刀夹体具有一个用于一个带有至少一个槽的插接式刀具的刀具柄的接收孔，其中在刀夹体中径向可移动地支承着至少一个可锁止到刀具柄的槽中的锁止体，该锁止体与一个在轴向上弹性地支承的滑动套筒形成这样的作用连接，使得当滑动套筒抵抗一个弹簧力运动时，锁止体可从接收孔中偏移出。
本发明提出，锁止体被握持在刀夹体的第一开口及一个可在刀夹体上移动地支承着的导向环的、至少部分地覆盖第一开口的第二开口中。由此尤其可得到用于带有直径大于15mm的花键轴或六角式插入式刀具的锤。该刀夹在成本上合适、简单及节省重量。本发明使具有锁止滚珠的自动刀夹的简单性与止动栓刀夹的抗磨损强度相结合。通过在导向环中夹持锁止体能可靠地避免锁止体的倾翻。锁止体在刀夹体及滑动套筒的倾斜的导向通道中的滑动可被避免。该锁止体可比使用锁止栓的情况具有更小的尺寸。歪斜的危险可被减小。
当锁止体在刀具柄的锁止位置中被一个锁止环保持在第一及第二开口中时，可实现插接式刀具的稳定的自动锁止。在此情况下，锁止环优选配合在滑动套筒的一个槽中。锁止环有利地在其向着锁止体的外表面上具有至少其倾斜度适配于在相应安装位置中的锁止体的边缘，这就是说，具有适配于插接式刀具的刀具柄插入到接收孔时或取出插接式刀具时的侧壁。
如果为了锁止刀具柄，锁止体与导向环可在刀具柄的插入方向上被移动，则插接式刀具能以简单的方式如具有锁止滚珠的自动刀夹那样地被插入。在此情况下，导向环可合乎目的地抵抗一个锁止弹簧的弹簧力被移动。刀具柄上的一个合适的突出部分可使锁止体随导向环在插入方向上移动，直至锁止体向外偏移到一个预定的空腔中为止，而无需操作滑动套筒。
为了取出刀具，滑动套筒优选可在刀具柄的插入方向上这样移动，以使得锁止体偏移到一个通过由滑动套筒携动的锁止环释放出的空腔中。刀具可不费事地易于被取出。
锁止体优选是一个横向于刀夹体的纵向轴线延伸的锁止辊。该锁止辊基本上具有一个椭圆体的形状，以致其轮廓被很好地倒圆。由此当导向环和/或锁止环和/或滑动套筒运动时，锁止体易于滑动到其预定位置中。由此对于使用者来说在刀具更换时的操作可更感舒适。锁止体在其垂直于纵向轴线的纵向伸长上有利地具有大致相应于接收孔的直径。
根据本发明，还提出了一种手持式工具机，尤其是锤钻和/或钎锤机(Meisselhmmer)，具有一个刀夹，它可被冲击地和/或旋转地驱动，具有一个刀夹体，该刀夹体具有用于一个带有至少一个槽的插接式刀具的刀具柄的接收孔，其中在刀夹体中径向可移动地支承着至少一个可锁止到刀具柄的槽中的锁止体，该锁止体与一个在轴向上弹性地被支承的滑动套筒形成这样的作用连接，使得当滑动套筒抵抗一个弹簧力运动时，锁止体可从接收孔偏移出。
本发明提出，锁止体被握持在刀夹体的一个第一开口及一个可在刀夹体上移动地支承着的导向环的、至少部分地覆盖第一开口的第二开口中。
本发明的其它方面、实施形式、及优点可不限制普遍性地由以下借助附图对本发明的实施例的说明中得到，且不依赖于权利要求中的概括。
下列附图表示图1具有一个优选的刀夹的优选手持式工具机的一个区域的纵截面图；图2沿图1中的线II-II剖切优选的刀夹的一个截面；及图3图1中的优选刀夹的一个俯视图。
具体实施例方式
图1以纵截面图示出一个用于手持式工具机的优选刀夹10，该手持式工具机尤其是重型锤钻和/或钎锤机，它可被冲击地和/或旋转地驱动。刀夹10具有一个刀夹体11，后者具有一个用于一个插接式刀具的刀具柄13的接收孔12。在刀具柄13上设有至少一个槽14，在该槽中可配合或卡入一个锁止体15，该锁止体径向可移动地被支承在刀夹体11中。锁止体15与一个在轴向上由弹簧18弹性地支承的滑动套筒16形成这样的作用连接，使得当滑动套筒16抵抗弹簧18的弹簧力运动时，锁止体15可从接收孔12偏移到一个空腔33中。构造成螺旋弹簧的弹簧18位于滑动套筒16的一个凹槽22与一个部件36上的支座21之间，该部件36围绕着刀夹体11。
锁止体15被握持在刀夹体11的第一开口19及一个可在刀夹体11上移动地支承着的导向环20的第二开口29中，该第二开口至少部分地覆盖第一开口19。第二开口29在相对刀夹体11的纵向轴线28的轴向上被构造得比第一开口19小些。
锁止体15被构造成一个横向于刀夹体11的纵向轴线28延伸的锁止辊，它大致具有一个椭圆体的形状。锁止体15在其垂直于纵向轴线28的纵向伸长上大致与接收孔12的直径一样长。因为锁止体不配合在滑动套筒16中，因此滑动套筒16可内及外旋转对称地构造。构造成锁止辊的锁止体15的凸面紧靠在锁止环25的内圆周上(图2)。
该手持式工具机在向着刀具侧的端部上由一个封闭件24封闭，该封闭件在轴向上由一个卡圈23固定在刀夹体11上。
在刀具柄13的锁止状态中，锁止体15被锁止环25及第一与第二开口19、29的边界保持。锁止环25被设置在滑动套筒16的一个槽30中，以致当滑动套筒16轴向移动时该锁止环被携动。
锁止环25在其向着锁止体15的表面上具有至少在其倾斜上适配于在相应安装位置中的锁止体15的侧壁34、35，以使得当锁止体15的相应操作时易于使该锁止体从槽19中移出或滑回到槽14中。
锁止体15可以如一个简单SDS刀夹中的简单锁止滚珠那样地运动。SDS原意是“插-转配合”(“Steck-Dreh-Sitzt”)或“专用直接系统”(“Special Direct System”)，及尤其在具有10mm柄直径的锤中使用，所述柄直径用于至多4公斤的轻型手持式工具机的钻孔和/或冲击用的插接式刀具。在插接式刀具或它的刀具柄13自动锁止时，锁止体15与导向环20通过刀具柄13的突出部分31在插入方向上，即向后抵抗锁止弹簧17的弹簧力地移动。锁止弹簧17位于导向环20的一个用作支座的、向外翻转的环圈26与构成弹簧18的支座21的同一部件36的一个凹槽27之间。在此情况下锁止体15在锁止环25下面滑开并被释放，其方式是该锁止体在插入方向上在锁止环25的后面偏移到一个空腔32中。由此刀具柄13可无阻碍地被导入到接收孔12中。如果刀具柄13完全地被导入了，则锁止体15又被锁止弹簧17向前、即逆着插入方向地推移到锁止环25与刀具柄13的槽14之间及由此锁止插接式刀具。
为了取出插接式刀具，使用者向后、即在插入方向上移动滑动套筒16。在此情况下将使锁止环25一起移动。由此锁止体15可被释放并可向外偏移到空腔33中，该空腔在插入方向上位于锁止环的前面，刀具柄13可毫无问题地用其突出部分31通过及插接式刀具可被取出。
图2表示沿图1的线II-II的一个横截面，以清楚地表明该优选刀夹的结构，而图3表示一个由上面看的俯视图。可明显地看到，构造成锁止辊的锁止体15的有利的小尺寸及其倒圆的类似椭圆体的形状。同样可清楚地看到，锁止体15未配合在滑动套筒16中，该滑动套筒由此可用比必需开设导向轨道时的滑动套筒小的制造成本来制造。此外滑动套筒16可具有相对薄的壁，因为无需准备用于稳固的导向轨道的最小壁厚。
权利要求
1.用于手持式工具机、尤其是用于可被冲击地和/或旋转地驱动的锤钻和/或钎锤机的刀夹，具有一个刀夹体(11)，该刀夹体具有一个用于一个带有至少一个槽(14)的插接式刀具的刀具柄(13)的接收孔(12)，其中在刀夹体(11)中径向可移动地支承着至少一个可锁止到刀具柄(13)的槽(14)中的锁止体(15)，该锁止体与一个在轴向上弹性地支承的滑动套筒(16)形成这样的作用连接，使得当滑动套筒(16)抵抗一个弹簧力运动时，锁止体(15)可从接收孔(12)中偏移出，其特征在于锁止体(15)被握持在刀夹体(11)的一个第一开口(19)及一个可在刀夹体(11)上移动地支承着的导向环(20)的、至少部分地覆盖第一开口(19)的第二开口(29)中。
2.根据权利要求1的刀夹，其特征在于锁止体(15)在刀具柄(13)的锁止状态中被一个锁止环(25)保持在第一及第二开口(19，29)中。
3.根据权利要求1的刀夹，其特征在于锁止环(25)配合到滑动套筒(16)的一个槽(30)中。
4.根据权利要求3的刀夹，其特征在于锁止环(25)在其向着锁止体(15)的表面上具有至少在倾斜上适配于在相应安装位置中的锁止体(15)的一些侧壁(34，35)。
5.根据以上权利要求中一项的刀夹，其特征在于为了锁止刀具柄(13)，锁止体(15)与导向环(20)可在刀具柄(13)的插入方向上被移动。
6.根据权利要求5的刀夹，其特征在于导向环(20)在刀具柄(13)的插入方向上可抵抗一个锁止弹簧(17)的弹簧力地移动。
7.根据权利要求2至6中一项的刀夹，其特征在于为了取出刀具，可使滑动套筒(16)并且使锁止环(25)在刀具柄(13)的插入方向上移动及锁止体(15)偏移到一个通过锁止环(25)释放出的空腔(33)中。
8.根据以上权利要求中一项的刀夹，其特征在于锁止体(15)是一个横向于刀夹体(11)的纵向轴县(28)延伸的锁止辊。
9.根据权利要求8的刀夹，其特征在于锁止体(15)在其垂直于纵向轴线(28)的纵向伸长上大致相应于接收孔(12)的直径。
10.手持式工具机，尤其是锤钻和/或钎锤机，具有一个刀夹(10)，它可被冲击地和/或旋转地驱动，具有一个刀夹体(11)，该刀夹体具有用于一个带有至少一个槽(14)的插接式刀具的刀具柄(13)的接收孔(12)，其中在刀夹体(11)中径向可移动地支承着至少一个可锁止到刀具柄(13)的槽(14)中的锁止体(15)，该锁止体与一个在轴向上弹性地被支承的滑动套筒(16)形成这样的作用连接，使得当滑动套筒(16)抵抗一个弹簧力运动时，锁止体(15)可从接收孔(12)偏移出，其特征在于锁止体(15)被握持在刀夹体(11)的一个第一开口(19)及一个可在刀夹体(11)上移动地支承着的导向环(20)的、至少部分地覆盖第一开口(19)的第二开口(29)中。
全文摘要
一种用于手持式工具机、尤其是用于可被冲击地和/或旋转地驱动的锤钻和/或钎锤机的刀夹，具有一个刀夹体(11)，该刀夹体具有一个用于一个带有至少一个槽(14)的插接式刀具的刀具柄(13)的接收孔(12)，其中在刀夹体中径向可移动地支承着至少一个可锁止到刀具柄的槽中的锁止体(15)，该锁止体与一个在轴向上弹性地支承的滑动套筒(16)形成这样的作用连接，使得当滑动套筒抵抗一个弹簧力运动时，锁止体可从接收孔(12)中偏移出。本发明提出，锁止体被握持在刀夹体的一个第一开口(19)及一个可在刀夹体上移动地支承着的导向环(20)的、至少部分地覆盖第一开口的第二开口(29)中。此外还提出了一个具有这种刀夹(10)的手持式工具机。
文档编号B23B31/107GK1830629SQ20061005980
公开日2006年9月13日 申请日期2006年3月7日 优先权日2005年3月7日
发明者曼弗雷德·黑尔巴赫, 格哈德·迈克斯纳 申请人:罗伯特·博世有限公司