专利名称：用于向热喷射过程供给涂层材料微粒的方法
技术领域：
本发明涉及一种用于向冷气体喷射过程喷射涂层材料微粒的方法，其 中所述微粒由输送管导引并通过输送管的开口供给至气体载体介质流，其 中，气体载体介质流用于输送微粒至一部件的待涂敷的表面。为此，气体 载体介质流被引导通过一滞留腔(输送管也通到该腔中)，并随后通过一喷嘴 向待涂敷的表面加速。
背景技术：
通常采用热喷射过程来在待涂敷的部件上形成廉价的涂层或者为其设 置以其它方式无法形成的特性。为此，涂层材料必须在喷射过程中被供入， 其中，涂层材料通常以微粒形式提供。这些微粒由一输送管引导，该输送 管可以通过一开口使所述微粒被气体载体介质流捕获，该气体载体介质流 为进行涂层而指向待涂层部件。为了使微粒附着在待涂层部件上，必须给 予所述待涂敷的部件一个取决于涂层方法和材料的能量值，这种能量输入 导致微粒附着于待涂层部件上。能量输入可以例如通过在喷射时加热微粒 或者通过加速微粒而实现。不过，在冷气体喷射的情况下，通过加速引入 到该方法中的动能在微粒碰到待涂敷的部件时将转换为形变或热量。在足 够的能量输入的情况下，对微粒的加热导致微粒的软化或者甚至熔化，从 而使到达待涂敷的部件上的微粒容易附着。
在冷气体喷射的情况下，动能形式的能量输入是最重要的，其中，可 以对微粒另外进行加热，不过通常并不导致微粒的熔接或熔化。由于微粒 的高动能，微粒在到达待涂敷的表面时塑性变形，其中，表面的同时变形 起到使微粒附着的作用。另外，例如以高速火焰喷射提供一种热喷射方法， 其中，在涂层形成时，到达待涂敷的表面的微粒的动能以及热能起到重要
的作用。冷气体喷射例如在DE19747386A1中有所说明。
为达到高质量的涂层效果，尤其重要的是，可以把为涂层设置的微粒 按所规定的可能方式供给至气体载体介质流。为确保这种情况的实现，必
3须特别地抑制微粒的聚集，从而使微粒尽可能均匀地且不成大蔟地供入气
体载体介质流中。如由US6715640B2可知，可以例如以机械方法降低或消 除涂层微粒的聚集。微粒在此存储于隧道形的容器内并将这些微粒按分别 所需的量取出。通过振动和搅拌可以这样地处理所取出的量，实现了微粒 的分离并可以将所述微粒供给至输送气体。这样就产生了一种微粒-气体 混合物，该微粒-气体混合物通过一输送管供给至热喷射方法的气体载体 介质流。
热涂层方法由A. Killinger等人发表于Surface & Coatings Technology 201(2006)第1922— 1929页的"High-Velocity Suspension Flame Spraying (HVSFS), a new approach for spraying nanoparticles with hypersonic speed" — 文，以及US6579573B2、 US6491967B1、 EP1134302A1和DE10392691T5
而公知。其中，向带有涂层微粒的射流内的能量输入通过火焰、例如等离
子焰而实现。在这种火焰喷射涂层方法中，涂层微粒在待涂敷的基层上的 附着的产生由作为具有相当高能量密度的能量源的火焰保证。该能量源呈 处于涂层喷嘴中心的火焰的形式，使得涂层微粒可以以液态扩散物的形式 直接供给至火焰。在此，火焰的高能量密度确保了扩散物的完全汽化，其 中，可以通过适当调节能量供给而为火焰提供汽化所需的能量值。火焰可 以由于高能量密度而毫无困难地提供汽化扩散物所需的能量值。
发明内容
本发明所要解决的技术问题在于，提供一种用于向冷气体喷射过程中 供给微粒的方法，利用这种方法可以以相当均勾的涂层效果进行热喷射过 程。
按照本发明，这一技术问题利用本文开头所述的方法如下地解决，即， 微粒在导入输送管之前被分散，其中添加物在离开输送管的开口时被以气 体状态输送到气体载体介质流中。因此，根据本发明规定涂层材料微粒不 以纯粉末的形式运送或运输，而是使微粒精细地分布到液态或固态的添加 物内。这种添加物的优点在于，它比以干燥粉末形式存在的微粒更容易运 输。由此可以有利地实现一种简单且尤其也精确地计量，使得供给微粒的 方法可以由此受益。不过，因为热喷射过程要求气体载体介质流中的微粒 最迟在到达部件表面时可以再次处于纯净状态，所以本发明还规定，添加物在离开输送管开口后在气体载体介质流中呈气体状态。由此，有利地使 添加物的材料不形成颗粒相或液滴相，而是对载体气体贡献部分压力。通 过将添加物在气体状态下输送，即汽化液态的添加物或升华或熔化并汽化 固态的添加物，将气体载体介质流中的微粒从添加物中强行分离出来。有 利的是，微粒另一方面在通过输送管的运送过程中由于固态或液态添加物 防止了结块。
有利的是，气体载体介质流被导卩1通过滞留室并随后通过一喷嘴加速。 如果喷射过程要在向微粒输入明显值的动能时，如同在上面提到的高速火 焰喷射方法以及冷气体喷射方法中所必需的那样，则此方法步骤是尤其是 必需的。通过将气体载体介质流事先引导通过滞留腔，可以有利地提高气 体载体介质流的分子在热喷射装置内的停留时间。这方便了热能的供给， 其中，热能优选在气体载体介质流分子的停留时间内输送到滞留腔内。滞 留腔在此应理解为一种用于气体载体介质流的、相对于喷嘴在橫截面上展 宽的导引结构。不过，截面的展宽并不是起到狭义的滞留作用，而是仅仅 降低了气体载体介质流的流速，使得气体分子在滞留腔内的停留时间比在 喷嘴内的停留时间有所提高。
向滞留腔内的输送热能可以通过所有已知能量源进行。例如，可以加 热滞留腔壁，使得热能辐射到滞留腔内部，或者输送给碰撞在腔壁上的气 体载体介质流的分子。另外，也可能将能量输入在滞留腔的空间内进行。 这例如可以通过在滞留腔内点燃电弧、通过电,兹感应或者通过激光辐射进 行。还可能的是，除了滞留腔之外，也加热喷嘴。在热喷射过程的输入能 量是必需的，因为要将添加物以气态形式输送。添加物为改变其聚集状态， 必须吸收热能。
根据本发明的一种特别的设计规定，气体载体介质流在供给至喷嘴之 前被这样地加热，使得尤其避免添加物在喷嘴中的凝结(以及由此的凝固) 和/或再升华。在确定供给至气体载体介质流的热量时必须考虑到，由于载
体气体在喷嘴喉部(Diisenkehle)之后的近似绝热膨胀出现剧烈的冷却。由于 这种冷却可以在极端情况下也能够使添加物再升华或凝结并固化。以这种 方式可以由添加物形成微粒或液滴，该添加物与要沉积的微粒一起到达待 涂敷的表面。在此，添加物可能会导致对涂层的不希望的污染。不过，如 果充分加热载体气体，那么与之相混合的添加物的分子就保持气态，使得
5所述分子没有沉积在要形成的涂层上或者仅以可忽略的量沉积在要形成的 涂层上。
在热喷射装置的喷嘴出口附近一般存在关于添加物的再升华或凝结或
介质流的温度最小值。不过，为确定气体载体介质流所需的最小加热，气 体载体介质流最终到达待涂敷的部件时的的状态是决定性的，而不是在喷 嘴内的状态。
在一定的前提条件下也可能希望使添加物发生再升华或凝结或凝固。 在这种情况下，添加物由一种要沉积到待形成的涂层上的材料组成，并在 可能的情况下会与已沉积的微粒发生反应。为此，在可能的情况下需要的 能量同样从供给至气体载体介质流的热能中取得。
在选择添加物时要考虑到，添加物应在气体载体介质流中不引起任何
爆炸式的放热反应。在如下情况下尤其是如此，即，当通过升华或汽化产 生 一种和载体气体的气体混合物，而该气体混合物包含氧气和易氧化(即易
燃)物质时。在此，哪种物质来自载体气体和哪种物质来自添加物并不重要。 在存在易爆炸的气体混合物的情况下，喷嘴出口之前的加热以及增压会快 速地导致不受控制的爆炸现象。不过另一方面，在气体载体介质流中受控 的反应为涂层提供了附加的能量，或者利用与用于涂层的微粒的反应也直 接以期望的方式影响待形成的涂层的化学组成。
根据本发明的一种特别的设计，为获得添加物，通过增压和/或冷却而 凝固或液化在室温和大气压下气态的原材料。通过这种方法获得的添加物 的优点在于，该添加物在正常条件下(如同在热喷射装置之外通常存在的那 样)又是气态的。因此，这种添加物在从热喷射装置的喷嘴口输出时有利地、 也尤其简单地以气态形式输送。
不过，在热喷射装置中存在的温度高于正常条件。因此，也可以根据 本发明的另一设计采用水作为添加物。不过前提是喷嘴出口出的温度至少
不明显低于100。C,因为在这种情况下小水滴的形成是不可避免的。用水作
添加物的优点尤其在于，这种液体在相对较低的沸点、化学性质相对稳定，
境中的情况下也由于其环境友好性被评价为是毫无问题的。
对于使用液态添加物的情况，有利的是，通过搅拌产生悬浊液并存储。
6悬浊液可以供入输送管内，其中，为对微粒计量可以引入一种成熟的液体 导引技术。这样就可以通过添加物的运输有利地以简单的方式对悬浮的微 粒计量。用于喷射过程的微粒的计量可以尤其在考虑到悬浊液中的微粒浓 度的情况下通过调节输送管内的体积流量而实现。在此，很重要的是，通 过搅拌或使悬浊液运动而使微粒的浓度保持恒定，使得微粒可以随已知的 体积流量直接地供入输送管内。
如果使用固态添加物，那么有利的是，使微粒在其中分散地分布并预 处理，尤其是进行研磨或喷雾化，从而将所述固态添加物加工成粉末。这 样就产生了一种通常比微粒本身颗粒度更粗的粉末，并且该粉末由于其特 性而比微粒更容易导引和计量。因为添加物并不应沉积在要形成的涂层内， 所以不必在选择涂层形成工艺的添加物本身时加以考虑。因此，可以选择
对于导引和计量最优的添加物，该添加物补偿了用于涂层的微粒可能出现 的计量问题。粉末因此可以毫无困难地定量添加到 一被导引经过输送管的 气流，其中，计量可以在考虑热喷射时的涂层形成工艺的情况下进行选择。 制备悬浊液或带有精细分布的、用于涂层的微粒的粉末优点在于，除 了大量的微粒材料外还可以使用更精细的微粒。这些更精细的微粒在直接 输入到气流内时不再能没有结块地输运。不过，液态或固态添加物的辅助 简化了输送管内的输运并因而简化了热喷射过程中的计量。
下面结合附图描述本发明的其它的细节。各附图中相同或相应的零件 分别具有相同的附图标记，并仅在各附图之间的不同之处才进行了多次的
解释。在图中
图1示出了一种适用于依照本发明的方法的一种实施形式的冷气体喷 射枪的纵剖面，而
图2示意地示出了一种适用于实施按本发明的方法的热喷射装置的模 块连接图。
具体实施例方式
图1所示的冷气体喷射枪11是图2所示的热喷射装置l2的核心部件。 图1所示的冷气体喷射枪11基本上由构造在一个壳体13内的拉瓦尔(Lava)-喷嘴4和滞留腔15组成。在滞留腔15的范围内，在壳体13的壁 中嵌入有对通过滞留腔15的进口 17供给的载体气体进行加热的加热线圈 16。
载体气体通过进口 17首先到达滞留腔15内，并通过拉瓦尔-喷嘴14 离开滞留腔15。在此，载体气体可以在滞留腔内被加热到直至80(TC。通 过其开口 19布置在滞留腔15和拉瓦尔-喷嘴14内的输送管18供入例如一 种带有要用于涂层的微粒的液态添加物。由于承载有微粒以及添加物的气 体载体介质流通过拉瓦尔-喷嘴14膨胀，使得载体气体被冷却，所述载体气 体在喷嘴开口范围内的温度在30(TC以下。这种温度降低是由于载体气体基 本上绝热的膨胀导致的，载体气体在滞留腔内例如具有30巴的压力，而在 喷嘴开口之外膨胀为大气压。
在图2中，示意地示出图1所示的冷气体喷射枪11是如何配备到热喷 射装置12上的。热喷射装置11布置在一个未详细示出的壳腔20内，在该 壳腔内也可以布置一个待涂敷的部件21，该部件以其待涂敷的表面22朝向 冷气体喷射枪11的喷嘴口。此外，气体载体介质流23由一箭头表示，其 中表明，气体载体介质流指向表面22，并在该处形成涂层24,该涂层由气 体载体介质流中的微粒25形成。替代图l所示加热线圈16，在冷气体喷射 枪11上布置用于供热的不同的能量源。微波发生器26适于通过电磁感应 加热处于滞留腔15内的载体气体以及微粒和添加物。另外，两个激光器27 布置在冷气体喷射枪11上，它们向滞留腔15内发射激光束，其中，所述 激光束正好在输送管18的开口之前交叉。这样就能够有针对性地向带有微 粒的添加物内输入能量，其中，通过添加物转化为气态吸收此能量，并由 此限制微粒25的热负荷。
还设有所用载体气体的储存容器28,该储存容器通过管道29供给至一 预热单元30并随后供给至通到滞留腔15的进口 17。对气流的调节能够通 过未示出的节流阀实现。
此外，还设有用于微粒的储存容器，它们可以交替地装填。储存料斗 31可以以适当的方式包含添加物的经预处理的粉末，要用于涂层的微粒精 细分散地分布在所述粉末的粉末颗粒中。这种粉末被这样地预处理，使得 在输送管18内的输送可以毫无困难地进行。在此，添加有粉末颗粒的气流 通过输送管导引。另外，设有储存箱32，在储存箱32中可以保存有由液态添加物和分散到该添加物中的用于涂层的微粒组成的悬浊液。在此储存箱
中设有搅拌装置33，该搅拌装置确保悬浊液的均匀性。该储存料斗31和储 存箱32由热绝缘件34包围，这使得冷却的添加物(例如在室温下以气态形 式存在的材料)能够被经济地使用。
权利要求
1. 一种向冷气体喷射过程供给涂层材料的微粒(25)的方法，其中，所述微粒(25)通过一输送管(18)导引并通过该输送管(18)的开口(19)输送至一气体载体介质流(23)，其中，所述气体载体介质流(23)用于将所述微粒(25)运送到一部件(21)的待涂敷的表面(22)，并为此所述气体载体介质流被导引通过一滞留腔(15)并随后由一喷嘴(14)加速，其特征在于，所述微粒(25)在导入所述输送管(18)之前被分散到液态或固态的添加物内，其中，所述添加物在离开所述输送管(18)的开口(19)之后在所述气体载体介质流(23)内以气态形式输送。
2. 根据权利要求1所述的方法，其特征在于，所述气体载体介质流(23) 在输送至所述喷嘴(14)之前被这样地加热，使得所述添加物的凝结和凝固和 /或再升华得以避免。
3. 根据权利要求1或2所述的方法，其特征在于，所述气体载体介质 流在所述滞留腔(15)内被加热。
4. 根据权利要求1至3中任一项所述的方法，其特征在于，为荻得所 述添加物，通过增压和/或冷却使一在室温和大气压下呈气态的原材料凝固 或液化。
5. 根据权利要求1至3中任一项所述的方法，其特征在于，用水作为 添力口物。
6. 根据权利要求1至5中任一项所述的方法，其特征在于，由所述液 态添加物和所述微粒(25)在搅拌下制备一 悬浊液并存储该悬浊液。
7. 根据权利要求6所述的方法，其特征在于，在考虑所述悬浊液中的 微粒浓度的情况下通过调节所述输送管(18)内的体积流量而实现用于所述 喷射过程的所述微粒(25)的计量。
8. 根据权利要求1至4中任一项所述的方法，其特征在于，所述微粒 (25)在其中分散地分布的所述固态添加物通过预处理、尤其是研磨或喷雾化 被力口工成粉末。
9. 根据权利要求8所述的方法，其特征在于，所述粉末被计量地添加 到由所述输送管(l8)导引的气体流中。
全文摘要
本发明涉及一种向热喷射过程供给涂层材料微粒(25)的方法，用于在一部件(21)上形成涂层(24)。在该热喷射过程中，微粒由气体载体介质流携带并沉积在待涂层部件(21)上。本发明规定，微粒在导入一开口至热喷射过程内的输送管(18)之前扩散到液态或气态添加物内，其中添加物在离开输送管之后在气体载体介质流中按照气态输送。这样，液态添加物汽化或者固态添加物升华，从而使气体载体介质流中的微粒(25)分离出来。微粒在添加物内的扩散有利地简化了精确计量并避免了微粒结块，使得由于气体载体介质流的改善的均匀性而可以沉积出改善的涂层。由于添加物以气态输送，因而添加物并不沉积在涂层上。
文档编号C23C4/12GK101522937SQ200780036433
公开日2009年9月2日 申请日期2007年9月27日 优先权日2006年9月28日
发明者丹尼尔·柯特维莱希, 厄休斯·克鲁格, 奥利弗·斯蒂尔, 拉尔夫·雷克, 沃尔克玛·卢森, 詹斯·D·詹森, 詹斯·克林格曼 申请人:西门子公司