专利名称：用于加压产品分配系统的按钮的制作方法
技术领域：
本发明涉及用于加压产品分配系统的按钮以及组装这种按钮的方法。本发明还涉及一种分配系统，所述分配系统包括由这种按钮致动的泵、以及容纳有产品的瓶，所述产品借助于这种分配系统在压力作用下分配。在具体应用中，所述产品是凝胶或乳脂类型，例如用于化妆品或药物治疗。
背景技术：
分配系统已知为包括泵，所述泵设有用于在压力作用下进给产品的管，按钮固定在所述管上以随着产品的分配/抽吸行程致动所述管的运动。具体地，所述按钮可以包括具有产品排出孔和套筒的致动本体，所述套筒具有用于将所述按钮安装在泵的进给管上的井状部。由此，当迫压按钮的本体时，泵被致动，以便 以液滴或连续流的形式分配产品。分配系统可以配备有用于排出孔在两次分配之间的可逆闭合的装置，以限制外部空气与容置于泵中的产品之间的接触，特别是为了避免所述产品随时间干燥和/或劣化。为此，弹性形变阀的使用是已知的，在所述阀上，通过向阀施加分配压力而形成活动唇缘。随后能够通过将阀布置在本体上而获得可逆闭合，其中所述唇缘与排出孔密封接触，所述唇缘的运动使所述孔打开。但是，阀(其是单独模制且随后附接至本体上的部件)具有低机械强度的缺点，换言之，它们有时被产品流带走。另外，在高速率的工业生产中，它们难以布置在本体上，这是由于它们包括下述材料该材料是柔性的且由此通常附接至进给槽的壁和组装机器的抓握构件上。根据另一已知的实施例，能够借助于使排出孔闭合的针获得可逆闭合，所述针能够随着按钮的致动行程、尤其在该行程的开始时在其使所述孔闭合与打开的位置之间移动。该实施例特别具有使排出孔机械打开而不需要为此对产品加压的优点。从文献FR-2 948 343中已知一种按钮，所述按钮包括使排出孔闭合的针，其中致动本体围绕套筒在高位置与低位置之间可滑动地安装，从而在它们之间形成用于将产品从安装井状部传送至排出孔的空间。针借助于用于在本体处于所述高位置时的闭合位置——或在本体相应地处于所述低位置时的相应的打开位置一之间可逆运动的装置安装在本体与套筒之间，所述按钮还包括使本体弹性回位至所述高位置的装置。在该文献中所述的实施例中，弹性回位装置由不连续的凸耳形成，所述凸耳在附接至套筒上的构件的两个环之间延伸。由此,传送空间的密封通过套筒在本体中的密封滑动而实现，这需要动态密封件，这证实为难以复制并且可能在使用时导致不好的摩擦。另外，在文献FR-2 948 343中所述的按钮的五个零件的组装证实为难于以应用领域所施加的速率实施
发明内容
本发明旨在通过提出具体的设计改进按钮的实施，所述按钮设有使排出孔闭合的针，所述设计易于组装，具体地包括仅仅四个零件，并且其中另外地，传送空间的密封能够静态地实现。本发明具体提出一种闭合密封件，所述密封件被改进以能够分配具有对空气的高敏感性的产品。因此，根据本发明的分配系统与容纳有对空气敏感的产品的瓶的组合使用是特别有利的。具体地，对空气敏感意为下述产品含有易于快速挥发的溶剂，例如基于酒精或水；或者含有光敏物质，例如阳光过滤器；或者易于氧化的物质，例如维生素，特别是维生素C。此外，根据本发明的分配系统的功能在分配期间限制产品的加压。由此，根据本发明的系统与容纳有对机械力敏感的产品的瓶的组合使用也是特别有利的。 具体地，对机械力敏感意为在压力作用下易于经受物化转变、尤其是相分离或相变的产品，例如乳脂。根据本发明的分配系统还有利地容许分配特别粘和/或对外部污染特别是微生物敏感的产品。为了实现这些多种改进，根据第一方面，本发明提出一种用于加压产品分配系统的按钮，所述按钮包括具有产品排出孔的致动本体、使所述排出孔闭合的针以及具有用于将所述按钮安装在加压产品进给管上的井状部的套筒，所述本体安装为围绕所述套筒在高位置与低位置之间滑动，从而在高位置与低位置之间形成用于将产品从所述安装井状部传送至所述排出孔的密封空间，所述针与所述套筒借助于联接件相关联，所述联接件安装为在所述套筒上旋转以致动所述针在所述排出孔在所述本体处于所述高位置时的闭合位置——或者所述排出孔在所述本体相应地处于所述低位置时的相应的打开位置——之间的可逆运动，所述针设有几何装置，所述几何装置与所述本体相互作用以施加将所述针保持在安装位置中的力，在所述安装位置，所述针从所述本体中突出以容许所述联接件与所述针相关联。根据第二方面，本发明提出了一种组装这种按钮的方法，所述方法设置下述步骤-将所述针布置在所述安装位置中；-使所述套筒在所述本体中滑动，所述滑动布置为容许所述联接件与所述针相关联；-将所述针布置在所述操作位置中。根据第三方面，本发明提出了一种加压产品分配系统，所述分配系统包括由这种按钮致动的泵，所述泵包括加压产品进给管，用于安装所述按钮的所述井状部固定在所述进给管上。根据第四方面，本发明提出了一种容纳有在压力作用下分配的产品的瓶，所述瓶包括环圈，所述分配系统与所述环圈相关联以将所述泵与产品连通，以容许将所述产品从所述进给管传送至所述排出孔。
在下面参照附图给出的的描述中，本发明的其他目的和优点将显现，其中-图I是配备有根据本发明的一个实施例的分配系统的瓶的局部纵向截面图，其中针处于使排出孔闭合的位置；-图2是图I中所示的按钮的纵向截面图，其中针处于使排出孔打开的位置，图2a是图2中的区域A的放大图；-图3是形成图2中的按钮的零件的分解立体·
-图4是图3中的零件的纵向截面图；-图5示出了组装按钮的步骤；-图6是示出了针在安装位置中的布置的视图，分别为纵向截面(图6a)、图6a中的截面BB (图6b)以及图6a中的截面CC (图6c)。
具体实施例方式在说明书中，用于空间定位的术语参照图I中所示的瓶的位置。参照附图，描述分配系统的一个实施例，包括由按钮致动的泵I以容许分配加压产品，例如以液滴或连续流的形式分配。为此，分配系统安装在容纳有在压力作用下分配的产品的瓶上。在示例应用中，产品是凝胶或乳脂，用于化妆品使用或用于药物治疗。在所示实施例中，瓶包括本体2，本体2具有在其上方的环圈3，而分配系统包括箍环4，泵I安装在箍环4上，所述箍环与所述环圈3相关联，以将所述泵I与产品密封连通。参照图1，其中泵I未处于截面中，本发明不限于特定的泵结构，特别是与用于加压待分配产品所必需的装置相关的泵结构。具体地，该分配能够在耗费或不耗费瓶本体2中的空气的情况下执行，瓶本体2可以为刚性的或柔性的。在所示实施例中，泵I包括布置在瓶的本体2中的柱塞管5以向所述泵供给产品、以及用于进给由所述泵加压的产品的管6，用于加压待分配产品所必需的装置插置在所述柱塞管与所述进给管之间。在变型中，泵I能够借助于可滑动地安装在瓶的本体2中的活
塞进给。进给管6能够随着产品的分配/抽吸行程而移动，所述运动常规地通过弹性回位装置压制。为了致动该运动，按钮安装在进给管6的下游的部分上，所述按钮包括致动本体7和套筒8，套筒8具有用于将所述按钮安装在所述进给管上的井状部9。由此，通过将安装井状部9固定在进给管6上，产品通过对本体7的迫压以借助于套筒8致动所述管的运动而被分配。致动本体7具有产品排出孔10，所述孔配备有闭塞针11以容许所述孔在两次使用之间的可逆闭合。具体描述的实施例以简单的方式确保良好密封，同时限制了施加到产品上以使孔10打开的压力。本体7围绕套筒8在高位置(图I)与低位置(图2)之间可滑动地安装，从而在它们之间形成用于将产品从安装井状部9传送至排出孔10的密封空间12。由此，分配系统在瓶上的安装容许借助于进给管6并且随后借助于空间12将产品从瓶传送至排出孔10。按钮包括波纹管13，波纹管13具有固定至套筒8的顶边缘和固定至致动本体7的底边缘，所述波纹管通过所述本体围绕所述套筒的滑动而弹性形变至使所述本体回位至高位置的压制状态。由此，在没有对本体7的迫压时，本体7处于使排出孔10闭合的高位置。在未示出变型中，可选地除了波纹管13以外，分配系统能够包括使本体7弹性回位至高位置的另一种装置。根据一个实施例，由进给管6的回位装置施加的力可以大于由波纹管13施加的力，使得对本体7的迫压首先导致所述本体相对于套筒8运动以使排出孔10打开，并且随后导致套筒8的运动和进给管6的运动以致动泵I。在所示实施例中，波纹管13与套筒8制造为单一件，所述波纹管的底端部具有密封固定至致动本体7的环圈14。有利地，套筒8、波纹管13和环圈14能够形成单件，具体地通过模制、例如由具有形状记忆的材料制成以施加所需的弹性回位力。在示例实施例中，所用的材料可以为弹性体聚合物，例如Adflex类型的聚甲醛或聚丙烯。该实施例(通过在套筒13中包括本体7的弹性回位装置)使得能够将待组装的部件的数目限制为四个(图3)以有利于所述组装。另外，由此也改进了与排出孔10的闭合功能相关的性能的可重复性。波纹管13围绕安装井状部9连续延伸，从而密封地界定传送空间12围绕所述波纹管的部分。由此，在环圈14与本体7之间静态地实现传送空间12的密封。具体地，传送空间12基本围绕波纹管13且在本体7的顶部分的下面形成，同时由套筒8的顶表面界定，闭合针11布置在所述空间中。在所示实施例中，波纹管13具有向内延伸的顶部环形折叠部13a和向外延伸的底部环形折叠部13b，所述折叠部能够在初始状态(图I)与压制分离状态(图2)之间轴向移动以容许致动本体通过所述折叠部的弹性回位而回位到初始状态内。为了引导本体7的滑动，套筒包括安装在致动本体7的轴向长度段中的突出外环
15。另外，套筒8具有安装在本体7的轴向长度段中的顶部外壁16。所示外壁16以大于180°成角度地延伸，具有朝向前方和向上敞开的凹部17，安装井状部9在凹部17中显现，传送空间12的一部分在所述凹部中形成。此外，环15在外壁16的下面环状延伸，所述环和所述壁通过摩擦安装在致动本体7中。本体7的轴向长度段和外壁16具有用于在滑动期间限制它们的相对旋转的几何装置。在所示实施例中，外壁16具有径向相对的两个轴向滚花18，轴向长度段具有两个沟槽19，相应的滚花18可滑动地布置在沟槽19中。针11安装为能够在本体7与套筒8之间、在排出孔10在本体7处于高位置时的闭合位置一或相应地在排出孔10在本体7处于低位置时的打开位置一之间可逆地移动。在所示实施例中，按钮还包括安装在致动本体7上的端部件20,所述端部件具有排出孔10和针11，针11安装为相对于所述端部件在其闭合位置与打开位置之间平移。更准确地，端部件20具有用于装配在本体7的壳体21中的裙部和由排出孔10穿透的前壁。针11具有包括闭合头部22的前端部，所述头部可滑动地安装在端部件20的裙部中，前壁形成用于所述头部在闭合位置中的密封座部。端部件20能够由刚硬材料例如聚甲醛(POM)制成，而针11由更具柔性和延展性的材料例如高密度聚乙烯(HDPE)制成。根据一个实施例，至少闭合头部22和/或端部件20的座部能够容纳有抗菌剂，例如银基抗菌剂，例如纳米银(Alphasan)或Batiglas，以防止微生物透过在所述头部与所述座部之间所夹持的产品薄膜。针11的后端部与套筒8借助于联接件23相关联，联接件23安装为在所述套筒上旋转。更准确地，联接件23安装为借助于铰链24在凹部17的前面旋转，所述联接件承载与所述铰链相对的心轴25。具体地，联接件23能够与套筒8形成单一件，例如通过在联接件23的基部处产生形成铰链24的薄的区域。本体7包括钩状部26，钩状部26用于在所述本体滑动时致动联接件23围绕铰链24旋转，所述钩状部在传送空间12中集成到所述本体的下面。钩状部26形成滑槽26a，联接件23的心轴25安装在滑槽26a中以能够在本体7滑动时通过所述联接件的旋转而平移。另外，针11包括至少一个凹口 27，心轴25布置在所述至少一个凹口 27中以将所述针固定至所述心轴。该实施例使得能够将本体7的轴向滑动转变为针11在闭合位置与打开位置之间的基本径向平移。针11包括两个后部侧翼lla、llb，在它们中的每一个上形成有凹口 27，联接件23具有两个臂23a、23b，心轴25在它们之间延伸。另外，联接件23在凹部17中向内倾斜，使 得钩状部26在心轴25上的轴向抵接导致所述联接件在所述凹部中折叠并且由此导致所述心轴在滑槽26a中滑动。此外，为了限定本体7的滑动行程的终点，钩状部26形成内部止挡部，当本体7位于底部位置时，该内部止挡部抵接在凹部17的底部上。由此，泵I的致动力在该抵接时被传递，这能够适于该目的。针11设有与本体7相互作用的几何装置以施加将所述针保持在安装位置(图6)中的力，在安装位置，所述针从本体7中突出以容许联接件23与所述针相关联。在所示实施例中，针11具有中间部分,几何装置在中间部分的周缘上以突起的方式形成，以与在本体7中形成的至少一个收缩部28相互作用。更准确地，每个侧翼IlaUlb向前延伸，在其外表面上设有纵向间隔开的一组竖直肋29a、29b，以在竖直肋29a、29b之间形成壳体30。本体7具有收缩部28，收缩部28限定壳体21的后部开口，针11安装在该后部开口中，所述收缩部在任一侧上具有布置在壳体30的每一个中的长度段以轴向保持所述针。另外，在该实施例中，中间部分具有防止针11相对于本体7旋转的矩形部段。此夕卜，在中间部分与闭合头部22之间，针11具有四边形的部段，在三个平直边缘的顶部上具有凸边缘，所述部段安装在端部件20的裙部中，裙部具有互补的几何形状而设有三个凸起31，这三个凸起31布置为与平直边缘相对以提供所述头部相对于排出孔10的引导和定心。参照图5，下面描述组装按钮的方法，其中，针11首先布置在安装位置中。为此，将针11引入到壳体21内以将其后端部布置在由收缩部28界定的开口中，并且随后将压入力施加到所述针上以将所述收缩部的表面布置在壳体30中，从而使所述长度段移动超过后部肋2%。由此，将针11轴向保持在安装位置中，安装位置通过足够的力限定以容许组装。在所示实施例中，针11安装在端部件20中，并且包括端部件20和针11的组件在突出位置安装在本体7中而针11处于闭合位置(图5. I)。具体地，在安装位置，端部件20的裙部仅被部分地迫压到本体7的壳体21中，同时确保将端部件20充分地保持在所述本体上。接着，所述方法使套筒8在本体7中滑动(图5. 2至图5. 4)，具体地通过对安装井状部9的迫压。所述滑动布置为容许联接件23与针11相关联(图5. 5)。更准确地，安装位置限定为使得凹口 27布置在滑槽26a的前向延伸部中，以容许联接件23的心轴25设置在所述凹口中。另外，本体7包括向内突出部32，向内突出部32容许联接件23在滑动期间向后倾斜(图5. 3和图5. 4)以使心轴25朝向凹口 27定向。接着，所述方法将针11布置在操作位置中。为此，所述实施例设置套筒8的另外的滑动以通过针11借助于联接件23的向后平移驱动而克服将针11保持在安装位置中的力。具体地，由心轴25施加到针11上的力容许收缩部28的表面移动超过前部肋29a以松开所述针的平移。为此，能够向套筒8设置使支承联接件23的区域强化的装置，例如由布置在井状部9与铰链24之间的肋33形成的装置，使得所述联接件能够传递必要的力而不会相对于所述套筒弯曲。参照附图，在波纹管13的环圈14连接至本体7 (图5. 6)之后产生另外的滑动，所 述滑动继续直到波纹管13借助于联接件23的心轴25在滑槽26a中的向后平移而延展以将针11布置在打开位置(图5. 7)中为止。接着，在使用位置将端部件20迫压到壳体21内(图5. 8)并且随后松开在安装井状部9上的抵接，以容许波纹管13的弹性回位而本体7处于高位置并且针11处于闭合位置(图5. 9)，由此为了将按钮安装在泵I上而将按钮布置在操作状态中。
权利要求
1.用于加压产品分配系统的按钮，所述按钮包括具有产品排出孔(10)的致动本体(7)、使所述排出孔(10)闭合的针(11)以及具有用于将所述按钮安装在加压产品进给管(6)上的井状部(9)的套筒(8)，所述本体安装为围绕所述套筒在高位置与低位置之间滑动，从而在高位置与低位置之间形成用于将所述产品从所述安装井状部传送至所述排出孔的密封空间(12)，所述针与所述套筒(8)借助于联接件(23)相关联，所述联接件(23)安装为在所述套筒上旋转以致动所述针在所述排出孔(10)在所述本体(7)处于所述高位置时的闭合位置——或者所述排出孔(10)在所述本体(7)相应地处于所述低位置时的相应的打开位置——之间的可逆运动，所述按钮特征在于，所述针(11)设有几何装置，所述几何装置与所述本体(7 )相互作用以施加将所述针保持在安装位置中的力，在所述安装位置，所述针从所述本体(7)中突出以容许所述联接件(23)与所述针相关联。
2.根据权利要求I所述的按钮，其特征在于，所述按钮包括波纹管(13)，所述波纹管(13)具有固定至所述套筒(8)的顶边缘和固定至所述致动本体(7)的底边缘，所述波纹管通过所述本体围绕所述套筒的滑动而能够弹性形变至使所述本体回位至所述高位置的压制状态。
3.根据权利要求2所述的按钮，其特征在于，所述波纹管(13)围绕所述安装井状部(9)连续延伸，从而密封地界定所述传送空间(12)围绕所述波纹管的部分。
4.根据权利要求2或3所述的按钮，其特征在于，所述波纹管(13)与所述套筒(8)形成单一件，所述波纹管的所述底边缘具有密封固定至所述致动本体(7)的环圈(14)。
5.根据权利要求3或4所述的按钮，其特征在于，所述波纹管(13)具有向内延伸的顶部环形折叠部(13a)和向外延伸的底部环形折叠部(13b)，所述折叠部能够在初始状态与压制分离状态之间轴向移动以容许所述致动本体(7)通过所述折叠部的弹性回位而回位到所述初始状态。
6.根据权利要求2至5中任一项所述的按钮，其特征在于，所述波纹管(13)由具有形状记忆的材料制成。
7.根据权利要求I至6中任一项所述的按钮，其特征在于，所述套筒(8)包括突出外环(15)，所述突出外环(15)安装在所述致动本体(7)的轴向长度段中以引导所述滑动。
8.根据权利要求I至7中任一项所述的按钮，其特征在于，所述套筒(8)具有顶部外壁(16),所述顶部外壁(16)安装在所述本体(7)的轴向长度段中以引导所述滑动。
9.根据权利要求8所述的按钮，其特征在于，所述本体(7)的所述轴向长度段和所述外壁(16)具有用于限制所述本体(7)的所述轴向长度段和所述外壁(16)的相对旋转的几何>j-U ρ α装直。
10.根据权利要求I至9中任一项所述的按钮，其特征在于，所述针(11)具有包括闭合头部(22)的前端部，所述针的后端部具有用于将所述针关联在所述联接件的心轴(25)上的至少一个凹口(27)。
11.根据权利要求10所述的按钮，其特征在于，所述本体(7)包括形成滑槽(26a)的钩状部(26 )，所述联接件(23 )的所述心轴(25 )安装在所述滑槽(26a)中，以在所述本体滑动时能够通过所述联接件的旋转而平移移动。
12.根据权利要求11所述的按钮，其特征在于，所述安装位置限定为使得所述凹口(27)布置为在前方与所述滑槽(26a)对准。
13.根据权利要求I至12中任一项所述的按钮，其特征在于，所述按钮还包括安装在所述致动本体(7 )上的端部件(20 )，所述端部件具有排出孔(10 )和针(11)，所述针(11)安装为相对于所述端部件在所述针的闭合位置与打开位置之间平移。
14.根据权利要求I至13中任一项所述的按钮，其特征在于，所述针(11)具有中间部分，所述几何装置以突起的形式在所述中间部分的周缘上形成，以与在所述本体(7)中形成的至少一个收缩部(28 )相互作用。
15.根据权利要求14所述的按钮，其特征在于，所述几何装置包括至少一组肋(29a、29b )，在所述肋之间形成壳体(30 )，所述收缩部(28 )的一段长度布置在所述壳体(30 )中以轴向保持所述针(11)。
16.根据权利要求I至15中任一项所述的按钮，其特征在于，所述套筒(8)具有用于使支承所述联接件(23)的区域强化的装置(33)。
17.一种根据权利要求I至16中任一项所述的按钮的组装方法，所述方法设置下述步骤 -将所述针(11)布置在所述安装位置中； -使所述套筒(8)在所述本体(7)中滑动，所述滑动布置为容许所述联接件(23)与所述针(11)相关联； -将所述针(11)布置在所述操作位置中。
18.根据权利要求17所述的组装方法，其特征在于，所述将所述针(11)布置在所述操作位置中包括所述套筒(8)的另外的滑动，以通过借助于所述联接件(23)驱动所述针向后平移而克服将所述针保持在所述安装位置中的力。
19.一种加压流体分配系统，包括通过根据权利要求I至16中任一项所述的按钮致动的泵(1)，所述泵包括加压流体进给管(6)，所述按钮的所述安装井状部(9)固定在所述加压流体进给管(6)上。
20.一种容纳待在压力作用下分配的产品的瓶，所述瓶包括环圈(3)，根据权利要求19所述的分配系统与所述环圈(3)相关联以将所述泵与产品连通，以容许所述产品从所述进给管(6 )传送至所述排出孔(IO )。
全文摘要
本发明涉及用于加压产品分配系统的按钮，包括具有用于弹出产品的孔(10)的致动本体(7)、闭合排出孔(10)的针(11)以及具有安装井状部(9)的套筒(8)，本体安装为围绕套筒在高位置与低位置之间滑动，在它们之间形成用于传送产品的密封空间(12)，针与套筒(8)借助于联接件(23)相关联，联接件安装为在所述套筒上旋转，以便致动针在排出孔(10)在本体(7)处于高位置时的闭合位置或者在排出孔在本体相应地处于低位置时的相应的打开位置之间可逆运动，针(11)设有几何装置，几何装置与本体(7)相互作用以施加将针保持在安装位置中的力，在安装位置，针从本体(7)中突出以容许联接件(23)与针相关联。
文档编号B65D47/34GK102862733SQ201210231578
公开日2013年1月9日 申请日期2012年7月5日 优先权日2011年7月6日
发明者R·布洛克, E·莫迪, T·罗斯尔 申请人:雷格扎姆分配系统公司