容器和用于激活这种容器中的试剂的方法与流程

1.本发明涉及一种用于试剂的容器以及一种利用这种容器来激活试剂的方法，所述试剂用于过程自动化技术中的分析仪。


背景技术：

2.用于光度分析的分析仪，例如在监测水、废水或过程水中的极限值时，在许多情况下需要操作流体，例如试剂、标准溶液或清洁溶液，以用于它们的操作。在下文中，将这些仅称为“试剂”。这些通常由所述分析仪的销售商分销。常用的容器尺寸在几毫升和50升之间的范围内。
3.为了确保连续的分析操作并且由于成本考虑，用户需要充足地储备操作流体。这与以下事实相反：这些流体中的一些仅具有短的储存寿命并因此不能在预期的储备期间内保存而不会损坏。例如，许多固有地持久的盐可能经受来自光、温度、微生物影响或处于分析所需的溶解状态中的空气而导致的不期望的变化。
4.迄今为止，这个问题已经通过以下来解决：将试剂交付给用户以便储备，然后在用于分析仪中之前，必须由用户自己根据制造商的说明书来激活试剂。这种激活过程可以是盐的溶解、稀释液的制备或溶液的混合。
5.用于所述溶液的成分在分开的容器中进行输送，并且必须在插入分析仪之前激活。为此目的，需要实验室设备，例如烧杯、量筒、天平、漏斗、刮刀等，以及用于工人保护的装置，例如护目镜、防护手套、长袍，用于稀释的纯水等。此外，对于人员的最小要求包括：清洁工作，避免由于缺乏注意力或知识而引起的配制错误、对工人自身健康和其他人健康的责任、对环境的责任、对tlv值和其它法定条款的遵守。在这里确实的是，试剂可以大量并且以任何所需的混合比进行制备。然而，由于复杂性且有时复杂的要求，对在现场或临时实验室中激活试剂的回避是存在的。存在发生配制错误的巨大风险，因此损害了随后的分析或甚至使分析不可用。因此，需要合理配备的实验室和专业人员。此外，对于一种配方，需要至少两个具有相应空间的瓶。在这样做时，存在混淆的风险。
6.存在在向患者给药前或在施用到消费者的皮肤或毛发上之前即时激活的药物和化妆品制剂。为此目的，瓶子按体积填充有主要成分(例如，水或溶剂)。第二成分(通常是较小储存稳定性的活性成分)被容纳在具有与主要成分分开的腔室的瓶封闭盖子中。de 10 2008 019222公开了这个方案。在这种情况下，通过特殊的打开机构进行激活，其结果是，腔室的分隔被打开，使得上述两种成分在瓶子内部组合并混合。该过程执行起来相对简单并且仅需要一个容器。专业人员不是绝对必要的，因为各种成分可以在不与用户接触的情况下组合。然而，待容纳在所述封闭盖子中的成分的量非常有限，这意味着不能在每种情况下都制备在所述两种成分之间的所需混合比。任何所规定的法定跟踪能力都是不可能的。


技术实现要素：

7.本发明的目的是简化用户对试剂的处理。
8.所述目的通过一种容器实现，其包括：容器壁，特别是瓶形的容器壁，该容器壁被设计用以形成用于第一试剂的第一隔室；插入件，该插入件被至少布置在第一隔室的一些部分中，并且形成用于第二试剂的第二隔室，该第二隔室与第一隔室分开，其中所述插入件包括封闭件；以及冲头，该冲头能够至少在第一位置和第二位置之间移动，其中，在从第一位置移动到第二位置时，所述冲头打开所述封闭件，特别是切开、穿透、刺穿或压出所述封闭件，并且清理出从第二隔室进入第一隔室中的路径，由此所述第二试剂进入第一试剂。
9.通过清理出从第二隔室进入第一隔室中的路径，第二试剂进入第一试剂。彻底混合，例如通过摇动或搅拌，可能是需要的。
10.类似地是，显然也形成了从第一隔室进入第二隔室中的路径。
11.由于上述两种试剂通过第一隔室和第二隔室被分开，所述试剂被预先制造，但对于用户是分开的。打开例如可以被设计为膜(见下文)的封闭件，结果是为用户无误地制备所需的试剂。这最终导致更高质量的分析结果。
12.将两个隔室分开(两个隔室也可以通过它们的容积来调整，例如参见作为袋子(如果需要，附加的袋子)的实施例)使得可以制备包括在接近0％至接近100％的浓度范围的试剂。相反，现有技术(其提出了易于处理的解决方案)仅提供了将少量第一试剂溶解在相对大量的第二试剂中的可能性。
13.一个实施例规定了：所述封闭件被设计为膜。一个实施例规定了：所述膜由与所述插入件相同的材料构成，参见下文。一个实施例规定了：所述膜由铝-塑料复合膜构成，特别是双层或三层的膜。总之，一个实施例规定了：所述膜对第一试剂和第二试剂具有抗性，并且没有溶剂扩散通过所述膜。
14.一个实施例规定了：所述冲头被布置在所述插入件中并且以能够移动的方式被安装在所述插入件内。
15.一个实施例规定了：所述封闭件被设置在所述插入件的端部区域处。一个实施例规定了：所述封闭件被设置在面向第一隔室的端部区域上。
16.一个实施例规定了：所述冲头包括密封件，该密封件被布置在所述冲头的外径上。
17.一个实施例规定了：所述冲头被设计成中空体。
18.一个实施例规定了：所述冲头包括封闭塞，所述封闭塞包括预定破裂点，其中，试剂取出管可以在破裂之后被推动穿过所述预定破裂点。
19.一个实施例规定了，所述试剂取出管不是以形状配合的方式布置在所述预定破裂点中。因此，所述试剂取出管是固定的，但是还存在通向大气的空气开口，以便更容易地移除试剂。
20.一个实施例规定了：所述冲头包括切割刃。
21.一个实施例规定了：所述插入件在所述抵靠容器壁的一个端部处卷边。
22.一个实施例规定了：所述容器包括盖子，特别地是，所述容器包括如下的盖子，所述盖子在关闭时将所述卷边压靠在所述容器壁上，并因此封闭所述容器，特别地是以气密和试剂密封的方式封闭所述容器。
23.一个实施例规定了：所述插入件被设计成中空圆柱体或袋子。
24.一个实施例规定了：当所述插入件被设计成袋子时，所述冲头穿透所述袋子的壁。
25.一个实施例规定了：所述容器包括磁力搅拌器。
26.一个实施例规定了：所述容器具有1l、500ml或250ml的容积。
27.一个实施例规定了：所述容器具有瓶形设计，并且被设计成广口瓶，特别是具有至少2.5cm、特别是4cm的开口。
28.一个实施例规定了：所述容器壁是耐化学腐蚀的，特别是由下述物质中的一种或多种物质组成：聚乙烯、高密度聚乙烯、聚丙烯、聚氯乙烯、聚对苯二甲酸乙二醇酯、聚碳酸酯、聚酰胺、聚四氟乙烯或聚甲基丙烯酸甲酯。
29.一个实施例规定了：所述插入件由以下物质中的一种或多种物质组成：聚乙烯、高密度聚乙烯、聚丙烯、聚氯乙烯、聚对苯二甲酸乙二醇酯、聚碳酸酯、聚酰胺、聚四氟乙烯或聚甲基丙烯酸甲酯。
30.一个实施例规定了：所述冲头由以下物质中的一种或多种物质组成：聚氯乙烯、聚丙烯、聚醚醚酮或微晶玻璃。总之，所述冲头由耐试剂和耐溶剂的物质组成。所述冲头以使得它能够穿透所述封闭件的方式设计成机械强度大且坚硬。坚硬度通过使用刚性材料来实现(如上所述)，并且/或者通过适当的设计措施来实现。
31.所述目的还通过一种用于利用如上所述的容器来激活试剂的方法来实现，所述方法包括以下步骤：打开所述容器的盖子；将所述冲头从第一位置移动到第二位置；以及混合现在不再彼此分开的所述试剂，特别是通过摇动或通过磁力搅拌器进行混合。
32.一个实施例规定了：所述方法还包括以下步骤：穿透所述预定破裂点，并且将试剂取出管插入所述容器中，直到所述容器的底部。
33.总之，一个实施例提供了一种具有以下步骤的方法：用试剂(特别是不同的试剂)填充分开的隔室；可选地是，将所述容器运输到其使用地点；消除所述隔室之间的分开；以及可选地是，混合所述试剂，或等待直到它们自己混合为止。由于在消除所述隔室之间的分开之后在所述隔室之间的路径是自由的，故而所述试剂可以流入彼此之中，混合在一起并溶解。
34.一个实施例规定了：所述容器通过包括以下步骤的方法来填充：将所述密封件放置到所述冲头上；将封闭塞插入所述冲头中；将少量至中等量的第二试剂填充到作为第二隔室的、坐落在所述封闭塞上的所述冲头中；将所述冲头插入到所述插入件中；用第一试剂填充作为第一隔室的所述容器；将所述插入件插入所述容器中；将盖子拧到所述容器上。
35.一个实施例规定了：所述容器通过包括以下步骤的方法来填充：将所述密封件放置到所述冲头上；将所述封闭塞插入所述冲头中；用第一试剂填充作为第一隔室的所述容器；将所述插入件插入所述容器中；用第二试剂填充作为第二隔室的所述插入件；将所述冲头插入到所述插入件中；将盖子拧到所述容器上。
36.这将参考以下附图详细解释。
附图说明
37.图1示出了所要求保护的容器。
具体实施方式
38.所要求保护的容器整体上由附图标记1表示，并在图1中示出。
39.所述容器1包括容器壁2，该容器壁2被设计用以形成用于第一试剂r1的第一隔室
k1。所述容器1及其壁2具有瓶形设计，该设计具有瓶颈10和例如大于2.5cm、特别是大于4cm的大的瓶颈开口。
40.用于接收第二试剂r2的插入件3通过所述瓶颈10引入。所述插入件3例如是圆柱形的。所述插入件3形成与第一隔室k1分开的第二隔室k2。所述插入件3的直径小于所述瓶颈开口。所述插入件是耐化学腐蚀的，特别是对所述试剂r1、r2具有耐性。所述插入件在一侧上由可输送的且耐存储的封闭件11封闭，所述封闭件11被设计为例如膜。在相反侧上，所述插入件3是带唇边的(附图标记9)，使得所述唇边9形成用于所述瓶颈10的密封表面。所述插入件3可以在所述瓶颈10下面转变成袋子，以便容积扩张。
41.所述试剂r1、r2已经在工厂中由所述容器的分销商填充到所述容器1中。所述容器1因此是即时准备好由用户操作的。
42.一个实施例规定了：仅有一种试剂(例如第二试剂r2)是在工厂中由所述容器的分销商填充到所述容器1中的。对应的另一试剂(在这种情况下是第一试剂r1)由用户直接现场填充。在这种情况下，第一试剂r1可以是标准溶液、水或溶剂。水也可以被用来例如稀释储备溶液或固体标准物质。作为结果，所述标准溶液由制造商精确填充的所述储备溶液或标准物质和由用户填充的水的量形成。这个过程节省了运输成本。
43.一个中空圆柱体，即所述冲头4被引入到所述插入件3中。所述插入件3和冲头4通过密封件6以液体密封的方式密封。所述冲头4在底部具有用于刺穿或压出所述封闭件11的切割刃5。所述切割刃5切开、穿透、刺穿或压出所述封闭件11。因此，所述切割刃5也可以设计成尖锐的端部、像刀子一样等等。
44.所述冲头4可以在第一位置(顶部)和第二位置(底部)之间移动。在从第一位置移动到第二位置时，所述冲头打开所述封闭件11。作为结果，从第二隔室k2到第一隔室k1中的路径被清理出来，由此所述第二试剂r2进入所述第一试剂r1。
45.在两种试剂r1、r2不再彼此分开后，它们混合起来。这例如在关闭盖子(见下文)之后通过摇动所述容器1而发生，可替代地是或另外地是，所述容器1包括磁力搅拌器。然后，将整个容器放置在对应的保持器上，并且通过磁力搅拌器混合所述试剂r1、r2。
46.在相反侧上，所述冲头4以流体密封的方式用耐介质的封闭塞8封闭。所述封闭塞8具有预定破裂点7，例如预先冲压的破裂点，在激活并且随后进行所有试剂r1、r2的混合之后，可以将试剂取出管推动穿过该所述破裂点。在穿刺之后，所述预定破裂点7不能提供与软管的完全周向形状配合，使得虽然所述软管可以固定，但是也存在通向大气的空气开口。
47.所述容器1包括盖子：当关闭时，盖子以密封方式将所述插入件3的唇边9压靠在所述瓶颈10的上边缘上，由此所述容器1被紧密地封闭。
48.通过将所述容器的内部分成至少两个分开的隔室k1、k2，在所述隔室中，两种试剂r1、r2彼此分开储存，通过破坏打开屏障并且然后混合或溶解所述试剂r1、r2，利用所述试剂系统的对用户友好的激活来进行简单的运输。
49.附图标记列表
[0050]1ꢀꢀꢀ
容器
[0051]2ꢀꢀꢀ
容器壁
[0052]3ꢀꢀꢀ
插入件
[0053]4ꢀꢀꢀ
冲头
[0054]5ꢀꢀꢀ
切割刃
[0055]6ꢀꢀꢀ
密封件
[0056]7ꢀꢀꢀ
预定破裂点
[0057]8ꢀꢀꢀ
封闭塞
[0058]9ꢀꢀꢀ
卷边
[0059]
10
ꢀꢀ
瓶颈
[0060]
11
ꢀꢀ
封闭件
[0061]
k1
ꢀꢀ
第一隔室
[0062]
k2
ꢀꢀ
第二隔室
[0063]
r1
ꢀꢀ
第一试剂
[0064]
r2
ꢀꢀ
第二试剂
[0065]
d
ꢀꢀꢀ
移动的方向