专利名称：加热或冷却设备的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种按照权利要求1的前序部分所述的加热或冷却设 备，具有一个分配器或收集器，用于将加热介质或冷却介质分配到各 自的加热或冷却面上。
背景技术：
这种类型的加热或冷却设备常常具有多个加热或冷却回路，其中，
为了预调载热或载冷介质的流量，采用一些阀。此外，在各个加热或 冷却回路中常常设置一些用于根据室内温度调节载热或载冷介质的流
量的调温阀和/或一些回流温度限制阀。所有这些阀配置最终导致载热 或载冷介质在不同的加热或冷却回路中的不同的流量，因为根据相应 的阀开度以不同的流动阻力抵抗泵送的载热或载冷介质。
此外，这种类型的加热或冷却设备常常具有带有室内调温阀的加 热或冷却体形式的附加的传热或传冷器，在其中不同于通过加热或冷 却回路的流量地重新^:计载热或载冷介质的流量。
在DE 196 50 892 C2中描述了 一种按照权利要求1的前序部分所 述的加热或冷却设备。通过在不同的加热或冷却回路中和在必要时附 加的加热或冷却体中的不同的流动阻力分别产生不同的压力比，它们 最终导致载热或载冷介质的不同的流量，并且如此地增加了对所要求 的载热体或载冷体流量进行预调以及对载热或载冷流量的依赖于室内 温度和/或回流温度进行调节的困难，以致可能产生很大的恒定的室内 温差。
已知的是，为了避免这些缺点，在泵与分配器之间的始流管道中 或在收集器与混合器之间的回流管道中设置一个流量调节阀。但这一 个流量调节阀只能调节载热或载冷介质通过整个加热或冷却设备的总 流量。然而以此调节载热或载冷介质通过各个加热或冷却回路和必要时附加的加热或冷却体的流量是不可能的。
发明内容
本发明的目的是提供一种加热或冷却设备，它在加热或冷却设备
的安装费用和组装费用一如既往地较少的情况下能够在各个加热或冷 却回路和必要时附加的加热或冷却体中实现流量调节。
在按照本发明的加热或冷却设备中这样达到该目的，即在每个加 热或冷却回路中设置一个流量调节阀，并且各流量调节阀设置在分配
器或收集器上。为此在按照权利要求2所述的分配器中，按照本发明， 各流量调节阀设置在分配器的始流侧的加热或冷却回路连接管中。按 照权利要求3，按照本发明，在收集器中，各流量调节阀设置在收集 器的回流侧的加热或冷却回路连接管中。
利用这些措施提供一种加热或冷却设备，其中在每个加热或冷却 回路中可以预调载热或载冷介质的流量并且可以根据压力调节该流 量。通过各最终对在加热或冷却设备中的载热或载冷介质的压力产生 反应的流量调节阀在分配器或收集器上的配置，并不提高按照本发明 的加热或冷却设备的安装费用和组装费用。不需要在加热或冷却设备 安装以后嵌接加热或冷却回路的不易接近的部分。
为此按照本发明，在分配器中，相应的流量调节阀设置在始流侧 的加热或冷却回路连接管中。在收集器中，设置在回流侧的加热或冷 却回路连接管中。为了快速地最终安装加热或冷却设备，可以采用一 些包括具有流量调节阀的分配器或具有流量调节阀的收集器的相应预 组装的单元，从而在快速安装情况下并不产生附加的安装费用和组装费用。
由从属权利要求4至9的特征得出本发明的其他有利的实施形式 和进一步构成。
这样，有利的是，各流量调节阀设有调节轮，用于简单地调节所 要求的流量。该装置允许使用者简单而快速地调节所需要的流量。通 过一种集成到流量调节阀中的截流可能性得出另一种有利的构成。这 使使用者能够按需要截流加热或冷却回路。此外有利的是，通过一个保护盖覆盖调节装置，以避免不符合要求地对载热或载冷介质的流量 的预调进行改变。另一方面，分配器或收集器可以具有一个附加的手 工的截流盖，用于中断载热或载冷介质的流量。特别有利的还可以是， 在各分配器或各收集器中的流量调节阀设有 一 个调温阀头，利用它可 以附加地预调所要求室内温度或回流温度。这还附加地降低了安装费 用和组装费用。代替调温阀头，还可以装入一个驱动装置，用于调节 所要求的室内温度或回流温度。
在图1-3中示出了加热或冷却设备、分配器和收集器的各实施例 并且以下更详细地说明之。其中
图1 具有一个分配器和一个收集器的加热或冷却设备的示意
图2 加热或冷却设备的一个分配器； 图3 加热或冷却设备的一个收集器。
具体实施例方式
在图1中，加热或冷却设备具有一个热或冷发生器10，它与一个 混合器12连接。通过一条始流管道18将载热或载冷介质从混合器12 经由一个泵14导向一个分配器16。两个始流侧的加热或冷却回路连 接管32离开该分配器16，它们通向加热或冷却面24、 26。
在图1中只示意详细地示出左边的加热或冷却回路24，其在于， 实际的加热或冷却面26可以看出一个室内调温阀28和一个回流温度 限制阀30。
通过各回流侧的加热或冷却回路连接管34，加热或冷却回路24 的载热或载冷介质导回一个收集器20，它经由一条回流管道22与混 合器12液压连接。
补充于一个面加热或面冷却设备的这些标准部件，在图1中所示 的加热或冷却i殳备对于两个加热或冷却回路24分别具有一个流量调 节阀36，其中，用于在图1中右边的加热或冷却回路24的流量调节阀36设置在加热或冷却设备的分配器16上，亦即设置在分配器16的始流侧的加热或冷却回路连接管32中。用于在图1中左边的加热或冷却回路26该流量调节阀36设置在收集器20上，亦即设置在收集器20的回流侧的加热或冷却回路连接管34中。这就是用于流量调节岡配置的两种按照本发明可能的备选方案，亦即一方面在始流侧或另一方面在回;充侧。
这些流量调节阀能够预调载热或载冷介质通过不同的加热或冷却回路24的流量，从而与在分配器16中或在收集器20中存在的载热或载冷介质的压力无关地在各个加热或冷却回路24中调节载热或载冷介质的分别预调的流量值。
在图2中，相同的或起相同作用的设备部件标有与在图1中相同的标记。在图2中可以看出，除作为管形构成物的分配器16外，还示意示出了与该分配器16液压连接的始流管道18且同样示意示出了各相应的始流侧的加热或冷却回路连接管32。这些始流侧的加热或冷却回路连接管32中的每一个都配有一个流量调节阀36,该流量调节阀柠紧入到分配器16中并且在图2中能够在上面分别预调所要求的流
在图3中，相同的或起相同作用的设备部件设有与在图l和2中相同的标记。在该图3中，收集器20作为贯通管，它一方面示意地与回流管道22液压连接而另一方面示意地与各回流侧的加热或冷却回路连接管34液压连接。那里的各流量调节阀36在该图左边由一个保护盖38、在图3中间由一个手工的调节盖40且在图3右边由一个调温阀头42覆盖，它们未能图解地描述。
保护盖38在此用于保护流量调节阀36，防止意外地对预调的流量值进行调节。与此相对，手工的调节盖44用于对载热或载冷介质的流量进行手工截流。调温岡头附加用于对所要求的室内温度或所要求的载热或载冷介质的回流温度进行预调。
权利要求
1.加热或冷却设备，具有一个热发生器或冷却器(10)、一个泵(14)、一个用于将载热或载冷介质分配到加热或冷却面和必要时附加的传热或传冷器(24)上的分配器(16)、一个用于从加热或冷却面和必要时附加的传热或传冷器(24)收集载热或载冷介质的收集器(20)以及一个流量调节阀(36)，其特征在于，在每个加热或冷却回路(24)中设置一个流量调节阀(36)，并且各流量调节阀(36)设置在分配器(16)或收集器(20)上。
2. 按照权利要求l所述的加热或冷却设备，其特征在于，各流量 调节阀(36)设置在分配器(16)的始流侧的加热或冷却回路连接管(32)中。
3. 按照权利要求1所述的加热或冷却设备，其特征在于，各流量 调节阀(36)设置在收集器(20)的回流侧的加热或冷却回路连接管(34)中。
4. 按照权利要求1所述的加热或冷却设备，其特征在于，各流量 调节阀(36)具有用于预调所要求的流量的装置(44)。
5. 按照权利要求1所述的加热或冷却设备，其特征在于，各流量 调节阀(36)具有用于截流的装置(44)。
6. 按照权利要求1所述的加热或冷却设备，其特征在于，各流量 调节阀(36)由保护盖(38)覆盖。
7. 按照权利要求1所述的加热或冷却设备，其特征在于，各加热 或冷却回路具有手工的截流装置(40)。
8. 按照权利要求1所述的加热或冷却设备，其特征在于，各加热 或冷却回路具有用于预调所要求的室内温度或回流温度的调温阀头(42 )。
9. 按照权利要求1所述的加热或冷却设备，其特征在于，各加热 或冷却回路具有用于预调所要求的室内温度或回流温度或用于截流的电动的或液压的伺服驱动装置。
全文摘要
本发明涉及一种加热或冷却设备，具有一个热发生器或冷却器、一个泵、一个用于将载热或载冷介质分配到加热或冷却面和必要时附加的传热或传冷器上的分配器、一个用于从加热或冷却面和必要时附加的传热或传冷器收集载热或载冷介质的收集器以及一个流量调节阀，为了提高室内温度调节的调节精度，在每个加热或冷却回路中设置一个流量调节阀，其中各流量调节阀设置在分配器或收集器上。
文档编号F24D3/10GK101553694SQ200780041400
公开日2009年10月7日 申请日期2007年5月25日 优先权日2006年11月10日
发明者B·亨克, B·安德烈亚森 申请人:塞多海梅尔金属制品有限公司