专利名称：用于离子交换器的转接龙头的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种按权利要求1前序部分所述的转接龙头。
背景技术：
离子交换器装置用于软化含钙的水。为此使用离子交换器装置，该例子交换器装 置必须定期更换、修复以及维护。为此目的，切断了通过离子交换器装置的水流。那么就不 再提供水。常规的离子交换器装置安装在管道中两个封锁阀之间。在离子交换器装置前面 或者在离子交换器装置后面还能够安装过滤器或者其它水处理设备。
发明内容
本发明的任务是简化离子交换器的安装和操作。按本发明，该任务通过使用按权 利要求1所述的转接龙头得到解决。这种转接龙头允许使用不同生产厂商的不同的离子交 换器装置。转接龙头的入口和出口能够例如通过软管连接件与离子交换器进行连接。因为 这里设置了封锁件，所以在必须更换离子交换器时不必打开管道。剪切阀有双重功能一方 面在流动路程被离子交换器中断时也允许获取水。另一方面允许将未处理过的水混入软化 过的水中。这在不需要完全软化的水、而是仅仅希望降低硬度时是特别有意义的。恰恰在 饮用水范围内使用时，只希望降低钙含量。通过所述剪切阀作为剪切和转向阀门的双重功 能，不需要其它可调节的组件。该装置可以成本特别低地进行制造，并且节省空间地进行构 造。优选如此构造所述转接龙头，使得(a)进流室具有管状的中心室以及围绕中心室布置的进流环形腔，该进流环形腔 与中心室连接，(b)出流室具有围绕中心室布置的与进流环形腔分开的出流环形腔，并且(c)剪切阀和旁通口布置在进流环形腔和出流环形腔之间的外部区域内。换句话说所述龙头具有相互对齐的同轴的环形腔，所述环形腔通过旁通口相互 连接。该旁通口由剪切阀进行控制。该剪切阀位于龙头的外部区域中并且因此能够从外面 轻易地接近。优选所述中心室和出流环形腔在管道侧通入法兰接头中，该法兰接头能够被法兰 连接(anflanschbar)到管道中相应的法兰接头上。这种法兰接头特别实用。连接面垂直 于管道的中轴线延伸并且允许沿着不同方向的连接，例如在管道水平以及垂直定向时。在本发明的特别优选的设计方案中，所述中心室和进流环形腔在背离管道的一侧 通入法兰接头中，过滤器或者其它饮用水龙头能够连接到该法兰接头上。转接龙头夹心式 地位于管道法兰和其它装置例如过滤器的连接法兰之间。所述龙头能够特别广泛地使用。 在此，所述法兰接头能够平行地进行布置。优选分别设置了用于封锁入口和出口的球阀。可以这么理解，也可以使用其它封 锁装置或者也可以将仅仅一个球阀连同其它封锁装置或者阀门一起进行使用。
在本发明的特别优选的设计方案中，壳体在进流环形腔和出流环形腔之间的区域 中形成了连向进流环形腔和出流环形腔的沿径向延伸的接管，具有旁通口的可旋转的阀套 插入所述接管中，其中旁通口具有沿周向变化的直径，从而通过在接管中转动阀套能够调 节旁通口的流动横截面。接管垂直于中心室的中轴线并且垂直于环形腔的中轴线在壳体的外部区域中延 伸。所述接管沿轴向布置在进流环形腔和出流环形腔之间并且建立连接。在所述接管中插 入阀套，该阀套的壁关闭了接管的在环形腔区域内的开口。在该壁中在环形腔的高度上设 置了旁通口。该旁通口具有沿周向变化的直径。因此，通过阀套的角位确定了环形腔之间的 连接的流动横截面。如果阀套中的旁通口的区域以大的直径位于朝向环形腔的开口之上， 那么该旁通口是大的并且存在大的流动横截面。这个位置在水流被离子交换器中断并且仅 仅通过旁路实现水流时是特别有意义的。虽然只有未经处理的水导向出口。但是这持续了 很短的时间，在这段时间中离子交换器中断了，这在大多数应用情况下是可以容忍的。
本发明的设计方案是从属权利要求的内容。下面参照附图对实施例进行详细解释。图1是用于连接离子交换器装置的转接龙头的俯视图，该离子交换器装置以过滤 器法兰连接(angeflanscht)在管道上。图2是图1中的装置的局部切开的侧视图。图3是图1中的装置的横截面，其沿着管道的截平面并且垂直于图2中的视图。图4是图1中的装置沿着平行于管道的截平面的横截面，其位于用于离子交换器 装置的接口的高度以及带有连接的离子交换器装置的剪切阀的高度上。图5示出了图4中的视图连同中断的离子交换器装置。图6是沿着图5中的剖切线C-C的剖面。图7示出了图1中的视图连同中断的离子交换器装置。图8是图1到7中的剪切阀的详细的分解图。图9是图8中的剪切阀的详细的剖面图。
具体实施例方式图1示出了总体用10表示的转接龙头。该转接龙头10用法兰12法兰连接到法 兰接头上14。该法兰接头14具有进流口 16和出流口 18。用进流口 16和出流口 18将法 兰接头装入(没有示出的)管道中。所述转接龙头10具有另外的法兰接头20。在该法兰 接头20上连接着饮用水过滤器22。水从进流口 16通过转接龙头10流向过滤器22。在那 里将水过滤。过滤后的水流回到转接龙头10中并且在那里以下面描述的方式通过(没有 示出的)离子交换器。在离子交换器中软化的水返回流过转接龙头10并且从那里流向出 流口 18。在图2中能够看到所述类型的法兰接头12和20。进流口 16在中间延伸并且与转 接龙头10的中心室24连接。出流口 18设置在进流口 16外部的过渡区域26中并且与该 进流口分开。出流口 18通过过渡区域26与围绕中心室24布置的出流环形腔28连接。转接龙头10和法兰接头14的接口在连接区域内构造成面状的并且用锁紧螺母30和密封件 32可旋转地法兰连接在一起。以类似的方式构造用于过滤器22的设置在背离管道的一侧上的连接法兰20。过 滤器的进流口布置在中间并且与管状的中心室24连接。过滤器22的出流口与环形腔34 同轴构造并且过渡到转接龙头内的进流环形腔36中。连接法兰20也构造成面状的并且用 锁紧螺母38和密封件40法兰连接在一起。连接法兰12和20平行地布置，使得转接龙头 位于管道和过滤器22之间。由此实现了特别简单并且紧凑的安装。水首先流入到中心室24中并且从那里通过中间区域流入过滤器22中。过滤后的 水在外面流入进流环形腔36中。该进流环形腔36与出口 40连接。这可以在图3和图4 中看出。出口 40通入接管42中，该接管模制到转接龙头10的壳体46上并且可以用球阀 44关闭。与出口 40平行地设置了入口 48。该入口 48通入接管50中，该接管模制到转接 龙头10的壳体46上并且可以用球阀52关闭。任意的离子交换器装置能够连接到出口 40和入口 48上。这种连接例如能够借助 于软管连接件实现。在图1到4中示出了具有打开的球阀44和52的情况。图5到7示出 了球阀44和52关闭时的情况。那么就中断离子交换器装置，并且能够将其更换或者维护。在运行中来自离子交换器装置的软化过的水通过入口 48流向出流环形腔28，如 在图3中能够很好地看出的一样。水从那里通过法兰12中的外环形腔流向出流口 18。在进流环形腔36和出流环形腔28之间设置了整体用54表示的剪切阀。该剪切 阀54在图8和9中详细示出。在与出口 40和入口 48对置的侧面(在附图中位于上面) 上，接管56被模制到壳体46上。所述进流环形腔36和出流环形腔28通入由接管56形成 的空腔内，如在图2中所示。管状的阀套58插入接管56中并且相对于其得到密封。该阀 套58设有用于卡圈60的环绕的槽。用该卡圈60将阀套58插入接管中，并且沿轴向保持 该阀套。该阀套58在接管56中可自由旋转。所述阀套58的壁关闭了由环形腔36和28以及接管的内部之间的过渡区域形成 的旁通口。在阀套的壁中，在下面的靠近轴线的区域中形成了开口 68。该开口 68沿周向具 有相同的直径。如此构造该开口 68，使得出流环形腔28和接管56的内部之间的开口总是 打开的。在阀套58的壁中形成了另外的开口 70。该开口 70能够在图2和9中很好地看 出。该开口 70以另一角度范围进行设置，但是与开口 68处于相同的高度上。该开口 70在 周向上逐渐变细。直径减小。该开口 70在一些角度位置中与进流环形腔36和接管56的 内部之间的过渡区域重叠。根据阀套58的角度位置或多或少地打开剪切阀54的以开口 70 形成的流动横截面。通过开口 70和68，没有脱钙的水从进流环形腔流向出流环形腔。在此，剪切阀54 控制水通过如此形成的旁路的量。换句话说脱钙的和没有脱钙的水之间的混合比可以通 过阀套56的角度位置进行调节。在该实施例中，所述阀套56具有上面的带有槽66的终端。 该槽同时形成了指示器。盖子以刻度62拧到接管56上。该刻度62固定在壳体上。在适 当地调节刻度62时通过旋转套筒58显示出所述开口 70位于哪个位置中。这表现出了混 合比例。当离子交换器装置如上所述中断时，只有没有经过处理的含钙的水流过剪切阀。那么开口 70就旋转到具有最大流动横截面的位置中。这也在维护期间确保了水供给。
与其它设计方案不同的是，所述剪切阀不仅用作剪切阀而且用作转向阀。
权利要求
转接龙头(10)，具有壳体(46)和设置在所述壳体(46)中的进流口(16)以及用于将能够松开的离子交换器装置连接到管道上的出流口(18)，其特征在于(a)用于连接离子交换器装置的入口的能够封锁的出口(40)；(b)用于连接离子交换器装置的出口的能够封锁的入口(48)；(c)进流室(24、36)，通过该进流室将所述进流口(16)与所述出口(40)连接，(d)出流室(28)，通过该出流室将所述入口(48)与所述出流口(18)连接，(e)旁通口(68、70)，该旁通口将所述进流室(36)与所述出流室(28)连接，以及(f)能够调节的剪切阀(54)，该剪切阀用于控制通过所述旁通口从所述进流室(36)流入到所述出流室(28)中的未经软化的水的量，通过该剪切阀一方面能够调节水在所述出流口处的硬度，并且通过该剪切阀另一方面能够在为了维护或者更换而将离子交换器装置松开时将整个水流从所述进流口(16)导向所述出流口(18)。
2.按权利要求1所述的转接龙头，其特征在于，(a)所述进流室具有管状的中心室(24)以及围绕所述中心室布置的进流环形腔(36)， 该进流环形腔与所述中心室连接，(b)所述出流室(28)具有围绕所述中心室布置的与所述进流环形腔分开的出流环形 腔，并且(c)所述剪切阀(54)和所述旁通口(68、70)布置在所述进流环形腔和所述出流环形腔 之间的外部区域内。
3.按上述权利要求中任一项所述的转接龙头，其特征在于，所述中心室和所述出流环 形腔在管道侧通入法兰接头(12)中，该法兰接头能够被法兰连接到管道中相应的法兰接 头上。
4.按上述权利要求中任一项所述的转接龙头，其特征在于，所述中心室和所述进流环 形腔在背离所述管道的一侧通入法兰接头(20)中，过滤器(22)或者其它饮用水龙头能够 连接到该法兰接头上。
5.按权利要求3和4所述的转接龙头，其特征在于，所述法兰接头(12、20)平行地进行布置。
6.按上述权利要求中任一项所述的转接龙头，其特征在于分别用于封锁所述入口 (48)和所述出口 (40)的球阀(44,52) 0
7.按上述权利要求中任一项所述的转接龙头，其特征在于，所述壳体在所述进流环形 腔(36)和所述出流环形腔(28)之间的区域中形成了连向所述进流环形腔和所述出流环形 腔的沿径向延伸的接管(56)，具有旁通口(68、70)的能够旋转的阀套(58)插入所述接管 中，其中所述旁通口(70)具有沿周向变化的直径，从而通过在所述接管中转动所述阀套能 够调节所述旁通口的流动横截面。
全文摘要
本发明涉及一种用于离子交换器的转接龙头，具有壳体和设置在壳体中的进流口以及用于将能够松开的离子交换器装置连接到管道上的出流口，其特征在于用于连接离子交换器装置的入口的能够封锁的出口；用于连接离子交换器装置的出口的能够封锁的入口；进流室，通过该进流室将进流口与出口连接；出流室，通过该出流室将入口与出流口连接；旁通口，该旁通口将进流室与出流室连接；以及能够调节的剪切阀，该剪切阀用于控制通过旁通口从进流室流入到出流室中的未经软化的水的量，通过该剪切阀一方面能够调节水在出流口处的硬度，并且通过该剪切阀另一方面能够在为了维护或更换而将离子交换器装置松开时将整个水流从进流口导向出流口。
文档编号C02F1/42GK101921011SQ201010206158
公开日2010年12月22日 申请日期2010年6月13日 优先权日2009年6月16日
发明者W·赫金 申请人:汉斯萨塞拉思有限责任公司