专利名称：成组安装的液液提取器的制作方法
技术领域：
本发明涉及一组液液提取器。
本文感兴趣的提取器是一些离心提取器，分成多个腔室的液液提取器，它们包括两个部分1/一个混合装置，其中两种相被搅拌以便允许从一种相向另一种相转移一种或者多种可提取的溶质；2/过滤装置，其中在离心力的作用下进行相的分离。这些装置总体上被连接成多级的组的形式并且在该组中两种相对流循环，以便达到期望的提取率。液液提取的完整方法总体上包括一些不同的步骤提取步骤，脱去提取步骤，在加入和抽取液体的组中所必须的清洗步骤。这样的一组离心提取器在“Nuclear Sciences and Technques”，1998年8月的第3号第9卷，从第157页到第162页中出现的一篇题为”Recentadavances of annular centrifugal extractor for hot test ofnuclear waste partitioning process”文章中提到过这些单个的提取器被插入到公共的支架的一些插口中并且通过一些管道在这些单个的提取器之间连接。这样的连接结构不幸地是不容易进行一些调整，尤其是如果考虑到当必须处理危险的物体时并且因此可以仅仅通过一些具有限定的可能的操作的遥控操作装置进入其中时，该连接结构位于一个屏蔽的室中的话，则更加难于调整。
本发明的目标是解决这种类型的提取器组的缺点，并且提出一种提取器组，该提取器组包括一个可能很大数目的串连安装的单个的提取器，从而完全保证了容易改进该系统的可能性，以便改变提取器的数目或者该方法的一些特征。
在本发明的更加笼统的形式下，因此涉及一种混合两种液相的液液提取器设备，该提取器设备包括一组被连接并且对齐的单个提取器，和一个用于这些单个提取器的公共支架，其特征在于，该支架包括一些轨道，以及包括了在轨道上滑动的或者设置的和锁定的底座的单个提取器。这些单个的提取器通过一些中间零件彼此连接，这些中间零件包括一些在轨道上设置的底座，该底座可以在轨道侧向位置调整并且可以在轨道上滑动，这些中间零件还包括一个紧固单个提取器的组的紧固装置，这些中间零件包含在提取设备中。
这些单个的提取器彼此类似，因此可以互换并且可以沿轨道被增加或者减少。因为这些轨道整体穿过滑动的提取器底座，或者包括用于设置在这些轨道上的提取器的一个锁定系统，例如止销，所以轨道保持提取器不做侧向运动和垂直运动，以致获得了该提取器组的良好的刚性。这些中间零件用来在单个提取器之间进行连接，单个的提取器总体上包括一些允许建立每种液相连续的流动，但是这些提取器在需要时还可以包括一些通气孔，以便平衡在不同极之间的压力，这些通气孔确保了相的良好循环并且通过这些通气孔可以引入一些混合的添加剂或者一些提取管道或者清洗管道。因此可以看到不同类型的中间零件是有用的，并且还可以期望对它们进行改变以便改进提取工艺；这样做是很容易的，因为这些中间零件简单地设置在轨道上足够使相邻的单个的提取器偏开一点，稍稍提起该中间零件并且在再紧固该提取器组之前用新的替换它。最后该紧固系统允许建立和保持该提取器组在整个提取工艺期间的结合和密封，从而完全允许了快速松开该提取器组以便重新设置。
该提取器组可以包括一个或者两个端部零件，所述的端部零件包括一个设置在轨道上的底座，该底座可以在轨道的侧向位置调整，该底座可以在轨道上滑动并且将相邻的单个的提取器连接到相的入口或者出口。这个端部零件在对流提取操作中特别有用，在该提取操作中，通过两个交叉的流动遍及这些单个的提取器；根据略微不同的装置，一些端部零件中的一个还可以支撑对该提取器组限位的装置，该限位装置补齐了严格意义上的紧固装置构成紧固系统的一部分，该紧固装置被完全分开并且放置在轨道的另一个端部上。在两个端部零件相似的情况下，该紧固系统在轨道两侧对称。
本发明还包括一定数目的其它的原创观点，这些观点将可以在后面被发现；某些观点可以便于组装，紧固和设置这些单个提取器和中间零件和紧固系统。现在参照附图将描述本发明的一个实施例，附图包括
图1表示该提取器组；图2表示单个提取器的截面图；图3表示拆分的单个提取器；图4表示了将一些滑动的单个的提取器插入到轨道中；
图4bis示出了一些在轨道上设置和锁定的单个的提取器；图5示出了一些轨道的连接；图6示出了紧固系统；和图7，8(A，B)，9(A，B)，10和11和12示出了一些中间零件和端部零件。
在图1简示的本发明的实施例中，该提取器包括16个单个的提取器1，其中仅仅示出了一些，并且这些单个的提取器成组地串连在或者设置在一对的平行轨道2上。一些中间零件3插入到单个的提取器1之间，以及在最后的提取器的后面的第一端部零件4和在第一提取器1的前面的第二端部零件5，这些端部零件与中间零件3非常类似。最后一个包括一个限位部分6和一个挤压部分7的紧固系统保持单个的提取器1的组和中间零件3(和4和5)在紧凑的状态。
另一个实施例在于在该提取器组的每个端部处设置两个零件5和两个挤压系统7，这些系统7和零件5对称设置并且因此完成了限位的功能。
单个的提取器(后面简单称作提取器)的操作将通过图2进行说明。该提取器的主动部分设置在一个容器8中并且包括一个碗形物9，该碗形物围绕一个垂直轴旋转并且该碗形物的底部插在一个中央孔10中。该轻的相向右穿过该提取器1，重的相朝向左穿过该提取器1；这些相的相应的用附图标记11和12表示的入口允许了这些相流入该容器8的底部，在该容器8中进行了乳化，允许了将一些溶质转化成乳化液，然后通过穿过该孔10进入到碗形物9中。该碗形物9以高速旋转，导致了位于大致圆柱形的界面13的两侧的相分离，该圆柱形界面升高到该碗形物9的顶端。
重的相接触到装有外缘溢流口15的遮盖物14，该溢流口15提供了用于重的相的出口；同样一个中央溢流口16提供了用于轻的相的出口；这些溢流口15和16通向一些在该容器8的不同高度处加工出的收集环17和18，并且这些收集环17和18分别与重的相19的出口和轻的相的出口20连通。该提取器1是具有对流流动的提取器，其中实现了相的暂时的混合以便达到提取一种或者多种溶质。注意到这些出口19和20通向入口11和12，从而允许了将出口通向类似的提取器1的入口，在这些类似的提取器1中流体通过重力流动。大量的这样的提取器因此是成组设置的。
图3更详细地示出了该提取器1的结构构思分为3个部分第一部分是大致包括容器8，入口和出口的底部25；第二部分26包括包括碗形物9和支撑该碗形物9的覆盖物27；最上面的部分28包括马达29和其罩。该覆盖物27可以设置在该容器8的顶部，通过对中的棘爪30提供了旋转的停止；其它的对中的棘爪31设置在该覆盖物27和马达罩29之间。该碗形物9在容器8中的调整是通过一些没有示出的支座进行的，并且该调整是公知的，碗形物9的马达29的调整是通过连轴节进行的。该连轴节涉及一种特别的连轴节，该连轴节允许了自动对中。这些设置的优点在于每个单个的提取器1可以通过简单地垂直运动稍微抬起在该底座部分25上连续串起来的部分26和28被拆分，因此可以通过遥控操作装置进行该工作。
图4示出了滑动的提取器的底座25装有水平沟槽32，通过轨道保持该底座，这些水平沟槽允许了底座25在轨道2之间滑动。图4bis示出了安装的提取器的底座25可以包括例如肩部129，一些在轨道2上规则设置的止销130通过压在肩部129上锁定了提取器。然而这些止销130被偏置以便能够将这些提取器设置在止销之间并且将提取器稍微抬起来将提取器取下来。这些止销130的偏置可以是提取器的宽度加上中间零件的宽度。这些部分26和28然后可以设置在底座25的部分上。正如在上面提到的，任何数目的提取器1可以被串连或者设置在该轨道2上；然而还可能期望限定轨道2的长度，但是如果然后证明需要加入一定数量的更大长度的提取器1时，这些轨道2可以通过延长拼接并且根据图5组装轨道在其端部装备了用于该效果的切口33，这些切口33朝向外部并且容纳一个连接键34，该连接键34搭在延长的切口33上。该键34被穿孔并且在该轨道2的延长部分上的孔35中加工有螺纹，以便能够通过在键上放置一些螺钉36可以固定这些键，这些螺钉配合在螺纹孔35中并且将键34保持在切口33中；这些螺钉具有绞盘形状的头部37，即具有一些径向的杆38，通过遥控臂可以容易地操作这些径向的杆。
还存在一种称为双端部零件的零件，该双端部零件确保了在一些平行设置的轨道对上串接或者设置的提取器中相的对流循环。在图12中用附图标记120表示端部零件，图12表示了上面的零件该端部零件加工在比其它零件宽的块121中，并且在该块121的侧向端部上包括4个成对对置的穿孔122，123，124和125；两个管126和127将不同对的穿孔两两连接。液体相中的一种因此可以通过穿孔123和124和管126从一组提取器通向平行的一组提取器，另一种相通过穿孔125和122和管127从所述的平行的一组提取器通向第一次提到的提取器。这个端部零件120可以不需要使用整个提取器的使用者必须将轨道延长连接。
这些单个的提取器和中间零件一般通过平面表面和垂直表面接触。
现在进行描述紧固系统，注意到构思成可以遥控操作该紧固系统。
该紧固系统的挤压部分7示出在图6中并且包括一个支架39，一个导向架40，该导向架包括两个锁定该支架39的垂直柱41，该垂直柱41伸入到轨道2的空腔中，该挤压部分7还包括安装在该支架39上的紧固绞盘42，该紧固绞盘42通过螺钉44移动诸如限位的可滑动的装置43，该螺钉44通过万向节45连接到紧固绞盘42的轴上。该限位块43如同虎钳的可移动的夹子，将提取器1朝向限位部分6或者等效的装置推动，该限位部分6用作固定夹子直到提取器被加紧；该导向架40确保了紧固系统锁定在轨道2上。下面将描述一些可能类型的中间零件3，同时不会忘记描述端部零件4和5。
一种常用的中间零件允许了从一个单个提取器1向另一个单个提取器1自由循环，并且用于两种相。该中间零件在图7中用附图标记50表示，该中间零件50包括一个块51，该块51的厚度受一些平面表面52限定，这些平面表面52用于建立与容器8的平面表面接触；该块51被管道53和54穿过并且每个管道将一个单个的提取器1的相出口连接到一个相邻的单个的提取器1的相同的相的入口。这些管道53和54处于建立良好的连接的必须的高度和倾斜度处。该块51具有一个插头形的底座55，以便在轨道2之间滑动从而侧向保持零件50；在轨道2上的良好的高度处通过一些朝向底部的肩部56设置块51，插头55通过这些肩部56被连接到块51的其余部分上；这些肩部中的仅仅一个在这里示出，而另一个是对称的。
在这个实施例中，两个管道53和54与垂直管道57连接，该垂直管道通过一个管58通向块51的高处，该垂直管道57用于平衡在单个的提取器之间的压力，并且根据情况用于提供补充的液体或者提取流出物的一部分以便检测。可以加入把手或者其它握持装置，以便易于操纵零件50。这些零件包括一些开放的槽，这些开放的槽用于在操纵期间将连接件保持到位。
图8A和8B的实施例整体用附图标记70表示，代替上述的实施例中的贯通的管道53和54，包括两个替换相的装置，该两个替换相的装置包括一个朝向清洗下降管道62的弯曲支管61和另一个弯曲支管63，该弯曲只管61和弯曲支管63不连通，该弯曲支管63通向供给上升管道64，该供给上升管道64以在该零件70上面的管65结束；通过供给管道64引入的产品因此用来替换被在该提取器组后面的下降管道62抽取的相。另外这个零件包括一个与块51完全相同的块。另一个实施例中可以实施相同的流动路径，其中两个相同的弯曲支管用于这两种流动。
图9A和9B示出了另一个实施例，用附图标记80表示中间零件，其中在该提取器中构成了相中的一个的循环流量注意到一些通过管道与图7的实施例中的管道大致相似，在这里这些通过管道用附图标记81和82表示，另外横向连接管道83以一个斜度将通过管道81和82连接，该斜度用于促使沿期望的方向流动；校准的薄膜84允许固定通过连接管道83的循环流量。为了实现连接管道83的倾斜，可以使抽取管道82成形为，使得该管道在该零件80内部形成高度位置85。
该端部零件5总是在块51形状的块中加工成，该端部零件5在图10中示出。该端部零件5包括供给上升管道91，用于相中的一种，该上升管道以弯曲支管92结束，弯曲支管93以在零件5下面的清洗下降管道94结束。这里还示出了抽取上升管道95，该抽取上升管道95可以被加入用于通向弯曲支管93。
另一种类型的端部零件4示出在图11中，该端部零件4与上面的端部零件略微相似，即该端部零件包括通向高处的供给管道101，弯曲支管102，另一个与清洗下降管道104连接的弯曲支管103，该弯曲支管103通过一个气孔105完成，但是这个端部零件没有设置在轨道2上而是固定在轨道上上述的实施主体51被略微不同的形状的主体106代替，该主体106特别包括一对侧板107，其中每个侧板107装备有容纳轨道2的棘爪的容纳孔108和一个紧固绞盘110，和另一个紧固绞盘110的螺钉111的通过孔109，该螺钉111伸入到轨道2的螺纹孔中。因此第一端部零件4可以设置在轨道的端部，然后紧固绞盘设置在第一端部零件4后面。然后紧固绞盘被旋紧并且锁定该第一端部零件4，和所有的提取器组1。
在这里描述的端部零件4和5允许引入流入到该提取器组的一个端部中的任何一种相并且在另一个端部回收。
应该注意中间零件3的改变仅仅失去了几滴流出物。
权利要求
1.混合两种流体相的液液提取器，包括一组单个的提取器(1)，这些提取器(1)彼此对齐并且连接；单个提取器的公共支架，其特征在于，该支架包括一些轨道(2)，这些单个的提取器包括一个在这些轨道上滑动和锁定地设置的底座(25)，这些单个的提取器通过中间零件(3)彼此连接，该中间零件包括一些设置在轨道上的底座，可以调整在轨道上的侧向位置，这些底座在轨道上滑动，该单个的提取器的组和一些中间零件的紧固系统(6，7)包含在该提取器中。
2.根据权利要求1所述的提取器，其特征在于，这些单个的提取器是一些相的对流循环的离心提取器。
3.根据权利要求2所述的提取器，其特征在于，该提取器包括一个或者两个端部零件(5)，端部零件(5)包括在轨道上可调整侧向位置设置的底座，该底座可以在轨道上滑动并且将一个相邻的单个提取器(1)连接到混合的相的入口(91)或者出口(94)。
4.根据权利要求1-3中任一项所述的提取器，其特征在于，该紧固系统还包括一个在轨道(2)的一个端部处的限位装置(6)和在轨道的至少一个对置的端部处的挤压组件(7)，该挤压组件(7)包括在轨道上的固定装置，按钮和致动按钮的装置。
5.根据权利要求3和4所述的提取器，其特征在于，限位装置位于端部零件上并且包括将端部零件紧固在轨道上的紧固装置。
6.根据权利要求4或者5所述的提取器，其特征在于，该固定装置包括一对垂直柱(41)，这些柱(41)插入在轨道上。
7.根据上述权利要求1-6中任一项所述的提取器，其特征在于，这些轨道装备有连接到其它轨道上的连接装置(34-38)使得这些轨道延长。
8.根据权利要求1-6中任一项所述的提取器，其特征在于，这些单个的提取器和中间零件通过平面表面和垂直表面接触。
9.根据权利要求1-8中任一项所述的提取器，其特征在于，这些单个的提取器包括一些部分(25，26，28)，这些部分连续串接在底座上并且装备有对中装置。
10.根据权利要求1-9中任一项所述的提取器，其特征在于，紧固系统包括至少一个作为致动装置的绞盘(42)。
11.根据权利要求1-10中任一项所述的提取器，其特征在于，这些单个的提取器，中间零件和紧固系统被构造成可以遥控操作。
全文摘要
液液提取器，其主要包括一些成组安装的单个的提取器，这些提取器沿轨道(2)滑动或者设置并且能够包括一些离心分离两种液体相的分离器；一些中间零件(3)，这些中间零件(3)将这些单个的提取器(1)连接起来，以便允许一些流出物经过这些单个的提取器并且受到这种提取器的一直良好的分离操作，或者进行注入或者抽取操作，这些中间零件(3)被简单设置在轨道(2)上以便能够容易地替换；和一种紧固系统(6，7)，该紧固系统包括在轨道(2)的一端的限位装置(6)和在对置端的挤压装置(7)或者在每一端的两个挤压和限位装置(7)，以便将该组提取器紧固并且确保中间零件(3)与单个提取器(1)的密封连接。
文档编号B01D35/30GK1575192SQ02820875
公开日2005年2月2日 申请日期2002年10月18日 优先权日2001年10月22日
发明者P·里瓦利耶, F·冈迪, G·费莱 申请人:法国原子能委员会