专利名称：可调节光栅发射器的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种可调节光栅(light barrier,亦作"光栏")发射器。
背景技术：
具有这种可调节光栅发射器的光栅特别用于车库门驱动装置 的控制，利用该光栅或者允许车库门驱动装置的自动控制或者执行 安全功能。
此外，除了发射光栅主光束的光4册发射器之外，光栅通常还具 有用于接收光束的接收器。为了确保光4册的正确功能，必须在装配 之后调节该光栅发射器以使光栅发射器对准到接收器上。关于这一 点，由于光栅的主光束具有约+/-5。的小开度角，因此实际上会经 常发生问题。由于极少造成不必要的反射，例如在门处或者在地板 覆盖物处的反射，因此这些小开度角是有利的。因此，存在一种希 望更小开度角的倾向。由于这些小开度角，光栅发射器和接收器必 须非常精确地相互对准，4旦是由于不能看到光轴，将它们精确对准 是特别困难的。这是由于这样的事实，即一方面主光束通常包括不 可见的红外光，并且光栅发射器的壳体外形通常使得不能清晰地看 到光轴。
发明内容
因此本发明的目的在于，提供一种允许简单和精确调节的光棚-发射器和调节元件。
根据本发明，该目的通过根据权利要求1或者11的可调节光
栅发射器以及通过根据权利要求10的调节元件来实现。这种可调节光4册发射器包括调节元件，该调节元件发射可见光 范围内的调节光束，该调节光束平行于光4册的主光束而传纟番。由于 可见的调节光束的存在，可以非常简单地调节光栅发射器。只能必 须如此长时间地调节发射主光束的该发射器元件，直到调节光束入 射到接收器上预定位置处。该调节元件可以固定地连接到发射器元 件，或者还可以仅作为安装工具，该安装工具仅为了调节光栅发射 器而连接到发射器元件。
该调节光束有利地具有比主光束更小的开度角。因此，主光束 可以通过调节光束以更高的精度设定。
更为有利地，调节光束具有小于1。的开度角。 一方面导致异常
的精密；另一方面，因为由于小开度角引起的巨大反差，可以很容 易地看到由调节光束产生的光点。
更为有利地，调节光束由激光器产生。这产生了具有小开度角 的特别明亮的调节光束，由于使用激光二极管，因此成本低廉的实 施例是可能的。
更为有利地，可调节光栅发射器具有用于主光束的发射器元 件，调节元件可以固定于该发射器元件上。有利地，发射器元件可 旋转。因此，借助于调节元件发射的调节光束，发射器元件可以简 单地旋转到正确的位置中，在该位置中发射器元件精确地对准于接 收器元件。
更为有利地，调节光束垂直于发射器元件的旋转轴。当主光束 也垂直于发射器元件的旋转轴时，这是特别有利的，这是因为调节 光束和主光束至少相对于旋转轴具有同样的对准。与之相反，如果
主光束相对于4t转轴移位，则调节光束也应以与主光束相同的方式 相对于旋转轴移位。
调节元件可以有利地放置于发射器元件上。当调节元件仅仅被
件)时，这特别允许简单的固定。如果调节元件仅作为安装工具使 用，则由于同一调节元件可以用于多个光4册的调节，因此可以降j氐 光栅的生产成本。
更为有利地，发射器元件可旋转地枢i殳于固定壳体中，并且该 固定壳体有利地具有切口，固定装置可以通过该切口接合，以便将 调节元件固定于可旋转的发射器元件。因此，固定壳体保护发射器 元件免受诸如风吹的外部影响，并且还可以阻止光4册的失调，同时 固定壳体中的切口使得可以通过固定壳体将调节元件连接于可旋 转的发射器元件。
调节元件有利地包括两个插销(spigot )，这两个插销可以接合 到发射器元件中的切口中，该切口设置在发射器元件的旋转轴的相轴上。
更为有利地，光栅发射器具有固定件，利用该固定件，可旋转 的发射器元件可以相对于固定壳体固定在正确的位置中。该光栅发
射器还可以具有限制件，该限制件用于限制发射器元件在固定壳体 中的移动。
本发明还包括用于调节光4册发射器的调节元件，该调节元件发 射可见光范围内的调节光束，并且该调节元件具有连4妄装置，通过 该连接装置，该调节元件可以连接于发射主光束的发射器元件，以 4吏调节光束和主光束平行地延伸。
如上所述，这种调节元件通常用作用于调节光栅发射器的安装
光束的传播方向而延伸，从而在没有激光器的情况下也可进行发射 器元件的简单对准。为此，有利地，调节元件沿着调节光束的传播 方向具有其最长的范围。
本发明还包括具有发射器元件的可调节光栅发射器，该发射器 元件发射主光束并且具有连接装置，发射调节光束的调节元件可以 连4妾于该连4妄装置，以-使调节光束和主光束平4亍地延伸。可以4吏用 通常表现为安装工具的调节元件以简单的方式调节这种可调节光 栅发射器。
关于这一点，有利地，发射器元件可旋转地枢设于固定壳体中， 并且该固定壳体具有切口，固定装置可以通过该切口接合，以便将 调节元件固定于可旋转的发射器元件。
现在将参照实施例更为详细地阐述本发明。其中
图1
的实施例的透视图
另一透3见例的另一透一见图4是根据本发明的光栅发射器实施例的后侧的放大视图5a是根据本发明的光栅发射器实施例的前侧的透视图5b是根据本发明的光栅发射器实施例的前侧的第二透一见图。
具体实施例方式
第一实施例。用于主光束的发射器元件位于固定壳体1中，并且可 围绕旋转轴20转动。
固定壳体l具有切口 4，固定4翁销3可以通过该切口4矣合在调 节元件2处并且可以被推入发射器元件(不可见)中的固定接收器 中。调节元件2基本上具有直尺的形状，也就是说，该调节元件基 本上包括细长的板。用于产生调节光束的激光器元件5设置在该板 的前端。激光器元件5进入到调节元件2中，使得调节光束在调节 元件2的平面中平行于其侧边而延伸。如果调节元件2通过固定插 销3连接于可转动的发射器元件，那么发射器元件已经可以在没有 激光器的情况下大致对准。
当激光器接通时，借助于调节元件，发射器元件可以转动到正 确位置中，在该位置中发射器元件精确地对准接收器元件。固定壳 体1中的切口 4对应于圆周的弧4殳，这些弧賴 没置在旋转轴20的 相对侧上并且围绕该;旋转轴。调节元件2的固定插销3可以通过这些切口 4接合，以使发射器元件可以与调节元件一起转动到这样的 范围，即，直到固定插销3邻接切口 4的上边缘或下边缘。然而， 可替换地，还可以设置单独的停止件，该停止件限制发射器元件的 旋转运动。
固定壳体l设置在固定轨道7上，在该固定轨道上，固定壳体 可直线地移位。为此，固定壳体1具有凸出件8，该凸出件后面的 固定轨道7的边缘可以被推动，并且固定壳体1可以通过该凸出件 固定于固定轨道7上。通向发射器元件的电缆6通过夹持件9保持 在固定4九道7处。
图2从前侧以透视图示出了本实施例。可以具体看到可转动的 发射器元件10。固定壳体1包括被弯成U形的金属片，发射器元 件10的旋转轴20可旋转地枢设于弯成U形的固定壳体1的相对设 置侧表面中的切口中。在其背侧，固定壳体1可以被推到固定轨道 7上，而该固定壳体在其前侧敞开，以使光^f册的主光束可以通过发 射器元件10无障碍地照射到前侧。调节元件2可以通过固定插销3 连接于发射器元件10，使得由调节元件发射的调节光束平行于由发 射器元件10发射的光4册主光束而发射。该实施例中的调节光束和 主光束都垂直于发射器元件10的旋转轴20。
固定轨道7具有固定支架12,固定轨道可以通过该固定支架安 装到例如墙壁上。电缆6在固定轨道7上通过夹持件11引导。该 夹持件11又具有插销，这些插销被压入到固定轨道7中的切口内， 从而连冲妾于该固定專九道。
图3从背侧示出了与图2中相同的状态。可以特别容易地看出， 电缆6是如何通过夹持件9、 11固定于固定轨道7上的。
这种固定可以在图4中再次详细地看到。夹持件9具有夹持臂 17,该夹持臂成对地;波此相对i殳置，并且其内部杀牛切端允许将电缆 轻压在夹持臂之间，并且该夹持臂在其内侧具有倒钩，这些倒钩防 止电缆6从夹持件中被拉出。此外，夹持件9在其背侧具有插销， 夹持件通过该插销可被压入到固定轨道7中的切口 15内。
此外，固定轨道7除了具有设置在中心的切口 15之外，还具 有凹槽16，该凹槽在切口 15的上方和下方沿着專九道的纵轴延伸， 并且增加了稳定性。固定壳体1在其背侧具有凸出件8，该凸出件 接合到固定轨到道的上、下边缘的后面，从而将固定壳体l保持在 固定轨道7处。此外，壳体的上侧具有类似的凸出件18。因此，固 定壳体1沿着固定轨道7可直线地移位。
同样，可以4艮容易看到设置在旋转轴20两侧上的切口 4。此夕卜， 可以看到另一弓形切口 21,固定4牛可以通过该弓形切口4妾合。固定 壳体l由金属板折弯而成，由此可以以特别简单的方式制造。
图5a和图5b以正视图示出了根据本发明的可调节光栅发射 器，图5a中示出的发射器元件IO位于其向下倾斜最远的位置，而 在图5b中示出的发射器元件位于其向上倾斜最远的位置。
关于这一点，发射器元件10可以围绕凝j争轴20^走4争，并且可 以通过固定件22固定在正确的位置中。固定件22包括螺钉，该螺 钉可以被旋入发射器元件10中并在弓形切口 21中行进。发射器元 件10的旋转角度范围通过螺钉22在切口 21横向边缘处的邻接来 自动地限制。
如果发射器元件10借助于调节元件到达正确的位置，则该发 射器元件10可以通过拧紧螺4丁22而固定在该4立置中。
权利要求
1.一种可调节光栅发射器，其包括调节元件，所述调节元件发射可见光范围内的调节光束，所述调节光束平行于光栅的主光束而延伸。
2. 根据权利要求1所述的可调节光栅发射器，其中，所述调节光 束具有比所述主光束小的开度角。
3. 根据权利要求1所述的可调节光栅发射器，其中，所述调节光束具有小于r的开度角。
4. 根据权利要求1所述的可调节光栅发射器，其中，所述调节光 束由激光器产生。
5. 根据权利要求1所述的可调节光栅发射器，包括用于所述主光 束的发射器元件，所述调节元件可以固定于所述发射器元件。
6. 根据权利要求5所述的可调节光栅发射器，其中，所述发射器 元件是可旋转的。
7. 根据权利要求6所述的可调节光栅发射器，其中，所述调节光 束垂直于所述发射器元件的旋转轴。
8. 根据权利要求5所述的可调节光栅发射器，其中，所述调节元 件可以被设置到所述发射器元件上。
9. 根据权利要求5所述的可调节光栅发射器，其中，所述发射器 元件可旋转地枢设于固定壳体中，所述固定壳体具有切口，固 定装置可以通过所述切口而接合，以^更将所述调节元件固定于 所述可旋转的发射器元件。
10. —种用于调节光4册发射器的调节元件，所述调节元件发射可见光范围内的调节光束，并且所述调节元件具有连接装置，通过 所述连接装置，所述调节元件可以连接于发射主光束的发射器 元件，.使得所述调节光束和所述主光束平行地延伸。
11. 一种可调节光栅发射器，包括发射器元件，所述发射器元件发 射主光束并且具有连接装置，通过所述连接装置，所述发射器 元件可以连接于发射调节光束的调节元件，使得所述调节光束和所述主光束平^f于:l也延伸。
12. 根据权利要求11所述的可调节光栅发射器，其中，所述发射 器元件可旋转地枢设于固定壳体中，并且所述固定壳体具有切 口，固定装置可以通过所述切口而"t妄合，以《更一夸所述调节元^f牛 固定于所述可旋转的发射器元件。
全文摘要
本发明涉及一种包括调节元件的可调节光栅发射器，该调节元件发射可见光范围内的调节光束，该调节光束平行于光栅的主光束而延伸。
文档编号G01V8/14GK101101340SQ20071012759
公开日2008年1月9日 申请日期2007年7月5日 优先权日2006年7月6日
发明者米夏埃尔·赫尔曼 申请人:玛琅泰克传动及控制技术两合公司